stringtranslate.com

Королевские штандарты Канады

Королевские штандарты Канады — это набор личных флагов, используемых членами канадской королевской семьи для обозначения присутствия носителя в любом транспортном средстве, здании или районе в Канаде или при представлении Канады за рубежом. Все они основаны на знамени герба Канады , который является гербом канадского монарха .

Штандарт канадского монарха состоит просто из герба в форме флага. Штандарты принца Уильяма, принца Уэльского ; принцессы Анны, принцессы королевской ; принца Эндрю, герцога Йоркского ; и принца Эдварда, герцога Эдинбургского , различаются геральдическими надписями и кругляшами с личными идентификаторами внутри. Один флаг, с горностаевой каймой, предназначен для использования оставшимися членами королевской семьи.

Первый штандарт был создан для королевы Елизаветы II в 1962 году. Текущий флаг канадского монарха был представлен 6 мая 2023 года, в день коронации короля Карла III . Флаги являются частью более обширной коллекции канадских королевских символов . [1]

Действующие стандарты

Суверенный

Флаг монарха Канады (в настоящее время используется Карлом III , королем Канады )

Личный канадский флаг суверена — это знамя герба Королевского герба Канады , то есть герба в форме флага. Флаг имеет пропорцию 1:2 и состоит из щита герба, а именно четвертных гербов королевств Англии , Шотландии , Ирландии и Франции над тремя кленовыми листьями на серебряном фоне. Официальный герб : [2]

В фессе расположены ярусы первого и второго отделений, содержащих следующие квартальные гербы: 1-е — три черных льва, идущих на страже в бледно-золотых тонах; 2-е — лев, стоящий на задних лапах, в двойном червленом поясе; 3-е — лазурный, арфа из серебряных струн; 4-е — лазурный, три золотых геральдических лилии; и третье отделение — серебряные три кленовых листа, соединенные на одном стебле.

Штандарт был создан Канадским геральдическим управлением в 2023 году для Карла III в качестве короля Канады и был представлен в день его коронации , 6 мая 2023 года. [3] Он не включает его личный вензель , как это было на флаге королевы Елизаветы II , и предполагается, что знамя будет использоваться всеми будущими монархами Канады. [3] Штандарт защищен Законом о товарных знаках . [4]

Другие члены королевской семьи

Существует пять вариантов суверенного штандарта: по одному для принца Уэльского (в настоящее время принца Уильяма ); принцессы Анны, принцессы королевской ; принца Эндрю, герцога Йоркского ; принца Эдуарда, герцога Эдинбургского ; и один для любого члена королевской семьи, у которого нет личного канадского флага. [5] Все флаги были созданы Канадским геральдическим управлением.

Четыре личных флага следуют стандартному образцу, состоящему из знамени с гербом Королевского герба Канады в пропорции 1:2, отличающегося серебряной геральдической этикеткой и синим кругом (или рантом) в центре с каймой из 24 золотых кленовых листьев. Круг на штандарте принца Уэльского содержит перья принца Уэльского , а его ярлык простой. [6] Круги остальных трех личных флагов содержат вензель владельца — начальную букву его имени, увенчанную короной ребенка монарха. На ярлыках, все взятых из личных гербов держателя, у Анны в центре красное сердце и красные кресты на внешних концах, у Эндрю в центре синий якорь, а у Эдуарда в центре роза Тюдоров . [10] Флаг для использования другими членами королевской семьи состоит из знамени с каймой из горностая . [5]

Использование и протокол

До принятия канадских королевских штандартов члены королевской семьи, совершавшие поездки по Канаде, использовали королевский штандарт, который они использовали во время пребывания в Соединенном Королевстве; хотя во время тура 1860 года, предпринятого принцем Альбертом Эдуардом, принцем Уэльским (будущим королем Эдуардом VII ), он использовал знамя своей матери, королевы Виктории . [11] После 1931 года каждый из этих штандартов стал играть двойную роль, представляя члена либо британской, либо канадской королевской семьи, в зависимости от контекста.

Личный канадский флаг короля используется только тогда, когда король находится в Канаде или посещает мероприятие за рубежом в качестве главы канадского государства ; например, флаг будет развернут на пляже Джуно во Франции , когда король будет присутствовать там на праздновании высадки в Нормандии . Флаг должен быть немедленно сорван по прибытии суверена и развеваться днем ​​и ночью [12] до тех пор, пока не будет спущен непосредственно после отбытия короля из любого здания, корабля, самолета (не в воздухе) или другого пространства или транспортного средства, [13] [14] Поскольку монарх является олицетворением канадского государства , его знамя также имеет приоритет над всеми другими флагами в Канаде, включая национальный флаг и флаги других членов канадской королевской семьи . [12] [13]

Ни одно другое лицо не может использовать флаг; федеральный представитель короля, генерал-губернатор , владеет уникальным личным флагом , как и каждый из провинциальных вице-королей монарха . Флаги хранятся в резиденции короля в Оттаве, Ридо-холле , и предоставляются сотрудникам Департамента канадского наследия, сопровождающим королевский визит, персоналом до прибытия короля. [13]

Протокол иногда, хотя и редко, официально нарушается. 9 августа 1902 года, в день коронации короля Эдуарда VII , королевский штандарт монарха (тогда тот же, что в Канаде и в Соединенном Королевстве) был поднят на временном флагштоке на верфи Его Величества в Галифаксе , Новая Шотландия . [11] Аналогичным образом, для коронации королевы Елизаветы II 2 июня 1953 года королевский штандарт государя был сломан на вершине Башни Мира на Парламентском холме в Оттаве . [11] Шестьдесят лет спустя, 6 февраля 2012 года, личный штандарт королевы для Канады был развернут в Ридо-холле и Парламентском холме, а также в других законодательных органах по всей стране, чтобы отметить бриллиантовую годовщину вступления монарха на престол ; [15] разрешение на это было предоставлено королевой. [16]

Когда 28 апреля 1969 года Королевская канадская конная полиция представила королеве Елизавете II лошадь полицейской службы Бурманской породы, она попросила, чтобы Бурманская порода выступила на Королевском конном шоу в Виндзоре , а всадник нес на копье королевский штандарт королевы вместо обычного красно-белого вымпела, что позволило бы Елизавете легко следить за выступлением Бурманской породы. [17]

История

Елизавета II была первым канадским монархом, использовавшим стандарт для своей роли королевы Канады. Принятый в 1962 году, он имел пропорцию 1:2 и состоял из знамени с личным девизом королевы в центре — синим кругом с каймой из золотых роз, содержащим внутри заглавную букву E , увенчанную короной. [18] Он был добавлен в Государственный реестр гербов, флагов и значков Канадского геральдического управления 15 марта 2005 года. [18] Натан Тидридж утверждал, что введение этого стандарта установило красный и белый цвета в качестве национальных цветов Канады . [19] Однако ведутся споры о том, определило ли провозглашение герба в 1921 году национальные цвета Канады. [20]

Следующие два личных флага были созданы для Чарльза, тогдашнего принца Уэльского, и Уильяма, тогдашнего герцога Кембриджского, и были представлены 29 июня 2011 года. [21] [22] Флаг Уильяма состоял из знамени с гербом, в центре которого находился синий круг с каймой из 12 золотых кленовых листьев, чередующихся с 12 золотыми гребешками , а внутри него — его вензель — буква W, увенчанная короной ребенка наследника престола. На этикетке был красный гребешок в центре. [23] Впервые он был поднят с самолета канадских вооруженных сил, который доставил его и его жену Кэтрин в Канаду в 2011 году. [24]

Флаг Чарльза, который сейчас используется Уильямом как принцем Уэльским, был впервые поднят на самолете Королевских канадских военно-воздушных сил , который доставил его и его жену Камиллу в Канаду для королевского тура, посвященного Бриллиантовому юбилею Елизаветы II . [25] Создание флагов сделало Канаду вторым королевством Содружества после Великобритании, принявшим уникальные флаги для членов королевской семьи. [26] Вариант с горностаем был зарегистрирован 15 января 2015 года.

Флаг принцессы Роял был впервые использован во время ее визитов в октябре 2013 года в CFB Borden и CFB Kingston . Флаг принца Эдварда был впервые использован 12 сентября 2014 года во время визита в Дом правительства , Британская Колумбия , с его женой Софи , в рамках королевского тура.

Шон Палмер утверждал в книге 2018 года « Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии» , что, создав уникальные канадские стандарты для членов королевской семьи, кроме монарха, Канада взяла «право собственности» не только на королеву Канады, но и на других членов ее семьи», и что это стало еще одним формальным подтверждением концепции канадской королевской семьи, «настолько же отличной, насколько королева Канады отличается от королевы Соединенного Королевства». [27] Джай Патель и Салли Раудон также отметили в следующем году, что целью этих геральдических знамен было признание ролей владельцев как членов канадской королевской семьи. [26]

Коронационный стандарт

Во время коронаций некоторых монархов в Вестминстерском аббатстве официальные лица несли штандарты различных стран в процессии внутри аббатства. Эти флаги были гербами стран в качестве знамен . Такие флаги для Канады использовались трижды: на коронациях короля Георга V , короля Георга VI и королевы Елизаветы II в 1911, 1937 и 1953 годах соответственно. Знамя, разделенное на четыре части гербами первых четырех канадских провинций, использовалось в 1911 году, [28] [29] в то время как знамя канадского герба, разработанное в 1921 году, использовалось в 1937 и 1953 годах. [30] Знамя имело соотношение сторон 3:4 и не было повреждено.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Франко, Гвида (2006). Канадский альманах и справочник 2006. Торонто. стр. 3. ISBN 978-1-895021-90-5.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ↑ Офис секретаря генерал-губернатора Канады, King's Printer for Canada , получено 23 октября 2023 г.
  3. ^ ab Office of the Secretary to the General Governor General (16 мая 2023 г.), Sovereign's Flag for Canada, King's Printer for Canada , получено 14 августа 2023 г.
  4. ↑ Елизавета II (2008), Закон о товарных знаках, 9.1.a, Оттава: Королевская типография для Канады (опубликовано в 1985 году), RS, 1985, гл. T-13, архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года , извлечено 28 октября 2009 года
  5. ^ abc Офис секретаря генерал-губернатора, члены королевской семьи, типография королевы для Канады, архивировано с оригинала 16 ноября 2020 г. , извлечено 4 февраля 2016 г.
  6. ^ ab Department of Canadian Heritage (8 ноября 2017 г.), Канадские флаги королевской семьи, King's Printer for Canada , получено 10 октября 2023 г.
  7. ^ ab Секретарь генерал-губернатора, принцесса Анна, принцесса Ройял, королевский печатник Канады , получено 23 октября 2023 г.
  8. ^ ab Секретарь генерал-губернатора, принц Эндрю, герцог Йоркский, королевский печатник Канады , получено 23 октября 2023 г.
  9. ^ ab Секретарь генерал-губернатора, принц Эдуард, граф Уэссекский, королевский печатник Канады , получено 23 октября 2023 г.
  10. ^ [7] [8] [9]
  11. ^ abc Nova Scotia, Личный канадский флаг королевы, Правительство Новой Шотландии , получено 13 апреля 2023 г.
  12. ^ ab Правительство Канады (12 октября 2018 г.), «Структура наследия канадских вооруженных сил», Личный канадский флаг королевы , King's Printer for Canada , получено 13 апреля 2023 г.
  13. ^ abc Department of Canadian Heritage (13 декабря 2013 г.). «Продвижение церемониальных и канадских символов > Личные флаги и штандарты». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  14. ↑ Офис премьер-министра Канады (29 июня 2011 г.). «Премьер-министр представляет новый личный флаг для использования в Канаде Его Королевского Высочества герцога Кембриджского» (пресс-релиз). Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 29 июня 2011 г.
  15. ^ "Manitoba Celebrating Queen's Diamond Jubilee". 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  16. ^ "Канада начинает празднества в честь юбилея королевы". CTV. 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  17. ^ "RCMP and the Monarchy". Scarlet and Gold . Ассоциация ветеранов RCMP Vancouver Division. 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  18. ^ ab Офис секретаря генерал-губернатора, Государственный регистр оружия, флагов и значков > Регистрация флага Ее Величества Королевы для личного использования в Канаде, Королевская типография Канады, архивировано с оригинала 21 сентября 2013 г. , извлечено 22 ноября 2012 г.
  19. ^ Тидридж, Натан (2011). Томпсон, Аллистер (ред.). Конституционная монархия Канады. Торонто: Dundurn Press. стр. 222. ISBN 9781554889808.
  20. ↑ Пасс, Форрест (21 ноября 2021 г.), Пять мифов о гербе Канады, Библиотека и архивы Канады , дата обращения 1 апреля 2023 г.
  21. ↑ Офис секретаря генерал-губернатора (29 июня 2011 г.), Новые флаги принца Уэльского и герцога Кембриджского, королевского типографа Канады, архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. , извлечено 4 января 2016 г.
  22. ↑ Департамент канадского наследия (29 июня 2011 г.), Правительство Харпера представляет новые личные канадские флаги для Их Королевских Высочеств Принца Уэльского и Герцога Кембриджского, Canada News Wire , получено 29 июня 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  23. ↑ Офис секретаря генерал-губернатора (15 сентября 2011 г.), принц Уильям, герцог Кембриджский, королевский печатник Канады, архивировано с оригинала 8 февраля 2022 г. , извлечено 9 сентября 2022 г.
  24. ↑ Proudfoot, Shannon (30 июня 2011 г.), «The Royals Are Here: Will and Kate Start Canadian Tour», The Vancouver Sun , архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. , извлечено 30 июня 2011 г.
  25. ↑ Биссетт, Кевин (20 мая 2012 г.), Принц Чарльз и Камилла прибыли в Канаду, чтобы начать королевский тур, CityTV, архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. , извлечено 1 августа 2012 г.
  26. ^ ab Patel, Jai; Raudonf, Sally (2019), «Локализация короны», в Shore, Chris; Williams, David V. (ред.), The Shapeshifting Crown: Localing the State in Post-Colonial New Zealand, Australia, Canada, and the UK, Cambridge: Cambridge University Press, стр. 210, ISBN 978-1-108-49646-9, получено 12 апреля 2023 г.
  27. ^ Палмер, Шон (2018), «Путь к национализации: как королевства сделали монархию своей собственной», в Джексон, Майкл Д. (ред.), Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии, Торонто: Dundurn Press, стр. 210, ISBN 978-1-4597-4118-8, получено 12 апреля 2023 г.
  28. ^ "Coronation Standards". The Northern Star . 15 мая 1911 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 18 августа 2020 г. – через Trove.
  29. ^ "Коронация Георга V: Знаменосцы". Royal Collection Trust . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 18 августа 2020 г.
  30. ^ "Australian Standard For Coronation". Рекламодатель . 23 мая 1953 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 18 августа 2020 г. – через Trove.

Внешние ссылки