stringtranslate.com

План операций

План операций (по-испански «Plan de Operaciones») — секретный документ, приписываемый Мариано Морено , который установил жесткие методы для Primera Junta , первого де-факто независимого правительства Аргентины в 19 веке, для достижения своих целей. Некоторые историки считают его литературной подделкой , а другие — правдой.

Создание

По мнению историков, считающих документ подлинным, необходимость в нем возникла в результате встречи Морено, Мануэля Бельграно и Хуана Хосе Кастелли , причем последние двое попросили Морено написать его; 31 августа 1810 года он предложил его всей хунте.

Содержание

Действия против роялистов

Мариано Морено не считал необходимым принимать какие-либо меры против самой абсолютистской монархии. Он считал, что в результате событий Пиренейской войны Дом Бурбонов уничтожил себя, и было бы достаточно просто позволить ему оставаться таким. [1] В документе говорится о необходимости победить роялистские силы и поэтому предлагается множество возможных действий, подобных тем, которые применялись якобинцами во время террора Французской революции . Он отвергает использование политической умеренности, считая, что это будет опасно во время революционных времен. [ 2] Он сравнивает южноамериканскую революцию, которая все еще находилась на ранних этапах, с французской и североамериканской [3] и даже с революцией в самой Испании, указывая, что ни одна из них не опиралась исключительно на заговоры или тайные встречи. [4]

Документ делит людей на три основные группы: лояльных, открытых врагов и нейтралов. [5] Он предлагает предоставить привилегии лояльным и заполнить ими государственные должности, [6] но используя косвенные почести, а не поспешные повышения. [7] Морено сделал исключение для умеренных сторонников, движимых желанием почестей или признания, он считал, что они могут быть полезны на более позднем этапе революции, но не на раннем. [8] Полуостровники , с другой стороны, должны тщательно контролироваться и наказываться при малейшем доказательстве действий против хунты; и казнены, если они богаты или влиятельны. [9] Для этой цели хунте необходимо будет создать шпионскую сеть. [10] Высший военный или политический состав, такой как вражеские губернаторы или генералы, должен быть казнен после их захвата. [11] Эта политика в отношении полуостровов согласуется с действиями, предпринятыми против контрреволюции Линиерс , и похожа на ту, которую Симон Боливар использовал на Севере вскоре после этого. Что касается прессы, документ предлагал широко освещать в прессе новости, которые могут принести пользу правительству, и скрывать те, которые могут ему навредить. [12]

Морено считал, что блокада Монтевидео не будет эффективной из-за превосходства Монтевиде над Буэнос-Айресом на море. [13] Вместо этого он предложил ослабить Монтевидео, заручившись поддержкой близлежащих небольших городов и деревень. [14] Морено также считал, что Хосе Хервасио Артигас и Хосе Рондо будут бесценными союзниками, и что Буэнос-Айрес должен использовать любые имеющиеся в его распоряжении ресурсы, чтобы заставить их присоединиться к борьбе против абсолютизма. [15] После захвата города он предложил конфисковать корабли и имущество роялистов. [16] Все люди, которые не смогут доказать свою преданность делу, будут сосланы на Мальвинские острова или в Кармен-де-Патагонес или призваны в армию на 15 лет; старики будут только сосланы, но избавлены от тюрьмы или тяжелых работ.

Он также обратил внимание на внутренние конфликты в Чили и Парагвае и призвал оказать поддержку местным патриотам в борьбе против местных роялистов.

Текст также был аболиционистским . Он предлагал положить конец работорговле и освободить рабов с хозяевами полуострова. Чтобы избежать конфликтов с патриотами-владельцами рабов, эти рабы должны были быть призваны в ополчение с возможностью стать свободными неграми после военной службы. [17]

Международные отношения

На уровне международных отношений Мариано Морено отверг рабство в Бразилии , соседней португальской колонии. Он предложил распространять большое количество газет Gazeta de Buenos Ayres , наполненных либертарианскими идеями и переведенных на португальский язык, и оказывать военную поддержку рабам, которые могут взбунтоваться. Он считал большой угрозой риск полного поражения Испании в Пиренейской войне или восстановление абсолютизма и рассматривал Великобританию как потенциального союзника против таких угроз. Во время конфликта Великобритания могла бы снабжать их оружием и другими товарами, которые не производились бы на местном уровне. Критики Морено считают его англофилом из -за этого предложения, но те же документы позже предостерегают от риска слишком большого влияния Великобритании на экономическую жизнь страны. Он также критиковал отношения между Британией и Португалией, считая, что Португалия находилась в « позорном рабстве » у Британии, и что британское влияние в Бразилии было настолько велико, что португальские колонии в конечном итоге могут стать британскими. Морено придерживался тех же идей о дружелюбии, но осторожности по отношению к Великобритании на страницах газеты Gazeta.

Что касается отношений с Испанией, Морено считал, что преждевременное провозглашение независимости было бы неуместным, и советовал дождаться усиления революции и окончательного исхода Пиренейской войны. [18] Он считал, что было бы целесообразно провозглашать лояльность Фердинанду VII в каждом документе, поскольку это облегчило бы отношения с зарубежными странами, и сама Испания усомнилась бы в том, какая партия, патриоты или роялисты, была более лояльна королю. [19]

Экономика

В экономической сфере он обращался к отсутствию буржуазии , которая могла бы превратить политические изменения в экономическое развитие, и предлагал преодолеть этот недостаток с помощью активного вмешательства государства. Мариано Морено предложил, чтобы государство выделило 200 или 300 миллионов на создание фабрик, производства, искусств, сельского хозяйства, навигации и других критических областей. Не было бы риска банкротства, потому что государство будет управлять этими предприятиями. На деньги, полученные от этой деятельности, государство затем будет искать семена и инструменты и в конечном итоге позволит континенту стать экономически самостоятельным. Первоначальные деньги, которые понадобятся государству, чтобы стать такой активной экономической силой, поступят из шахт в Потоси, где у работорговцев было около 500 или 600 миллионов. Морено предложил просто конфисковать их и национализировать шахты. Он рассуждал, что пять или шесть тысяч человек пострадают от таких действий, но восемьдесят или сто тысяч получат выгоду. Государство не будет управлять этими областями бесконечно; Морено предложил делать это только до тех пор, пока в каждой области не будет наблюдаться активная экономическая деятельность, а затем государство будет просто наблюдать за деятельностью, следя за тем, чтобы она соответствовала законам, принятым для общего блага общества.

Либерализм начала 19 века не продвигал конфискацию среди своих общих предложений, но похожим предшественником этого предложения был Заговор равных , продвигаемый Франсуа-Ноэлем Бабефом во время Французской революции . Морено считал, что состояния государственных размеров, управляемые несколькими лицами, наносят ущерб гражданскому обществу, и эти лица будут склонны брать на себя функции государства в своих собственных интересах, но не решая проблемы общества в целом.

В документе также предлагалось избегать экспорта денег и включать высокие пошлины на импорт предметов роскоши. Это часто рассматривается [ кем? ] как противоречие с «Представительством хасендадос» , но оба они требуют разных вещей. «Представительство» выступало против абсолютного запрета на торговлю с Британией, что не то же самое, что разрешить ее, но следовать протекционистской политике. Будучи секретарем, Морено снизил пошлины на национальный экспорт, но сохранил высокие пошлины на импорт, которые были сняты только во время Первого триумвирата, годы спустя.

Противоречие

Первая копия Плана была найдена в Архивах Индий Севильи (Испания) Эдуардо Мадеро, который изучал историю порта Буэнос-Айреса. Он отправил ее в Аргентину. Бартоломе Митре получил ее, но потерял при неизвестных обстоятельствах. Норберто Пиньейро нашел вторую, но вместо того, чтобы отправить ее обратно в Буэнос-Айрес, он опубликовал ее. Другие историки позже проведут связь между Планом и правительственными актами Хунты, такими как казнь Сантьяго де Линьерса после Контрреволюции Линьерса или работа Кастелли в Верхнем Перу.

Историк Поль Груссак , а позднее Рикардо Левене обвинили документ в подделке, написанной врагом революции с целью ее дискредитации. Левене также настаивал на том, что найденная копия была написана не рукой Мариано Морено, а Андресом Альваресом де Толедо. Сторонники документа приняли это, заявив, что найденный документ был не оригиналом, а копией, и что не было чем-то неожиданным, что копия была написана рукой другого человека. Оригинальный документ, написанный рукой Мариано Морено, пока не обнаружен.

Никакие другие тексты того времени, написанные членами Хунты, ни публичные, ни частные, не упоминают план операции . Однако Энрике Руис Гиньясу опубликовал в 1952 году пару писем Карлоты Хоакиной и Фердинанда VII, в которых оба члена дома Бурбонов напрямую ссылаются на план, написанный Морено. Карлота также цитировала в нем части этого документа, которые соответствуют копии, найденной Пиньейро.

Позже некоторые авторы подвергли сомнению авторство Морено и заявили, что некоторые выражения или стили редактирования могут указывать на то, что это работа Мануэля Бельграно или Иполито Виейтеса . Сторонники документа, такие как Норберто Галассо, принимают промежуточный вариант: документ может быть результатом совместного написания, а не одного автора, даже если Морено написал большую его часть.

Смотрите также

Ссылки

Ссылки

  1. ^ « Дом Бурбонов был погребён под землей, и никто из их трусливых друзей не явился вовремя, чтобы протянуть руку помощи; в этом не было необходимости, кроме как позволить ему уснуть и забыть о нём ». (Морено) — Оперативный план, стр. 278
  2. ^ " Умеренность вне времени не является ни здравомыслием, ни истиной; напротив, слабостью является принятие системы, обстоятельства которой этого не требуют; никогда, ни в какое время революции, губернаторы не проявляли умеренности или терпимости; сама мысль о человеке, выступающем против новой системы, является преступлением из-за влияния и вреда, которые он может причинить своим примером, и наказание неизбежно " (Морено) - Оперативный план, стр. 276
  3. ^ " Моя нация, сколько мутаций ты должна претерпеть! Где, благородный и великий Вашингтон, уроки твоей политики? Где трудоемкие правила архитектуры твоего великого труда? Твои принципы и твой режим могли бы быть способны направлять нас, давая нам твой свет, чтобы выполнить цели, которые мы себе наметили " (Морено) - Оперативный план, стр. 273-274
  4. ^ " Давайте поговорим откровенно: до сих пор мы видели только предположения о заговорах, и поэтому, когда мы пытаемся подойти к практическим вопросам, мы отступаем. Ну, нет: это не те уроки, которые преподают мастера великих революций; устремите свой взгляд на анналы истории Севера, Франции и т. д.; и даже на саму Испанию, и вы увидите заговоры и политическую хитрость, направленные только на то, чтобы таким образом достичь целей, которые они сами себе наметили (Морено) - Оперативный план, стр. 281-282
  5. ^ " В каждой революции есть три типа людей: во-первых, преданные защищаемой системе; во-вторых, явные и известные враги; в-третьих, молчаливые зрители " (Морено) - Оперативный план, стр. 283
  6. ^ « Все истинные патриоты, чье поведение удовлетворительно и дало заметные доказательства этого, если они совершили преступление, не касающееся системы, они должны получить уважение и доброту; одним словом, во время революции ни одно преступление не должно наказываться, за исключением неверности и мятежа » (Морено) - Оперативный план, стр. 283-284
  7. ^ " На всех средних должностях, после того как они будут заполнены ими (N: лояльными правительству), продвижение по службе должно быть очень медленным, потому что, если мы поймем, что создание нашей системы - это работа нескольких лет, каждый будет стремиться стать генералом или магистратом, и чтобы избежать этого, мы должны установить награды, такие как щиты, колонны, пирамиды и т. д. [...] Какой вред нации нанесет, если у гражданина будет охапка щитов или его имя будет написано в каком-нибудь общественном месте, если это не создаст долг для государственной казны? (Морено) - Оперативный план, стр. 284
  8. ^ " Есть хорошие люди (если амбициозные люди действительно могут быть таковыми), которые действительно ненавидят идеи монархических правительств, чей стиль кажется им ужасным, и которые хотели бы без кровопролития санкционировать истинные свободы нации; они не разделяют отвратительных принципов бунтарей, но поскольку у них есть талант, некоторые политические добродетели и хорошая репутация, они могут быть более опасными; не усугубляя их (потому что когда-нибудь они могут быть полезны), их следует отделить; потому что некоторые для процветания, другие для пребывания, некоторые для вкуса к заговору, некоторые для амбиций почестей, а небольшое число для желания славы, или, если быть более точным, для тщеславия известности, не подходят по своему характеру для того, чтобы сделать великое дело американской свободы, на первых шагах ее младенчества " (Морено) - Оперативный план, стр. 278-279
  9. ^ " Секунданты (N: враги правительства) при малейшем полудоказательстве дел, слов и т. д. против дела, они будут наказаны смертной казнью, особенно когда они собираются с обстоятельствами, будучи людьми умения, богатства, личности и некоторого мнения, но когда они не собираются с таким человеком, может быть возможно иметь соображение и смягчить наказание, но никогда не иметь никакого доверия к ним " (Мариано Морено) - Оперативный план, стр. 284-285
  10. ^ « Правительство должно [...] держать несколько шпионов, не первого или второго уровня квалификации, но известных своей преданностью делу, тайно проинструктированных проникать к самым сомнительным людям, разговаривать с ними и проявлять себя в манере, противоположной истинному делу, которое они защищают, чтобы таким образом раскрыть мысли наших врагов или любой заговор, который они могут попытаться организовать » (Морено) - Оперативный план, стр. 285
  11. ^ « Все внешние и внутренние враги, которые попадут в руки Нации, такие как губернаторы, генерал-капитаны, фельдмаршалы, полковники, бригадиры [...] должны быть обезглавлены; во-первых, потому что они являются одними из главных оплотов, которые мы должны сломать, которые будут противостоять нам; во-вторых, потому что пример этого наказания станет стеной нашей защиты, и мы привлечем общественную репутацию; и в-третьих, потому что нация достойна жертвоприношения этих жертв как триумфа высочайшей репутации и важности » (Морено) - Оперативный план, стр. 286
  12. ^ " ...необходимо сделать так, чтобы каждую неделю, когда общественность должна получать неблагоприятные новости, количество печатных газет было действительно скудным, так как при небольшом количестве они могут распространяться хуже как внутри наших провинций, так и за их пределами " (Морено) - Оперативный план, стр. 287
  13. ^ " ...у нас нет более боеспособного и превосходного флота, чем флот Монтевидео Пласа, так что блокада с моря и суши не потребует больше планов и разработок для ее преодоления, но поскольку удача не полная, то будет правильным искать другие пути " (Морено) - Оперативный план, стр. 291
  14. ^ « Внимание должно быть направлено не на площадь Монтевидео, а на деревни в сельской местности, поскольку легче убедить и убедить десять человек, чем сто, и победить 20 000 выстроенных в ряд солдат, чем 10 000 как толпу » (Морено) - Оперативный план, стр. 287
  15. ^ " ...было бы целесообразно привлечь двух человек любым интересом или обещанием, из-за их знаний, которые, как мы знаем, велики в сельской местности, а также из-за их мастерства, мнения, концепции и уважения, как это капитан драгун дон Хосе Рондо и капитан бланденгов дон Хосе Артигас " (Морено) - Оперативный план, стр. 294-295
  16. ^ " Затем, в акте выдачи площади Монтевидео, все корабли, большие и малые [...], будут конфискованы в пользу государства, включая также все испанские корабли " (Морено) - Оперативный план, стр. 299
  17. ^ " Правила, чтобы избежать введения рабства, должны быть установлены так же, как и свобода [...], но всегда защищающие тех, кто присоединяется к нашим флагам, освобождая некоторых, если их хозяева принадлежат к другой партии, а других, спасая частью жалованья, которое они получали бы в ополчении, чтобы не вызывать недовольства их хозяев, поскольку очевидно, что, затрагивая интересы человека, не только патриотизм трепещет, но и добросовестность [...] (Морено) - Оперативный план, стр. 289-290
  18. ^ " ...было бы нецелесообразно делать противоположное и столь несвоевременное заявление, пока мы радикально не установим наши принципы на прочной основе и не увидим удачи событий в Испании " - (Морено) Оперативный план, стр. 290-291
  19. ^ " В конечном счете, тайна Фердинанда является обстоятельством первостепенной важности, которому следует придать всеобщее значение, как в устной форме, так и в официальных бумагах и указах, поскольку это является наилучшей помощью нашему делу, поскольку даже когда наши дела и поведение могут отрицать эту видимость перед другими провинциями, это не относится к иностранным дворам [...], как и к Испании, которую мы можем заставить усомниться в том, какая партия является настоящим роялистом... " - (Морено) Оперативный план, стр. 290

Внешние ссылки