Заказ на показ состоялся в мае 2018 года, а премьера состоялась 24 сентября 2018 года на канале CBS . 19 октября 2018 года было объявлено, что сериал получил заказ на полный сезон от CBS. [1] В апреле 2021 года сериал был продлен на четвертый сезон, [2] премьера которого состоялась 1 октября 2021 года. [3] Несмотря на то, что сериал входил в двадцатку лучших по количеству зрителей, [4] в мае 2022 года сериал был отменен после четырех сезонов из-за неспособности CBS достичь нового соглашения с правообладателями CBS Studios и Universal Television . 30 июня 2022 года сериал был куплен NBC с заказом на два сезона, двадцать серий, [5] позже было уточнено, что он будет производиться и транслироваться как двухсерийный пятый сезон. Премьера пятого сезона состоялась 19 февраля 2023 года. [6] В июне 2023 года было объявлено, что пятый сезон станет последним. [7] Сериал закончился 3 января 2024 года. [8]
Действие сериала «Частный детектив Магнум» происходит в той же вымышленной вселенной , что и два других сериала, оба также разработанные Ленковым, и оба также являются перезагрузками более ранних криминальных шоу: «Гавайи 5.0» и «Секретарь МакГайвера » . Все три шоу вместе именуются « вселенная Ленкова ». [9] Первоначально сериал выходил в эфир по понедельникам в 21:00, но последние три сезона CBS транслировались по пятницам в том же временном интервале, сразу за ним последовал сериал « Голубая кровь» с Томом Селлеком в главной роли, который сыграл главного героя из оригинального сериала.
Помещение
Подобно оригинальному сериалу , Magnum PI вращается вокруг титулованного бывшего морского котика США Томаса Магнума , который занимает гостевой дом в Робинс-Нест, гавайском поместье, принадлежащем известному писателю Робину Мастерсу. В обмен на разрешение Магнуму жить в его гостевом доме, Мастерс пишет вымышленную серию книг о « белом рыцаре », сосредоточенную вокруг времени Магнума в армии. Кроме того, Магнум работает на Мастерса в качестве консультанта по безопасности; несмотря на это, Мастерс никогда не появляется в сериале. Также в поместье живут Джульет Хиггинс, бывший агент МИ-6 , которая служит мажордомом поместья , и коренной гаваец Куму Туилета, который является культурным куратором поместья. Условия проживания Магнума дают ему доступ к гостевому дому и Ferrari 488 Spider Мастерса, но не включают зарплату, поэтому он раскрывает преступления как частный детектив . Его расследования часто включают Хиггинса, который официально присоединяется к нему в качестве его партнера во втором сезоне. Им обоим часто помогают бывшие морские пехотинцы США Орвилл «Рик» Райт и Теодор «TC» Кэлвин. Рик теперь владелец бара, а TC — пилот, чей основной бизнес — организация вертолетных туров по островам. Гордон Кацумото — детектив полицейского департамента Гонолулу (HPD), который часто не соглашается с методами расследования Магнума, но тем не менее уважает его экспертизу в раскрытии преступлений.
Несмотря на то, что у обоих были серьезные отношения на протяжении первых четырех сезонов, Магнум и Хиггинс часто испытывают сексуальное напряжение друг с другом, что наконец-то решается в финале четвертого сезона. Рик также оказывается в серьезных отношениях во второй половине сериала, что приводит к тому, что его девушка рожает их ребенка. Тем временем разведенный Кацумото часто сталкивается с проблемами со своим сыном, а TC становится отцом для бездомного подростка в четвертом сезоне.
Шоу разделяет прямую вымышленную вселенную с Hawaii Five-0 . Шесть главных героев Magnum Частичного детектива разделяют множество союзников с оперативной группой Five-0, включая других специалистов по правоохранительным органам, конфиденциальных информаторов и городских служащих.
В октябре 2017 года CBS объявила о разработке перезагрузки Magnum, Detective от Питера М. Ленкова , который также разработал перезагрузку Hawaii Five-O 2010 года и перезагрузку MacGyver 2016 года . Сеть заказала пилотное производство сериала с Ленковым и Эриком Гуггенхаймом, сценаристом и со-шоураннером Hawaii Five-0 , в качестве разработчиков. [10] Джон Дэвис и Джон Фокс из Davis Entertainment были сообщены как дополнительные исполнительные продюсеры. [11] CBS Television Studios и Universal Television выступили сопродюсерами сериала. [10] Позже было объявлено, что Даниэль Вудроу также будет выступать в качестве исполнительного продюсера. [12] Первоначально сериал был выбран CBS на тринадцать эпизодов, [13] а позже были заказаны еще семь эпизодов. [14] [15] 25 января 2019 года Magnum Detective был продлен на второй сезон вместе с двумя другими сериалами-новичками CBS . [16] Ленков вернулся во второй сезон в качестве исполнительного продюсера и со-шоураннера после подписания трехлетнего контракта с CBS Television Studios в 2018 году. [17] [18] Гуггенхайм также вернулся в качестве исполнительного продюсера и со-шоураннера. [19] Позже было объявлено, что второй сезон будет состоять из двадцати эпизодов. [20]
6 мая 2020 года CBS продлил сериал на третий сезон, вместе с восемнадцатью другими телешоу. [21] В июле 2020 года стало известно, что Ленков не будет принимать никакого участия в третьем сезоне после увольнения с CBS из-за обвинений в токсичной рабочей среде. [22] Первоначально ожидалось, что он продолжит работу над сериалом в течение всего сезона в рамках ранее подписанного соглашения. [23] [24] Лукас Тилл , который играет главного персонажа Ангуса МакГайвера в «МакГайвере», заявил, что Ленков довел его до самоубийства и постоянно подвергал его телесным оскорблениям. [25] Адвокаты Ленкова изначально отрицали все обвинения. [26] Позже Ленков отреагировал на ситуацию, заявив: «Трудно слышать, что рабочая среда, в которой я работал, не была той рабочей средой, которую заслуживали мои коллеги, и за это я глубоко сожалею. Я беру на себя ответственность за то, что слышу, и обязуюсь выполнять работу, необходимую для того, чтобы работать лучше и быть лучше». [27] Ленков по-прежнему получал титры за написание различных эпизодов в течение сезона, написанных до его увольнения. [28] Джин Хонг заменил Ленкова в качестве со-шоураннера, присоединившись к Гуггенхайму, который продолжил работать над сериалом. [29] В октябре 2020 года сообщалось, что третий сезон будет иметь сокращенный порядок эпизодов до шестнадцати эпизодов из-за пандемии COVID-19 . [30] 15 апреля 2021 года CBS продлил сериал на четвертый сезон, [2] премьера которого состоялась 1 октября 2021 года. [3]
Кастинг
20 февраля 2018 года было объявлено, что Джей Эрнандес был утвержден на роль Томаса Магнума, которого в оригинальном сериале играл Том Селлек . [31] Пердита Уикс была утверждена на роль Джульетты Хиггинс 2 марта 2018 года . [32] Персонаж Хиггинс был изменен на пол с его коллеги из 1980 года Джонатана Хиггинса. [33] Ленков и Гуггенхайм заявили, что, хотя они хотели отдать дань уважения оригинальному шоу, было важно, чтобы перезагрузка «стояла сама по себе», а смена пола позволила дифференцировать. [34] Закари Найтон и Стивен Хилл позже были утверждены на роли Орвилла «Рика» Райта и Теодора «TC» Кэлвина соответственно. [35] [36] Тим Канг и Эми Хилл были последними, кто был утвержден на роли в сериале, на роли детектива Гордона Кацумото и Куму соответственно. [37] [38]
Кими Балмилеро , Тейлор Уайли и Деннис Чан появились в качестве персонажей Hawaii Five-0 на протяжении всего первого сезона. [39] Чан появился в качестве приглашенной звезды в оригинальном сериале Magnum, PE в качестве различных второстепенных персонажей на протяжении всего его показа. [40] Доменик Ломбардоцци , Кен Жонг и Кристофер Торнтон были выбраны в повторяющихся ролях. [41] [42] [43] Бывший игрок NFL и CFL Карл Уэзерс , игрок MLB в бейсбол Кристиан Йелич и гонщик NASCAR Райан Блэйни появились в качестве приглашенных звезд. [42] [44] [45] Бетси Филлипс, жена звезды сериала Закари Найтона , появилась в финальном эпизоде первого сезона. [46]
Балмилеро, Уайли и Чан также появлялись во втором сезоне в качестве своих персонажей из сериала «Гавайи 5.0» . [56] Другие новые актёры сериала «Гавайи 5.0» во втором сезоне включают постоянных персонажей сериала Меган Рат , Катрину Лоу , Бьюлу Коале и Йена Энтони Дейла , все из которых появились в качестве своих персонажей из сериала «Гавайи 5.0» . [56] [57] [58]
Ларри Манетти и Роджер Э. Мосли , которые снимались в оригинальном сериале «Частный детектив Магнум» , появились в качестве гостей в перезагрузке. [59] [40] [60] [61] Однако Том Селлек заявил в интервью, что он никогда не появится в сериале, даже несмотря на то, что его просили, чтобы не отвлекать от оригинального сериала «Частный детектив Магнум» и из-за конфликтующих съемок сериала «Голубая кровь» , который также транслируется на канале CBS. [62]
16 октября 2020 года было объявлено, что Джей Али был выбран на повторяющуюся роль в третьем сезоне в качестве доктора Итана Шаха. [63] [64] Позже выяснилось, что Лэнс Лим также появится в третьем сезоне. [65] Мосли снова вернулся в качестве приглашенной звезды в третьем сезоне. [66] Балмилеро, Чан и Гарнетт из Hawaii Five-0 продолжили появляться в третьем сезоне, несмотря на отмену Hawaii Five-0 . [67] [68]
Шанталь Туй присоединилась к актерскому составу в повторяющейся роли в четвертом сезоне. [69] Туй изобразила Лию Калео, детектива полиции и партнера Кацумото, а также любовный интерес Магнума. [70] Мартин Мартинес также присоединился к повторяющемуся составу в четвертом сезоне, изображая Кейда Дженсена, проблемного подростка, ищущего работу. [71] [72] Чун появился еще раз в четвертом сезоне. [73] Перед пятым сезоном Майкл Рэди был утвержден на повторяющуюся роль, чтобы изобразить детектива Криса Чайлдса. [74]
Съемки
Пилотный эпизод снимался в марте и апреле 2018 года на киностудии Hawaii Film Studio. [75] [76] Режиссёром выступил Джастин Лин , который также снимал другие пилоты CBS. [12] Остальная часть первого сезона начала сниматься 23 июля 2018 года с традиционного гавайского благословения. [12] [77] Съёмки сериала проходят в штате Гавайи на острове Оаху на студии Kalaeloa Studio. [78] Вымышленное поместье Robin's Nest Estate, где живут Магнум и Хиггинс, находится на ранчо Куалоа, месте, которое «Мир Юрского периода» также использовал в качестве места съёмок. [78] Другие места съёмок включают многочисленные пляжи, такие как Майли, Вайкики и Каполеи. [79] Центральной темой оригинального сериала было постоянное использование Магнумом Ferrari, которая стала культурной иконой, неразрывно связанной с сериалом. [80] Затем Магнум почти исключительно отдал предпочтение Ferrari 308 GTS , так что он был кратко показан в пилотном эпизоде. [81] Однако съемочная группа обновила его любимое транспортное средство до Ferrari 488 Spider . [82] Оба автомобиля представляют собой среднемоторную, заднеприводную , двухместную версию родстера нынешнего V8 Ferrari .
Съемки второго сезона также начались с традиционного гавайского благословения 8 июля 2019 года. [83] Новым местом съемок во втором сезоне стал ресторан La Mariana, действующий бар Tiki на Гавайях. [79] Съемки третьего сезона, отложенные из-за пандемии COVID-19, начались 16 сентября 2020 года. [84] На съемочной площадке требовались протоколы COVID-19, включая маски, социальное дистанцирование, тестирование на COVID, а также сокращенное количество актеров и съемочной группы на съемочной площадке. [85] Съемки четвертого сезона начались 20 июля 2021 года, при этом многие меры предосторожности в связи с COVID-19 все еще соблюдались. [86] Четвертый сезон также представил новых членов съемочной группы после того, как ряд тех, кто работал над предыдущими сезонами, перешли на работу над NCIS: Hawaiʻi . [86]
Отмена и возобновление
12 мая 2022 года CBS отменила сериал после четырёх сезонов. [4] Отмена сериала негативно отразилась на киноиндустрии Гавайев, оставив 350–400 человек без работы. [87] Однако 23 мая 2022 года TVLine сообщил, что Universal Television пытается продать сериал. [88] Десять дней спустя Deadline Hollywood сообщил, что ведутся переговоры о том, чтобы Universal перенесла сериал на NBC и/или в США . Такой шаг потребовал бы заключения сделки с CBS Studios до 30 июня 2022 года, когда истекут опционы актёров по их контрактам. [89] Хотя официально сериал не был продлён, Production Weekly сообщил, что пятый сезон находится в «активной разработке», хотя к листингу не привязана ни одна сеть. [90] 30 июня 2022 года NBC официально забрала сериал на 20 эпизодов, изначально разделенных на два сезона по 10 эпизодов с возможностью большего количества эпизодов. В то время сообщалось, что все шесть актеров, как ожидается, вернутся вместе с исполнительными продюсерами, а CBS Studios и Universal TV продолжат совместное производство сериала. [5] 4 июля 2022 года TVLine сообщил, что производство пятого сезона начнется в конце 2022 года, а премьера сезона вряд ли состоится раньше января 2023 года. [91] Съемки пятого сезона начались 19 сентября 2022 года. [92] Премьера пятого сезона состоялась 19 февраля 2023 года. [6] Позже было разъяснено, что двадцать эпизодов будут разделены на два сезона из двух частей, а не на два отдельных сезона. [93] 23 июня 2023 года было объявлено, что пятый сезон станет финальным. [7] 15 декабря 2023 года было объявлено, что пятый сезон завершится двухчасовым финалом сериала 3 января 2024 года. [8]
Потоковое вещание
Magnum PI был добавлен в Amazon Freevee 1 сентября 2023 года. [94]
Прием
Критический ответ
«Частный детектив Магнум» получил смешанные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes , где собраны обзоры , первый сезон имеет рейтинг одобрения 57% со средней оценкой 6,35/10 на основе 21 отзыва. Критический консенсус сайта гласит: «Перезагруженный « Частный детектив Магнум» может быть недостаточно самобытным, чтобы выдерживать сравнения с исходным материалом, но харизматичная звезда, ловко поставленное действие и несколько современных поворотов намекают на больший потенциал». [95] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил первому сезону оценку 48 из 100 на основе 18 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [96]
^ Ausiello, Michael (19 октября 2018 г.). «God Friended Me, Neighborhood, Magnum Snag Full-Season Orders». TVLine . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 19 октября 2018 г.
^ ab Андреева, Нелли (15 апреля 2021 г.). "'NCIS', 'Blue Bloods', 'Bull' 'Magnum PI' & 'SWAT' Renewed By CBS, Mark Harmon Expected To Return". Deadline Hollywood . Получено 15 апреля 2021 г. .
^ ab Mitovich, Matt Webb (12 июля 2021 г.). "CBS устанавливает даты выхода Survivor 41, NCIS: Hawai'i, FBI Trifecta и других на осень". TVLine . Получено 12 июля 2021 г. .
^ ab Андреева, Нелли (12 мая 2022 г.). "'Частный детектив Магнум' отменен CBS после 4 сезонов". Deadline Hollywood . Получено 12 мая 2022 г. .
^ ab Андреева, Нелли (30 июня 2022 г.). "NBC спасла сериал "Частный детектив Магнум" заказом на 2 сезона и 20 серий". Deadline Hollywood . Получено 1 июля 2022 г.
^ ab White, Peter (7 ноября 2022 г.). «Возвращение «Частного детектива Магнума» и обновление «Ночного суда» возглавляют расписание середины сезона на NBC». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Получено 7 ноября 2022 г. .
^ ab Андреева, Нелли (23 июня 2023 г.). "Частный детектив Магнум завершит сезон 5, часть 2 на NBC". Deadline Hollywood . Получено 23 июня 2023 г.
^ ab Mitovich, Matt Webb (15 декабря 2023 г.). «Официально: Magnum Detective Will End With 2-Hour Series Finale — Get Airdate». TVLine . Получено 16 декабря 2023 г. .
↑ Оттерсон, Джо (16 мая 2019 г.). "Расписание вещания на осень 2019-2020". Variety . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 17 апреля 2020 г.
^ ab Андреева, Нелли (20 октября 2017 г.). «Перезагрузка сериала «Частный детектив Магнум» в разработке на CBS». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 10 ноября 2020 г.
↑ Голдберг, Лесли (17 октября 2017 г.). «Питер Ленков, который стоит за перезагрузками CBS «Гавайи 5.0» и «МакГайвер», пишет сценарий вместе с Эриком Гуггенхаймом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
^ abc Андреева, Нелли (11 мая 2018 г.). "Драмы 'Magnum Detective', 'God Friended Me' и 'The Red Line' получают заказы на сериалы CBS". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. . Получено 11 ноября 2020 г. .
^ Star-Advertiser Staff (20 октября 2018 г.). «CBS заказывает полный сезон «Частного детектива Магнума»». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
↑ Сильверштейн, Адам (10 октября 2018 г.). «CBS предоставила полный сезон перезапуску сериала «Частный детектив Магнум». Digital Spy . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
↑ Голдберг, Лесли (25 января 2019 г.). «'FBI,' 'Magnum PI,' 'The Neighborhood' Renewed at CBS». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
↑ Немец, Дэйв (25 января 2019 г.). «Частный детектив Магнум, ФБР, Соседство — все продлено на 2-й сезон на CBS». TVLine . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 25 января 2019 г.
^ Андреева, Нелли (22 мая 2018 г.). «Питер Ленков заключает новую общую сделку с CBS TV Studios; назначает Шона Канино сопрезидентом своей 101st St Entertainment». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 7 декабря 2020 г.
↑ Baysinger, Tim (7 июля 2020 г.). «Шоураннер сериалов «МакГайвер» и «Частный детектив Магнум» Питер Ленков уволен с CBS из-за токсичной рабочей обстановки». Yahoo! Life . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ "Частный детектив Магнум" Гильдия писателей Америки Запад . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
↑ Картер, Мэтт (4 мая 2020 г.). «Частный детектив Магнум, сезон 2, эпизод 20 станет финалом». CarterMatt . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
↑ Уайт, Питер; Андреева, Нелли (6 мая 2020 г.). «CBS возобновляет 18 серий, включая Freshmen 'FBI: Most Wanted', 'Bob ♥ Abishola', 'All Rise' & 'The Unicorn'». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. . Получено 14 января 2021 г. .
↑ Оттерсон, Джо (7 июля 2020 г.). «Шоураннер сериала «Частный детектив Магнум» Питер Ленков уволен из-за обвинений в токсичной рабочей среде». Variety . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 14 января 2021 г. .
^ Голдберг, Лесли (22 мая 2018 г.). «Питер Ленков возобновляет общее соглашение с CBS TV Studios». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 14 января 2021 г.
↑ Голдберг, Лесли (7 июля 2020 г.). «Босс «МакГайвера», «Частного детектива Магнума» Питер Ленков уволен с CBS». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 14 января 2021 г.
↑ Bucksbaum, Sydney (20 июля 2020 г.). «Звезда «МакГайвера» Лукас Тилл говорит, что поведение уволенного шоураннера Питера Ленкова сделало его «самоубийственным». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 14 января 2021 г.
↑ Райан, Морин (20 июля 2020 г.). ««Это было насилие»: падение шоураннера CBS». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
↑ Лонгретта, Эмили (20 июля 2020 г.). «Звезда «МакГайвера» Лукас Тилл был «самоубийцей», работая под руководством шоураннера Питера Ленкова». US Magazine . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ "(#MPI301) "Double Jeopardy"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ "Частный детектив Магнум" Гильдия писателей Америки Запад . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 14 января 2021 г.
^ Андреева, Нелли (27 октября 2020 г.). "CBS Trims Episode Orders As Broadcast Series On All Nets Face Abbreviated Runs In COVID Impacted Season 2020-21". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 20 января 2021 г. .
^ Андреева, Нелли (20 февраля 2018 г.). «Частный детектив Магнум»: Джей Эрнандес сыграет Томаса Магнума в пилотном выпуске перезапуска CBS». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 10 ноября 2020 г.
↑ Оттерсон, Джо (2 марта 2018 г.). «Пилот перезапуска сериала «Частный детектив Магнум» на канале CBS сыграет Пердиту Уикс в роли Хиггинса». Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
↑ Кейси, Коннор (2 марта 2018 г.). «Пердита Уикс сыграет Джульетту Хиггинс в перезагрузке сериала «Частный детектив Магнум». PopCulture.com . Получено 11 июня 2022 г.
↑ Джеффри, Морган (29 августа 2018 г.). «Перезагрузка сериала «Частный детектив Магнум» поменяла пол ключевого персонажа, чтобы «добавить женскую точку зрения»». Digital Spy . Получено 11 июня 2022 г.
↑ Андреева, Нелли (16 марта 2018 г.). «Частный детектив Магнум»: Закари Найтон сыграет Рика в пилотном выпуске перезапуска CBS». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 10 ноября 2018 г.
^ Petski, Denise (21 марта 2018 г.). «В 'Magnum PI' снимается Стивен Хилл; в 'Dead Inside' добавляется Майлз Буллок». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 10 ноября 2020 г.
^ Ramos, Dino-Ray (20 июля 2018 г.). «Частный детектив Магнум» добавляет выпускника «Менталиста» Тима Канга». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 10 ноября 2020 г.
^ Petski, Denise (25 июля 2018 г.). "'Magnum Частичное расследование': Эми Хилл появится в перезагрузке CBS". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
↑ Burbridge, Wendie (4 сентября 2019 г.). «Magnum Reloaded: персонажи „Hawaii Five-0“ выполняют двойную работу в „Magnum PI“». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
^ ab Уэбб Митович, Мэтт (12 сентября 2019 г.). «Частный детектив Магнум приветствует Рика из оригинального сериала, Ларри Манетти, в «кроссовере» Hawaii Five-0 — получите первый взгляд». TVLine . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
^ "(#MPI102) "From the Head Down"". The Futon Critic . 27 сентября 2018 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ ab Райс, Линетт (18 августа 2018 г.). «Частный детектив Магнум кастует актеров из «Мальчишника в Вегасе» и «Рокки». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ Бербридж, Венди (6 августа 2019 г.). «Magnum Reloaded: Повторяющийся актерский состав помогает углубить драматизм «Частного детектива Магнума»». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ Томпсон-Джи, Джастин (28 февраля 2019 г.). «Кристиан Йелич сыграет камео в сериале «Частный детектив Магнум» на канале CBS 58». WDJT . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
↑ Burbridge, Wendie (27 августа 2019 г.). «Magnum Reloaded: Special guest stars add star power to „Magnum Detective“». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ "(#MPI218/220) "Пусть победит лучший / Леопард на охоте"". The Futon Critic . 27 апреля 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
^ Бербридж, Венди (6 августа 2019 г.). «Magnum Reloaded: Повторяющийся актерский состав помогает углубить драматизм «Частного детектива Магнума»». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
^ "(#MPI420) "Близко к дому"". The Futon Critic . Получено 14 июня 2022 г. .
^ Бербридж, Венди (2 февраля 2020 г.). «Magnum Reloaded: „Частный детектив Магнум“ представляет собой юмористический и развлекательный финал зимы». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
↑ МакГарригл, Дейл (14 января 2022 г.). «Частный детектив Магнум, сезон 4, серия 11. Обзор: Если я умру до того, как проснусь». TV Fanatic . Получено 14 июня 2022 г.
^ Робертс, Кен (11 октября 2019 г.). «Чемпион по боксу Деонтей Уайлдер станет приглашенной звездой в эпизоде «Частного детектива Магнума». The Tuscaloosa News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
^ Бенгель, Крис (17 октября 2019 г.). «Звезда Rams Аарон Дональд появится в эпизоде «Частного детектива Магнум» на CBS». CBS Sports . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
^ Родак, Майк (13 апреля 2020 г.). «У Андре Рида актерская игра после камео в «МакГайвере» и «Гавайи 5.0». ESPN . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 8 декабря 2020 г.
↑ Halterman, Jim (7 мая 2020 г.). «Джей Эрнандес о том, что означает финальная свадьба «Частного детектива Магнума» для Magnum & Higgins». TV Insider . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
↑ Forest, Sunken (15 ноября 2019 г.). «Train дебютирует с новым синглом «Mai Tais» сегодня вечером на «Magnum PI». ABC News Radio . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
^ ab Webb Mitovich, Matt (15 ноября 2019 г.). "Hawaii Five-0/Magnum PI Two-Part Crossover Officially Set for January". TVLine . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
↑ Уэбб Митович, Мэтт (25 декабря 2019 г.). «Краткий обзор кроссовера Hawaii Five-0/Magnum PI: у Magnum и Higgins есть то, что хочет McGarrett». TVLine . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ Харинг, Брюс (9 мая 2020 г.). «Рейтинги пятницы: финал сезона «Частного детектива Магнума» лидирует в ночи, с тремя участниками вничью для сетей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ Лоуренс, Бритт (21 февраля 2019 г.). «Частный детектив Магнум приглашает звезду оригинального сериала на забавную роль». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
↑ Уэбб Митович, Мэтт (10 сентября 2019 г.). «Статус кроссовера Hawaii Five-0/Magnum PI: „Мы сузили круг историй“». TVLine . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
↑ Burbridge, Wendie (8 декабря 2019 г.). «Magnum Reloaded: „Братья по крови“ воссоединяются, чтобы помочь приятелю в „Частном детективе Магнума“». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ Карбоне, Джина (8 ноября 2019 г.). «Почему Том Селлек из «Голубой крови» никогда не появится в перезапуске «Частного детектива Магнума» на CBS». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ Джейкобс, Мередит (16 октября 2020 г.). «Частный детектив Магнум дает Хиггинсу шанс на любовь в третьем сезоне». TV Insider . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 20 января 2021 г.
↑ Авалос, Реджина (18 октября 2020 г.). «Частный детектив Магнум: Третий сезон; Джей Али (Сорвиголова) снова появится в сериале CBS». Финал сериала . Получено 20 января 2021 г.
^ Petski, Denise (9 декабря 2020 г.). "'Magnum Частичное расследование': Лэнс Лим появится в третьем сезоне перезагрузки CBS". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. . Получено 20 января 2021 г. .
↑ Картер, Мэтт (8 января 2021 г.). «Частный детектив Магнум, сезон 3, эпизод 5, спойлеры: Роджер Э. Мосли возвращается». CarterMatt . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
↑ Гриффин, Дженнифер (8 января 2021 г.). "MAGNUM PI 3×04 "First the Beatdown, then the Blowback" Photos". ScreenSpy . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (30 ноября 2020 г.). «Частный детектив Магнум просит своих друзей из Five-0 об одолжении в тизере третьего сезона». TVLine . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
^ Шонтер, Эллисон (2 сентября 2021 г.). ««Частный детектив Магнум» рассматривает звезду CW в качестве нового любовного интереса». PopCulture.com . Получено 11 июня 2022 г. .
↑ Митович, Мэтт Уэбб (27 августа 2021 г.). «Частный детектив Магнум: Шанталь Туй присоединяется к 4 сезону в качестве детектива полиции/нового любовного интереса — получите первый взгляд». TVLine . Получено 11 июня 2022 г.
^ Кордеро, Рози (28 сентября 2021 г.). «Частный детектив Магнум, сезон 4: сериал CBS пополнился Мартином Мартинесом». Deadline Hollywood .
^ Halliburton, Suzanne (29 сентября 2021 г.). «Частный детектив Магнум» добавляет Мартина Мартинеса в актерский состав 4-го сезона». Outsider . Получено 11 июня 2022 г.
↑ Картер, Кэлвин (12 мая 2022 г.). «Объяснение концовки 4-го сезона сериала «Частный детектив Магнум». Looper . Получено 11 июня 2022 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (3 октября 2022 г.). «Частный детектив Магнум, сезон 5 на NBC добавляет Майкла Рэди в повторяющейся роли». TVLine . Получено 3 октября 2022 г. .
↑ Эндрю, Кими (23 июля 2018 г.). «Съёмки перезагрузки сериала «Частный детектив Магнум» начались с благословения Гавайев». Hawaii News Now . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
^ Magin, Janis (2 апреля 2018 г.). «Hawaii home made famous by „Magnum PI“ slated to come down». Pacific Business News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 11 ноября 2020 г. .
^ Домаи, Сара (23 июля 2018 г.). «Съемки перезагрузки сериала «Частный детектив Магнум» начинаются в Каполеи». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ ab Smith, Shona (20 февраля 2019 г.). "Hawaii based Magnum PI extended for second season". The Location Guide . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 11 ноября 2020 г. .
^ ab Patel, Varun (7 января 2020 г.). "Где снимался детектив Магнум?". The Cinemaholic . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
^ Стиллингс, Брэнди (4 июня 2021 г.). «Том Селлек: Сколько сегодня стоит классический Ferrari 308 GTS «Magnum PI»?». Outsider . Получено 11 июня 2022 г.
↑ Атье, Клиффорд (24 сентября 2018 г.). «Ferrari Is Still the Star in the Magnum, PI, Reboot on CBS». Car and Driver . Получено 11 июня 2022 г.
↑ Гудвин, Антуан (1 октября 2018 г.). «Познакомьтесь со звездами «Частного детектива Магнума»: Джей Эрнандес и Ferrari 488 Spider». CNet . Получено 11 июня 2022 г.
^ Ладо, Марк (8 июля 2019 г.). «Начались съемки второго сезона сериала «Частный детектив Магнум». Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
↑ Картер, Мэтт (16 сентября 2020 г.). «Частный детектив Магнум, сезон 3, съемки начинаются с традиционного гавайского благословения». CarterMatt . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 20 января 2021 г. .
^ Сотрудники HNN (16 сентября 2020 г.). «С масками и дистанцией начинается церемония благословения съемок сериала «Частный детектив Магнум». Hawaii News Now . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 20 января 2021 г.
^ ab Марк, Стивен (20 июля 2021 г.). «Звезды «Частного детектива Магнума» взбудоражились о четвертом сезоне на Гавайях». Honolulu Star-Advertiser . Получено 11 июня 2022 г. .
^ Гутьеррес, Бен (13 мая 2022 г.). «Отмена «Частного детектива Магнума» наносит удар по киноиндустрии Гавайев». Hawaii News Now . Получено 11 июня 2022 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (23 мая 2022 г.). «Внутренняя линия Мэтта: сенсация о Magnum, NCIS, This Is Us, #OneChicago, Walker, The Flash, All American и многом другом». TVLine . Получено 3 июня 2022 г.
^ Андреева, Нелли (2 июня 2022 г.). ««Частный детектив Магнум» может быть спасен NBC и USA Network после отмены CBS». Deadline Hollywood . Получено 3 июня 2022 г.
↑ Venable, Nick (10 июня 2022 г.). «Поскольку звезды сериала «Частный детектив Магнум» реагируют на рекламный щит на Таймс-сквер, чтобы спасти шоу, появилось многообещающее обновление 5-го сезона». CinemaBlend . Получено 11 июня 2022 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (4 июля 2022 г.). «Как скоро состоится премьера 5-го сезона сериала «Частный детектив Магнум» на NBC? И в какой вечер?». TVLine . Получено 6 июля 2022 г.
^ «Съемки сериала «Частный детектив Магнум» продолжаются после того, как нас спасли от отмены». Hawaii News Now . 19 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
^ Ойсиелло, Майкл (12 января 2023 г.). «NBC Shakes Up Sunday Schedule: Found Pushed to Fall, Magnum Detective Gets Super-Sized Premiere, Blacklist to 10». TVLine . Получено 12 января 2023 г. Также следует отметить: NBC разъясняет, что заказанные им 20 эпизодов Magnum рекламируются как «двухсерийный пятый сезон», а не как 10-серийный пятый сезон и 10-серийный шестой сезон.
^ Митович, Мэтт Уэбб (24 августа 2023 г.). «Как смотреть перезапуск сериала «Частный детектив Магнум» на Amazon Freevee». TVLine . Получено 26 августа 2023 г.
↑ Уэлч, Алекс (25 сентября 2018 г.). «„Теория большого взрыва“ поднимается, „Хороший доктор“ опускается: финальные рейтинги понедельника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
^ Rejent, Joseph (2 апреля 2019 г.). «'Legends of Tomorrow' Adjusts down: Monday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
^ де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). "Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC занимает первое место по количеству демо; «Теория большого взрыва» — самый просматриваемый сериал". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 5 июня 2019 г. .
↑ Уэлч, Алекс (30 сентября 2019 г.). «'20/20' повышается, 'Masters of Illusion,' 'The Big Stage,' and 'Peaking' понижается: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
^ Меткалф, Митч (11 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов и финалов сетей ShowBuzzDaily: 5.8.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. . Получено 11 мая 2020 г. .
^ Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней для каждого транслируемого сериала 2019–2020 гг.». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
^ Меткалф, Митч (7 декабря 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов и финалов сетей ShowBuzzDaily: 12.4.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
^ Меткалф, Митч (10 мая 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов и финалов сетей ShowBuzzDaily: 5.7.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
^ Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Рейтинги телевидения 2020–21 гг.: полные 7-дневные рейтинги для сериалов вещательной сети». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. . Получено 9 июня 2021 г. .
^ Меткалф, Митч (4 октября 2021 г.). «150 лучших пятничных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: обновлено 10.1.2021». Showbuzz Daily . Получено 4 октября 2021 г.
^ Меткалф, Митч (9 мая 2022 г.). «Обновлен список 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily за пятницу 5.6.2022». Showbuzz Daily . Получено 9 мая 2022 г.
^ Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телевизионные рейтинги 2021–22: финальные семидневные цифры для каждого сетевого сериала». The Hollywood Reporter . Получено 11 июня 2022 г.
^ Салем, Митч (22 февраля 2023 г.). "Обновлен список 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily за воскресенье 19.02.2023". Showbuzz Daily . Получено 22 февраля 2023 г.
↑ Дуглас Пуччи (4 января 2024 г.). «Рейтинги среды: «Частный детектив Магнум» достиг рекордного для сезона показателя по общему числу зрителей с финалом сериала на NBC, дебют «Мы — семья» основан на «Я вижу твой голос» на Fox». Programming Insider . Получено 4 января 2024 г.