stringtranslate.com

Плетение из соломы

Королевские врата в старой церкви в Лемешевичах ( Беларусь )
Традиционная украинская соломенная шляпа

Плетение соломы — это метод производства текстиля путем плетения соломы и индустрия, окружающая ремесло производства этих соломенных изделий. Солому плетут для производства изделий, включая соломенные шляпы и украшения, и этот процесс осуществляется в ряде мест по всему миру.

Соломоткацкая промышленность в Волене ( Ааргау , Швейцария ) около 1900 года. Ржаная солома с полей подготавливается вручную для машинной обработки.

Этимология

Слово plait происходит от конца XIV в., «складывать, собирать в складки», а также «заплетать или плести», от старофранцузского pleir «складывать», вариант ploier, ployer «складывать, сгибать», от латинского plicare «складывать». [1]

Приложения

Солому можно плести для различных целей, в том числе: для покрытия крыш, для создания материала для изготовления бумаги, для украшения небольших поверхностей в виде «соломенной мозаики», для плетения дверных и столовых ковриков, матрасов, а также для плетения и плетения легких корзин и создания искусственных цветов. Солому также плетут для изготовления чепцов и шляп.

Беларусь

Белорусская соломенная игрушка

Соломоплетение — старинный народный промысел Беларуси . В 2022 году он был включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО . [ 2 ]

Англия

Плетение соломы в графствах Бакингемшир , Бедфордшир , Беркшир и Хартфордшир раньше давало работу многим тысячам женщин и маленьких детей; но к началу XX века это занятие в основном прекратилось: общее число английских плетенщиков в 1907 году составляло не более нескольких сотен, по сравнению с 30 000 в 1871 году. [3]

Районы вокруг Лутона в Бедфордшире и соседние графства [4] были, с начала XVII века, британским домом соломенной плетеной промышленности. Солома некоторых сортов пшеницы, выращиваемых в этом регионе, в благоприятные сезоны обладает прекрасным ярким цветом, цепкостью и прочностью.

Машина Генриха Гроссмана. Это швейная машина с витым цепным стежком, адаптированная из машины Wilcox & Gibbs для изготовления соломенных шляп из плетеной соломы (около 1880 г.).

Солому режут так же, как при обычной уборке урожая, но дают ей высохнуть на солнце перед связыванием. Затем из снопов отбирают соломинки, и из них берут трубы двух верхних соединений для плетения. Трубки сортируют по размерам, пропуская их через градуированные отверстия в решетчатой ​​проволочной рамке, а те, что хорошего цвета, отбеливают парами серы. Пятнистые и обесцвеченные соломинки красят либо в трубке, либо в косе. Плетельщики обрабатывают материал во влажном состоянии, либо в целую солому, либо в разделенные соломенные косы. Разделенные соломинки готовятся с помощью небольшого инструмента, имеющего выступающее острие, которое входит в соломенную трубку и от которого расходятся несколько ножевидных резцов, на которые должна быть разделена солома. Соломинки пропускали через небольшой каток, чтобы сплющить их. Затем их сплетали, чтобы получить тканую полоску, которая продавалась производителям шляп, корзин и других изделий. [5]

Плетением занимались женщины и дети, которых обучали этому ремеслу в школах плетения. На пике своего развития в начале девятнадцатого века женщина могла заработать больше, занимаясь плетением, чем мужчина мог заработать на земле. Существовали опасения, что эта отрасль приведет к разложению и безделью среди мужчин. [5]

Английская промышленность в конечном итоге была уничтожена свободной торговлей, начавшейся в 1860 году и позволившей импортировать плетеную продукцию из Италии, а позднее из Китая и Японии по гораздо более низкой и конкурентоспособной цене.

Тоскана

Во всем мире самая ценная солома для кос выращивается в Тоскане , и из нее делаются известные тосканские косы и леггорнские шляпы. Солома Тосканы, специально выращиваемая для плетения, различается на три сорта качества. Высший сорт — Pontederas Semone, второй по качеству — Mazzuolo. Основная масса кос производится из этого сорта соломы. Третий сорт, Santa Fioro, используется только для плетения «тосканских педалей» и косичек. Семена пшеницы для этих солом высеваются очень густо на сравнительно возвышенных и засушливых землях, и они выпускают длинные истонченные стебли. Когда зерно в колосе разовьется примерно наполовину, солому выдергивают с корнями, сушат на солнце и затем расстилают на несколько последовательных дней для отбеливания под воздействием попеременного солнечного света и ночной росы. Для плетения отбирается только трубка верхнего сочленения, остальная часть соломы используется для других целей. Эти трубки собираются в небольшие пучки, отбеливаются в серных парах в закрытом сундуке; сортируются по размерам и таким образом подготавливаются для плетения. Плетение соломы является домашним промыслом среди женщин и детей Тосканы и некоторых частей Эмилии . Тосканские косы и шляпы сильно различаются по качеству и стоимости; плетение шляпы хорошего качества может представлять собой работу четырех или пяти дней, в то время как шляпы самого высокого качества могут занимать от шести до девяти месяцев на изготовление. Самая тонкая работа чрезмерно утомительна для глаз плетенщиков, которые могут уделять ей максимум два или три часа труда в день.

Китай во времена династии Тан (618–907)

Продукция для плетения из соломы Xuhang

Соломенные плетения Xuhang, производимые в Сюхане, Цзядин , имеют долгую историю. Еще во времена династии Тан, более 1000 лет назад, плетение из желтой травы стало одной из придворных даней. В 1914 году итальянская фирма наняла Ван Цзихэ и Чжу Шилиня из Сюхана в качестве агентов для покупки желтых плетений из травы у фермеров в Сюхане и перепродажи их в Юго-Восточной Азии, Европе и Соединенных Штатах. С тех пор желтые плетения из травы Xuhang начали выходить за границу и выходить на международный рынок.

Иностранные гости в Сюйхане, Цзядин

С постепенным расширением влияния Сюй Сина и постоянным совершенствованием художественной коннотации, такой как тапочки с голубем мира, разработанные и сотканные Ли Юэцинем, и постоянными усилиями по сохранению этого уникального вида народного искусства уважаемым мастером соломоплетения Сюй Сином, в 1994 году город Сюйхан был назван «Родным городом китайского народного искусства» Министерством культуры Китайской Народной Республики. Искусство соломоплетения Сюхана вошло в Национальный список нематериального наследия в 2008 году.

Сегодня посетители со всего мира приезжают в город Сюйхан в Цзядин в Шанхае, чтобы посетить местный музей и оживить древнюю историю того, как солому Сюйхан высаживали, собирали, обрабатывали и превращали в прекрасное функциональное произведение искусства, представляющее эту уникальную форму мирового народного искусства. Она играла важную роль в повседневной жизни простых людей, будь то пара соломенных тапочек, соломенная шляпа, соломенная корзина или соломенная циновка в древнем и современном Китае.

Современный музей и студия соломенных плетений Сюйхан

Океания в 1896 году

Фридрих Ратцель в «Истории человечества» [6] сообщал следующее:

Искусство плетения старательно практикуется. Для более грубых циновок используется кокосовое волокно, для более тонких — листья пандануса и тростник. Умный фиджиец всегда может сказать, с какого острова прибыла циновка. Более грубые виды используются как половые тряпки и занавески для хижин, более тонкие — как паруса, или спальные коврики, или для детей. Длина напольных ковриков составляет от 5 до 8 ярдов, парусиновых — 100 и более. Спальные коврики бывают двух видов — более толстые, чтобы на них лежать, и более тонкие, чтобы покрывать; один из самых ценных сортов имеет складку, проходящую через середину каждой полосы плетения. Края обработаны узорами из более темных полос; вплетены белые перья и лоскуты европейских тканей. Одно из самых красивых произведений искусства — женский лику, пояс, сплетенный из полос луба дерева вау (разновидность гибискуса ) с волокнами корня, растущего в дикой природе, и травинками. Мягкие циновки изготавливаются путем сплетения стеблей волокнистого растения в один и удаления древесных частей путем сгибания и отбивания. Сумки и корзины искусно плетутся; веера также изготавливаются либо из пальмовых листьев, укрепленных по краю и вычеканенных, либо из луба. Но выше всего этого — веревка и тросы — лучшие из кокосового волокна, худшие виды из луба дерева вау. На островах Фиджи их со вкусом делают в виде шаров, овалов, веретен и т. д. Сравнение с Новой Каледонией показывает, насколько высоко стоит Восточная Меланезия в этом искусстве. Достаточно лишь сравнить веер из Новой Каледонии с веером из Фиджи . Но в Новой Гвинее, опять же, производятся очень элегантные тканые изделия всех видов.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Коса | Происхождение и значение слова «коса» по данным онлайн-этимологического словаря».
  2. ^ "ЮНЕСКО – Соломоплетение в Беларуси, искусство, ремесло и навыки". ich.unesco.org .
  3. Чисхолм 1911, стр. 1005.
  4. ^ "The Hat Story". British Hat Guild. 2003. Архивировано из оригинала 27-09-2007 . Получено 18-08-2007 .
  5. ^ ab Yaxley, Глава 6
  6. ^ Ратцель, Фридрих. История человечества. (Лондон: MacMillan, 1896). URL: www.inquirewithin.biz/history/american_pacific/oceania/oceania-cloth.htm, дата обращения 1 декабря 2009 г.

Ссылки

Атрибуция