Platz des 18. März ( немецкий: [ˈplats dɛs ˈaxˌtseːntn̩ ˈmɛʁts] ;перевод «Площадь 18 марта») —общественная площадьврайоне Берлин-Митте, расположенная к западу отБранденбургских ворот, напротивПарижской площади, на пересечении улицЭбертштрассеиШтрассе 17 июня.[1]
Во время Холодной войны граница между Восточным и Западным Берлином проходила прямо через площадь. Восточная и западная части площади были разделены полукруглой аркой Берлинской стены с 1961 года до ее падения в 1989 году. Речь Рональда Рейгана 1987 года « Снесите эту стену! » была произнесена на площади перед Бранденбургскими воротами, а 25 лет спустя в его честь там была установлена мемориальная доска. [2]
Площадь раньше называлась Platz vor dem Brandenburger Tor с восемнадцатого века. В 1934 году она была переименована в Hindenburgplatz в честь Пауля фон Гинденбурга , тогда недавно умершего президента Германии , но изменение было отменено в 1958 году. Она была изменена на нынешнее название 15 июня 2000 года после долгих дискуссий между Сенатом и районами Берлина . [1]
18 марта дважды было значимой датой в истории Германии: в ходе немецких революций 1848–1849 годов прусская армия атаковала революционеров в Берлине 18 марта 1848 года . Единственные демократические выборы в Восточной Германии состоялись 18 марта 1990 года. [3]
