stringtranslate.com

Невероятные приключения ДжоДжо, сезон 1

Первый сезон аниме- телесериала 2012 года «Невероятные приключения ДжоДжо» (ジョジョの奇妙な冒険, JoJo no Kimyō na Bōken ) Дэвида Продакшна , также известного как «JoJo's Bizarre Adventure: The Animation» , адаптировал первые две арки манги Хирохико Араки . одноимённое : Призрачная кровь (ファントムブラッド, Fantomu Buraddo ) и Battle Tendency (戦闘潮流, Sentō Chōryū ) . Сюжет арки «Призрачная кровь» , которая транслировалась на Tokyo MX с 6 октября по 1 декабря 2012 года, вращается вокруг таинственных приключений семьи Джостаров, начиная со встречи с участием Джонатана Джостара , его приемного брата Дио Брандо и Каменной маски, которая преображает людей. в вампиров. Арка Battle Tendency , которая транслировалась на Tokyo MX с 8 декабря 2012 года по 6 апреля 2013 года, фокусируется на внуке Джонатана, Джозефе Джостаре , и его борьбе с Людьми из колонн, древними гуманоидами, создавшими Каменную маску.

Сериал был выпущен на девяти DVD и Blu-ray в период с 30 января по 27 сентября 2013 года, причем на Blu-ray-релизах имелась опция английских субтитров. [1] Crunchyroll начал транслировать сериал в апреле 2014 года. Английский DVD был выпущен Warner Home Video 22 сентября 2015 года с английским и японским звуком с субтитрами только для английского дубляжа. [2] Viz Media выпустила английский Blu-ray-набор 25 июля 2017 года, который включает английское и японское аудио с новыми субтитрами для японцев. [3] Второй сезон, JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders , основанный на третьей арке сериала , начал выходить в эфир с 5 апреля 2014 года.

Сюжет

Первый сезон был разделён на две части: часть 1 включала эпизоды 1–9, охватывающие арку манги «Призрачная кровь» , а часть 2 включала эпизоды 10–26, охватывающие арку «Боевая тенденция» .

Первая часть, Phantom Blood , происходит в начале-конце 1880-х годов в Англии . [a] Джордж Джостар берет к себе сироту Дио Брандо , чтобы выплатить долг покойному отцу Дио Дарио. [4] Попытки Дио стать единственным наследником состояния Джостаров проваливаются, и он прибегает к использованию древней Каменной маски, которая превращает его в вампира , и теперь его взгляды направлены на мировое господство. [6] [7] С Уиллом А. Цеппели, мастером сверхъестественной способности по имени Хамон, и бывшим уличным бандитом Робертом Э.О. Спидвагоном на своей стороне, сын Джорджа Джонатан тренируется в Хамоне [7] и останавливает Дио, который остается на борту взрывающегося корабля после того, как он смертельно ранит Джонатана. Однако жена Джонатана Эрина беременна ребенком и сбегает, продолжая фамилию Джостар. [5]

Вторая часть, Battle Tendency , происходит в 1939 году. Внук Джонатана Джозеф объединяется с внуком Уилла Цезарем Цеппели, чтобы сразиться с древними гуманоидами, называемыми «Людьми из колонн», [8] , но их побеждает Человек из колонн Ваму. У Джозефа и Цезаря есть месяц, чтобы победить Людей из колонн Эсидиси и Ваму, чтобы получить противоядия от отравленных колец в трахее и аорте Джозефа, [9] а также не дать им получить мощный камень, называемый «Красным камнем Аджи». [10] Оба обучаются управлению Хамоном у тренера Хамона Лизы Лизы. [11] Джозеф побеждает Эсидиси и Ваму, [12] но Карс получает Красный камень Аджи, становясь более могущественным. [13] С помощью немецкого солдата Рудоля фон Штрогейма Джозеф использует Красный камень Аджи против Карса, чтобы победить его. [14] [15] В эпилоге, действие которого происходит в 1980-х годах, «сундук с сокровищами», на котором выгравировано имя «Дио», спасают из моря, в то время как повзрослевший Джозеф собирается встретиться со своей дочерью в Японии. [15]

Озвучивание

Музыка

В первом сезоне JoJo's Bizarre Adventure используются три музыкальных темы: две вступительные и одна вступительная. Первая вступительная тема — песня « JoJo (Sono Chi no Sadame) » (ジョジョ～その血の運命～, «JoJo ~That Blood's Destiny~»), исполненная Хироаки «Томми» Томинагой, вокалистом японской « брасс- рок » группы Bluff, в качестве вступительной темы для эпизодов Части 1. Музыка для Части 1 была написана Хаято Мацуо и выпущена в двух частях как Destiny , бонусный диск в первом бокс-сете Blu-ray, выпущенном 30 января 2013 года, и Future , отдельный релиз на CD 22 февраля 2013 года. Future дебютировал под номером 95 в чарте Billboard Japan Top Albums [16] и достиг пика на 115 месте в еженедельном чарте альбомов Oricon [17] . Начальной музыкальной темой для эпизодов Части 2 является « Bloody Stream » группы Coda. [18] Его партитура была написана Таку Ивасаки и была выпущена в двух частях как Musik (нем. «Музыка»), отдельный релиз на CD 29 марта 2013 года, и как Leicht Verwendbar (нем. «Осторожный пользователь» [b] ), бонусный диск для бокс-сета Blu-ray, том 4, 26 апреля 2013 года. Musik дебютировал под номером 63 в чарте Japan Top Albums [19] и под номером 89 в еженедельном чарте альбомов. [20] Финальной темой всего сезона является сингл британской прогрессивной рок- группы Yes 1972 года « Roundabout ».

Список эпизодов

Примечания

  1. ↑ Дарио Брандо умирает в 1880 году [4] , а Джонатан Джостар побеждает Дио Брандо 7 февраля 1889 года. [5]
  2. ^ В названии альбома используется неправильный перевод слова «light», где « leicht » означает «легкий» как вес, а не « Licht » означает «свет» как источник освещения. Аналогично, « verwendbar » переводится как «пригодный для использования», а фраза « leicht verwendbar » на самом деле означает «легкий в использовании».
  3. ↑ Порядок серий в сериале и сезоне
  4. ^ Порядок эпизодов внутри части
  5. ↑ Tokyo MX сообщает, что премьера сериала состоится в пятницу в 24:30, что фактически соответствует субботнему полуночи в 12:30 по японскому времени .
  6. ↑ Все эпизоды первого сезона были первоначально выпущены на английском языке на DVD 22 сентября 2015 года, но для соответствия японской колонке даты выхода в эфир здесь будут относиться к их первым трансляциям на английском телевидении в программном блоке Toonami канала Adult Swim .
  7. ↑ В английском дубляже и субтитрах Таркус назван «Тарукус».
  8. ↑ В английском дубляже и субтитрах Бруфорд назван «Блюфорд».
  9. ↑ В английском дубляже Донована зовут «Донобан». В английских субтитрах его зовут «Донобанг».
  10. ^ В английском дубляже Сантана назван «Сан Вьенто». В английских субтитрах его зовут «Сантвиенто».
  11. ↑ В английском дубляже и субтитрах Логгинса зовут «Логгс».
  12. ↑ Мессина известна под этим именем в английских субтитрах Netflix , а также как «Мешина» в английских субтитрах Crunchyroll и английском дубляже.
  13. ↑ В английских субтитрах Сьюзи Кью названа «Сьюзи Кью».
  14. ^ ab Эпизод 26, «Восходящий», рассказывает о боях с Эсидиси, Вамуу и Карсом в 1939 году. [15]
  15. ↑ Термин «Final Mode» в английском дубляже и английских субтитрах Crunchyroll называется «ultimate mastery» , а в английских субтитрах Netflix — «final attack» .
  16. ↑ В английском дубляже и субтитрах Gathering Gale называется «Atmospheric Rift».

Ссылки

  1. ^ "JoJo's Bizarre Adventure TV BDs будут иметь английские субтитры". Anime News Network . 2012-10-01. Архивировано из оригинала 2012-12-11 . Получено 2012-12-02 .
  2. ^ "JoJo's Bizarre Adventure English DVD". Amazon . 2015-10-05 . Получено 2015-10-05 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ "Почувствуйте, как сила пронизывает вас!". Viz Media . 2017-05-19. Архивировано из оригинала 2017-06-15 . Получено 2017-05-20 .
  4. ^ ab Автор Ясуко Кобаяси (5 октября 2012 г.). "Dio the Invader!". JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 1 (на японском). Tokyo MX .
  5. ^ ab Автор Ясуко Кобаяси (30 ноября 2012 г.). "The Final Ripple!". JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 9 (на японском). Tokyo MX .
  6. ↑ Писательница Ясуко Кобаяси (19 октября 2012 г.). «Юность с Дио». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 3 (на японском). Tokyo MX .
  7. ^ ab Автор Ясуко Кобаяси (26 октября 2012 г.). «Овердрайв». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 4 (на японском). Tokyo MX .
  8. ↑ Писатель Ясуко Кобаяси (11 января 2013 г.). «Ultimate Warriors from Ancient Times». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 14 (на японском). Tokyo MX .
  9. ↑ Писатель Ясуко Кобаяси (11 января 2013 г.). «Доказательство героя». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 15 (на японском). Tokyo MX .
  10. ↑ Писатель Ясуко Кобаяси (1 февраля 2013 г.). «The Deeper Plan». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 17 (на японском). Tokyo MX .
  11. ↑ Писатель Ясуко Кобаяси (25 января 2013 г.). «Лиза Лиза, тренер Хамона». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 16 (на японском). Tokyo MX .
  12. ↑ Писатель Ясуко Кобаяси (15 марта 2013 г.). «Воин Ветра». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 23 (на японском). Tokyo MX .
  13. ↑ Писатель Ясуко Кобаяси (22 марта 2013 г.). «Узы, связывающие ДжоДжо». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 24 (на японском). Tokyo MX .
  14. ↑ Писатель Ясуко Кобаяси (29 марта 2013 г.). «Абсолютное сверхсущество!!». JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 25 (на японском). Tokyo MX .
  15. ^ abc Автор Ясуко Кобаяси (5 апреля 2013 г.). "The Ascendant One". JoJo's Bizarre Adventure . Сезон 1. Эпизод 26 (на японском). Tokyo MX .
  16. ^ "Billboard Japan Top Albums│Charts│Billboard JAPAN". Billboard-japan.com. Архивировано из оригинала 2015-01-09 . Получено 2013-03-04 .
  17. ^ "ジョジョの奇妙な冒険 Ｏ．Ｓ．Ｔ Ｐｈａｎｔｏｍ Ｂｌｏｏｄ［Ｆｕｔｕｒｅ］ «ORICON STYLE». Oricon.co.jp. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Проверено 3 апреля 2013 г.
  18. ^ "Tomokazu Sugita Leads JoJo's Bizarre Adventure Part 2 Cast". Anime News Network. 2012-11-10. Архивировано из оригинала 2015-07-05 . Получено 2012-11-14 .
  19. ^ "Billboard Japan Top Albums│Charts│Billboard JAPAN". Billboard-japan.com. Архивировано из оригинала 2015-01-09 . Получено 2013-04-03 .
  20. ^ "ジョジョの奇妙な冒険 Ｏ．Ｓ．Ｔ Ｂａｔｔｌｅ Ｔｅｎｄｅｎｃｙ［Ｍｕｓｉｋ］ «ORICON STYLE». Oricon.co.jp. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Проверено 3 апреля 2013 г.
  21. ^ "On Air". JoJo's Bizarre Adventure: The Animation (на японском). Warner Bros. Japan . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  22. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  23. ^ "Toonami". Facebook . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г.
  24. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  25. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  26. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 26 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  27. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  28. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  29. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  30. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 2012-11-23. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  31. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  32. ^ ab "Toonami". Facebook . Получено 6 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  34. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 14 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  35. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 21 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  36. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  37. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  38. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  39. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 25 января 2013 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  40. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  41. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  42. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  43. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  44. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  45. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  46. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  47. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 22 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  48. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. 2013-03-29. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.
  49. ^ "TOKYO MX ＊ アニメ 「ジョジョの奇妙な冒険」:ストーリー" . S.mxtv.jp. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 08 апреля 2013 г.

Внешние ссылки