stringtranslate.com

Кольт пикси

Colt pixie (также colepixie , colepixy , collepixie , collpixie , colt-pixie , colt pixy и cold pixie ) — существо из английского фольклора Южной и Юго-Западной Англии ( особенно в Нью-Форесте и Дорсете ). Согласно местной мифологии, это тип пикси , который принимает форму неряшливой, бледной лошади или пони, чтобы сбивать с пути путников и другой скот (похоже на блуждающий огонек ), и часто ассоциируется с Паком . Самое раннее сохранившееся письменное упоминание датируется началом XVI века ( I shall be ready at the tie loc to plaie the parte of Hobgoblin or Collepixie ). [1] [2]

Фраза «as ragged as a colt pixie» была распространена в Нью-Форесте по крайней мере еще в начале 20-го века. [3] [4] [5] На диалекте Дорсета «to colt-pixy» означало сбивать оставшиеся яблоки после сбора урожая, т. е. забирать орду жеребят. [6] [3]

Разговорные пережитки

Ссылки

  1. ^ "House Shadow Drake - Water Horses and Other Fairy Steeds". Shadowdrake.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  2. ^ "Colypixy". Pandius.com . Получено 18 ноября 2011 г. .
  3. ^ ab Wright, J. (1898). Словарь диалектов английского языка. Рипол Классик. стр. 703. ISBN 9785878652940.
  4. ^ Уайз, Джон. Новый лес: его история и его пейзажи (1863)
  5. Верни, леди Фрэнсис Партенопа (1870). «Леттис Лайл, автор «Каменного края»». стр. 124.
  6. Барнс, Уильям (17 августа 2023 г.). Полное собрание стихотворений Уильяма Барнса. Oxford University Press. стр. 223. ISBN 978-0-19-956752-2.
  7. ^ "Cold Pixie's Cave". The Modern Antiquarian . Получено 14 июля 2020 г.