stringtranslate.com

Пейджер

Пейджер , также известный как бипер или зумер , [1] — это беспроводное телекоммуникационное устройство , которое принимает и отображает буквенно-цифровые или голосовые сообщения. Односторонние пейджеры могут только принимать сообщения, в то время как ответные пейджеры и двусторонние пейджеры могут также подтверждать, отвечать и отправлять сообщения с помощью внутреннего передатчика. [2]

Пейджеры работают как часть пейджинговой системы, которая включает один или несколько фиксированных передатчиков (или в случае пейджеров ответа и двухсторонних пейджеров, одну или несколько базовых станций ), а также несколько пейджеров, которые носят мобильные пользователи. Эти системы могут варьироваться от ресторанной системы с одним маломощным передатчиком до общенациональной системы с тысячами мощных базовых станций.

Пейджеры были разработаны в 1950-х и 1960-х годах [3] и стали широко использоваться в 1980-х годах вплоть до конца 1990-х и начала 2000-х годов. Позже, в 21 веке, широкая доступность мобильных телефонов и смартфонов с возможностью отправки текстовых сообщений значительно сократила индустрию пейджеров. Тем не менее, пейджеры продолжают использоваться некоторыми аварийно-спасательными службами и сотрудниками служб общественной безопасности , поскольку перекрытие покрытия современных пейджерных систем в сочетании с использованием спутниковой связи может сделать пейджинговые системы более надежными, чем наземные сотовые сети в некоторых случаях, в том числе во время стихийных бедствий и антропогенных катастроф . [4] Эта устойчивость привела к тому, что агентства общественной безопасности стали использовать пейджеры вместо сотовых и других коммерческих служб для передачи критически важных сообщений. [5] [6]

Пейджер NEC, брендированный Deutsche Telekom для пейджинговой службы Skyper

История

Оригинальный пейджер Motorola «Pageboy II», использовавшийся в Нью-Йорке в конце 1970-х годов.

Первая система телефонного пейджера была запатентована в 1949 году Альфредом Дж. Гроссом . [7] Она предназначалась для использования врачами, и поначалу, по словам Гросса, возникло сопротивление идее постоянного дежурства. [8]

Одна из первых практических пейджинговых услуг была запущена в 1950 году для врачей в районе Нью-Йорка. [9] Врачи платили 12 долларов США в месяц и носили с собой 200-граммовый (7 унций) пейджер, который принимал телефонные сообщения в радиусе 40 километров (25 миль) от одной вышки-передатчика. Система была произведена компанией Reevesound Company и эксплуатировалась компанией Telanswerphone. [9] В 1960 году Джон Фрэнсис Митчелл объединил элементы технологий рации Motorola и автомобильного радио, чтобы создать первый транзисторный пейджер, [10] [11] [12] и с того времени пейджинговая технология продолжала совершенствоваться, и принятие пейджеров среди персонала служб экстренной помощи все еще было популярным по состоянию на июль 2016 года. [13]

В 1962 году Bell System , телефонная монополия США, представила свою радиопейджинговую систему Bellboy на Всемирной выставке в Сиэтле. Bellboy была первой коммерческой системой для персонального пейджинга. Она также ознаменовала одно из первых потребительских применений транзистора ( изобретенного Bell Labs в 1947 году), за которое три изобретателя Bell Labs получили Нобелевскую премию по физике в 1956 году. Твердотельная схема позволила пейджеру Bellboy, размером с небольшой пульт дистанционного управления телевизором, поместиться в кармане или сумочке клиента, что было настоящим подвигом в то время. Bellboy был терминалом, который уведомлял пользователя, когда кто-то пытался ему позвонить. Когда человек получал звуковой сигнал (жужжание) на пейджере, пользователь находил телефон и звонил в сервисный центр, который информировал пользователя о сообщении звонившего.

В середине 1980-х годов тональный и голосовой радиопейджинг стали популярными среди спасателей и профессионалов. Тональные и голосовые пейджеры активировались либо местной базовой станцией, либо через телефонный номер, назначенный каждому индивидуальному пейджеру. В 1990-х годах пейджеры стали популярны среди широкой публики как более дешевая, компактная и надежная альтернатива мобильным телефонам . [14] Радиопейджеры Bell System Bellboy использовали три герконовых приемных реле, каждое реле было настроено на одну из 33 различных частот, избирательно звоня определенному клиенту, когда все три реле были активированы одновременно — предшественник DTMF . [15] Протокол ReFLEX был разработан в середине 1990-х годов.

По мере снижения цен на мобильные телефоны, появления на рынке телефонов малого форм-фактора, таких как Motorola StarTAC и линейка Nokia Series 40 , расширения сотовой связи и внедрения в цифровых телефонах текстовых сообщений , большинство пользователей пейджеров за пределами специализированных областей перешли на мобильные телефоны к концу 1990-х годов. Хотя Motorola объявила о прекращении производства новых пейджеров в 2001 году [16] , пейджеры продолжали использоваться в крупных больничных комплексах. [17] Сотрудникам службы быстрого реагирования в сельской местности с недостаточным покрытием сотовой связи часто выдаются пейджеры [ требуется ссылка ] .

Взрывы в Лондоне в 2005 году привели к перегрузке систем TETRA аварийно-спасательными службами и показали, что пейджеры, с их отсутствием необходимости передавать подтверждение перед показом сообщения и связанной с этим возможностью работать на очень низких уровнях сигнала, не полностью уступают своим преемникам. [18] Добровольные пожарные, фельдшеры скорой помощи и члены спасательных отрядов обычно носят с собой пейджеры, чтобы оповещать их о чрезвычайных вызовах для их отдела. Эти пейджеры получают специальный тон с радиочастоты пожарного отдела.

Пейджер в ресторане, оповещающий клиентов о необходимости забрать заказ

Ресторанные пейджеры широко используются с 2000-х годов. Клиентам предоставляется портативный приемник, который обычно вибрирует, мигает или пищит, когда освобождается столик или когда их еда готова. [19] Пейджеры пользуются популярностью у любителей птиц в Великобритании и Ирландии с 1991 года, когда компании Rare Bird Alert и Birdnet Information предлагали новости о редких птицах, отправляемые на пейджеры, которые они продают. [20] [21]

Сегодня такие компании, как Visiplex, предлагают аналогичные решения для систем пейджинговой связи на объектах в медицинском, образовательном и коммерческом секторах.

Отклонить

Пейджеры в Канаде, 2024 г.

К началу 2002 года использование пейджеров стало стремительно сокращаться в таких местах, как Северная Америка. [22]

В 2008 году доход от пейджинговой связи в США составил 2,1 млрд долларов, что меньше, чем 6,2 млрд долларов в 2003 году. [23] В Канаде 161 500 канадцев заплатили 18,5 млн долларов за пейджинговую связь в 2013 году. Telus , один из трех крупнейших операторов мобильной связи, объявил о прекращении своей пейджинговой службы в Канаде с 31 марта 2015 года, но конкуренты Bell , Rogers и PageNet намерены продолжить обслуживание. [16]

В 2017 году Национальная служба здравоохранения Великобритании , как предполагалось, использовала более 10% оставшихся в мире пейджеров (130 000) [17] с годовой стоимостью 6,6 млн фунтов стерлингов. [24] Мэтт Хэнкок , (тогдашний) государственный секретарь по здравоохранению и социальной помощи , объявил в феврале 2019 года, что 130 000 все еще используемых пейджеров будут постепенно выведены из эксплуатации. [25] В мае 2020 года NHSX объявила о планах заменить пейджеры и пейджеры «более современными средствами связи», что было ускорено давлением, оказанным на службу пандемией COVID-19 в Англии . [26] В августе 2020 года была запущена новая структура закупок для клинических коммуникаций, которая должна была постепенно вывести из эксплуатации пейджеры к концу 2021 года, заменив их «специализированными инструментами для коммуникации и управления задачами, ориентированными на клинические нужды» от 25 одобренных поставщиков. [27]

В Японии в 1996 году было активным более десяти миллионов пейджеров. [3] 1 октября 2019 года последний поставщик услуг пейджинговой связи в Японии отключил радиосигналы и прекратил обслуживание. [3]

В России последний провайдер пейджинговой связи был закрыт в ноябре 2021 года. [28]

Дизайн

Timex Datalink Beepwear Pro: носимый пейджер/часы с возможностью буквенно-цифрового пейджинга. Часть семейства часов Timex Datalink

Многие операторы пейджинговых сетей теперь позволяют отправлять числовые и текстовые страницы в пейджинговые сети по электронной почте. Значительное удобство для пользователей, учитывая широкое распространение электронной почты и общность в гарантиях доставки . Это может привести к задержке или потере сообщений на пейджер. Более старые формы отправки сообщений с использованием Telelocator Alphanumeric Protocol включают модемные соединения непосредственно с пейджинговой сетью и меньше подвержены этим задержкам. По этой причине более старые формы отправки сообщений сохраняют свою полезность для распространения крайне важных оповещений пользователям, таким как персонал аварийно-спасательных служб .

Распространенные протоколы пейджинга включают TAP , FLEX , ReFLEX , POCSAG , GOLAY, ERMES и NTT. Прошлые протоколы пейджинга включают двухтональный и 5/6-тональный. В Соединенных Штатах пейджеры обычно принимают сигналы с использованием протокола FLEX в диапазоне 900 МГц. Коммерческие пейджинговые передатчики обычно излучают 1000 Вт эффективной мощности , что приводит к гораздо более широкой зоне покрытия на одну вышку, чем передатчик мобильного телефона, который обычно излучает около 0,6 Вт на канал. Хотя пейджинговые сети FLEX 900 МГц, как правило, имеют более сильное покрытие внутри зданий, чем сети мобильной связи, поставщики коммерческих пейджинговых услуг будут работать с крупными учреждениями для установки ретрансляторного оборудования в случае, если услуга недоступна в необходимых зонах зданий учреждения-абонента. Это особенно важно в больничных условиях, где сотрудники службы экстренной помощи должны иметь возможность надежно получать пейджинговые сообщения для реагирования на потребности пациентов.

В отличие от мобильных телефонов, большинство односторонних пейджеров не отображают никакой информации о том, принимается ли сигнал или о силе принимаемого сигнала. Поскольку односторонние пейджеры не содержат передатчиков, односторонние пейджинговые сети не имеют возможности отслеживать, было ли сообщение успешно доставлено на пейджер. Из-за этого, если односторонний пейджер выключен или не получает полезный сигнал во время передачи сообщения, сообщение не будет получено, и отправитель сообщения не будет уведомлен об этом факте. В середине 1990-х годов некоторые пейджинговые компании начали предлагать услугу, которая позволяла клиенту звонить на номер своего пейджера и получать числовые сообщения, которые ему зачитывались. Это было полезно в тех случаях, когда пейджер был выключен или находился вне зоны покрытия, так как он знал, какие страницы были отправлены абоненту, даже если абонент на самом деле не получал страницу. Другие радиодиапазоны, используемые для пейджеров, включают диапазон 400 МГц, диапазон VHF и диапазон коммерческого вещания FM (88–108 МГц). Другие протоколы пейджинга, используемые в диапазонах VHF, 400 МГц UHF и 900 МГц, включают POCSAG и ERMES. В Канаде и Соединенных Штатах пейджеры, использующие коммерческий диапазон FM, получают поднесущую, называемую Subsidiary Communications Authority , радиостанции. Системы пейджинга на месте в больницах, в отличие от систем пейджинга на большой территории, являются локальными службами. Больницы обычно используют пейджинг на месте для связи с персоналом и все чаще для связи с ожидающими пациентами, когда им назначен прием. Они предлагают ожидающим пациентам возможность покинуть зону ожидания, но при этом оставаться на связи.

Операция

Верхняя часть цифрового пейджера Motorola "Bravo"

Системы пейджинга эксплуатируются коммерческими операторами, часто как абонентская служба, а также они эксплуатируются непосредственно конечными пользователями как частные системы. Системы коммерческих операторов, как правило, охватывают большую географическую область, чем частные системы, в то время как частные системы, как правило, охватывают свою ограниченную область более тщательно и доставляют сообщения быстрее, чем коммерческие системы. Во всех системах клиенты отправляют сообщения на пейджеры, что обычно называется пейджингом . Операторы систем часто назначают пейджерам уникальные телефонные номера или адреса электронной почты (и предопределенные группы пейджеров), что позволяет клиентам отправлять пейджеры по телефону, электронной почте и SMS. Системы пейджинга также поддерживают различные типы протоколов прямого соединения, которые жертвуют глобальной адресацией и доступностью ради выделенного канала связи. Клиенты программного обеспечения автоматического мониторинга и эскалации, часто используемые в больницах, ИТ-отделах и компаниях по сигнализации, как правило, предпочитают прямые соединения из-за повышенной надежности. Небольшие системы пейджинга, такие как те, которые используются в ресторанах и розничных магазинах, часто объединяют клавиатуру и систему пейджинга в одном корпусе, что снижает как стоимость, так и сложность.

Системы пейджинга поддерживают несколько популярных протоколов прямого соединения, включая TAP , TNPP, SNPP и WCTP , а также фирменные протоколы на основе модема и сокета. Кроме того, организации часто интегрируют системы пейджинга со своими системами голосовой почты и PBX , концептуально прикрепляя пейджеры к телефонному расширению и настраивая веб-порталы для интеграции пейджеров в другие части своего предприятия. Система пейджинга оповещает пейджер (или группу пейджеров) путем передачи информации по радиочастотному каналу, включая адрес и информацию о сообщении. Эта информация форматируется с использованием протокола пейджинга, такого как 2-тональный, 5/6-тональный, GOLAY, POCSAG , FLEX , ERMES или NTT. Двусторонние пейджеры и ответные пейджеры обычно используют протокол ReFLEX . [29]

Современные системы пейджинга обычно используют несколько базовых передатчиков для модуляции одного и того же сигнала на одном и том же радиочастотном канале, подход к проектированию называется симулкаст . Этот тип проектирования позволяет пейджерам выбирать самый сильный сигнал из нескольких кандидатов-передатчиков с помощью захвата FM , тем самым повышая общую производительность системы. Системы симулкаста часто используют спутник для распространения одинаковой информации на несколько передатчиков и GPS на каждом передатчике для точного времени его модуляции относительно других передатчиков. Перекрытие покрытия в сочетании с использованием спутниковой связи может сделать системы пейджинга более надежными, чем наземные сотовые сети в некоторых случаях, в том числе во время стихийных бедствий и антропогенных катастроф. [4] Эта устойчивость привела к тому, что органы общественной безопасности стали использовать пейджеры вместо сотовых и других коммерческих служб для передачи критически важных сообщений. [5] [6]

Категории

Сами пейджеры различаются от очень дешевых и простых пейджеров до более сложных персональных коммуникационных устройств, которые можно разделить на восемь основных категорий.

Биперы или пейджеры с тональным сигналом
Биперы или пейджеры только с тональным сигналом являются самой простой и наименее дорогой формой пейджинга. Они были названы биперами, потому что изначально издавали звуковой сигнал, но современные пейджеры в этой категории используют и другие формы оповещения. Некоторые используют звуковые сигналы, другие светятся, а некоторые вибрируют, часто используемые в комбинации. Большинство ресторанных пейджеров попадают в эту категорию. [19]
Голос/тон
Голосовые/тональные пейджеры позволяют пользователям пейджеров прослушивать записанное голосовое сообщение при получении оповещения.
Числовой
Числовые пейджеры содержат цифровой ЖК- дисплей, способный отображать номер вызывающего телефона или другую числовую информацию, обычно до 10 цифр. Дисплей также может передавать коды пейджера, набор числовых кодов, соответствующих взаимно понятным предопределенным сообщениям.
Буквенно-цифровой
Буквенно-цифровые пейджеры содержат более сложный ЖК-дисплей, способный отображать текст и значки. Эти устройства получают текстовые сообщения, часто по электронной почте или через прямое подключение к пейджинговой системе. Отправитель должен ввести сообщение, либо числовое и нажать #, либо текстовое и нажать #, либо устное сообщение. Пейджер не записывает автоматически номер отправителя; пейджер издаст звуковой сигнал, но сообщение не будет видно или слышно, если оно не было введено.
Ответ
Пейджеры ответов — это буквенно-цифровые пейджеры, оснащенные встроенными передатчиками, с возможностью подтверждения/подтверждения сообщений. Они также позволяют пользователю отвечать на сообщения с помощью списка ответов с множественным выбором и инициировать «заготовленные» сообщения из предварительно запрограммированных списков адресов и сообщений. Эти устройства иногда называют «1,5-канальными пейджерами» или «1,7-канальными пейджерами» в зависимости от возможностей.
Двусторонний
Двусторонние пейджеры — это пейджеры ответов со встроенной QWERTY- клавиатурой. Эти пейджеры позволяют пользователю отвечать на сообщения, создавать сообщения и пересылать сообщения, используя текст свободной формы, а также «заготовленные» ответы.
Односторонние модемы
Односторонние модемы — это контроллеры со встроенными пейджинговыми приемниками, способные выполнять локальные действия на основе получаемых сообщений и данных.
Двусторонние модемы
Двусторонние модемы имеют возможности, аналогичные односторонним модемам. Они также могут подтверждать сообщения и передавать собственные сообщения и данные.

Безопасность

Пейджеры имеют определенные преимущества и недостатки в плане конфиденциальности по сравнению с сотовыми телефонами. Поскольку односторонний пейджер является только пассивным приемником (он не отправляет никакой информации обратно на базовую станцию), его местоположение невозможно отследить. Однако это может быть и недостатком, поскольку сообщение, отправленное на пейджер, должно транслироваться с каждого пейджингового передатчика в зоне обслуживания пейджера. [30] Таким образом, если пейджер имеет общенациональную службу, отправленное на него сообщение может быть перехвачено преступниками или правоохранительными органами в любой точке общенациональной зоны обслуживания.

Атаки

17 сентября 2024 года Израиль якобы совершил массированную атаку на членов «Хезболлы» в Ливане и Сирии, одновременно взорвав пейджеры, которые они использовали. Ливанские органы здравоохранения подтвердили, что в результате взрывов погибло не менее девяти человек и более 3000 получили ранения. В феврале 2024 года лидер «Хезболлы» Хасан Насралла приказал членам группировки использовать пейджеры вместо мобильных телефонов, заявив, что Израиль проник в их мобильную телефонную сеть. [31] [32] [33]

В популярной культуре

Как и в случае со многими новыми технологиями, функциональность пейджера перешла от необходимого профессионального использования к социальному инструменту, интегрированному в личную жизнь. [34] : 175  Во время подъема пейджера он стал предметом различных форм медиа, особенно на хип-хоп сцене 1990-х годов. Популярные исполнители той эпохи, включая Ice Cube , Method Man и A Tribe Called Quest , начали ссылаться на недавно разработанные мобильные технологии, такие как пейджер. Сингл A Tribe Called Quest «Skypager» напрямую говорит о важности такого беспроводного устройства связи, а участник группы Q-Tip заявил, что Skypager «выполняет важную коммуникативную функцию для молодого профессионала с заполненным календарем». [34] «2-Way Freak» группы Three 6 Mafia , « Beepers » группы Sir Mix-A-Lot и « Bug a Boo » группы Destiny's Child также ссылаются на пейджеры. [ требуется ссылка ]

Незаконные наркоторговцы с большим успехом использовали пейджеры в 1990-х годах для ведения торговли, используя их для организации встреч с покупателями. Заместитель суперинтенданта государственных школ округа Майами-Дейд во Флориде Гал Джеймс Флеминг однажды назвал их «самым доминирующим символом наркоторговли», и школы ранее запрещали ученикам носить их из-за легкости, с которой они могли «использоваться для организации незаконной продажи наркотиков». [35]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "BLEEPER | значение в Кембриджском словаре английского языка". Dictionary.cambridge.org. 25 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
  2. ^ "Что такое пейджер? – Определение". WhatIs.com.
  3. ^ abc "Пейджерные услуги прекратятся во вторник в Японии после 50 лет". Japan Today . 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  4. ^ ab Независимая группа экспертов, изучающая воздействие урагана Катрина на сети связи (12 июня 2006 г.). «Отчет и рекомендации Федеральной комиссии по связи» (PDF) . Федеральная комиссия по связи . стр. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2011 г. Получено 14 января 2018 г.
  5. ^ ab Лондонская служба скорой помощи – Процедура вызова на пейджер и SMS Архивировано 22 февраля 2014 г. в разделе Wayback Machine 3.0. Март 2007 г.
  6. ^ ab NFPA 1221: Стандарт по установке, обслуживанию и использованию систем связи экстренных служб, издание 2002 г., в 1221–23, раздел 8.4.2.1
  7. ^ «Когда пейджеры и биперы были в моде». thoughtco.com .
  8. ^ Келлман, Лори; Парвини, Сара (20 сентября 2024 г.). «Врачи и спасатели — среди тех, кто все еще пользуется пейджерами». Associated Press . Получено 20 сентября 2024 г.
  9. ^ ab Corporation, Bonnier (1 января 1951 г.). Popular Science. Bonnier Corporation. стр. 104 – через Интернет-архив. Popular Science 1950 могут ли наши самолеты поддерживать.
  10. ^ "Биография Джона Ф. Митчелла". brophy.net .
  11. ^ "The Top Giants in Telephony". historyofthecellphone.com . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 5 ноября 2012 года .
  12. ^ «Кто изобрел сотовый телефон?». brophy.net .
  13. Использование пейджеров в кризисных ситуациях. Архивировано 25 января 2011 г. на Wayback Machine (Архив)
  14. ^ Перри, Алекс (31 августа 2019 г.). «Привет, поколение Z, это пейджер, а в 90-х они были повсюду». Mashable . Получено 29 сентября 2023 г. .
  15. ^ Келлер, AC (1964), Последние разработки в области реле Bell System – в частности, герметичные контакты и миниатюрные реле (PDF) , Технический журнал Bell System[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ ab «Почему пейджер ещё жив».
  17. ^ ab "Старые технологии: NHS использует 10% пейджеров мира при годовой стоимости £6,6 млн". The Guardian . Лондон. 9 сентября 2017 г.
  18. ^ «Служба скорой помощи Лондона — ответ на доклад Комитета по рассмотрению деятельности Лондонской ассамблеи от 7 июля». londonambulance.nhs.uk .
  19. ^ ab Tyson, Jeff (6 июля 2001 г.), How Restaurant Pagers Works , получено 17 января 2010 г.
  20. ^ «Оповещение о редких птицах — обновитесь до пейджера X3 сегодня».
  21. ^ "Пейджер BirdNet".
  22. Селинго, Джеффри (11 апреля 2002 г.). «Звонит колокол по биперу». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г.
  23. ^ Отчет AnythingResearch.com о размере рынка пейджинговой отрасли за 2003 и 2008 гг. Данные исследований использованы с разрешения
  24. ^ «NHS по-прежнему полагается на «архаичные» факсимильные аппараты». BBC News. 12 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  25. ^ «NHS приказали отказаться от «устаревших» пейджеров». BBC. 23 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  26. ^ «Пандемия побуждает NHS «срочно» ускорить ликвидацию пейджеров». Журнал службы здравоохранения. 11 мая 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
  27. ^ «Новая структура закупок помогает постепенно отказываться от архаичных пейджеров». Building Better Healthcare. 3 августа 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  28. ^ «В России прекращается поддержка пейджинговой связи».
  29. ^ "Будущее мобильных данных" (PDF) . SAG Harbor Group. 1 февраля 2002 г. Получено 31 июля 2023 г.
  30. ^ "Можно ли отследить пейджер?". Pagers Direct . Получено 31 июля 2023 г.
  31. ^ «Сотни членов «Хезболлы» ранены в Ливане в результате массового взлома пейджеров». The Jerusalem Post . 17 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  32. ^ Кент, Лорен (17 сентября 2024 г.). «Сотни раненых в результате атаки на пейджеры членов «Хезболлы», сообщает ливанский источник в службе безопасности». CNN . Получено 17 сентября 2024 г.
  33. ^ Бассам, Лайла (17 сентября 2024 г.). «Члены «Хезболлы» ранены в Ливане, когда взорвались пейджеры». Reuters .
  34. ^ ab Хекман, Дэвин (2006).«Знаете ли вы о важности Sky Pager?»: Телекоммуникации, афроамериканцы и популярная культура». В Anandam P. Kavoori; Noah Arceneaux (ред.). The Cell Phone Reader: Essays in Social Transformation . Peter Lang Publishing. ISBN 978-0-8204-7919-4.
  35. Симс, Кэлвин (25 сентября 1988 г.). «Школы реагируют на пейджер, инструмент сегодняшних наркоторговцев, запрещая его». The New York Times . Получено 16 февраля 2014 г.

Внешние ссылки