stringtranslate.com

Битва за плотины Бивера

Битва при Бивер-Дэмс произошла 24 июня 1813 года во время войны 1812 года . Колонна войск армии Соединенных Штатов выступила из Форт-Джорджа и попыталась застать врасплох британский форпост в Бивер-Дэмс, разместившись на ночь в деревне Квинстон, Онтарио . Лора Секорд , жительница Квинстона, ранее узнала об американских планах от нескольких американцев, размещенных в ее доме, и отправилась в долгий и трудный поход, чтобы предупредить британцев в каменном доме Деку недалеко от современного Университета Брока . Когда американцы возобновили свой марш, они попали в засаду Канаваке и других местных воинов и в конечном итоге сдались небольшому британскому отряду во главе с лейтенантом Джеймсом Фицгиббоном . Около 500 американских солдат, включая их раненого командира, были взяты в плен.

Фон

25 мая 1813 года Соединенные Штаты выиграли битву при Форт-Джордже , захватив форт. Британцы отступили на позицию в Берлингтон-Хайтс около западного конца озера Онтарио , на короткое время оставив весь полуостров Ниагара вторгшимся силам. Американцы попытались преследовать британцев, но их продвижение было остановлено в битве при Стоуни-Крик британской контратакой. В то же время флотилия военных кораблей ВМС США , которая поддерживала их армию на полуострове Ниагара, была спешно отозвана, чтобы противостоять угрозе своей собственной базе, а британская флотилия угрожала американской линии коммуникаций. [6] Американцы отступили к Форт-Джорджу. Британцы последовали за ними и основали форпост в доме ДеКоу в современном городе Торолд, Онтарио , откуда местные жители и ополченцы преследовали форпосты США. [7]

Командующий армией США в Форт-Джордже, бригадный генерал Джон Паркер Бойд , решил устранить угрозу, исходящую от вражеских налетчиков, и восстановить боевой дух своих людей, совершив внезапную атаку на форпост ДеКоу. [8]

план США

Силы, назначенные для атаки, возглавлял недавно повышенный в звании полковник Чарльз Берстлер из 14-го пехотного полка США [8] и состояли из 14-го пехотного полка США Берстлера с отрядами 6-го, 13-го и 23-го пехотных полков США, артиллерийской роты с одним 12-фунтовым и одним 6-фунтовым полевым орудием [7] и двадцати драгун США . Нерегулярный корпус из сорока конных добровольцев из ополчения Нью-Йорка под командованием Сирениуса Чапина возглавлял движение. [9] Силы сопровождались двумя большими фургонами с припасами. В сумерках 23 июня силы Берстлера тайно двинулись из Форт-Джорджа в деревню Куинстон , где они разместились в домах и других зданиях.

Лору Секорд сопровождают к британскому форпосту воины- могавки .

Несколько американских офицеров ранее разместились в доме капитана канадской милиции Джеймса Секорда, который был тяжело ранен в предыдущем году в битве при Куинстон-Хайтс . Его жена, Лора Секорд , подслушала, как офицеры обсуждали свой план. Очень рано утром 22 июня [10] она отправилась предупредить британцев в доме ДеКоу, пройдя около 17 миль (27 км) [11] по лесу, пока не наткнулась на лагерь туземцев на ручье Двенадцатимильная. Воины отвели ее к лейтенанту Джеймсу Фицгиббону , который командовал британским форпостом. Информация, которую она передала Фицгиббону, подтвердила то, что сообщили туземцы с тех пор, как они впервые заметили колонну США около Сент-Дэвидса.

Боевой

Основной контингент туземцев составляли 300 Канаваке, также называемых Коннавага в современных отчетах, люди племени Мохоков, которые ранее были обращены в христианство иезуитскими миссионерами. Номинально ими командовал капитан Доминик Дюшарм из Индейского департамента , с лейтенантами Айзеком Леклером и Дж. Б. де Лоримье. Также было 100 Мохоков под командованием капитана Уильяма Джонсона Керра . Они устроили засады в густой лесистой местности в 1,5 милях (2,4 км) к востоку от Бивер-Дэмс. Фицгиббон ​​с 46 людьми из 49-го пехотного полка находился в резерве.

Лейтенант Джеймс Фицгиббон ​​во время сражения командовал 46 солдатами 49-го пехотного полка .

Рано утром 24 июня американские войска отправились к каменному дому ДеКоу. В Сент-Дэвидсе они двинулись по тропе у подножия уступа, пока не достигли другой тропы, ведущей на «гору». Достигнув вершины, они заметили, что туземцы приближаются к ним с флангов и тыла, но Боерслер не изменил своих планов. Когда туземцы открыли огонь, Боерслер был ранен и помещен в одну из повозок. Согласно сообщениям США, [12] они заставили мохоков бежать и пробились из леса на открытые поля, где они могли использовать свою артиллерию, а у туземцев не было такого преимущества. Этот рассказ не подтверждается другими свидетелями.

В этот момент вмешался Фицгиббон. Обращаясь к Боерслеру под белым флагом, он заявил, что американцы превосходят численностью и окружены, и что если они не сдадутся, он не сможет удержать туземцев от их резни. Раненый Боерслер сдался майору де Харену из канадского полка фехтовальной пехоты , который только что прибыл на поле с другим отрядом британских регулярных войск (в основном из 104-го полка ) из ручья Двенадцать миль. [13]

Американские войска сдались в поле к югу от туннеля Торолд , к востоку от нынешнего канала Уэлланд. Сначала пленных отвезли в ДеКоу, а затем на британскую базу в Боллс-Фоллс. [ необходима цитата ] .

Потери

Туземцы признали, что в общей сложности пять вождей и воинов были убиты и 20 ранены [2] , хотя Дюшарм утверждал, что было убито 15 и ранено 25 человек [3] .

В отчете о потерях США говорилось о 25 убитых и 50 раненых; [4] все раненые были среди пленных, среди которых было 23 офицера и 489 рядовых. [5] Позже утверждалось, что многие из раненых американских солдат были убиты Мохоками. [3]

Результаты

Потеря отряда Боерслера деморализовала силы США в Форт-Джордже. С тех пор и до тех пор, пока они не покинули форт 10 декабря, они редко осмеливались посылать патрули дальше, чем на милю от форта. Чтобы усилить их страх перед коренными народами, 8 июля произошла еще одна небольшая катастрофа, когда группа из 8-го (королевского) полка и отряда провинциальных драгун Мерритта , сопровождаемая оттава под командованием капитана Мэтью Эллиота и другими индейскими воинами под командованием вождя мохоков Джона Нортона , отправилась забрать сундук с лекарствами, который был спешно закопан на ферме Болла около Ту-Майл-Крик, когда британцы эвакуировали Форт-Джордж в мае. Группа 13-го пехотного полка США под командованием лейтенанта Джозефа Элдриджа попыталась преследовать британский отряд, но попала в засаду в битве при Боллс-Фарм , потеряв 28 человек, несколько из которых были скальпированы, несмотря на попытки офицеров Индейского департамента предотвратить это. [14]

Легенды и народные сказки

Ссылаясь на соответствующие роли, сыгранные различными коренными американцами и британцами, местная легенда (возможно, созданная вождем мохоков Джоном Нортоном, который присутствовал при этом) гласила, что «Конавага одержали победу, мохоки получили добычу, а Фицгиббон ​​получил заслуги». [2] [15]

В 1818 году [2] Фицгиббон ​​составил отчет капитану Керру, в котором, в частности, говорилось:

Что касается дела с капитаном [ sic ] Бурстлером, то с нашей стороны не было сделано ни одного выстрела, кроме индейцев. Они избили американский отряд до состояния ужаса, и единственное, на что я претендую, это использование благоприятного момента, чтобы предложить им защиту от томагавка и скальпирующего ножа. Индейский департамент сделал все остальное. [13]

Капитан Дюшарм утверждал, что сам он не требовал капитуляции США, поскольку, будучи франкоканадцем по происхождению и проведшим большую часть своей жизни среди индейцев, он не говорил по-английски. [14]

Лора Секорд

Изображение места, где «Секорд» пересекла ручей Твелв-Майл-Крик , пытаясь предупредить британский отряд 23 июня 1813 года.

Гораздо позже, в 1827 году, Фицгиббон ​​писал:

Настоящим удостоверяю, что 22 июня 1813 года г-жа Секорд, жена Джеймса Секорда, эсквайра, тогда из Сент-Дэвидса, пришла ко мне в Бивер-Дэм после захода солнца, проделав из своего дома в Сент-Дэвидсе кружной дорогой расстояние в двенадцать миль, и сообщила мне, что ее муж узнал от американского офицера предыдущей ночью, что отряд американской армии, тогда находившейся в Форт-Джордже, будет отправлен следующим утром (23-го) с целью застать врасплох и захватить отряд 49-го полка, тогда находившегося в Бивер-Дэм под моим командованием. Вследствие этой информации я поставил индейцев под командованием Нортона вместе с моим собственным отрядом в положение, позволяющее перехватить американский отряд, и мы заняли его ночью 22-го. – но враг не пришел до утра 24-го, когда его отряд был захвачен. Полковник Бёрстлер, их командир, в разговоре со мной полностью подтвердил информацию, переданную мне миссис Секорд, и объяснил, почему попытка не была предпринята 23-го, как первоначально предполагалось. [16]

Согласно этому рассказу, Лора Секорд узнала о планах США и покинула Сент-Дэвидс (недалеко от Квинстона) 22 июня, до того, как основные силы американских войск выступили из Форт-Джорджа.

Национальный исторический памятник

Ворота у входа в парк Бивердэмс Торольд .

Beaver Dams представляет собой одну из самых ранних попыток создания национального исторического парка. В 1914 году съезд исторических и патриотических групп Онтарио постановил обратиться к Министерству внутренних дел с просьбой «разработать участок площадью 40 акров около Торольда в качестве национального парка-поля битвы в память о битве при Beaver Dams». [17]

Хотя Beaver Dams не был объявлен национальным парком, в 1919 году был создан Совет по историческим местам и памятникам для разработки политики наследия на федеральном уровне для исторических мест. В 1921 году, вскоре после формирования Совета, Совет рекомендовал присвоить месту битвы при Beaver Dams статус Национального исторического места , что стало одним из его самых ранних выборов. [18] [19]

Памятник в память о битве был открыт в 1923 году и расположен на первоначальном месте события (около юго-восточного угла пересечения Davis Road и Old Thorold Stone Road, [20] примерно в 1,4 километрах (0,87 мили) к юго-востоку от современного Thorold), где он находился в течение нескольких десятилетий. В 1976 году этот памятник (а также тот, что отмечает место, где в 1876 году во время строительства 3-го Уэллендского канала были обнаружены останки 16 американских солдат из битвы) был впоследствии перенесен на несколько километров западнее, когда был открыт парк битвы при Бивердамс [sic] и шли разговоры о строительстве 5-го Уэллендского канала рядом с полем битвы. Первоначальное место битвы не было отмечено с 1976 по 2013 год [21] , Комитет битвы при Бивердэмс обсуждал вопрос об установке на этом месте «исторического валуна» к двухсотлетию [20] , и это было сделано 23 июня 2013 года [22].

Связанный с Национальным историческим памятником, Laura Secord Legacy Trail был открыт в июне 2013 года, воссоздавая маршрут ее путешествия от ее усадьбы в Квинстоне до DeCew House в Торольде , где она передала свое послание лейтенанту Фицгиббону 22 июня 1813 года. Тропа разделена на пять этапов и охватывает древние лесные индейские тропы и современные городские тротуары. Тропа связана с Трансканадской тропой и составляет 32 километра. [23]

Примечания

  1. ^ Бенн, стр. 115
  2. ^ abcd Стэнли, Джордж Ф. Г. Индейцы в войне 1812 года , в Zaslow (ред.) стр. 182
  3. ^ abc Элтинг, стр. 134
  4. ^ ab Eaton, стр. 10
  5. ^ ab Cruikshank, стр. 141
  6. ↑ Хитсман, стр. 151
  7. ^ ab SA Curzon, Laura Secord , в Zaslow (ред.), стр. 307
  8. ^ ab Elting, стр. 132
  9. ^ Майкл Бетти, Городок Торолд, 1793–1967: Centennial Project of the Township of Thorold, стр. 47 «Наши корни / Nos Racines». Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 21 июня 2011 г.
  10. ↑ Майкл Бетти, Городок Торолд, 1793–1967: Centennial Project of the Township of Thorold, стр. 43 «Наши корни / Nos Racines». Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 21 июня 2011 г.
  11. ^ "Trip Ideas". Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г. Получено 21 июня 2011 г., Лора Секорд Трек
  12. ^ Элтинг, стр. 133
  13. ^ ab Hitsman, стр. 151, 155
  14. ^ ab Стэнли, Джордж Ф.Г. Индейцы в войне 1812 года , в Zaslow (ред.) стр. 183
  15. ↑ Цитата также приписывается Уильяму Гамильтону Мерритту в книге «Hitsman», стр. 335, примечание.
  16. ^ Мойр, Джон С. Лора Секорд , в Zaslow (ред.), стр. 313
  17. ↑ Кларенс М. Уорнер, президент Исторического общества Онтарио, Уильяму Дж. Рошу, министру внутренних дел, 3 июля 1914 г. Цитируется в книге CJ Taylor, Negotiating the Past: The Making of Canada's National Historic Parks and Sites, 1990, стр. 30. Отделение парков Доминиона находилось под юрисдикцией Министерства внутренних дел.
  18. ^ Битва за плотины Бивер [ постоянная нерабочая ссылка ] , Справочник по федеральным объектам культурного наследия
  19. ↑ Битва при плотинах Бивер. Архивировано 9 июня 2012 г. в Wayback Machine , Национальный реестр исторических мест.
  20. ^ ab История оживает с событиями войны 1812 года. Архивировано 13 июня 2013 г. на Wayback Machine
  21. ^ Коллинз, Гилберт (2006). Путеводитель по историческим местам войны 1812 года . Торонто: The Dundern Group. стр. 155–56. ISBN 1-55002-626-7.
  22. ↑ Blay, Jeff (3 июля 2013 г.). «Место битвы при Бивердэмс справедливо перемаркировано». Postmedia. St Catharines Standard. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Получено 3 июля 2013 г.
  23. ^ «Друзья Лоры Секорд – …Она остается знаковой фигурой, которая, возможно, больше, чем кто-либо другой, олицетворяет тихую решимость и исключительную решимость простых граждан сохранять и защищать ценности, являющиеся центральными для канадского общества, которыми мы наслаждаемся сегодня» . Получено 22 июня 2022 г.

Ссылки

Внешние ссылки