" Disco Inferno " — песня американской диско- группы The Trammps с их одноимённого студийного альбома 1976 года . Вместе с двумя другими композициями группы она достигла первой позиции в американском чарте Billboard Dance Club Songs в начале 1977 года, но имела ограниченный успех в мейнстриме до 1978 года, после того как была включена в саундтрек к фильму 1977 года Saturday Night Fever , когда переиздание достигло одиннадцатой позиции в чарте Billboard Hot 100. [1] [2]
В 1993 году её также перепела американская певица Тина Тёрнер в песне What's Love Got to Do with It [3] , а в 1998 году её перепела американская певица и автор песен Синди Лопер в саундтреке к фильму A Night at the Roxbury [4] . Среди других исполнителей кавер-версий этой песни были Дэмиен Лавлок , Hardsonic Bottoms 3 и Вики Шепард.
Первоначально песня была записана группой Trammps в 1976 году и выпущена как сингл. Она была вдохновлена блокбастером 1974 года «Вздымающийся ад» , в котором вечеринка в бальном зале на верхнем этаже находится под угрозой из-за пожара, вспыхнувшего внизу. [5] По словам Тома Молтона , который сводил запись, шумоподавление Dolby было установлено неправильно во время сведения дорожек. Когда звукорежиссер Джей Марк обнаружил ошибку и исправил ее, микс имел гораздо более широкий динамический диапазон, чем было принято в то время. Из-за этого запись, кажется, «выпрыгивает» на слушателя. Вместе с «Starvin'» и «Body Contact Contract» она возглавляла американский диско-чарт в течение шести недель в конце зимы 1977 года. [6] В других американских чартах «Disco Inferno» достигла девятого места в чарте Black Singles, но изначально не имела значительного успеха на поп-радио, достигнув пика на 53 месте в Billboard Hot 100. [7]
Однако некоторые радиостанции, особенно AM, запретили трансляцию песни из-за повторяющейся строки «burn baby burn», которая напоминала людям о беспорядках в Уоттсе в 1965 году. [ необходима цитата ]
«Disco Inferno» получила гораздо большее признание, когда почти 11-минутная альбомная версия была включена в саундтрек к фильму 1977 года « Лихорадка субботнего вечера» . Переизданный Atlantic Records , трек достиг 11-го места в США весной 1978 года, став самым большим и узнаваемым синглом Trammps. Позже он был включен в мюзикл «Лихорадка субботнего вечера» , интерпретированный «DJ Monty» в дискотеке «Одиссей 2001». Кавер-версия трека была выпущена группой Players Association в марте 1978 года на лейбле Vanguard как в формате 7", так и в формате 12". Он был спродюсирован Дэнни Вайсом и также выпущен как трек на их LP 1979 года Born to Dance .
В 2004 году в Великобритании была выпущена 12-дюймовая версия с 10:54-минутной версией и «Can We Come Together» (из альбома Where the Happy People Go ) на стороне B. [8] Эта версия получила серебряный сертификат в 2021 году от Британской ассоциации производителей фонограмм . [9]
19 сентября 2005 года «Disco Inferno» был включён в Зал славы танцевальной музыки . [10]
В 2009 году песня была представлена в Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony , втором загружаемом пакете контента для Grand Theft Auto IV 2008 года , на внутриигровой диско-радиостанции "K-109: The Studio". Также в 2009 году, одновременно с выпуском The Ballad of Gay Tony , она и первый загружаемый пакет Grand Theft Auto IV , Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned, были упакованы и выпущены вместе на физических носителях под названием Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City , в котором песня появляется в обоих эпизодах на той же радиостанции (песня не присутствовала в первоначальном загружаемом выпуске The Lost and Damned ).
Американская певица и актриса Тина Тернер перепела "Disco Inferno" для саундтрека к фильму "Что такое любовь?" . Выпущенный как сингл в августе 1993 года компанией Parlophone , он был спродюсирован Тернером совместно с Крисом Лорд-Элджем и Роджером Дэвисом . Он занял 12-е место в UK Singles Chart и вошел в двадцатку лучших в Бельгии, Исландии, Ирландии и Нидерландах. Сингл включал ремиксы от Beatmasters.
В ретроспективном обзоре 1998 года What's Love Got to Do with It , Daily Vault посчитал, что "Disco Inferno" "имеет устаревшее название изначально, а энтузиазм аранжировки не соответствует пению Тернер". [17] После выпуска Алан Джонс из Music Week дал песне четыре из пяти, написав: "От женщины, чьи интерпретации часто находятся в миллионе миль от оригинала, это разочаровывающе стандартная интерпретация старого хита Trammps . Сказав это, это очень коммерческая песня, и у уникального голоса Тины много поклонников, так что в перспективе еще один большой хит". [18] Рецензент из журнала People Magazine отметил ее "танцевальную драматургию" и "характерный талант и энергию, которые сделали Тину предметом зависти каждой певицы по эту сторону Ареты ". [19] Сэм Вуд из Philadelphia Inquirer обнаружил, что «радостная, чрезмерная обработка» классики диско «пахнет манерными белыми полиэстеровыми костюмами и маслянистым потом под блестящим шаром на танцполе». [20] Тоби Энстис дал рецензию на песню для Smash Hits , поставив ей четыре из пяти. Он сказал: «Тина действительно хорошо исполняет этот кавер. Приятно слышать такой грубый женский рок-голос. Думаю, эта версия мне нравится больше, чем оригинал. Я бы танцевал под нее в любое время на вечеринке. Думаю, я бы скоро сходил и посмотрел фильм о ней. Да, она великолепна». [21]
Американская певица и автор песен Синди Лопер впервые исполнила эту песню вживую в Нью-Йорке, в Брайант-парке 21 июня 1998 года.
В журнале Billboard от 16 мая 1998 года в колонке «Dance Trax» была опубликована статья о ремиксерах Бобби Гае и Эрни Лейке, также известных как Soul Solution : «Они работают с Син над захватывающей дух версией «Disco Inferno». Эта версия войдет в саундтрек к фильму « A Night At Roxbury ».
Хотя изначально макси-сингл был выпущен 3 августа 1999 года, в некоторых регионах он распространялся с 24 июля. В США сингл был официально выпущен в августе 1999 года. Лопер исполняла его на многих концертах, включая ее Summer Tour '99, примерно в то же время, когда он был выпущен. Песня была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшая танцевальная запись» за награды 1999 года.
[38]