stringtranslate.com

Шансон

Шансон ( Великобритания : / ˈ ʃ ɒ̃ s ɒ̃ / , [1] США : / ʃ ɑː n ˈ s ɔː n / ; [2] французский: chanson française [ʃɑ̃sɔ̃ fʁɑ̃sɛːz ] ,букв.«французскаяпесня») — это, как правило, любаялирическаяфранцузская песня. Термин чаще всего используется в английском языке для обозначения либо светскихполифоническихфранцузских песен позднегосредневековьяимузыки эпохи Возрождения, либо определенного стиляфранцузской поп-музыки, возникшего в 1950-х и 1960-х годах.[3][4][5]Жанрберет свое начало вмонофоническихпесняхтрубадуровитруверов, хотя единственными полифоническими прецедентами были 16 произведенийАдама де ла Алляи одно произведениеЖеана де Лескюреля.[6]Только послекомпозитораars novaГийома де Машони один композитор не написал значительного количества полифонических шансонов.[6]

Широкий термин, слово chanson буквально означает « песня » на французском языке и, таким образом, может реже относиться к различным (обычно светским ) французским жанрам на протяжении всей истории. Сюда входят песни chansonnier , chanson de geste и Grand chant ; придворные песни позднего Возрождения и раннего барокко , air de cour ; популярные песни с 17 по 19 век, bergerette , Brunette , chanson pour boire , Pastourelle и Vaudeville ; художественная песня эпохи романтизма , Mélodie ; и народная музыка, chanson populaire  [fr] . [4] С 1990-х годов этот термин может использоваться для Nouvelle Chanson , французской песни, которая часто содержит поэтическое или политическое содержание. [3]

Прецеденты Высокого Средневековья

Chanson de geste

Самые ранние шансоны были эпическими поэмами, исполняемыми под простые одноголосные мелодии профессиональным классом жонглеров или менестрелей . Они обычно повествовали о знаменитых деяниях ( geste ) героев прошлого, легендарных и полуисторических. Песнь о Роланде является самой известной из них, но в целом шансоны de geste изучаются как литература, поскольку очень мало их музыки сохранилось.

Куртуазный шансон

Chanson courtoise или grand chant была ранней формой монофонического шансона , главного лирического поэтического жанра труверов . Это была адаптация окситанского canso к старофранцузскому языку . Она практиковалась в XII и XIII веках. Тематически, как следует из ее названия, это была песня о куртуазной любви , обычно написанная мужчиной для своей знатной возлюбленной. Некоторые более поздние шансоны были полифоническими, а некоторые имели припевы и назывались chansons avec des refrains .

Позднее средневековье и раннее Возрождение

Формы исправления

В своем типичном специализированном использовании слово chanson относится к полифонической французской песне позднего Средневековья и эпохи Возрождения. [4] Ранние chanson, как правило, были в одной из форм fixesбалладе , рондо или виреле (ранее chanson baladée ), — хотя некоторые композиторы позже излагали популярную поэзию в различных формах. Самые ранние chanson были для двух, трех или четырех голосов, причем первые три стали нормой, расширившись до четырех голосов к 16 веку. Иногда певцам аккомпанировали инструменты .

Первым значительным композитором шансонов был Гийом де Машо , который сочинял трехголосные произведения в форме фикс в XIV веке. [6]

бургундскийшансон

Два композитора из Бургундии , Гийом Дюфе и Жиль Беншуа , которые написали так называемые бургундские шансоны , [7] доминировали в последующем поколении композиторов шансона ( ок.  1420–1470 ). [8] Их шансоны, хотя и довольно простые по стилю, также, как правило, трехголосные со структурным тенором. Эти произведения, как правило, все еще трехголосные, с активным верхним голосом (дискантом), расположенным над двумя нижними голосами (тенором и альтом), обычно разделяющими тот же диапазон. [8] Музыковед Дэвид Фэллоуз включает бургундский репертуар в «Каталог полифонических песен 1415–1480».

Средний-поздний Ренессансшансон

В более позднем XV и начале XVI века в этом жанре фигурировали Иоганнес Окегем и Жоскен де Пре , чьи произведения перестали быть ограниченными formes fixes и начали характеризоваться всепроникающей имитацией (все голоса делились материалом и двигались с одинаковой скоростью), подобной той, что встречается в современных мотетах и ​​литургической музыке. Первой книгой нот, напечатанной подвижным шрифтом, была Harmonice Musices Odhecaton , сборник из девяноста шести шансонов многих композиторов, опубликованный в Венеции в 1501 году Оттавиано Петруччи .

парижскийшансон

Начиная с конца 1520-х годов и до середины века, Клоден де Сермизи , Пьер Сертон , Клеман Жанекен и Филипп Вердело были композиторами так называемых парижских шансонов , которые также отказались от formes fixes , [ нужно разъяснение ] часто включали четыре голоса и были в более простом, более гомофонном стиле. Этот жанр иногда включал музыку, которая должна была вызывать определенные образы, такие как птицы или рынок. Многие из этих парижских произведений были опубликованы Пьером Аттеньяном . Композиторы их поколения, а также более поздние композиторы, такие как Орландо де Лассю , [ нужно разъяснение ] находились под влиянием итальянского мадригала .

Современныйшансон

Французская сольная песня развилась в конце XVI века, вероятно, из вышеупомянутых парижских произведений. В XVII веке процветали air de cour , chanson pour boire и другие подобные жанры, обычно сопровождаемые лютней или клавишными, с участием таких композиторов, как Антуан Боссе , Дени Готье , Мишель Ламбер и Мишель-Ришар де Лаланд . Это по-прежнему влияет на сегодняшний шансон, поскольку многие французские музыканты по-прежнему используют арфу и клавишные.

В течение XVIII века вокальная музыка во Франции доминировала в опере , но сольная песня пережила возрождение в XIX веке, сначала с салонными мелодиями , а затем к середине века с весьма сложными произведениями, на которые оказали влияние немецкие Lieder , которые были завезены в страну. Луи Нидермейер , находившийся под особым влиянием Шуберта , был ключевой фигурой в этом движении, за ним последовали Эдуард Лало , Фелисьен Давид и многие другие.

Другое ответвление шансона , называемое chanson réaliste (реалистическая песня), было популярным музыкальным жанром во Франции, в основном с 1880-х годов до конца Второй мировой войны. [9] [10] Родившийся в кафе-концертах и ​​кабаре района Монмартр в Париже и находившийся под влиянием литературного реализма и натуралистических движений в литературе и театре, chanson réaliste был музыкальным стилем, который в основном исполняли женщины и который рассказывал о жизни бедняков и рабочего класса Парижа. [9] [11] [12] Среди наиболее известных исполнителей жанра — Дамиа , Фреэль и Эдит Пиаф .

Среди композиторов французской романтической песни XIX века , известной как mélodie , а не chanson, были Эрнест Шоссон , Эммануэль Шабрие , Габриэль Форе и Клод Дебюсси , в то время как многие французские композиторы XX века и современности продолжили эту сильную традицию.

Возрождение

В 20 веке французские композиторы возродили жанр. Клод Дебюсси написал «Три шансона» для хора a capella , завершенную в 1908 году. Морис Равель написал «Три шансона» для хора a capella после начала Первой мировой войны как возвращение к французской традиции, опубликованную в 1916 году. [ необходима цитата ]

Новый шансон

В современной Франции шансон или шансон франсез отличается от остальной французской «поп»-музыки следованием ритмам французского языка, а не английского, и более высокими стандартами текстов.

Музей

В Ла-Планше , департамент Луара-Атлантик , в 1992 году был основан Музей французской шансон . Цель музея — вспомнить артистов, которые создали наследие шансона . [ 13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "chanson". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г.
  2. ^ "chanson". Словарь английского языка Lexico UK Словарь английского языка US . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г.
  3. ^ ab "chanson, n." . Оксфордский словарь английского языка . Оксфорд: Oxford University Press . Получено 20 июня 2021 г. . (требуется подписка)
  4. ^ abc Wilkins 2001, Введение.
  5. ^ "Chanson | Биография, статьи и факты | Britannica". Encyclopædia Britannica . Чикаго: Encyclopædia Britannica, Inc. 18 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.(требуется подписка)
  6. ^ abc Wilkins 2001, 1. Возникновение около 1430 года.
  7. ^ Штром 2005, стр. 181.
  8. ^ ab Strohm 2005, стр. 182.
  9. ^ ab Sweeney, Regina M. (2001). Singing Our Way to Victory: French Cultural Politics and Music During the Great War , Wesleyan University Press. стр. 23. ISBN 0-8195-6473-7
  10. ^ Фагот, Сильвен и Узель, Жан-Филипп (2006). Художественное и светское общение: международные выступления в Монреале, 3 и 4 марта 2005 г. , L'Harmattan. стр. 200–203. ISBN 2-296-00176-9 . (текст на французском языке) 
  11. ^ Уилсон, Элизабет (1992). Сфинкс в городе: городская жизнь, контроль беспорядка и женщины , Издательство Калифорнийского университета. стр. 62. ISBN 0-520-07864-0 
  12. ^ Конвей, Келли (2004). Певица в городе: реалистическая певица во французском кино . Издательство Калифорнийского университета. стр. 6. ISBN 0-520-24407-9 
  13. ^ Даниэль Клермонтель и Жан-Клод Клермонтель, Chronologie scientifique, technologique et économique de la France], стр. 321, ISBN 9782748346824 

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки