В американском английском « walkway» — это составной или обобщающий термин, обозначающий все инженерные поверхности или конструкции, обеспечивающие использование троп .
Новый Оксфордский американский словарь также определяет пешеходную дорожку как «проход или дорожку для ходьбы, особенно приподнятый проход, соединяющий разные части здания, или широкую дорожку в парке или саду». Это слово используется для описания пешеходной тропы в Новой Зеландии, где «тропы сильно различаются по своему характеру: от коротких городских прогулок до умеренных прибрежных мест до сложных бродяг [походов] по высокогорной стране [горам]». [1] Точно так же в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд , Канада, « Большой зал » представляет собой комплексную систему пешеходных дорожек, включающую более 160 километров (99 миль) дорожек, которые соединяют все крупные парки, реки, пруды и зеленые зоны в шести муниципалитеты. [2]
В Торонто , Онтарио, Канада, SkyWalk — это закрытый и надземный переход длиной примерно 500 метров (1600 футов), соединяющий Union Station с Си-Эн Тауэр и Центром Роджерса (SkyDome) . Это часть сети PATH . SkyWalk проходит над « метро » на Йорк-стрит и туннелем на Симко-стрит . Он открылся в 1989 году и был построен, чтобы уменьшить потребность в дополнительных парковочных местах возле стадиона Skydome, обеспечивая прямое транспортное сообщение с метро и поездами GO . PATH — это 29-километровая (18 миль) сеть пешеходных туннелей под офисными башнями в центре Торонто и крупнейший подземный торговый комплекс в мире. [3]
В британском английском слово «проход» более конкретно относится к крытому или приподнятому проходу в здании, обычно соединяющему отдельные здания. [4] [5]