stringtranslate.com

Пасо (плавающий)

Большой пасо в Асторге, Испания , изображающий триумфальный въезд Христа в Иерусалим.

Пасо ( исп. «Эпизод страстей Христовых») — это сложная платформа, сделанная для религиозных процессий. Их несут носильщики на шестах, как носилки или портшезы , и обычно за ними следует или их сопровождает группа. У некоторых есть длинные юбки, которые полностью закрывают носильщиков, создавая впечатление, что статуя плывет сама по себе.

Носильщиков называют costaleros , cargadores или portadores , а их лидера называют capataz («бригадир» или «главный человек»). Capataz устанавливает chicotá , период времени между подъемом и опусканием paso ; costaleros не могут поднимать или опускать paso без его разрешения. Об этом сообщает llamador ( «глашатай»), молоток на передней части платформы. Во время Semana SantaСтрастной недели », недели, предшествующей Пасхе ) принято делать pasos, украшенные большими деревянными статуями Иисуса Христа , Девы Марии , святых и библейских персонажей из Страстей Господних.

В Италии меньшие повозки для переноски известны как macchine a spalla . [1] На Филиппинах термин для повозок для переноски на плечах и паланкинов - andas . Повозки для больших икон в натуральную величину имеют колеса и называются carrozas . Оба типа могут перевозить небольшие иконы и несут или тянутся по крайней мере двумя людьми; они могут иметь осветительные приборы для ночных или рассветных процессий, а некоторые имеют навесы над образом или сценой.

Смотрите также

СМИ, связанные с Пасосом, на Викискладе?

Ссылки

  1. ^ Звуковой ландшафт и антропогенная среда Цзянь Кан, Бригитте Шульте-Форткамп - 2018 - 1482226324. Страница 230 ... нематериальное культурное наследие было обновлено с включением четырех итальянских народных фестивалей, которые относятся к сети «праздников больших процессионных структур, переносимых на плечах» (Le Feste delle grandi macchine a spalla) (Nardi, 2013).

Библиография