В геммологии переливчатость ( / ʃ ə ˈ t ɔɪ . ən s i / shə- TOY -ən-see ) , также называемая переливчатостью или эффектом кошачьего глаза [1] — это оптический эффект отражения, наблюдаемый в некоторых драгоценных камнях , древесине и углеродном волокне . Происходит от французского œil de chat , что означает «кошачий глаз». Переливчатый эффект обычно характеризуется одной или несколькими четко определенными полосами отраженного света, напоминающими кошачий глаз, которые кажутся скользящими по поверхности материала, когда переливающийся объект или наблюдатель меняет положение.
Переливчатость вызвана либо наличием волокнистых структур внутри материала, как в кварце тигровый глаз , либо волокнистыми включениями и полостями, как в хризоберилле кошачий глаз . В хризоберилле кошачий глаз переливчатый эффект вызван присутствием рутила, состоящего в основном из диоксида титана, который выстраивается перпендикулярно, создавая видимость кошачьего глаза. [2] [3]
Переливчатость в драгоценном камне хризоберилле вызвана присутствием минерала рутила , минерала, в основном состоящего из диоксида титана . Эти рутиловые осадки выстраиваются перпендикулярно, способствуя эффекту кошачьего глаза. [4] Это выравнивание приписывается параметру решетки рутила, который соответствует только одной из трех орторомбических кристаллических осей хризоберилла, что приводит к его предпочтительной ориентации в этом направлении.
Чтобы выявить эффект переливчатости, драгоценные камни обычно обрабатывают в форме кабошона , характеризующегося округлым плоским основанием, а не гранями, с волокнистыми структурами, выровненными параллельно основанию. Высококачественные образцы демонстрируют одну, резко очерченную полосу света, которая перемещается по камню при вращении, в то время как камни более низкого качества могут демонстрировать полосчатый эффект, похожий на кварцевый кошачий глаз. Ограненные камни не демонстрируют этот эффект в полной мере.
Виды драгоценных камней, известные этим явлением, включают вышеупомянутый кварц , хризоберилл , берилл (особенно разновидности аквамарина ), чароит , турмалин , лабрадорит , селенит , полевой шпат , апатит , лунный камень , томсонит и скаполит среди прочих. Переливчатость не ограничивается драгоценными камнями, но может также быть обнаружена в различных породах дерева и углеродном волокне. Синтетически изготовленные драгоценные камни с оптическими волокнами также могут иметь переливчатость. Эти драгоценные камни доступны в различных ярких цветах. [ необходима цитата ]
Когда термин «кошачий глаз» используется для описания драгоценного камня как такового, он обычно относится к хризобериллу кошачьего глаза [5] [ нужен лучший источник ] . Его также можно использовать в качестве прилагательного для указания на явление переливчатости в другом камне, например, аквамарине кошачий глаз .
Переливчатость в древесине встречается у различных пород [6] – в частности, у твердых пород и различных типов древесины Нанму из Китая и Юго-Восточной Азии, особенно там, где напряжения от веса растущего дерева приводят к образованию более плотных участков, или где напряжения вызывают появление капа или птичьего глаза . Эта «фигурка», имеющая поразительный трехмерный вид, высоко ценится мастерами по дереву и их клиентами и регулярно встречается в мебели, музыкальных инструментах и других декоративных изделиях из дерева. Фигурация принимает различные формы и называется, среди прочего, пламенем , лентой , тигровой полоской , стеганием . [7]
Этот эффект иногда называют «мокрым видом », поскольку смачивание древесины водой часто демонстрирует переливчатость, хотя и только до тех пор, пока древесина не высохнет. Некоторые покрытия делают текстуру древесины более выраженной. Масляные покрытия, эпоксидная смола и шеллак могут сильно подчеркнуть эффект «мокрого вида» . Когда показатель преломления покрытия почти совпадает с показателем преломления древесины, рассеивание света на поверхности древесины больше не происходит, что добавляет глубины рисунку древесины.
Ни один метод измерения переливчатости древесины не принят единогласно научным сообществом. Было предложено несколько методов, например, один под названием PZC, [8], который использовался для измерения типичных значений для ряда пород древесины; некоторые результаты приведены ниже: [9]