Perkins Brailler — это «пишущая машинка Брайля» с клавишей, соответствующей каждой из шести точек кода Брайля , клавишей пробела, клавишей возврата на одну позицию и клавишей пробела между строками. Как и ручная пишущая машинка , она имеет две боковые ручки для продвижения бумаги через машину и рычаг возврата каретки над клавишами. Ролики, удерживающие и продвигающие бумагу, имеют канавки, предназначенные для предотвращения сдавливания выпуклых точек, создаваемых брайлером.
Хотя система обозначений Брайля была разработана для чтения слепыми или слабовидящими людьми , до появления брайлевского шрифта Перкинса написание шрифта Брайля было обременительным процессом. Писатели Брайля создавали символы Брайля с помощью стилуса и грифельной доски (как было разработано Луи Брайлем ) или с помощью одной из сложных, дорогих и хрупких машин для письма Брайлем, доступных в то время.
Первая машина для записи шрифта Брайля была представлена Фрэнком Хейвеном Холлом в 1892 году. [1]
Оригинальный шрифт Брайля Perkins был создан в 1951 году [2] Дэвидом Абрахамом (1896–1978), учителем деревообработки в школе для слепых Perkins , который был недоволен проблемами существующей технологии. [3] Директор школы для слепых Perkins, Габриэль Фаррелл, попросил Абрахама создать недорогую и надежную машину, которая позволила бы ученикам легче писать шрифтом Брайля. Фаррелл и Абрахам работали с Эдвардом Уотерхаусом, который был учителем математики в Perkins, чтобы создать дизайн шрифта Брайля.
В 2008 году была разработана и выпущена более легкая и тихая версия. Она также включает в себя клавишу стирания и встроенную ручку для переноски. Новая модель получила серебряную награду на International Design Excellence Awards 2009. [4]
Размещение бумаги достигается путем ее наматывания на внутренний барабан, разматывания при нажатии пользователем клавиши подачи строки и использования часового спуска для перемещения каретки тиснения по бумаге. Система из шести кулачков, состоящая из стержней с квадратным сечением, передает нажатия клавиш на проволочные стилусы, содержащиеся в каретке. Допуски близки, а накопление маслянистой грязи при нормальном использовании требует периодической очистки и регулировки.
Новая версия Perkins Brailler, SMART Brailler, была изобретена Дэвидом С. Морганом и выпущена в 2011 году. SMART Brailler основан на механическом действии классического Perkins Brailler и, когда он отключен, может работать как стандартный Brailler. SMART Brailler включает в себя датчики, улавливающие механическое движение тиснителя, и, когда он включен, добавляет звуковую обратную связь текста в речь и цифровой дисплей для использования как зрячими, так и слепыми людьми. [5] Программное обеспечение для SMART Brailler включает многоязычную речевую поддержку и поддержку шрифта Брайля, включая английский, британский английский, арабский, французский, немецкий, итальянский, португальский, польский, русский и турецкий. [6]
С появлением компьютеров многие пользователи создают вывод Брайля, используя компьютер и тиснитель Брайля , подключенный к компьютеру. Пользователи с нарушениями зрения могут читать экран компьютера, используя программное обеспечение для чтения с экрана и/или дисплеи Брайля . Пользователи такой системы могут использовать клавиатуру компьютера стандартным способом для набора текста или могут использовать специальный драйвер клавиатуры, который позволяет использовать шесть клавиш sdf-jkl в качестве устройства ввода Брайля, аналогичного Perkins Brailler.
Многие пользователи с нарушениями зрения используют электронные портативные устройства для заметок, которые позволяют вводить текст шрифтом Брайля с помощью 6-клавишной раскладки шрифта Perkins Brailler и выводить его в виде синтезированной речи и/или одно- или двухстрочного обновляемого дисплея Брайля, состоящего из крошечных штифтов из металла и пластика.
Notetakers включают в себя функции КПК, такие как адресная книга и калькулятор. Из-за множества подвижных частей и доступности обновляемых дисплеев Брайля для окружающей среды, Notetakers обычно довольно дороги. Они легко повреждаются и должны возвращаться в страну происхождения для периодической чистки.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )