stringtranslate.com

Сюжетная линия плена Зивы Дэвида

Сюжетная линия пленения Зивы Дэвид относится к серии эпизодов американской полицейской процедурной драмы NCIS, посвященной заключению главного героя Зивы Дэвида ( Коте де Пабло ) в сомалийском лагере подготовки террористов и его последствиям. Первоначально созданная тогдашним исполнительным продюсером Шейном Бреннаном, сюжетная арка впервые вышла в эфир в 2009 году во время шестого сезона шоу и продолжилась в седьмом сезоне. Эпизоды следовали за событиями, которые изначально привели к тому, что Зива была взята в заложники исламским террористом, и более поздними последствиями этого события: ее отношения с Майклом Ривкиным, крах ее отношений с Тони ДиНоззо , смерть Ривкина от рук Тони и потеря доверия между Зивой и командой NCIS в результате, ее уход из NCIS, чтобы вернуться в Моссад, ее плен и возможное спасение, а также последствия жестокого обращения, которому она подверглась.

В сюжетной линии использовались элементы жестокого обращения с заключенными и пыток , хотя большая часть насилия, совершаемого в отношении персонажа, происходит за кадром; продюсеры избегали изображения откровенных сцен пыток, подобных тем, которые обычно ассоциируются с сериалом « 24» . [1]

Изображение разделенной лояльности Зивы Соединенным Штатам и Израилю в этот период привлекло внимание нескольких еврейских критиков и обозревателей, которые обсуждали его последствия. [2] [3] [4] В частности, действия отца Зивы, Эли Дэвида ( Майкл Нури ), вызвали широкие дебаты, и его кажущееся безразличное отношение к насилию над его дочерью вызвало много критики персонажа. В рамках сериала это привело к ее решению уйти из Моссада и подать заявку на то, чтобы стать агентом NCIS и получить американское гражданство.

Фон

Персонаж Зива Дэвид был представлен создателем сериала Дональдом П. Беллисарио в 2005 году во время третьего сезона сериала NCIS , [5] в котором рассказывается о команде правительственных агентов, работающих в Военно-морской службе уголовных расследований. [6] Чилийско-американская актриса Коте де Пабло была выбрана на роль персонажа, который претерпел ряд правок, прежде чем в конечном итоге был написан как израильский офицер Моссада, назначенный в качестве посредника в команде NCIS. [5] [7] Она изображена как обладающая яркой личностью [8] несмотря на ее прошлое как убийцы и будучи «чрезвычайно опытным следователем, которого почти невозможно сломить». [9] [ ненадежный источник? ]

Актеры, активно задействованные в сюжетной линии, слева направо: Коте де Пабло (Зива Дэвид), Майкл Уэзерли (Тони ДиНоззо) и Майкл Нури (Элай Дэвид)

Первоначально отвергнутая большинством других персонажей, она в конечном итоге была принята в качестве члена команды NCIS и в качестве суррогатной дочери для лидера команды Гиббса ( Марк Хармон ). [10] Она также служит фоном для специального агента Тони ДиНоззо , бывшего полицейского из отдела убийств в Балтиморе и «подражателя плейбоя», роль которого исполняет Майкл Уэзерли. [11] С самого начала существования Зивы в шоу продюсеры начали обдумывать идею создания романтической пары между ними, но продолжали ставить на их пути ряд препятствий (а именно сложные обстоятельства и другие любовные интересы). [12]

Воспитание Зивы упоминается в ее первых нескольких сезонах. Она изображена как имеющая довольно проблемное прошлое [13] со сложной семейной историей. Ее младшая сестра была убита в результате террористической атаки на Израиль, а ее сводный брат Ари Хасвари стал террористом ХАМАС; в конце концов она убивает его на экране, чтобы помешать ему убить Гиббса. [14]

Шейн Бреннан заменил Беллисарио на посту исполнительного продюсера в 2007 году [15] , а в премьере шестого сезона он одновременно представил отца Зивы, директора Моссада Эли Дэвида ( Майкл Нури ), и офицера Моссада Майкла Ривкина (Мерик Тадрос). Их появление стало катализатором событий, которые привели к взятию Зивы в заложники позже в этом сезоне. [16]

Разработка

Съемки фильма «Легенда»

Сценаристы NCIS представили персонажа Мерика Тадроса, офицера Моссада Майкла Ривкина, как потенциальный любовный интерес для Зивы в премьере шестого сезона, « Последний человек, стоящий на ногах ». После первоначального беспокойства о том, как двигаться дальше с персонажем, и отвергнутой идеи пересмотреть его как родственника Зивы, [17] исполнительный продюсер Шейн Бреннан решил написать сценарий того, что он считал любовным треугольником между Зивой, Тони и Ривкиным, на вторую половину сезона. [18] Сюжетная арка, которая должна была закончиться «трагически», [18] должна была охватывать последние четыре эпизода года. [19]

Бреннан начал арку, написав двухсерийный эпизод «Легенда», который послужил пилотным эпизодом для спин-оффа «NCIS: Лос-Анджелес», посвященного охоте на террориста; когда специальные агенты Лерой Джетро Гиббс ( Марк Хармон ) и Тимоти Макги ( Шон Мюррей ) летят в Лос-Анджелес, чтобы работать с командой Управления специальных проектов NCIS — Лос-Анджелес, чтобы раскрыть убийство морского пехотинца, они обнаруживают, что убийство связано с членами спящей ячейки. Ривкин оказывается вовлеченным и, вместо того, чтобы работать с NCIS, чтобы задержать террористов, убивает подозреваемых, расстраивая других агентов.

Вернувшись в Вашингтон, округ Колумбия, Тони начинает сомневаться в лояльности Зивы, когда она защищает действия Ривкина. В конфронтации между ними из-за нежелания Зивы рассказать Гиббсу о своей связи с Ривкиным, Зива спрашивает, подпитываются ли подозрения Тони в отношении Ривкина ревностью. Становится очевидным, что Зива находится в романтических отношениях с Ривкиным в заключительные моменты Части II, когда их видят в постели вместе. [20]

Природа романа Зивы с Ривкиным стала предметом споров среди зрителей, и некоторые предполагали, что это могло быть организовано ее отцом против ее воли. [20] Тадрос высказал мнение, что «Ривкин любит Зиву» независимо от обстоятельств, и действовал соответственно с этой точки зрения. [20] Несмотря на это, отношения становятся более двусмысленными в последних двух эпизодах сезона, поскольку нарушение безопасности в резиденции SECNAV приводит к смерти агента ICE, а улики указывают на Ривкина. После того, как Тони пошел в квартиру Зивы, чтобы поговорить с ней, он в конечном итоге сталкивается с пьяным Ривкиным, что приводит к жестокой драке между ними, которая достигает кульминации тем, что Тони вынужден застрелить Ривкина в целях самообороны, когда Ривкин пытается ударить Тони куском стекла. Несмотря на усилия Зивы, Ривкин в конечном итоге поддается своим ранам и умирает. [21]

Убийство и последующие события вызвали некоторые споры среди зрителей. На экране это вызывает раскол между Тони и Зивой, а также ожесточенную конфронтацию между ними в финале сезона. Коте де Пабло описала действия Тони как «почти непростительные» [22] с точки зрения ее персонажа, несмотря на то, что они были в самообороне, и заявила: «Я думаю, что иногда, когда люди совершают ошибки, они могут быть импульсивными и судить кого-то по одной конкретной вещи. Зива не реагирует слишком остро — Тони действительно убил кого-то, кто был большой частью ее жизни, — но в то время она не могла ясно видеть». [23]

«Я никогда не боялась затрагивать в этой героине действительно темные темы. Это был единственный способ оправдать то, что с ней произойдет в будущем, показать, через что она прошла».

— Кот де Пабло [23]

Директор NCIS Леон Вэнс ( Рокки Кэрролл ) соглашается на просьбу Элая и привозит вовлеченные стороны в Израиль. Эли допрашивает Тони и обвиняет его в убийстве Ривкина из ревности, мотивация, которую Майкл Уэзерли озвучил как правдоподобную. [23] Тони, в свою очередь, обвиняет его в том, что он приказал Ривкину соблазнить Зиву, чтобы следить за ней, чего он не отрицает. [21] Эли сталкивается с Зивой по поводу ее разделенной лояльности между NCIS и Моссадом, и, сказав Гиббсу, что она больше не доверяет Тони и чувствует себя неспособной работать с ним, Зива остается в Израиле и возвращается в Моссад в качестве штатного оперативника. Она занимает место Ривкина в подразделении Кидон , приступая к миссии по убийству Салима Ульмана (Омид Абтахи), лидера лагеря подготовки террористов в Сомали. С возвращением Зивы в Моссад ее должность в NCIS прекращается, а группа реагирования на крупные дела сокращается до трех активных членов: Гиббса, ДиНоззо и Макги. Гиббс противостоит Вэнсу по поводу поворота событий, настаивая на том, что он все еще доверяет Зиве из-за ее решения спасти его, убив своего брата четыре года назад. В ответ Вэнс утверждает, что она сделала это только потому, что так приказал ее отец. Последние моменты эпизода показывают, что ее взял в заложники и подверг пыткам Салим. [21]

Поиск и спасение Зивы были написаны в премьере седьмого сезона, но вместо того, чтобы показать ее в плену, сценаристы решили написать эпизод с точки зрения Тони. Это позволило им шокировать аудиторию, начав эпизод с Тони, привязанным к креслу для допросов, а не с Зивой, а также заставить зрителей задуматься о судьбе Зивы. Бреннан передал: «Вы подумаете, что знаете, что происходит, но потом скажете: «Мне мерещится? Что только что произошло?» [24] [25] В эпизоде ​​Тони, находясь под воздействием сыворотки правды, рассказывает Салему о событиях, которые произошли за четыре месяца с момента исчезновения Зивы: команда сначала попыталась заменить Зиву, но безуспешно. Обеспокоившись ее постоянным отсутствием связи, они взломали базу данных Моссада и узнали, что ей было поручено найти и убить Салим. Затем Гиббс сообщил им, что Damocles , корабль, захваченный командой Моссада, затонул во время шторма, и что выживших нет. Впоследствии Тони на некоторое время впал в уныние, пока не решил, что им нужно отомстить за смерть Зивы, убив Салима. Это привело к тому, что его и Макги намеренно взяли в плен и допросили после обнаружения лагеря с помощью поставки вымышленного напитка «Caf-Pow!». В настоящее время он приходит к выводу, что Зива «не подлежит замене». [26]

«Каф-пау!» — вымышленный напиток, используемый для определения местонахождения лагеря, где держат в заложниках Зиву.

Разъяренный Салим требует местонахождения и личности всех других оперативников NCIS в этом районе, угрожая казнить заложника, если они откажутся сотрудничать. К шоку и облегчению Тони, Салим приводит связанную Зиву в камеру, которая вполне жива. Напряжение между Тони и Зивой все еще очевидно после событий их последней встречи, даже когда Тони сообщает Зиве, что он «не может жить без нее» (что позже подтверждается, когда дневники Зивы обнаруживаются в эпизоде ​​​​16 сезона «Она»). Тони говорит подавленной Зиве, что у них есть план побега, и Гиббс убивает Салима, прежде чем он успевает навредить кому-либо из пленников. Затем на лагерь совершают налет морские котики. В заключительные моменты эпизода Зива возвращается в NCIS с командой и приветствуется в офисе, пока Тони смотрит на нее с другого конца комнаты. [26]

Последующие эпизоды сосредоточены на ее выздоровлении и возвращении в команду. Другие персонажи поначалу не уверены в ее преданности, а сама Зива страдает от травмы, которую ей нанесли во время плена. [23] «Для нее все по-другому со всеми», — объяснил де Пабло. «Когда она возвращается, ее преданность подвергается сомнению — но в этом сезоне станет совершенно ясно, что она видит в NCIS свою семью и что ее преданность действительно принадлежит этой семье, а не ее кровной семье в Израиле». [23]

Макги, пожалуй, самый радушный из всех, кто возвращается в команду Зивы, хотя он, кажется, скептически относится к настойчивым утверждениям Зивы о том, что прошлое позади, поскольку она постоянно избегает разговоров с Тони. У нее более сложная встреча с Эбби, которая (хотя и рада видеть Зиву) сердито противостоит ей из-за распада ее отношений с Тони, что привело к ее уходу из NCIS, и обвинений, с которыми столкнулся Тони в отношении его мотивов убийства Ривкина. После нескольких неловких встреч Зива и Тони наконец-то разговаривают по душам в мужском туалете, где Зива извиняется за то, что подвергает сомнению его мотивы, и благодарит его за спасение ее жизни, и они осторожно восстанавливают свои отношения. Когда сталкивается с Гиббсом, Зива уверяет его, что на самом деле убила Ари, чтобы спасти его жизнь. Однако Гиббс продолжает эмоционально дистанцироваться от нее.

Продюсеры использовали сюжетную линию как возможность для Зивы уйти из Моссада и подать заявку на должность штатного агента морской полиции (NCIS) и стать гражданином США.

У Бреннан был четвертый эпизод сезона, « Хороший коп, плохой коп », написанный, чтобы фактически «[заполнить] пробелы», оставшиеся между финалом сезона и премьерой. [27] В нем команда обнаруживает, что Дамокл не затонул в шторме, а был брошен после перестрелки, в результате которой погиб весь экипаж и один член команды Моссада. Флэшбэки пронизывают эпизод, в основном происходящие на Дамокле , показывая, что Зива подружилась с дезертиром из морской пехоты США, ставшим внештатным агентом на борту, который был среди убитых, и что Эли позже приказал ей продолжить миссию, несмотря на риски, делающие ее смерть почти неизбежной. Вместо того, чтобы рисковать тем, что оставшиеся члены ее команды будут убиты, поскольку они оба были ранены в перестрелке, она решила продолжить в одиночку и в результате была взята в заложники.

«Первые эпизоды были немного напряженными — он хотел обнять ее и вернуть в лоно общества, но чувствовал необходимость быть сдержанным. Будет ли он тем, кому она сможет доверять безоговорочно? Безусловно, без сомнений. Станет ли он когда-нибудь теплым и пушистым большим плюшевым мишкой в ​​углу? Нет, ни за что. В конце концов, Гиббс — реалист».

— Марк Хармон о Гиббсе и Зиве [28]

Она становится подозреваемой в смерти морпеха, когда Эли, пытаясь помешать ей покинуть Моссад, приказывает ее бывшему руководителю группы, Малахи Бен Гидону, который был с ней на задании, обвинить ее в ответственности за убийство. После того, как ее невиновность доказана, Гиббс сердито заявляет, что Зива «недоступна» для Эли. Они примиряются, и Зива рассказывает остальную часть того, что произошло до того, как ее взяли в плен. Затем Гиббс что-то шепчет ей на ухо и целует в лоб, когда она начинает плакать.

Марк Хармон объяснил, что Гиббс, несмотря на то, что он был «её огромным поклонником» и персонажем, который «возможно, больше всего заботится» о Зиве, должен был быть осторожен с ней в начале из-за вопроса лояльности. [28] Он импровизировал последние моменты примирения персонажей, и то, что Гиббс прошептал ей, стало предметом обсуждения среди зрителей. Аналогично, реакция де Пабло на это также не была прописана в сценарии. Хармон отказался разглашать то, что было сказано, заявив: «Это наш секрет». Эти события подтолкнули идею Гиббса как суррогатной фигуры отца для Зивы, отметив первый раз, когда это было устно признано в сериале. [28] [n 1]

После «Хорошего полицейского, плохого полицейского» попытки Зивы получить американское гражданство стали основным сюжетом, в то время как ее плен упоминается лишь мимоходом на протяжении оставшейся части 7-го сезона и в 8-м сезоне. Чтобы заверить зрителей, что серьезность травмы персонажа не была упущена из виду, в февральском эпизоде ​​она кратко обсудила этот опыт с Тони. «В истинной манере NCIS, это никогда не рассматривается полностью...» - сказал де Пабло. «То, как это было написано, было как бы затуманено, но это было так. Нас постоянно бомбардируют новой информацией, иначе персонажи просто не будут расти или идти куда-то». [29] Зиве не по себе, когда Тони рекомендует взломать замок склада, чтобы обыскать его без ордера, рассуждая, что это поможет им быстрее раскрыть дело. Она объясняет, что когда она была в Сомали, Салим регулярно пытался оправдать свои преступления, утверждая, что он совершил их, чтобы защитить свой образ жизни. [30]

Впоследствии эта тема упоминается в конкретных случаях, например, когда команда имеет дело с жертвой изнасилования в конце 7-го сезона и с избитой женой в середине 8-го сезона. В последнем случае главный судмедэксперт Даки Маллард ( Дэвид МакКаллум ) предлагает Гиббсу поручить Зиве противостоять женщине, говоря: «Агент Дэвид пережила то, что вы и я даже не можем себе представить, и она знает, каково это — быть под контролем». [31] Майкл Нури был возвращен в качестве приглашенной звезды в качестве Эли Дэвида в восьмом сезоне, и последствия его действий рассматриваются. Зива способна немного простить его, и он пытается достичь полного примирения в 10-м сезоне « Шаббат Шалом ». Однако он погибает в результате прицельной стрельбы, прежде чем он успевает помириться со своей дочерью, что сильно опустошает Зиву и побуждает ее начать кампанию мести против ответственного за это человека: Илана Боднара.

Применение пыток

Испытания Зивы в Сомали включали пытки со стороны Салима и его людей, но продюсеры избегали изображать это наглядно. [1] Шейн Бреннан написал захватывающий эпизод для финала сезона, в котором она кратко показана после явно жестокого допроса; в нем она безвольна и привязана к стулу, окровавленная и в синяках. [32] Специалисты по гриму смогли использовать значительное количество косметики на де Пабло, чтобы сделать ее лицо «почти неузнаваемым». [33] Мучитель, позже идентифицированный как Салим, небрежно возвращается в ее камеру, срывает с нее кулон со звездой Давида и требует, чтобы она рассказала ему все, что она знает о NCIS. [33] Она не появляется снова до своего спасения в премьере 7 сезона, где она находится в капюшоне , «готова умереть» и не может ходить самостоятельно. [26]

Тони и Макги позже были намеренно захвачены Салимом в ходе операции по уничтожению лагеря для заключенных террористов. [26] Они подвергаются первоначальному избиению, будучи взятыми в заложники, но ни один из них не показан подвергающимся пыткам для получения информации. Поскольку вся премьера происходит во время допроса Тони, сценаристы NCIS решили написать сценарий, в котором Салим вводит Тони сыворотку правды , чтобы получить от него информацию. [26] [34] Клей, который стягивает кожу, был нанесен на губы актеров, чтобы все три персонажа выглядели загорелыми и обезвоженными. [34]

Подробности насилия над Зивой не обсуждаются после ее спасения, и в сериале другие персонажи упоминают об этом лишь смутно. Например, Вэнс говорит Гиббсу, что «люди Салима причинили ей массу боли» [35] , а Даки утверждает, что «она пережила гораздо больше, чем [они] изначально подозревали». [36] Хотя был снят эпизод, чтобы прояснить некоторые вопросы, показав события, которые привели к ее пленению, [27] он не углублялся в ее время в качестве заложницы, и де Пабло позже подтвердил, что двусмысленность того, что произошло в течение этих четырех месяцев, была преднамеренной. [29] Зрители начали предполагать, что Зива была изнасилована, находясь в плену, и задавались вопросом, не был ли сюжет слишком мрачным для драмы в прайм-тайм, чтобы подробно его раскрыть. [37] [38] [39] Де Пабло не прокомментировала тему испытаний, выпавших на долю ее персонажа, за исключением подтверждения того, что Салим и его люди сделали с Зивой «плохие вещи», и предположила, что она подавила свои чувства относительно травмы после нее. [23] [29] [39]

Влияние и значимость

Личность Зивы Дэвида

Впервые появившись в сериале, Зива — «самоуверенная молодая девушка, которая думает, что знает все, и думает, что ничто не может ее тронуть [или] победить». [40] Она сохраняет это поведение в течение следующих нескольких сезонов, несмотря на некоторые трудности, которые она переносит, такие как убийство своего брата и смерть возлюбленного от отравления радиацией. Летом перед седьмым сезоном продюсеры NCIS разгласили, что Зива станет «другой женщиной» после ее опыта в Сомали. [41] Это проявляется в том, что она написана как более мягкий, более сдержанный персонаж и, по словам Коте де Пабло, «более склонна слушать, прежде чем действовать». [42]

Изменения в ее личности не были всеобще приняты. Сама Де Пабло предпочитала более дикую и безрассудную версию Зивы и в конце концов начала просить, чтобы ей разрешили вернуться к некоторым ее поступкам до Сомали. [42] Гэри Гласберг, который занял пост исполнительного продюсера Шейна Бреннана в 2011 году, дал ей такую ​​возможность во второй половине десятого сезона, который был сосредоточен на попытках Зивы отомстить за убийство ее отца. [43]

Эли Дэвид

Действия Эли Давида, как до, так и после пленения Зивы, и степень их отражения Израиля и Моссада в целом стали спорным вопросом в ходе сюжетной линии. Ситуация стала еще более отвратительной, когда в новом сезоне выяснилось, что Эли приказал ей продолжить выполнение задания, даже после того, как стало ясно, что ее шансы на выживание невелики; что еще хуже, он не смог спасти свою дочь после того, как ее захватили сомалийские террористы. Раввин Эллиот Б. Гертель написал:

Что это говорит об Израиле и об израильской семье, помимо очевидной попытки указать на опасности, с которыми сталкиваются еврейское государство и Соединенные Штаты? С точки зрения авторов NCIS , израильтяне или, по крайней мере, некоторые израильтяне жертвуют своими детьми, чтобы защитить их, или намеренно плодят неблагополучные семьи ради государства? Возможно, сотрудники NCIS ответят на эти вопросы в следующем сезоне. [3]

Преподаватель Гарварда Эйтан Кенски также высказался по этому вопросу:

Вместо слабого, одержимого матерью еврейского мужчины, у нас есть обученный убийца, психологически травмированный ее отцом... Несмотря на всю ее силу, она не может быть сильной сама по себе. Она требует признания и одобрения от патерналистских мужчин, чтобы оправдать свою жизнь... Если казалось, что конфликт Зивы был между двумя странами, на самом деле она разрывалась между двумя мужчинами: ее отцом, крупным деятелем Моссада, и Гиббсом. Узнав, что ее отец подставил ее, она была на произвол судьбы, а не частью NCIS или Моссада. То есть, пока они с Гиббсом не помирились. «Он воспитал тебя безжалостной, бездушной убийцей», — говорит ей Гиббс, затем шепчет ей что-то на ухо и целует ее волосы, когда она начинает плакать. [44]

Коте де Пабло, которая была в Израиле, считала Эли симпатичным персонажем, несмотря на его проступки, объясняя: «Эти персонажи способны оправдать [свои действия], потому что они родом из страны, которая находится в состоянии войны». [45] Однако она также считала гнев Зивы оправданным, поскольку ее отец «[отправил] ее, по сути, на то, что я бы назвал самоубийственной миссией». [45] В рамках сериала Зива смогла частично примириться с Эли и достичь «невысказанного прощения» для него в восьмом сезоне, [46] но сценаристы шоу не начали искупать его характер до незадолго до его смерти в эпизоде ​​десятого сезона « Шаббат Шалом ». [47]

Дипломатические отношения между Израилем и Соединенными Штатами

Если Биби [Нетаньяху] приедет в Белый дом и предстанет в образе Зивы, то американо-израильские отношения при новой администрации Обамы укрепятся. Но если он Майкл, то тогда широко известная связь Вашингтон-Иерусалим действительно переживает нелегкие времена.

—  Стивен Л. Шпигель, директор Центра развития Ближнего Востока и профессор политологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе [48]

В течение первых нескольких сезонов сюжетные линии, связанные с Израилем, фокусируются на «странном соглашении» между агентствами, «в котором блестящая дочь главы Моссада (Зива Дэвид) была внедрена в американскую NCIS». [48] Например, премьера 4-го сезона включает в себя сюжет вокруг иранских агентов, подставляющих Зиву, и, как следствие, Израиль, за убийство двух агентов ФБР и террориста, находящегося у них под стражей. [3] Ситуации усложняются из-за того, что ее «стигматизируют как (единокровную) сестру террориста-убийцы ХАМАС». [3] В целом, шоу избегает создания черно-белых изображений израильского народа; [3] Агенты Моссада показаны как эффективные и имеющие обоснованные мотивы, [48] но в сериале появились «плохие» израильтяне, наиболее заметным из которых является мошенник-сотрудник Моссада, который участвует в подставе Зивы в 4 сезоне. [3] Сама Зива — симпатичная фигура, которая «бесстыдно еврейка» и гордится тем, что она израильтянка, [2] [49] хотя она часто более безжалостна, чем ее коллеги в NCIS. [2]

Сюжетные линии плена пошли другим путем, используя персонажей Зивы и Майкла Ривкина, чтобы символизировать «два Израиля, с которыми американские политики сталкивались на протяжении многих лет». [48] Зива — «сотрудничающий и тихий израильтянин, обладающий техническими и личными навыками, чтобы оказать огромную помощь в достижении миссии», в то время как Ривкин — «умный и проамериканский, но в этом случае жесткий, агрессивный, думает, что знает, что лучше для Соединенных Штатов, чем американцы, хитрый и коварный, и он не прислушивается к советам своих американских коллег». [48] Оба по-разному воспринимаются американскими агентами — Зива пользуется уважением и доверием своих коллег; Ривкин является объектом подозрений. [48] Стивен Л. Шпигель, директор Центра развития Ближнего Востока и профессор политологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), провел параллели между их взаимодействием с американскими коллегами и взаимодействием видных израильских политиков. Зиву, рассуждал он, можно сравнить с Шимоном Пересом , Ицхаком Рабином или Эхудом Ольмертом в том, что она способна договариваться с американскими агентствами на более базовом, фундаментальном уровне. [48] Ривкин, продолжил он, больше похож на Ицхака Шамира . [48]

Авторы NCIS продолжали представлять израильтян как способных и оправданных личностей, хотя Шпигель предположил, что они «[были] слишком затронуты своим трагическим прошлым». [48]

Прием

Первые четыре из восьми эпизодов арки в среднем набирали от 16,20 до 16,72 миллионов зрителей [50] [51] [52] [53] , в то время как последние четыре имели более 20 миллионов зрителей после их трансляции. [54] [55] [56] [57] Несмотря на спорные аспекты, сюжетная линия получила в целом положительные отзывы, ее называли «душераздирающей» [58] и «фантастической». [32] Отзывы о «Правде или последствиях», премьере седьмого сезона, были особенно благоприятными, и позже она была включена в список «10 лучших эпизодов [Тони и Зивы]» BuddyTV. [59] Эллисон Уолдман из AOL подвела итог выполнению поиска и спасения Зивы персонажами:

Было невероятно приятно наблюдать, как они месяц за месяцем возвращались, чтобы показать, как Гиббс, Тони, Макги и Эбби были уничтожены отсутствием Зивы... Однако ничто не могло сравниться с моментом, когда Тони посмотрел Салему в глаза, сослался на фильм « Правдивая ложь» и спокойно напомнил парню, что его босс был опытным снайпером. Затем, из-за странного пустынного камуфляжа, вы увидели глаза Гиббса и — БАХ — Салим исчез. Гиббс уложил его одним выстрелом. На эмоциональном фронте, конечно, Зива была контужена. Она чувствовала себя недостойной спасения, и когда она вернулась в офис, и все аплодировали команде за их миссию, пустой взгляд в ее глазах говорил сам за себя. Эбби обняла ее, сделав то, что хотел сделать Тони, но Зива еще не совсем пришла в себя. Она травмирована. Потребуется некоторое время, чтобы вернуться в нормальное состояние. Это еще одна причина, по которой шоу следующей недели является обязательным к просмотру для меня и остальных 20 миллионов, которые смотрят NCIS . [60]

Зрителям не понравился персонаж Майкла Ривкина, отчасти из-за привязанности к отношениям «будут они/не будут они» между Тони и Зивой. [20] Брэндон Миллман из Zap2it назвал их троих «любовным треугольником смерти». [61]

Часть аудитории критиковала сценаристов за то, что они не стали напрямую противостоять тому, что Зива пережила в плену, полагая, что, сделав это, они не обратили должного внимания на ее травму. [62] Когда вышел эпизод 8-го сезона, посвященный домашнему насилию, Стив Марси из TV Fanatic прокомментировал: «Самым интригующим в этом деле были не доказательства или разворачивающаяся тайна, а тот факт, что эта могущественная женщина, тренер по боевым искусствам морской пехоты, стала жертвой насилия. Похоже на кого-то, кого мы знаем. Зива рассказала Джорджии о подобном насилии, которому она подверглась, и сделала некоторые выводы, хотя это можно было бы экстраполировать и дальше. Казалось, что это прекрасная возможность для персонажа Зивы проявить себя — имея дело с подозреваемым, таким же сильным, могущественным, но уязвимым, — но сюжет быстро перешел в другие направления». [63] Также были жалобы на решение частично переписать детали более ранней сюжетной линии, связанной с убийством Зивой ее брата, которое послужило для нее введением в сериал. [62]

Подобное использование вМорская полиция: Лос-Анджелес

Исполнительный продюсер Шейн Бреннан покинул NCIS , чтобы сосредоточиться на спин-оффе NCIS: Los Angeles в 2011 году. [64] Два года спустя похожая сюжетная линия и клиффхэнгер с пытками двух главных героев были использованы в финале четвертого сезона. [65] Персонажи, Сэм Ханна ( LL Cool J ) и Марти Дикс ( Эрик Кристиан Олсен ), взяты в заложники Исааком Сидоровым, русским торговцем оружием, который допрашивает их, чтобы получить информацию. В отличие от оригинального NCIS , Бреннан решил пытать их на экране, когда Сидоров ударил Сэма током и засунул в рот Диксу стоматологическую дрель. [65]

Выбор включить эту сцену вызвал критику; ряд зрителей были возмущены пытками и обвинили продюсеров в применении неоправданного насилия. [66] В ответ на жалобы Карла Дэй из TV Fanatic написала статью, в которой назвала несколько случаев, когда в телевизионных шоу были сюжетные линии, включающие пытки, среди них сюжетная линия пленения Зивы. [66] Она пришла к выводу, что показанного было «достаточно, чтобы донести суть, не переусердствуя». [66]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ В эпизоде ​​«Воссоединение», втором эпизоде ​​7-го сезона, Зива называет Гиббса «самым близким к отцу человеком, который у нее есть».

Ссылки

  1. ^ ab Lafferty, Sarah (23 сентября 2009 г.). "'NCIS' Recap: 'Truth Or Consequences'". Starpulse.com . Получено 26 июля 2013 г. .
  2. ^ abc "Евреи в поп-культуре: критический анализ, часть II". Galus Australis . 9 июля 2009 г. Получено 26 июля 2013 г.
  3. ^ abcdef Gertel, Elliot B. (16 июля 2009 г.). «Одна крутая еврейка». Jewish World Review . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 июля 2013 г.
  4. ^ Лейболд, Рэйчел. "CBS's „NCIS“ создает „Алию“". Jweekly . Получено 24 августа 2013 г.
  5. ^ ab Carter, Bill (27 октября 2005 г.). «Behind a Quiet Little Hit, a Reliable Hit Maker». New York Times . Получено 27 июля 2013 г.
  6. ↑ Розенберг, Алисса (май–июнь 2011 г.). «NCIS: Бюрократы с оружием». The Washington Monthly . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. . Получено 27 июля 2013 г. .
  7. ↑ Боббин, Джей (17 июля 2005 г.). «NCIS» продолжает работу». Chicago Tribune . Получено 27 июля 2013 г.
  8. ↑ Элкин, Майкл (7 июня 2007 г.). «У меня есть секрет» в израильском стиле? The Jewish Exponent . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 27 июля 2013 г.
  9. ↑ Липовецкий, Джош (13 ноября 2009 г.). «Анализ характера NCIS – Офицер Зива Дэвид». Yahoo! Voices . Получено 27 июля 2013 г.
  10. ↑ Halterman, Jim (14 января 2013 г.). "NCIS Exclusive: Gary Glasberg on Vance's Loss, Ziva's Revenge & Beyond". TV Fanatic . Получено 27 июля 2013 г.
  11. ↑ Norton, RE (23 августа 2007 г.). "NCIS: Naval Criminal Investigative Service--The Third Season". Yahoo! Inc. Получено 27 июля 2013 г.
  12. ↑ Райан, Морин (5 августа 2009 г.). «Зачем держать пары «будут они или нет» отдельно? Мысли половины горячей пары «NCIS». Chicago Tribune . Получено 27 июля 2013 г.
  13. ^ Мартингейл, Дэвид (17 октября 2009 г.). «Медленно, но верно, NCIS поднимается на вершину рейтингов». Star Telegram .
  14. ↑ Мерфи, Мэри (28 августа 2006 г.). «Самый сексуальный спецагент на телевидении о драках, флирте и о том, что будет дальше в NCIS (вернется ли Марк Хармон?)». TV Guide .
  15. ↑ Скотт, Коллинз (17 ноября 2008 г.). «CBS пишет успех „NCIS“». Los Angeles Times . Получено 27 июля 2013 г.
  16. ↑ «Последний выживший». NCIS . Сезон 6. Эпизод 1. 23 сентября 2008 г. CBS .
  17. ^ "Интервью Коте де Пабло в австралийской TV Week". TV Week . 29 января 2009 г.
  18. ^ ab Ausiello, Michael (5 марта 2009 г.). "Шокирующий 'NCIS': 'трагическая' судьба Тони и Зивы". Entertainment Weekly . Получено 27 июля 2013 г.
  19. ↑ Уиллман, Крис (3 мая 2009 г.). «Майкл Уэзерли говорит!». Журнал TV Guide .
  20. ^ abcd Митович, Мэтт (11 мая 2009 г.). "NCIS Preview: "Вы наблюдаете затишье перед бурей"". TV Guide . Получено 27 июля 2013 г.
  21. ^ abc "Aliyah". NCIS . Сезон 6. Эпизод 25. 19 мая 2009. CBS .
  22. ↑ Бирли, Мэнди (5 мая 2009 г.). Коте де Пабло из «NCIS» рассказывает о напряженности в Тиве и проходит тест EW Pop Culture Personality Test». Entertainment Weekly . Получено 28 июля 2013 г.
  23. ^ abcdef Уиллман, Крис (16 октября 2009 г.). «Будущее «Тивы»". TV Week 10–16 октября Выпуск ACP Magazines .
  24. ↑ Уолдман, Эллисон (12 августа 2009 г.). «Премьера NCIS начнется с грохота». AOL TV . Получено 15 августа 2013 г.
  25. ↑ Озиелло, Майкл (11 августа 2009 г.). «Сенсация: «NCIS» планирует шокирующий поворот». Entertainment Weekly . Получено 15 августа 2013 г.
  26. ^ abcde "Правда или последствия". NCIS . Сезон 7. Эпизод 1. 22 сентября 2009. CBS .
  27. ^ ab Брайант, Адам (13 октября 2009 г.). "NCIS Preview: What Exactly Happened to Ziva?". TV Guide . Получено 7 августа 2013 г. .
  28. ^ abc Уиллман, Крис (24 октября 2009 г.). "Эксклюзив: Марк Хармон рассказывает все". TV Guide .
  29. ^ abc Уиллман, Крис (21 января 2010 г.). "NCIS – Up In The Air". TV Guide .
  30. ↑ «Маскарад». NCIS . Сезон 7. Эпизод 14. 2 февраля 2010. CBS .
  31. ↑ «Свобода». NCIS . Сезон 8. Эпизод 13. 1 февраля 2011. CBS .
  32. ^ ab Lafferty, Sarah (20 мая 2009 г.). "Финал сезона 'NCIS': 'Aliyah'". Starpulse.com . Получено 6 августа 2013 г. .
  33. ^ ab Bierly, Mandi (20 мая 2009 г.). "Финал сезона 'NCIS': Смущен, но забавен". Entertainment Weekly . Получено 23 марта 2013 г.
  34. ^ ab Weatherly, Michael (7 февраля 2012 г.). "NCIS's 200th Episode: Michael Weatherly's Top 10 Moments". The Daily Beast . Получено 6 августа 2013 г. .
  35. ↑ «Воссоединение». NCIS . Сезон 7. Эпизод 2. 29 сентября 2009. CBS .
  36. ↑ "The Inside Man". NCIS . Сезон 7. Эпизод 3. 6 октября 2009. CBS .
  37. ^ "Обзор - NCIS Сезон 7 Эпизод 23 Patriot Down". TV Obsessed . 19 мая 2010 г.
  38. ^ "Живой чат фанатов NCIS". 2012.
  39. ^ ab "NCIS Cote de Pablo Interviews на фестивале Paley". 3 марта 2010 г.
  40. ^ "Бонусные материалы 8-го сезона". CBS . 2011.
  41. ↑ Ausiello, Michael (21 мая 2009 г.). «Спросите Ausiello: спойлеры к «Сплетнице», «Кукольному домику», «Клинике», «Морской полиции», «Грей» и другим». Entertainment Weekly . Получено 6 августа 2013 г.
  42. ^ ab D'Mello, Christine (17 августа 2012 г.). "'I miss the old Ziva' – De Pablo". Stuff.co.nz . Получено 6 августа 2013 г. .
  43. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (23 апреля 2013 г.). «Босс NCIS анонсирует мстительную охоту на человека, финал которой задает вопрос: «Как Гиббс будет двигаться дальше?»». TVLine . Получено 6 августа 2013 г.
  44. ^ Кенски, Эйтан (22 февраля 2011 г.). «В NCIS «новый еврей» во многом похож на старого». The Jewish Daily Forward . Получено 5 августа 2013 г.
  45. ^ ab Hernandez, Lee (5 ноября 2010 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Главный спойлер "NCIS" Коте де Пабло: "Вся кухня взрывается, и я в ней!"". Latina . Получено 6 августа 2013 г.
  46. ↑ Эрнандес, Ли (16 ноября 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Коте де Пабло в сегодняшнем «NCIS»: «Один из главных героев получает тяжелую травму»». Latina . Получено 6 августа 2013 г.
  47. ^ Waild, Christopher J. (9 января 2013 г.). "Блог Insider: "Shabbat Shalom"". CBS . Получено 7 августа 2013 г. .
  48. ^ abcdefghi Шпигель, Стивен Л. (15 мая 2009 г.). «Что NCIS рассказывает нам об Обаме и Нетаньяху». The Huffington Post . Получено 6 августа 2013 г.
  49. ↑ Хониг, Сара (19 января 2012 г.). «Другой ход: Зива на пост премьер-министра». The Jerusalem Post . Получено 19 января 2012 г.
  50. ↑ Seidman, Robert (12 мая 2009 г.). «Лучшие шоу CBS Primetime, 4–10 мая». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г.
  51. ↑ Seidman, Robert (19 мая 2009 г.). «Лучшие шоу CBS Primetime, 11–17 мая». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г.
  52. ↑ Seidman, Robert (27 мая 2009 г.). «Лучшие шоу CBS Primetime, 18–24 мая». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Получено 20 августа 2013 г.
  53. ↑ Seidman, Robert (6 мая 2009 г.). «Лучшие шоу CBS Primetime, 27 апреля – 3 мая». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г.
  54. ↑ Горман, Билл (12 октября 2009 г.). «Dollhouse Premiere 18–49 Rating Increases To A 1.5 Via DVR; Hopeful or Futile?». TVbytheNumbers. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 20 августа 2013 г.
  55. ↑ Роберт Сейдман (30 сентября 2009 г.). «Рейтинги CTV: футбол в воскресенье вечером, победная неделя Grey's со взрослыми 18–49; NCIS лидирует по общему количеству зрителей». TVbytheNumbers. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г.
  56. ↑ Роберт Сейдман (7 октября 2009 г.). «Рейтинги телевидения: снова Sunday Night Football, House, Grey's выигрывает неделю со взрослыми 18–49; NCIS лидирует по общему количеству зрителей». TVbytheNumbers. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г.
  57. ↑ Роберт Сейдман (20 октября 2009 г.). «Рейтинги телевидения: снова Sunday Night Football, House, Grey's выигрывает неделю со взрослыми 18–49; NCIS лидирует по общему количеству зрителей». TVbytheNumbers. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г. Получено 16 февраля 2010 г.
  58. ↑ Диас, Глен (29 сентября 2009 г.). "NCIS: Preview of Episode 7.2 "Reunion"". BuddyTV . Получено 11 августа 2013 г.
  59. ^ "Празднование 10-го сезона 'NCIS': 10 лучших эпизодов 'Tiva'". BuddyTV . 14 мая 2013 г. Получено 11 августа 2013 г.
  60. ↑ Уолдман, Эллисон (23 сентября 2009 г.). «Большое возвращение NCIS на экраны и в рейтинги». AOL . Получено 11 августа 2013 г.
  61. ↑ Миллман, Брэндон (19 мая 2009 г.). «FinaleWatch: Зива покидает „NCIS“, но надолго ли?». Zap2it . Получено 11 августа 2013 г.
  62. ^ ab Roush, Matt (13 сентября 2010 г.). «Спросите Мэтта: вперед, Пегги! Плюс «Белый воротничок», «Большой взрыв», «Морская полиция: Спецотдел» и многое другое!». TV Guide . Получено 11 августа 2013 г.
  63. ↑ Марси, Стив (2 февраля 2011 г.). "Обзор NCIS: "Freedom"". TV Fanatic . Получено 18 августа 2013 г.
  64. ↑ Андреева, Нелли (20 апреля 2011 г.). "Мужчины из NCIS: CBS TV Studios заключает сделки с шоураннерами Шейном Бреннаном и Гэри Гласбергом". Крайний срок . Получено 7 августа 2013 г.
  65. ^ ab Hughs, Jason (15 мая 2013 г.). "'NCIS: Los Angeles' Finale: Sidorov And Janvier Have The Team In A Very Bad Way (ВИДЕО)". Huffington Post . Получено 7 августа 2013 г.
  66. ^ abc Day, Карла (22 мая 2013 г.). "NCIS Los Angeles Finale: Did Torture Scene Go Too Far?". TV Fanatic . Получено 7 августа 2013 г.