stringtranslate.com

Нячанг

Нячанг ( английский: / ˌ n j ɑː ˈ t r æ ŋ / или / ˌ n ɑː ˈ t r æ ŋ / ; вьетнамский: [ɲaː˧ ʈaːŋ˧] ) — прибрежный город и столицапровинции Кханьхоанаюжном центральном побережьеВьетнама. Граничит на севере сНиньхоа, на юге сКамраньи на западе срайоном Дьенкхань. Население города в 2019 году составляло около 422 600 человек.[2][3]территорию площадью 12,87 км2(4,97 кв. миль) западныхкоммунДьенан и Дьентоан в Нячанг, что составит его новую площадь 265,47 км2(102,50 кв. миль) на основе одобренияпремьер-министра Вьетнамав сентябре 2012 года.

Исторически город был известен как Каутхара во времена правления королевства Чампа . В городе до сих пор находятся знаменитые башни По Нагар, построенные Чампа. Будучи прибрежным городом, Нячанг является центром морской науки, базирующимся в Институте океанографии Нячанга . Морская охраняемая территория Хон Мун является одной из четырех первых морских охраняемых территорий в мире, признанных МСОП .

Нячанг хорошо известен своими пляжами и подводным плаванием и превратился в популярное место для иностранных туристов, привлекая большое количество туристов с рюкзаками за спиной , а также более состоятельных путешественников из Юго-Восточной Азии; он уже очень популярен среди вьетнамских туристов, поскольку залив Нячанг по праву считается одним из самых красивых заливов в мире. [ необходима цитата ] Туристы приглашаются принять участие в Морском фестивале, который проводится раз в два года.

Этимология

Пляж Нячанга

По мнению некоторых исследователей, название Нячанг происходит от вьетнамского написания названия местности на языке чамов Ea Dran (буквально «Тростниковая река»), названия реки Кай, как ее называли чамы . От названия этой реки название было принято для того, что сейчас называется Нячанг, который официально стал территорией Вьетнама в 1698 году. Ea Dran — это распространенное название мест среди чамов и монтаньяров, такое же, как и долина Иа-Дранг .

Что касается зарегистрированного названия Нячанга , то в Toàn tập Thiên Nam Tứ Chí Lộ Đồ Thư , географической книге, написанной вьетнамским ученым из семьи О Ба во второй половине 18 века, название Нячанг Упоминался Мон («ворота Нячанга»). [4] На другой карте, датируемой 17-м веком, известной как Giáp Ngọ Niên Binh Nam Đồ , составленной дворянином по имени Đoan Quận công Bùi Thế ạt, также упоминалось название Нячанг Хаймон (Морские ворота Нячанга). [4] Среди вьетнамских исторических библиографий эти книги, возможно, являются самыми ранними, в которых упоминается это место.

В работе Ле Куй Дона под названием Phủ biên tạp lục (1776) были упомянуты многие имена, связанные с Нячангом, такие как Дэм Нячанг, Динь Нячанг, Нгуен Нячанг и Део Нячанг .

История

Каутхара, что также переводится как древний моллюск, является составной частью ведущего королевства империи, а его правящая территория расположена на территории от сегодняшней провинции Фу А до Камрани. Янпунагара, столица Янпу, занимает религиозную позицию человека и находится под сильным влиянием таких религий, как индуизм и буддизм. Однако, в дополнение к этому, боги, которые ранее занимали и правили коренной верой на родине, такие как Шри Маладакутхара (釋利摩落陀古笪羅) в древнем регионе Гур'ан на юге, являются одними из тех, кто может сохранить старого Бога. Большинство старых богов, которые доминировали на родине, были заменены брахманистскими богами, такими как богиня Ян Пу Нагара (楊浦那竭羅) [5] и Бхагавати (妻婆伽婆底), Замененная, расположенная в Нячанге недалеко от сегодняшнего дня. Бхагавати смешана с Ян Пу Нагара, богиней в местной вере, которая весьма почитается людьми и имеет посвященные родовые храмы для ее сохранения. [6]

С 1653 по 19 век Нячанг представлял собой пустынную территорию, богатую дикой природой (такими животными, как тигры ), и был частью Хабака, уезда Виньксонг, провинции Дьенхань. Всего за два десятилетия в начале 20 века Нячанг претерпел быстрые изменения. 30 августа 1924 года генерал-губернатор Французского Индокитая объявил Нячанг городком (городским центром). [7] Городок Нячанга был основан на основе древних деревень Сонг Хуан, Пхонг Кау, Ван Тхун, Пхыонг Сай и Пхыок Хой.

Карта Нячанга 1933 года

Во времена французского Индокитая Нячанг считался фактической столицей провинции Кханьхоа . Офисы колониальной администрации (такие как офис посланника, командование, торговый офис, почта) располагались в Нячанге. Местные королевские офисы, такие как начальник провинции, провинциальный судья, военный командующий, находятся в городе Дьенкхань (окруженный стеной военный город в 10 км к юго-западу от Нячанга).

7 мая 1937 года генерал-губернатор Французского Индокитая другим указом присвоил Нячангу статус города. [8] В то время в городе Нячанг было пять районов, основанных на древних деревнях, которые объединились в город: Сунг Хуан, Пхыонг Кау, Вон Тхон, Пхыонг Сай и Пхыок Хой.

27 января 1958 года президент Республики Вьетнам Нго Динь Зьем указом 18-BNV отменил статус города Нячанг и разделил Нячанг на две сельские коммуны: Нячанг Донг (Восточный Нячанг) и Нячанг Тай ( Западный Нячанг), под управлением округа Виньксонг.

В конце 1960-х годов в Нячанге располагалась штаб-квартира Первой полевой группы армии США во Вьетнаме (1FFV). 1FFV представляла собой крупное подчиненное командование корпусного уровня Командования военной помощи армии США во Вьетнаме (MACV).

22 октября 1970 года правительство Республики Вьетнам указом 132-SL/NV восстановило город Нячанг на месте Нячанг Донг и Нячанг Тай и других сельских общин. После этого учреждения правительство указом 357-ĐUHC/NC/NĐ от 5 июня 1971 года разделило Нячанг на 11 городских зон.

2 апреля 1975 года коммунистические силы ( Вьетконг / ПРГ / ВПА ) захватили город. 4 апреля 1975 года Военная комиссия Кханьхоа ( Ủy Ban Quân quản Khánh Hòa ) разделила Нячанг на три административных округа: округ 1, округ 2 и район Виньксонг. В сентябре 1975 года районы были объединены в одно целое — город Нячанг.

30 марта 1977 года Совет правительства (ныне кабинет министров) Социалистической Республики Вьетнам Решением 391-CP/QĐ присвоил Нячангу статус города, города уездного уровня под управлением провинции Фукхань (провинция создан в результате слияния нынешних провинций Фуйен и Кханьхоа ). Семь коммун бывшего округа Виньксонг, а именно ВиньТай, ВиньНгок, Виньхип, Виньлонг, Виньчунг, Виньтхань, Виньфонг, были отделены от округа Кханьксонг и стали территорией города Нячанг.

27 марта 1978 года правительство провинции решением 54-BT основало коммуну Фыокдонг в черте города Нячанг.

1 июля 1989 года Кханьхоа был отделен от провинции Фукхань и стал провинцией Кханьхоа, как и раньше, Нячанг стал столицей провинции Кханьхоа. 22 апреля 1999 года Фан Ван Кхай Решением 106/1999 признал Нячанг муниципальным городом второго класса. 22 апреля 2009 года бывший премьер-министр Нгуен Тон Дунг признал Нячанг первоклассным муниципальным городом.

География

Город Нячанг имеет столичную площадь 251 км 2 (97 кв. миль) и население около 500 000 человек. Он граничит с городом Ниньхоа на севере, городом Камрань на юге, городом Дьенкхань на западе и Восточным морем на востоке. Город расположен в прекрасном заливе Нячанг, который был выбран Travel + Leisure в течение двух последующих лет как один из 29 самых красивых заливов в мире. Нячанг окружен со всех трех сторон горами и большим островом и четырьмя меньшими с четвертой стороны (в океане прямо перед главной территорией города), что препятствует крупным штормам потенциально повредить город.

Башни По Нагар в устье реки Кай

Климат

В Нячанге тропический климат саванны ( классификация климатов Кёппена : As ) с продолжительным сухим сезоном с января по август и более коротким влажным сезоном с сентября по декабрь, когда 1029 мм (41 дюйм) из общего годового количества осадков в городе, составляющего около 1300 мм (51 дюйм), выпадает из-за северо-восточного муссона. [9] [10] Во время сезона дождей нередки чрезвычайно сильные ливни из-за тайфунов , [11] хотя город защищен от самых сильных ветров.

Административное деление

Мэрия Нячанга
Башня Трум Хонг (буквально: Агарвуд ), символ города.

Нячанг разделен на 27 округов и коммун, из которых 19 городских округов: Виньхои, Виньфок, Виньтхо, Сонг Хуан, Ван Тинг, Ван Тхон, Пхонг Сай, Пхонг Сон, c Хиеп, Фок Хоа, Фок Тан, Фок Тьен, Фок Хой, Люк Тхо, Тан Луп, Винь Нгуен, Винь Чынг, Фок Лонг (основатель в ноябре 1998 г.), Винь Хоа (основана в апреле 2002 г.); и 8 пригородных коммун: Вин Пхонг, Вин Трунг, Вин Тхун, Вин Тай, Вин Хип, Вин Нгок, Вин Лонг и Фок Донг. С 1998 года из-за высоких темпов урбанизации было построено множество зон городского планирования: Хон Ро, Бок Вьет, Тхань Зиа, Донг До и Нам Хон Кхо.

Образование

В Нячанге находятся многопрофильный Университет Нячанга (бывший Университет рыболовства Нячанга), Военно-морская и авиационная академия, педагогический колледж, Университет Кханьхоа, а также Институт океанографии Нячанга — уникальный институт океанографии во Вьетнаме и Институт Пастера в Нячанге — один из многих известных институтов Пастера .

Институт Пастера в Нячанге

Франко-швейцарский бактериолог Александр Йерсен , первооткрыватель бактерии Yersinia pestis, прожил в Нячанге 50 лет и был ласково известен как Онг Нам . Он основал Индокитайский институт Пастера (ныне известный как Институт Пастера Нячанга ), посвященный исследованию бубонной чумы . Йерсен умер в Нячанге 1 марта 1943 года. В его честь названа улица в городе, а над его могилой построена святыня. Существует музей Йерсена, посвященный его достижениям.

Экономика

Экономика Нячанга в значительной степени зависит от туризма. В пригородных районах вокруг города развилась судостроительная промышленность, которая вносит значительный вклад в местную экономику. Рыболовство и сфера услуг также важны для города. Провинция Кханьхоа в целом и Нячанг в частности являются одними из крупнейших источников годовых доходов бюджета Вьетнама. Разведение омаров в море является важной отраслью для людей, живущих в пригородных районах.

К югу от города, у залива Камрань, строятся несколько промышленных парков, которые частично доступны для инвесторов. После завершения строительства глубоководного порта в заливе Ванфонг эта территория станет третьей по значимости экономической зоной в провинции (помимо Нячанга и Камрани).

Береговая линия Нячанга в декабре 2020 года.

Туризм

Канатная дорога Винперл
Vinpearl Resort & Spa
залив Нячанг
Статуя Будды
Аквапарк Vinpearl

Нячанг является одним из важнейших туристических центров Вьетнама благодаря своим пляжам с мелким и чистым песком и прозрачной океанской воде с умеренной температурой круглый год. В городе и на островах у побережья есть несколько курортов — таких как Vinpearl, Diamond Bay и Ana Mandara — а также парки развлечений и аквапарки. Возможно, самая красивая улица Нячанга — это улица Тран Фу вдоль побережья, иногда ее называют Тихоокеанским шоссе Вьетнама.

Неподалеку от Нячанга находится остров Хон Тре (Бамбуковый остров) с крупным курортом, которым управляет Vinpearl Group. Канатная дорога Vinpearl , система гондольных подъемников , соединяет материк с пятизвездочным курортом и тематическим парком на острове Хон Тре.

Нячанг является остановкой для ежегодных гонок на яхтах, стартующих в Гонконге. В последние годы город приветствовал множество пятизвездочных морских круизов. В дополнение к гонкам на парусных лодках Нячанг предлагает богатый выбор туристических мероприятий для посетителей. Можно насладиться прыжками с острова на остров, подводным плаванием, водными видами спорта и другими спортивными мероприятиями. Туристический информационный центр Нячанга (неправительственная организация), расположенный недалеко от рынка Чо Дам, был создан для предоставления информации посетителям. [14]

Местная кухня славится свежими морепродуктами и жареной свининой, завернутой в рисовую бумагу. Местный суп из птичьих гнезд считается одним из лучших во Вьетнаме. Птичьи гнезда собирают в дикой природе, на птичьих фермах на островах у побережья и даже в некоторых домах в центре города. Выращенная на ферме птица, о которой идет речь, принадлежит к группе саланганов , в народе называемых yến hàng ( Aerodramus fuciphagus и A. germani ).

Туристические достопримечательности

Популярная рыбацкая лодка и круглая бамбуковая лодка в Нячанге

Доступны подводное плавание с аквалангом и кайтбординг, а также катамараны. Ветры устойчивые.

Культура

Суп с лапшой Бань Кань

Кухня

Местные кулинарные деликатесы, которые привлекают людей, - это бань кань чока ( банькан с рыбными котлетами и рыбным бульоном), бунка са (рисовая вермишель с желе) и бань шео мок (блины с кальмарами).

Ночная жизнь

Ночная жизнь здесь, как известно, более насыщенная, чем в других прибрежных городах, таких как Муйне и Вунгтау. Обычно здесь царит наибольшая оживленность во время вьетнамского Нового года , и сюда стоит приезжать большую часть года, за исключением, возможно, периода дождей (особенно в ноябре).

Многим туристам нравится катание на лодке по реке Нячанг Кай (местные называют ее Сонг Кай , так как «сонг» на вьетнамском языке означает «река»).

Транспорт

Когда залив Камрань был важной военно-морской базой, аэропорт Нячанга был главным аэропортом города. Этот аэропорт использовался ВВС США и ВВС Республики Вьетнам во время войны во Вьетнаме . Когда часть залива Камрань была сделана вьетнамским правительством зоной экономического развития, международный аэропорт Камрань (также военный аэропорт, построенный Соединенными Штатами во время войны во Вьетнаме) был сделан новым гражданским аэропортом города. Этот аэропорт расположен у залива Камрань, в 28 км (17 миль) к югу от города и был (по состоянию на 2007 год) четвертым по загруженности аэропортом во Вьетнаме по пассажиропотоку, обслужив более 683 000 пассажиров в 2008 году. По состоянию на 2016 год аэропорт имеет внутренние рейсы в Ханой , Хошимин , Хайфон, Дананг , Винь .

Город находится рядом с Национальным маршрутом 1 , главной магистралью страны, проходящей с севера на юг. Железная дорога Воссоединения пересекает город и останавливается на железнодорожной станции Нячанг . Строительные работы порта Ванфонг , к северу от города, глубоководного проекта, способного обрабатывать суда водоизмещением до 100 000 тонн и с пропускной способностью 100 миллионов тонн грузов в год, ведутся консорциумом японских корпораций. Ожидается, что предполагаемый инвестиционный капитал для этого проекта портово-городского комплекса достигнет 15 миллиардов долларов США.

Галерея

Города-побратимы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "TelluBase—Viet Nam Fact Sheet" (PDF) . Серия Tellusant Public Service . Получено 2024-07-31 .
  2. ^ "Нячанг (город районного уровня, Кханьхоа, Вьетнам) - статистика населения, диаграммы, карта и местоположение". www.citypopulation.de . Получено 2024-02-07 .
  3. ^ «Mở rộng Nha Trang về phía tây (Нячанг будет расширен на запад»). Газета Tuoi Tre . 27 сентября 2012 г.
  4. ^ Ab Hong Đức Ban đồ, Ban Dịch Của Bửu Cầm và Cong sự, Viện Khảo c sài Gòn xuất Ban 1962.
  5. ^ 馬司培羅《占婆史》第一章《土地及人民》,臺灣商務印書館中譯本,6頁。
  6. ^ 馬司培羅《占婆史》第一章《土地及人民》,臺灣商務印書館中譯本,4-5頁。
  7. ^ Согласно JOIC, страница 1689, копия с французской версии, хранящейся в архиве Монографического отдела Библиотеки провинции Кханьхоа.
  8. Согласно «Официальному вестнику» № 9 от 1937 года французского колониального правительства, хранящемуся в архиве Монографического отдела библиотеки Кханьхоа.
  9. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (2006). «Обновлена ​​мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорологическая газета . 15 (3): 259–263. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К. дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130.
  10. ^ Пил, MC; Финлейсон BL и Макмахон, TA (2007). «Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера» (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  11. ^ Подробнее Изменчивый тропический климат имеет более медленный демографический рост
  12. ^ "Вьетнамский институт строительной науки и технологий" (PDF) .
  13. ^ Ежегодник Индокитая
  14. ^ Центр живой информации Нячанга

Внешние ссылки