stringtranslate.com

Племена Голуэя

Демонстрация 14 племенных флагов на площади Эйр , Голуэй.

Племена Голуэя ( ирландское : Treibheanna na Gaillimhe ) — 14 купеческих семей, которые доминировали в политической, коммерческой и общественной жизни города Голуэй в западной Ирландии между серединой XIII и концом XIX веков. Это были семьи Ати, Блейк, Бодкин, Браун, Дарси/Д'Арси, Дин, Фонт, Френч, Джойс, Кирван, Линч, Мартин, Моррис и Скерритт. [1] Из 14 семей 12 имели англо-нормандское происхождение, а две — семьи Дарси ( Ó Dorchaí ) и Кирван ( Ó Ciardhubháin ) — были нормандскими ирландскими гэлами . [2]

История

Племена были торговыми семьями, которые процветали за счет торговли с континентальной Европой. Они доминировали в муниципальном управлении Голуэя в средние века и в начале современной эпохи. [3]

Племена отличались от гэльских народов, которые жили в глубинке города. Многие из этих семей говорили на ирландском как на втором или даже первом языке. Однако опасения по поводу подавления их общей веры объединили обе группы как ирландских католиков после ирландского восстания 1641 года . Во время ирландских конфедеративных войн (1641–1653) Голуэй принял сторону конфедеративных католиков . После завоевания Ирландии Кромвелем английское правительство наказало племена. Голуэй был осажден , и после того, как он сдался в апреле 1652 года, племенам пришлось столкнуться с конфискацией их имущества армией Новой модели .

Племена потеряли большую часть своей власти в городе Голуэй после того, как английские парламентарии захватили корпорацию Голуэя в 1654 году. Войска Кромвеля называли их уничижительным названием «Племена Голуэя», которое семьи позже приняли как знак неповиновения. [4]

Городская элита Голуэя восстановила часть своей власти во время правления короля Карла II (1660–1685) и его преемника Якова II . Однако поражение якобитов в Войне двух королей (1689–91) ознаменовало конец некогда подавляющего политического влияния племен на жизнь города. Власть перешла к небольшому протестантскому населению. Гарнизонные члены племен, владевшие землей в Голуэе и Мейо, были защищены выгодными положениями о капитуляции, которые были подписаны 22 июля 1691 года.

Известные члены

Ати

Блейк

Шило

Браун

Дарси/Д'Арси (Ó Дорчаидхе)

Дин

Шрифт (ffont)

Французский (ffrench)

Джойс

Кирван (Ó Ciardhubháin)

Линч

Мартин(О Майртин)

Моррис

Скерретт

Современное использование

Подобно прозвищам, используемым для других ирландских графств , город и графство Голуэй и его люди известны как трибмены . Это прозвище произошло от этого термина. [7]

Племена также дали свои названия 14 кольцевым развязкам в пределах или вокруг границ города Голуэй. Кольцевые развязки обозначены темно-синими знаками, содержащими название племени на ирландском языке . [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Medieval Galway". Музей города Голуэй . Получено 15 сентября 2024 г.
  2. ^ О'Салливан, МД (1983). Старый Голуэй: история нормандской колонии в Ирландии (переиздание). Kennys Bookshops & Art Galleries. стр. 17.
  3. ^ О'Салливан, МД (1983). Старый Голуэй: история нормандской колонии в Ирландии (переиздание). Kennys Bookshops & Art Galleries. стр. 3. ISBN 978-0906312216.
  4. Хардиман, Джеймс (1820). История города и округа Голуэй. Дублин: W. Folds and Sons. С. 6–7.
  5. ^ Вильерс-Татхилл, Кэтлин (4 мая 2017 г.). «История Клифдена». Офис наследия округа Голуэй . Получено 15 сентября 2024 г.
  6. ^ "Сэр Лоуренс Кирван". The Guardian . 21 апреля 1999 г. Получено 11 мая 2019 г.
  7. ^ Хьюз, Мартин (2007). Ирландский язык и культура . Окленд, Калифорния: Lonely Planet. стр. 196. ISBN 9781740595773.
  8. ^ "Голуэй, город племен и застройщиков". The Irish Times . 9 ноября 2004 г. Получено 25 июня 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки