«Аудиенция с...» — британское развлекательное телешоу, выпускаемое London Weekend Television (теперь часть ITV Studios ), в котором ведущий, обычно певец или комик, выступает перед приглашенной аудиторией знаменитостей, перемежая выступление вопросами от зрителей, в непринужденном стиле ревю /трибьюта.
Название шоу изначально было «Аудиенция с Джаспером Кэрротом» — для обычного шестисерийного телесериала для комика. Его первое телешоу вышло в эфир в 1978 году и было спродюсировано London Weekend Television (LWT). С 1980 года шоу стало называться «Аудиенция с...[имя(я) ведущих(гостя)» , с одноразовыми специальными приглашенными ведущими, выступающими перед знаменитой аудиторией.
Шоу традиционно транслировалось на ITV по субботам вечером, в то время как некоторые шоу в 1980-х годах транслировались на Channel 4. Шоу заказывалось с разными интервалами: десять шоу транслировалось в 1980-х годах, затем по двадцать в каждом десятилетии 1990-х и 2000-х годов. С 1994 по 2011 год транслировалось по крайней мере одно шоу, а часто и несколько, в год, за исключением 2000 и 2003 годов.
Некоторые ведущие появлялись несколько раз. Дама Эдна Эверидж была ведущей три раза, в то время как Фредди Старр , Кен Додд , Джоан Риверс , Ширли Бэсси , Эл Мюррей , Донни Осмонд и Кайли Миноуг были приглашены вернуться по одному разу. Одно шоу, для Джереми Бидла , было проведено посмертно в 2008 году. В 2010 году на ITV транслировалась серия из пяти основных моментов шоу, 30 Years of An Audience With .
В более поздних шоу основное внимание уделялось музыкантам и певцам, а не комикам. Последний комик, получивший «Аудиенцию у...», был Эл Мюррей в 2007 году.
Название «Аудиенция с » впервые было использовано в телесериале, снятом London Weekend Television (LWT) для комика Джаспера Кэррота , который транслировался в течение шести эпизодов в 1978 году. [1]
С 1980 года шоу приняло формат, в котором специальный гость вел разовое шоу перед знаменитой аудиторией, и его имя добавлялось к названию. Дама Эдна Эверидж была первой ведущей An Audience with... в 1980 году. [2]
С тех пор у шоу было много ведущих, в основном комиков и певцов. Иногда ведущими шоу были поп-группы, актеры и телеведущие. Необычными ведущими были кукла, Уголек , актеры мыльной оперы ITV Coronation Street и боксер Леннокс Льюис . Spice Girls были первой поп-группой, которая вела шоу в 1997 году. [2] В 2006 году An Audience with Take That был первым разом, когда шоу было исполнено вживую. Вторым было следующее шоу, An Audience with Lionel Richie . [3]
К ведущим часто присоединялись на сцене специальные гости. К певцу Лайонелу Ричи присоединился Westlife , [3] к Лулу присоединилась дуэтом с бывшим мужем Морисом Гиббом , [3] к Bee Gees выступили с Boyzone , к Рики Мартину присоединилась Кайли Миноуг , [4] а Take That исполнили Relight My Fire с Лулу. [5] К универсальному артисту Десу О'Коннору на сцене присоединилась Мартин Маккатчеон , и он спел дуэтом с Лайонелом Ричи версию " Three Times a Lady ". [6] К комику Ронни Корбетту в качестве специального гостя присоединился его давний партнер по комедии Ронни Баркер , в то время как к Ленноксу Льюису в качестве специального гостя был футболист Ян Райт , который брал у него интервью. [6]
Ведущие-комики часто вовлекали зрителей на сцену, например, фокус Брайана Конли с мечом и картами над Кристин Гамильтон, показанный с завязанными глазами, и [3] выступление Фредди Старра , который, казалось бы, бросал ножи в Гарри Бушелла с завязанными глазами . [4] Комики также взаимодействуют с аудиторией: Фредди Старр бросает личинок в Фейт Браун , [4] а Эл Мюррей в образе владельца паба проливает на них напитки. [6] Шоу, основанные на пении, также иногда включают комический эффект, когда Фрэнк Скиннер появляется в женском платье в качестве одного из бэк-вокалистов Лулу, [3] а к Кайли Миноуг на сцене присоединяется Лягушонок Кермит для романтического дуэта. [6]
После смерти телевизионного шутника Джереми Бидла 30 января 2008 года ITV решила заказать An Audience Without... Jeremy Beadle , чтобы отметить его лучшую работу и собрать деньги для некоторых из его любимых благотворительных организаций. Трансляция 16 мая 2008 года, шоу было проведено Крисом Таррантом , и включало результаты общественного голосования ITV, выбирающего его 5 лучших розыгрышей из его шоу Beadle's About . Этот эпизод был спродюсирован Talent Television. [7]
В 2010 году ITV транслировал 30 Years of An Audience With , оглядываясь на историю сериала, с интервью с бывшими гостями и клипами из старых шоу. Шоу транслировалось в пятичасовых эпизодах с 17 июля 2010 года [2] по 14 августа 2010 года [6].
В июне 1993 года Лес Доусон должен был записать выпуск An Audience with... , но умер за две недели до запланированной записи. [8] В 20-ю годовщину безвременной кончины комика ITV решила отметить это событие, используя технологию, которая создавала иллюзию его присутствия на сцене.
Генеральный директор Musion Systems, компании, которая предоставила технологию, сказал Саре Монтегю из программы Today : «...это на самом деле не голограмма, но мир воспринимает то, что мы делаем, как голограммы, поэтому мы называем это голограммами». Он объяснил, как технология позволяет людям «выглядеть так, как будто они находятся на сцене». [9] [10]
2 ноября 2021 года было объявлено, что формат вернётся только на одну ночь 21 ноября для шоу, ведущим которого станет Адель . Четвёртый альбом певицы, 30 , был выпущен двумя днями ранее, и это было первое телевизионное исполнение песен с альбома в Соединённом Королевстве. Специальный выпуск был снят 6 ноября в London Palladium , а аудитория состояла из личных кумиров Адель, друзей, музыкантов, актёров, художников, спортсменов. [11] [12] В Соединённых Штатах специальный выпуск вышел в эфир 20 марта 2022 года на канале NBC . [13] Он дебютировал в Новой Зеландии в мае 2022 года на канале TVNZ [14]
В августе 2023 года ITV объявила, что «Аудиенция с Кайли» будет снята их подразделением Lifted Entertainment (совместно с лейблом Миноуг BMG Records), а съёмки пройдут в Королевском Альберт-холле. [15] [16]
В 2007 году отдельные шоу An Audience with... были выпущены на DVD по отдельности . До этого шоу октября 1985 года с участием Билли Коннолли выпускалось отдельно, как в формате VHS , так и на DVD. Virgin Video выпустила расширенную неразрезанную студийную версию продолжительностью около 78 минут вместо 50-минутной телевизионной версии. 14 ноября 2005 года Network выпустила An Audience with Dame Edna Everage , включавшую все три появления, на двух дисках и ставшую бестселлером.
По состоянию на 2021 год на сервисе видео по запросу BritBox было доступно одиннадцать шоу An Audience with.... Ведущими доступных эпизодов были Гарри Хилл, Билли Коннолли, Боб Монкхаус, сэр Клифф Ричард, Джимми Тарбак, Кен Додд, Кеннет Уильямс, Питер Устинов, Ронни Корбетт, Ширли Бэсси и Виктория Вуд.
«Аудиенция с Адель» стала первой, доступной на ITVX . [18]
Его первый телесериал вышел в эфир в 1978 году, 'An Audience with Jasper Carrott' для LWT, серия из шести шоу. Название шоу затем было присвоено часовым шоу знаменитостей, с которыми мы все теперь знакомы.