stringtranslate.com

Следственный комитет по подготовке к независимости

Следственный комитет по подготовительным работам за независимость ( индонез . Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan , BPUPK ; яп .独立準備調査会, Хепбёрн : Dokuritsu Junbi Chōsakai , Nihon-shiki / Kunrei-shiki : Dokuritu Zyunbi Tyoosa-kai ), иногда называемый, но более известный на местном уровне как Следственный комитет по подготовительным работам за независимость Индонезии ( индонез . Badan Penyelidik Usaha-usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia , BPUPKI ), [примечание 1] был организацией, созданной в марте 1945 года японскими военными властями на Яве во время японской оккупации Голландской Ост-Индии в качестве начального этапа установления независимости для территории, находившейся под контролем японской 16-й армии . БПУПК провел два пленарных заседания: первое — с 28 мая по 1 июня 1945 года, второе — с 10 по 17 июля 1945 года.

Фон

Понимая, что Япония проигрывает войну, 7 сентября 1944 года на заседании японского парламента премьер-министр Куниаки Коисо пообещал независимость [голландской] «Ост-Индии» «когда-нибудь в будущем». [2] Японский флот не поддержал эту идею, но 25-я армия на Суматре создала Центральный консультативный совет во главе с Мохаммадом Сьяфеем, который собрался всего один раз. Несмотря на сопротивление флота, вице-адмирал по связям между армией и флотом Маэда Тадаси начал финансировать речевые туры индонезийских националистов Сукарно и Хатты . Были созданы другие группы, как гражданские, так и военные, и индонезийцев начали назначать на административные должности. После поражения Японии в битве в заливе Лейте и освобождения Филиппин японцы отказались от надежды превратить Индонезию в марионеточное государство и теперь начали пытаться завоевать расположение. Однако восстание ополченцев PETA в Блитаре в феврале 1945 года показало японцам, что они теряют контроль. [3] [4]

Ява

Формирование и состав

В феврале 1945 года, отчасти в ответ на декларацию Коисо, 16-я армия решила создать комитет по расследованию вопроса о независимости Индонезии. По словам Бенедикта Андерсона , это было задумано как уступка индонезийским националистам, и японцы надеялись, что это перенаправит националистический энтузиазм на безобидные споры между фракциями. BPUPK был объявлен командующим 16-й армией генерал-лейтенантом Кумакичи Харада 1 марта 1945 года для работы над «подготовкой к независимости в регионе правительства этого острова Ява». [1] [5] [6] За три месяца до создания комитета консультативный совет из 19 человек, или Sanyo Kaigi , под председательством Сартоно обсудил его организацию, повестку дня и состав. В состав должны были войти 30 индонезийцев, 3 японца и по одному представителю от китайской, арабской и голландской этнических групп. Совет согласился с двухэтапным японским планом следственного комитета для Явы, за которым последовал подготовительный комитет для всей Индонезии. Также было решено, что территория независимого государства не будет обсуждаться. [7] В конечном итоге BPUPK собрался в здании, ранее использовавшемся Volksraad (Народным советом), который был создан голландцами. Японцы назначили 59 членов, представляющих основные группы на Яве и Мадуре . В состав, который был объявлен 29 апреля (совпадая с днем ​​рождения императора Хирохито ), вошли восемь японцев, включая одного из заместителей председателя. Среди членов были: [3] [8]

Японский вице-председатель Ичибангасе Ёсио (一番ヶ背 芳雄) не понимал индонезийского языка, который использовался на встречах. [4]

Пленарные заседания

Первая (28 мая – 1 июня 1945 г.)

Церемония открытия состоялась 28 мая. Она началась с речи командующего 16-й японской армией генерал-лейтенанта Юитиро Нагано, который сказал, что независимость предоставляется Индонезии для обеспечения хороших отношений с Японией в долгосрочной перспективе. Затем выступили другие японские официальные лица, после чего была сделана памятная фотография. [9] [10] Встречи в течение следующих четырех дней в основном состояли из речей членов и дискуссий об идеологии независимого государства, в частности, о том, будет ли отведена роль исламу. 31 мая профессор Соэпомо призвал к созданию авторитарного интегрального государства, основанного на сочетании систем нацистской Германии и императорской Японии , с сильной исполнительной властью. Он утверждал, что, поскольку каждый человек будет частью государства, не будет необходимости в гарантиях прав человека, поскольку интересы государства и его граждан будут совершенно одинаковыми. [11] В последний день, 1 июня, Сукарно произнес свою знаменитую речь, в которой он изложил Панчасилу — пять принципов, которые должны были сформировать идеологическую основу нового государства. Хотя речь была хорошо принята, исламские лидеры были обеспокоены тем, что их интересы не будут защищены в рамках Панчасилы. [12] В конце сессии BPUPK членам было предложено обсудить свои взгляды и услышать мнения людей на собраниях, проводимых в их родных городах. Был создан подкомитет из восьми членов, panitia kecil (малый комитет), под председательством Сукарно для обсуждения возникших вопросов. [9] [13] [14] [15]

Перерыв

Центральный консультативный совет , также созданный японцами, провел сессию с 18 по 21 июня, и Сукарно, который возглавлял орган, воспользовался этим, чтобы провести встречу членов CAC, которые также были членами BPUPK. Он также пригласил членов BPUPK, которые жили в Джакарте. Из 47 приглашенных человек 38 встретились и, по настоянию Сукарно, создали комитет из девяти человек, panitia sembilan , для работы над проектом конституции . В эту группу вошли как националисты, так и исламские деятели, и 22 июня был подготовлен проект преамбулы к конституции, включающий формулировку Pancasila, хотя и в другом порядке, чем в речи Сукарно 1 июня, с религиозным обязательством для мусульман. Это была в основном работа Мухаммада Ямина, который назвал полученный документ Джакартской хартией . [12] [16]

Второй (10–17 июля 1945 г.)

На этой сессии состоялись дебаты и было достигнуто соглашение по фундаментальным вопросам, касающимся новой нации, включая ее форму, территорию и конституцию. [9] 10 июля подавляющее большинство членов (55) проголосовали за то, чтобы независимая Индонезия была республикой, а не монархией (6 голосов) или другим типом государства (2 голоса). На следующий день было решено, что территория Индонезии будет включать не только Голландскую Ост-Индию , но также Малайю , Северное Борнео , Португальский Тимор , концепция, известная как Большая Индонезия ( Индонезия Райя ), которая была решительно поддержана Мохаммадом Ямином . Это предложение собрало 39 голосов, 19 голосов за государство, ограниченное территорией Голландской Ост-Индии, и 6 голосов за Голландскую Ост-Индию плюс Малайю. [17] [18]

Продолжались дебаты о природе государства. Главным противником интегральной концепции Соэпомо был Мухаммад Ямин, выступавший за либеральную демократию, похожую на американскую, с разделением властей и биллем о правах. Другие делегаты призывали к исламскому государству или, по крайней мере, к конституционному обязательству мусульман соблюдать законы шариата. [19]

Подкомитет провел заседания 11, 13 и 15 июля для обсуждения деталей конституции. Все 27 членов согласились с окончательным форматом 15 июля. [20] Поскольку Соэпомо играл доминирующую роль в разработке документа, его взгляды проявились в его положении о сильном государстве. [21] Конституция была одобрена BPUPK 16 июля, и только Ямин проголосовал против нее, по-видимому, потому что он был недоволен тем, что его не включили в комитет по разработке конституции. [22] [23]

Суматра

25 июля BPUPK был создан японской 25-й армией на Суматре под председательством Мохаммада Сджафея, главы Центрального консультативного совета Суматры , в качестве председателя. Секретарем был Джамалуддин Адинегоро. Помимо председателя и секретаря, было 22 члена, включая АК Гани, Теуку Хасана , Хамку и султана Асахана . Он так и не собрался, но опубликовал заявление о своей решимости бороться за Японскую империю. Председатель и секретарь планировали совершить поездку по Суматре, выступая с речами. Они отправились в путь 26 июля, но тур был прерван капитуляцией Японии. [24] [25] [26]

Состав

Членами BPUPK на Суматре были: [27]

Восточные острова

На восточных островах японский флот, оккупационная власть, не верил, что жители региона готовы к независимости. Он позволил создать недолговечную и бессильную Национальную партию под председательством султана Бона , но она была запрещена шесть недель спустя. Позиция флота побудила Сукарно отправить двух сторонников независимости с востока, Сэма Ратуланги и Таджуддина Нура , которые находились на Яве, обратно домой для мобилизации сил, выступающих за независимость. [24] [25]

Смотрите также

Примечание

  1. ^ «Индонезия» не была частью названия, поскольку 16-я армия имела власть только над Явой. [1]

Ссылки

  1. ^ аб Кусума и Элсон 2011, стр. 196.
  2. ^ Тан Малака 2020.
  3. ^ ab Ricklefs 2008, стр. 339.
  4. ^ ab Kahin 1952, стр. 121.
  5. ↑ Андерсон 1961, стр. 16–17.
  6. ^ Дараджади и Оса Курниаван Ильхам 2020, с. 10.
  7. ^ Иномата 1997, стр. 102-104.
  8. ↑ Андерсон 1961, стр. 18.
  9. ^ abc Inomata 1997, стр. 106.
  10. ^ Кусума 2004, стр. 87.
  11. ^ Батт и Линдси 2012, стр. 40-41.
  12. ^ ab Nasution 1995, стр. 11.
  13. ^ Элсон 2009, стр. 112.
  14. ^ Легге 2003, стр. 209.
  15. ^ Дараджади и Оса Курниаван Ильхам 2020, с. 97.
  16. ^ Элсон 2009, стр. 112-113.
  17. ^ Иномата 1997, стр. 107.
  18. ^ Кусума 2004, стр. 62.
  19. ^ Батт и Линдси 2012, стр. 42.
  20. ↑ Soeripto 1962, стр. 80-131.
  21. ^ Батт и Линдси 2012, стр. 41.
  22. ^ Элсон 2009, стр. 115n.
  23. ^ Кусума 2004, стр. 432.
  24. ^ ab Kahin 1952, стр. 121-122.
  25. ^ ab Kusuma 2004, стр. 1.
  26. ↑ Рид 1971, стр. 28–29, 45.
  27. ^ Рид, Энтони (2004-01-01). Индонезийская граница: ачехцы и другие истории Суматры. BRILL. doi :10.1163/9789004486553_018. ISBN 978-90-04-48655-3. S2CID  243462963.

Цитируемые работы