Бой между японским дзюдоистом Масахико Кимурой и основателем бразильского джиу-джитсу Элио Грейси состоялся на стадионе Маракана в Рио-де-Жанейро 23 октября 1951 года. Он проводился как особый вызов, без титулов на кону: Грейси был самопровозглашенным национальным чемпионом по джиу-джитсу [1] , которого Кимура считал обычным обладателем 6-го дана по дзюдо [2] , в то время как сам Кимура имел карьеру профессионального рестлера и преподавал дзюдо. Результатом боя стала победа Кимуры техническим приемом. [2]
В 1949 году, после соревнований на Гавайях , Кимура и его профессиональная борцовская труппа, сформированная Тосио Ямагучи (6-й дан) и Юкио Като (5-й дан), отправились в Бразилию по приглашению Рё Мизуно из газеты São Paulo Shimbun . [3] Идея была предложена местным дзюдоистом Такео Яно из-за его открытой вражды с братьями Карлосом и Элио Грейси , практикующими « джиу-джитсу » (так в то время называли дзюдо в Бразилии). [3] [4] Яно соревновался с Элио в матче по джиу-джитсу в 1937 году, доминируя в бою, но не сумев избежать ничьей по времени, поэтому он просил о реванше на протяжении многих лет, но безрезультатно (он также много работал в мероприятиях по борьбе с захватом с Джорджем Грейси, который в то время не считался на стороне Карлоса и Элио). [3] [4] Ожидая, что труппа Кимуры привлечет интерес Грейси для матча-вызова, Яно и его партнер Ясуичи Оно помогли Мизуно привезти их в Бразилию. [5]
Когда труппа прибыла в Сан-Паулу , Кимура был удостоен вымышленного титула «чемпиона мира по джиу-джитсу» бразильской прессой, которая увидела в этом возможность привлечь внимание. [3] Газеты также приветствовали трех дзюдоистов как законных обладателей черных поясов в искусстве джиу-джитсу, высмеивая братьев Грейси как фальшивых черных поясов. [6] Как и ожидалось, Элио Грейси вызвал предполагаемого чемпиона на матч, хотя и потребовал, чтобы Кимура сначала сразился с учеником Грейси Педро Хеметерио, чтобы доказать, что он настоящий чемпион. [3] В ответ труппа потребовала, чтобы Элио сразился с Юкио Като, [3] самым низкорейтинговым членом группы и наиболее похожим на него по размеру, оба весили около 70 кг (154 фунта). [4] [7] После некоторых переговоров Элио согласился и тренировался, чтобы сразиться с Като. [3] Поскольку Като был относительно неопытен в поединках, в то время как у Грейси было несколько таких поединков, бой был объявлен как особый бой между профессионалом и любителем. [3]
Като и Элио встретились 6 сентября 1951 года на стадионе Маракана в Рио-де-Жанейро . [1] Трёхраундовый поединок контролировал Като благодаря своему превосходству в бросках , но маты были слишком мягкими, чтобы сделать его броски решающими, и поэтому Элио смог выполнять укэми-вадза до конца времени, закончив матч вничью. [3] Поскольку толпа была недовольна, Като предложил Элио матч-реванш, на этот раз без ограничений по времени. [3] Матч состоялся 29 сентября на стадионе Ginásio do Ibirapuera в Сан-Паулу. [1] И снова Като доминировал в первых раундах и несколько раз бросал Элио, в какой-то момент даже выбросив его за пределы ринга. [3] После получаса борьбы Като решил перевести бой на землю и попытался задушить Грейси с помощью джуджи-джиме , из-за чего они запутались в канатах ринга, когда Элио попытался ответить своим собственным. [4] В этот момент Като замер, полагая, что рефери остановит действие, чтобы распутать их и оттащить от канатов, но этого не произошло, что позволило Элио заблокировать свой удушающий прием во время ошибки Като. Хотя Като, которому канаты мешали изменить положение, [8] попытался противостоять этому, возобновив захват, он потерял сознание, заставив Кимуру выбросить полотенце. [3]
В то время как газеты немедленно подвергли сомнению победу Элио, а Diário de Notícias указал на незаконность его действий, [3] поражение все равно повлияло на репутацию труппы среди японского населения Бразилии, которое теперь считало их фальшивками. [2] Ученики Грейси прошли по улицам, неся гроб , символизирующий поражение Като, и Элио бросил вызов Тосио Ямагучи, второму по рангу и опыту из трех японцев. [2] Ямагучи принял вызов, но Кимура вызвался сражаться вместо него. [2] Было объявлено, что Ямагучи отклонил вызов из-за страха получить травму и что его заменит Кимура, [9] и матч был назначен на 23 октября. [2] До этого Элио тренировался в Академии Грейси, в то время как Кимура тренировался в академии Ясуичи и Наоичи Оно. [3] Ожидания были таковы, что, по словам Жоржа Мехди , Кимура был предупрежден японским посольством, что его не примут обратно в Японию, если он проиграет матч. [10]
За три дня до боя произошел странный инцидент, когда газета опубликовала заголовок, в котором говорилось, что Кимура не был японским мастером боевых искусств, а был обманщиком японо-перуанского происхождения (или камбоджийцем, согласно рассказу Кимуры). [3] Кимура был вынужден предъявить свой паспорт в японском посольстве, чтобы заставить газету исправиться. [2]
Матч проходил по правилам, которые Элио называл джиу-джитсу. [11] Они сражались в дзюдоги , с использованием всех видов захватов , а победитель определялся только с помощью приема или технического нокаута. [2] Матч был запланирован на три десятиминутных раунда. [7] Кимура считал, что это отличается от правил дзюдо или профессиональной борьбы, по которым он привык работать. [2] Рефери, выбранный Бразильской конфедерацией бокса, не без некоторых разногласий со стороной Грейси, был Эусебио де Кейруш Филью. [3]
В матче не проводилось взвешивание , и ни один из бойцов не был взвешен ранее, поэтому точный вес Грейси и Кимуры остается неизвестным. [7] Хотя Кимура был ниже Элио, он, безусловно, был тяжелее из них двоих, с преимуществом, которое оценивалось от 10 кг (22 фунта) [7] [10] до 15 кг (33 фунта) [12].
Бой между Грейси и Кимурой снова состоялся на стадионе Маракана перед аудиторией в 20 000 человек, включая президента Бразилии Жетулиу Варгаса [2] и вице-президента Жуана Кафе Филью , а также известного японского писателя Мичихару Мисиму . [3] Сторонники Грейси принесли еще один гроб, чтобы символизировать поражение Кимуры, как и Като, а самого Кимуру на арене встретили сырыми яйцами и оскорблениями бразильские болельщики. [2]
В начале первого раунда Элио и Кимура немедленно вошли в клинч . Бразилец попытался сбить противника с ног с помощью осото гари и коучи гари , но Кимура заблокировал их и в свою очередь начал наносить множественные броски, включая оучи гари , хараи гоши , учи мата и иппон сеой наге . [2] [8] Однако Грейси смог безопасно выполнить укеми благодаря мягкому мату, использованному в матче, поэтому Кимура не смог сломить его одним броском. [2] [9] [8] В конце раунда японец сбил Грейси с ног с помощью осото гари и вступил в короткую борьбу на земле. Он прижал Элио и переключился между кузуре-ками-шихо-гатаме , ёко-шихо-гатаме , ёко-санкаку-дзимэ и кеса-гатаме . [9] [8] В какой-то момент, вероятно, во время yoko-sankaku-jime, давление было таким, что Грейси потеряла сознание, а Кимура этого не заметил, и проснулась только тогда, когда Кимура отпустил его, чтобы переключиться в другую позицию. [11] [8] [5] Позже Кимура понял, что из уха Грейси капает кровь, и спросил, все ли с ним в порядке. Когда Элио кивнул, Кимура продолжил, пока не прозвенел звонок. [5]
Во время отдыха между раундами Масахико сказал своему секунданту Хикару Курачи, что он использовал время раунда, чтобы наказать Элио и устроить шоу доминирования для фанатов, которые были расстроены поражением Като. [1] [12] Он также сказал, что в последние минуты сцепился с Грейси на земле, чтобы проверить свои навыки борьбы в партере, и что он прикончит его в следующем раунде. [4] [1] В своей автобиографии он рассказал, как ему пришлось отказаться от своего первоначального плана нокаутировать Грейси из-за мягкости мата и спланировать новый способ победить между бросками. [2] Тем временем Грейси был уверен в своих навыках, чтобы продолжать избегать бросков Кимуры и находить возможность заставить его сдаться. [5] [11]
Во втором раунде, после блокировки попытки томоэ нагэ Грейси, [9] Кимура бросил его на мат с помощью осото гари, и на этот раз он последовал за ним на землю сразу после этого и прижал его кузуре-ками-шихо-гатаме. Дзюдоист держал его на месте почти три минуты, прежде чем перенести свой вес на голову Грейси. [2] [9] Не имея возможности дышать под Кимурой, Грейси попытался выбраться, оттолкнувшись рукой, и в этот момент Кимура схватил конечность и выполнил гьяку-удэ-гарами . Элио не сдавался, потому что был без сознания, поэтому Кимура вращал руку, пока она не сломалась. Поскольку Грейси все еще отказывался сдаваться, Масахико вывернул руку еще сильнее и сломал ее снова. Наконец, когда дзюдоист собирался вывернуть ее в третий раз, брат Элио Карлос бросил полотенце. [2] Он также вышел на мат и дважды постучал по спине Кимуры, давая понять, что не намерен продолжать бой. [3] Таким образом, Кимура был объявлен победителем. [2] [9] [8] Толпа японцев подошла и высоко подбросила Кимуру в знак празднования, в то время как Элио помогли обработать его руку. [2]
Матч был хорошо принят прессой, которая сосредоточилась на том, как легко Кимура расправился с Грейси, но также и на том, как доблестно Грейси столкнулся с таким сильным противником, назвав матч как «Легкой победой Кимуры» («Vitória Fácil de Kimura»), так и «13 минутами интенсивных эмоций» («13 Minutos de Intensa Emoção»). [3] Однако, по крайней мере, одна газета назвала его моральной победой Грейси, мнение, разделяемое стороной Грейси, [5] а Элио утверждал, что считает себя чемпионом мира после матча. [3] С другой стороны, Кимура заявил, что разочарован Элио и раскритиковал его неспособность сражаться по правилам дзюдо Кодокан и его чрезмерную оборонительную позицию, [4] [5] хотя он похвалил саму его защиту и его боевой дух. [4] [1] Он также предложил Грейси провести матч-реванш в Японии, но предложение не встретило ответа. [1]
После своего тура по Бразилии в 1951 году Кимура и его труппа вернулись в Японию, основав Kokusai Pro Wrestling Association, чтобы продолжить заниматься профессиональной борьбой . [2] Элио и Карлос продолжали сражаться и преподавать в Бразилии до конца своей карьеры, столкнувшись затем с вызовом дзюдоистов Ясуичи Оно (который уже сражался с Элио в 1935 году) и Аугусто Кордейро. Однако эта следующая вражда была недолгой, так как Кордейро и Оно в конечном итоге дистанцировались от матчей разных стилей, чтобы присоединиться к восходящей сцене дзюдо. [3] [4] Вместо них их роль занял местре Синхозиньо , соратник Кордейро, который бросил вызов Грейси в 1953 году. [4]
В память о победе Кимуры, гьяку-удэ-гарами, который он использовал, чтобы победить Грейси, был переименован спортивными журналистами в «Кимуриана» сразу же после его второго тура по Бразилии в 1959 году. В конечном итоге название было сокращено до «Кимура», которое с тех пор широко используется в кругах бразильского джиу-джитсу и, в последнее время, в кругах смешанных боевых искусств . [4]
Матч был представлен в американской популярной культуре в 1992 году с документальным фильмом «Грейси в действии », в котором он был представлен как один из матчей-вызовов семьи Грейси . Запись содержала ряд неточностей, таких как перечисление весовых преимуществ Като и Кимуры над Элио в 40 фунтов и 80 фунтов соответственно, [1] утверждение, что Кимура сказал, что если Элио сможет сопротивляться ему в течение 3 минут, то он, а не Кимура, должен считаться победителем, [1] и что Кимура якобы пригласил Грейси преподавать в «Императорской академии» в Японии. [1] Похожая версия была приведена в статье журнала Playboy 1989 года . [12] Эти заявления были с тех пор дискредитированы как пропаганда сообществом бразильского джиу-джитсу. [7]
В 2002 году японский промоушен MMA PRIDE Fighting Championships провел специальный бой «дзюдо против бразильского джиу-джитсу» в честь матча между Кимурой и Грейси. Он состоялся 28 августа 2002 года на мероприятии PRIDE Shockwave и сразил олимпийского чемпиона по дзюдо Хидехико Ёсиду с победителем турнира Ultimate Fighting Championship Ройсом Грейси , сыном Элио. [13] Сражаясь по правилам грэпплинга с ограниченными ударами, двое сражались в течение семи минут, и в конечном итоге Ёсида применил содэ гурума джимэ для остановки рефери. Однако этот финал был спорным, поскольку Ройс утверждал, что остановка была необоснованной, и она была изменена на «не состязание» по требованию Элио Грейси. [13]
В своей книге 2008 года «Игра в пижаме » британский дзюдоист Марк Лоу упоминает матч между Кимурой и Грейси, рассматривая спарринг в Budokwai между олимпийским золотым призером Кензо Накамурой и многократным чемпионом мира по бразильскому джиу-джитсу Роджером Грейси . Он описал этот поединок как «длительный и безрезультатный, но тем не менее весьма необычный». [14]