Пенни дани представлял собой монету , которую показывали Иисусу , когда он произносил свою знаменитую речь « Отдайте кесарю… » . Цезарь или нет?» ( Марка 12:14), и он отвечает: «принеси мне монету, чтобы я посмотрел» (Марка 12:15).
Одна из интерпретаций соответствующих отрывков состоит в том, что фарисей или «шпион», спрашивавший Иисуса, следует ли платить римские налоги/дань, пытался обмануть его, заставив его признать свое несогласие с этим, и что, увидев, что монета представляет собой пенни дани, Иисус избежал ловушки, сказав, что его следует вернуть Цезарю, потому что он все равно принадлежал ему. [ несбалансированное мнение? ]
В греческом тексте используется слово денарий , [1] и ученые обычно считают, что монета представляла собой римский динарий с головой Тиберия . Именно эта монета продается и коллекционируется как «копейка дани», и евангельская история является важным фактором, делающим эту монету привлекательной для коллекционеров. [2] Надпись гласит: «Ти[беривс] Цезарь Диви Авг[всти] Ф[иливс] Авгвствс» («Цезарь Август Тиберий, сын Божественного Августа»), утверждая, что после смерти Август стал богом. На реверсе изображена сидящая женщина, обычно идентифицируемая как Ливия, изображенная как Пакс . [3]
Однако некоторые ученые предположили, что денарии не были в обычном обращении в Иудее при жизни Иисуса и что монета, скорее всего, представляла собой антиохийскую тетрадрахму с головой Тиберия и Августом на реверсе. [4] Еще одно часто выдвигаемое предположение - это денарий Августа с Гаем и Луцием на реверсе, в то время как монеты Юлия Цезаря , Марка Антония и Германика считаются возможными. [5]
Похожий эпизод встречается в Евангелии от Фомы (стих 100), но там монета золотая.