Название Сорбонна (французский: La Sorbonne ; / s ɔːr ˈ b ɒ n / sor- BON , в США также / s ɔːr ˈ b ɔː n / sor- BAWN ; [1] [2] французский: [sɔʁbɔn] ) обычно используется для обозначения историческогоПарижского университетав Париже, Франция, или одного из его преемников (см. ниже). Это также название здания вЛатинском кварталеПарижа, в котором с 1253 года размещалсяколледж Сорбонны, часть одного из первых университетов в западном мире, позже переименованного вПарижский университети широко известного как «Сорбонна». Здание Сорбонны и торговая марка «La Sorbonne» принадлежат КанцелярииПарижских университетов.[3]
Сегодня здесь продолжают размещаться университеты-преемники Парижского университета, такие как:
Университет Сорбонна теперь также является университетом, образовавшимся в результате слияния 1 января 2018 года Университета UPMC (Париж VI) и Университета Париж-Сорбонна (Париж IV). [4]
Колледж был основан в 1253 году Робером де Сорбоном . Людовик IX Французский подтвердил основание в 1257 году . [5] Это был один из первых значительных колледжей средневекового Парижского университета . [6] [7] Библиотека была одной из первых, кто расположил предметы в алфавитном порядке по названию. [8] Университет существовал примерно на столетие раньше колледжа, а второстепенные колледжи были основаны уже в конце 12-го века. В 16-м веке Сорбонна оказалась вовлеченной в интеллектуальную борьбу между католиками и протестантами . Университет служил главным оплотом католических консервативных взглядов и, как таковой, вел борьбу против политики короля Франциска I относительной терпимости по отношению к французским протестантам , за исключением короткого периода в 1533 году, когда университет был передан под контроль протестантов. Сорбонна, действуя совместно с католической церковью, осудила 500 печатных работ как еретические между 1544 и 1556 годами. [9]
Коллеж Сорбонны был упразднён во время Французской революции , вновь открыт Наполеоном в 1808 году и окончательно закрыт в 1882 году. Это был лишь один из многих колледжей Парижского университета, которые существовали до Французской революции. Гастингс Рашдалл в своей книге «Университеты Европы в средние века » (1895), которая до сих пор является стандартным справочником по этой теме, перечисляет около 70 колледжей университета только со Средних веков; некоторые из них просуществовали недолго и исчезли ещё до окончания средневекового периода, но другие были основаны в ранний современный период , как, например, Коллеж Четырех Наций .
Со временем колледж стал основным французским учебным заведением по теологическим исследованиям, а «Сорбонна» часто использовалась как синоним парижского теологического факультета, несмотря на то, что это был всего лишь один из многих колледжей университета.
После нескольких месяцев конфликтов между студентами и властями Парижского университета в Нантере администрация закрыла этот университет 2 мая 1968 года. Студенты кампуса Сорбонны в Париже встретились 3 мая, чтобы выразить протест против закрытия и угрозы исключения нескольких студентов в Нантере.
6 мая национальный студенческий союз , Union Nationale des Étudiants de France (UNEF) — по-прежнему крупнейший студенческий союз во Франции сегодня — и союз преподавателей университетов организовали марш протеста против вторжения полиции в Сорбонну. Более 20 000 студентов, преподавателей и других сторонников прошли маршем к Сорбонне, все еще оцепленной полицией, которая бросилась в атаку, размахивая дубинками, как только приблизились демонстранты. Пока толпа расходилась, некоторые начали строить баррикады из всего, что было под рукой, в то время как другие бросали камни для мостовой, заставив полицию на некоторое время отступить. Затем полиция ответила слезоточивым газом и снова атаковала толпу. Сотни студентов были арестованы.
10 мая прошла «Ночь баррикад» (Nuit des barricades ), когда студенты использовали автомобили, дерево и булыжники, чтобы забаррикадировать улицы Латинского квартала. Между студентами и полицией по борьбе с беспорядками произошли жестокие уличные бои, особенно на улице Гей-Люссак. Рано утром следующего дня, когда бои прекратились, Даниэль Кон-Бендит выступил по радио с призывом к всеобщей забастовке. В понедельник, 13 мая, более миллиона рабочих вышли на забастовку, а студенты заявили, что Сорбонна «открыта для публики». [10] Переговоры закончились, и студенты вернулись в свои кампусы после ложного сообщения о том, что правительство согласилось открыть их снова, но обнаружили, что полиция все еще занимает школы.
Когда Сорбонна вновь открылась, студенты заняли ее и объявили ее автономным «Народным университетом». В течение последующих недель в Париже и других местах было создано около 401 комитета народного действия для документирования недовольства правительством и французским обществом, включая Комитет по оккупации Сорбонны .
В 1970 году Парижский университет был разделен на тринадцать университетов , управляемых общим ректоратом, Chancellerie des universités de Paris , с офисами в Сорбонне. Некоторые из них сохранили помещения в историческом здании Сорбонны: изначально университеты Париж 1 (Пантеон-Сорбонна), Париж 3 (Сорбонна-Нувель), Париж 4 (Париж-Сорбонна), Париж 5 (Париж-Декарт) и Париж 7 (Париж-Дидро). В настоящее время Париж 4 объединился с Парижем 6 в Сорбонна-Университи, а Париж 5 объединился с Парижем 7 в Париж-Сите.
В здании также находятся Национальная школа чартов (до 2014 года), Практическая школа высоких исследований , Курс французской цивилизации Сорбонны и Библиотека Сорбонны .
Капелла Сорбонны была классифицирована как французский исторический памятник в 1887 году. Амфитеатр ( Le Grand Amphitéâtre ) и весь комплекс зданий (фасады и крыши) стали памятниками в 1975 году. [11]
После событий мая 1968 года французское высшее образование было реорганизовано законом Фора от 12 ноября 1968 года. [12] [13] [14] Среди прочих изменений, деятельность университетов была структурирована вокруг 648 временных «Образовательных и исследовательских единиц» (Unités d'Enseignement et de Recherche, UER). После этого персонал этих UER должен был представить на утверждение Министерства высшего образования проект по реорганизации своих UER в новые университеты.
Некоторые университеты в Париже и других городах выросли до беспрецедентных размеров. [15] Это оказало значительное влияние на управление и руководство каждым факультетом, который действовал с большой автономией от центральной университетской администрации. В случае Парижа первоначальный университет мог быть разделен вокруг границ некоторых факультетов, но даже тогда размер полученных UER мог оправдать дальнейшее их разделение. Это то, что в конечном итоге произошло, с разделением права между университетами Парижа 1 и Парижа 2, языков и литературы между Парижем 3 и Парижем 4, а наук между Парижем 6 и Парижем 7. Результатом стало 13 автономных университетов: [16]
- Парижский университет 1 Пантеон-Сорбонна
- Парижский университет 2 Пантеон-Ассас
- Парижский университет 3 Сорбонна-Нувель
- Университет Париж 4 Париж-Сорбонна (будет объединен с Университетом Сорбонна )
- Университет Париж 5 Париж-Декарт (будет объединен с Париж-Сите )
- Университет Париж 6 Пьера и Марии Кюри (будет объединен с Университетом Сорбонна )
- Университет Париж 7 Париж-Дидро (будет объединен с Париж-Сите )
- Университет Париж 8 Венсенн (будет называться Венсенн-Сен-Дени )
- Университет Париж 9 Париж-Дофин
- Парижский университет 10 Париж-Нантер
- Университет Париж 11 Париж-Юг (будет называться Париж-Сакле )
- Парижский университет 12 Paris-Est (станет Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne )
- Университет Париж 13 Париж-Норд (будет называться Сорбонна Париж-Норд )
Аналогичные разделения произошли в Бордо, Гренобле, Лионе, Лилле, Монпелье, Ренне, Тулузе и Страсбурге. Эта тенденция разделения исторических университетов была частично обращена вспять после 2005 года благодаря проектам, поощряемым французским правительством, таким как PRES и COMUE, и даже в большей степени благодаря полным слияниям, достигнутым позже (см. ниже).
В Париже некоторые университеты продолжали свою деятельность в здании Сорбонны и решили сохранить слово Сорбонна в своих названиях: Университет Париж 1 (Пантеон-Сорбонна), Университет Париж 3 (Сорбонна-Нувель) и Университет Париж 4 (Париж-Сорбонна). Два других университета продолжали свою деятельность в здании, но решили отказаться от названия: Университет Париж 5 (Париж Декарт) и Университет Париж 7 (Париж Дидро). [17]
Два дополнительных высших учебных заведения также продолжали работать в историческом здании Сорбонны: École des chartes (до 2014 года) и École pratique de hautes études . [17] Кроме того, Университет Париж 2 (Пантеон-Ассас), хотя и не базировался в здании Сорбонны, продолжал работать в Пантеоне через улицу Кюжас. [18]
Общее наследие и имущество Парижского университета (включая здание Сорбонны) не были разделены, а вместо этого были переданы в ведение общей администрации: Канцелярии Парижских университетов, штаб-квартира которой также находится в здании Сорбонны. [12] [19] [11]
Здание в целом является общим достоянием 13 университетов-преемников Парижского университета, и в частности монументальные секции не принадлежат ни одному отдельному университету (но являются общими для всех): часовня Сорбонны , курдонер, перистиль и большой амфитеатр . [17] [11]
Некоторые из зависимостей администрируются одним из университетов-преемников (при этом оставаясь общим активом). Библиотека Сорбонны (Bibliothèque Interuniversitaire de la Sorbonne) является общей библиотекой университетов Пантеон-Сорбонна и Сорбонна-Нувель, администрируемой Пантеон-Сорбонной. [20]
Классы, библиотеки и административные помещения принадлежат университетам, которые ведут деятельность в здании: Panthéon-Sorbonne, Sorbonne-Nouvelle, Sorbonne-Université (где также находится его штаб-квартира) и Paris-Cité. Все они также работают в других кампусах, созданных по всему Парижу.
Несмотря на то, что бренд был высоко ценим, университеты Сорбонны не регистрировали свои названия в качестве товарных знаков до 1990-х годов. В последующие годы они создавали партнерства, объединяли проекты и ассоциированные учреждения под названием Сорбонна, что иногда приводило к конфликтам по поводу использования и права собственности на название.
После 1968 года прошло почти 30 лет, и никто из них не зарегистрировал свои названия в качестве товарных знаков. Первым, кто это сделал, был Университет Париж 4 Париж-Сорбонна, который зарегистрировал торговую марку Université de Paris-Sorbonne в 1996 году, а затем в течение следующего десятилетия зарегистрировал обновленные логотипы. [21] За ним последовали Sorbonne-Nouvelle и Panthéon-Sorbonne [21] в 1999 году. [22] В 2007 году Париж 4 также зарегистрировал торговую марку «La Sorbonne». В 2006 году он предоставил властям Абу-Даби разрешение использовать бренд Sorbonne во всем регионе Ближнего Востока; логотип « Sorbonne Abu Dhabi » был зарегистрирован в качестве торговой марки в 2007 году, [21] что заблокировало возможность другим университетам Сорбонны делать то же самое. [23] Эта последняя инициатива спровоцировала кризис с другими университетами Сорбонны, вынудив французские власти вмешаться. [24]
Местные органы власти Парижа и региона Иль-де-Франс пригрозили заблокировать слияние университетов Париж 2, Париж 4 и Париж 6, которые зарегистрировали торговую марку «Université de la Sorbonne» [21] , если они продолжат присваивать себе название Сорбонна за счет других университетов Сорбонны. [25] [26] [27] [28] [29]
Позже проект слияния продвинулся только с Paris 4 и Paris 6 [30] , но был вынужден пересмотреть название Sorbonne Université. Компромисс в 2010 году состоял в добавлении «s» в конце названия проекта (будущий объединенный университет будет назван позже), что сделало его Sorbonne Universités . [12] [21] В 2018 году проект фактически объединил бывшие университеты Paris 4 и 6, взяв название «Sorbonne-Université» с дефисом или без него. [31] В соответствии с соглашением об именовании и с бывшим кризисом 2006 года на заднем плане, номер в названии исчезает, а сопутствующее название становится «Sorbonne Université», заменяя «Paris-Sorbonne» и «Pierre et Marie Curie». [ необходима цитата ]
Новое наименование тогда "Université Sorbonne Université" или "Université Sorbonne-Université" [31], хотя в разговорной речи и в большинстве сообщений, а также в зарегистрированных товарных знаках [21] просто "Sorbonne Université". Первое "University" в названии указывает на то, что это университет - только государственные высшие учебные заведения имеют право использовать этот термин во Франции [32] - а второе "University" происходит от соглашения об именовании, в котором после обозначения номера города добавляется имя.
Тем не менее, хотя во французском языке не возникает путаницы между «Université de la Sorbonne» и «Sorbonne-Université», в английском языке путаница возможна, поскольку оба названия часто переводятся как Sorbonne University.
Университеты Париж 3 (Сорбонна-Нувель), Париж 5 (Париж-Декарт), Париж 7 (Париж-Дидро) и Париж 13 (Париж-Норд) планировали слияние, которое должно было завершиться в 2019 году. В 2016 году Париж 13 вышел из проекта, а в следующем году за ним последовал Париж 3. В 2019 году Париж 5 и Париж 7 осуществили слияние. Первоначально проект назывался «Université Sorbonne-Paris-Cité», но после выходов в конечном итоге было зарегистрировано название «Université de Paris» (Парижский университет). По причинам, аналогичным спору вокруг названия «Université de la Sorbonne», Париж 2 (Пантеон-Ассас) подал иск, чтобы заблокировать использование названия «Université de Paris».
Суд (Conseil d'Etat) посчитал, что наименование слияния «Université de Paris» действительно ошибочно подразумевает, что это «единственный преемник бывшего университета», и постановил изменить название. [33] Название, окончательно принятое после вынесения решения, было Université Paris-Cité. [34]
Университет Париж 2 (Пантеон-Ассас) зарегистрировал торговую марку «Université Sorbonne-Assas» в 2007 году и «Sorbonne-Assas» в 2013 году. [21] Он предлагает международную степень в своей Международной юридической школе Сорбонна-Ассас. [35]
В 2019 году Университет Париж 13 Париж-Норд был переименован в Сорбонну Париж-Норд.
В 2020 году было заключено соглашение о сотрудничестве между Университетом Париж-Сите и другими высшими учебными заведениями, включая Университет Сорбонна Париж-Норд. Первоначально членом был Университет Сорбонна-Нувель, но затем перешел на другую программу сотрудничества, созданную с Пантеон-Сорбонна.
Это соглашение о сотрудничестве, также созданное в 2020 году, охватывает университеты Пантеон-Сорбонна и Сорбонна-Новая.
