stringtranslate.com

Семпорна

Семпорна ( малайский : Pekan Semporna ) — столица округа Семпорна в округе Тавау штата Сабах , Малайзия . По оценкам, в 2010 году его население составляло около 35 301 человек. [1]

Федеральный округ, представленный в Деван Ракьяте, — Семпорна .

История

Город Семпорна в 1910 году, во время британского правления.

Semporna была основана вскоре после того, как British North Borneo Chartered Company основала Sandakan , и изначально была заселена китайскими торговцами, большинство из которых бежали от испанских нападений на султанат Сулу. До того, как получить название «Semporna», эта область была известна как «Tong Talun» на языке баджау , что означает «Hujung Hutan» на малайском или «в конце леса» на английском языке. [2] Panglima Uddang, Panglima Sallehangni и Panglima Sakti из рода Bajaus Kubang были ответственны за это название. [2] Губернатор Тричер переименовал место в «Labuan Semporna», что на малайском означает «идеальная якорная стоянка», но слово Labuan впоследствии было исключено. [3] Другие источники переводят «Semporna» как «Мирное место». [2]

Включая другие части восточного Сабаха, эта территория управлялась султанатом Сулу , прежде чем была передана британской компании North Borneo Chartered Company в 1876 году по соглашению. [2] С этого времени территория перешла под постоянное британское управление. [2] Другие западные державы, включая голландцев, пытались завоевать эту территорию в июне 1876 года, но были отброшены британским присутствием здесь. [2]

Galeri Warisan Semporna, местный музей. Раньше это был первый окружной офис Semporna. Музей сильно пострадал от пожара в декабре 2022 года.

Этот район также долгое время был основным пунктом высадки пиратов . [2] Очень мало людей жили на побережье из-за страха перед этими мародерами, [2] поскольку они бороздили моря, похищая людей, совершая набеги и убивая. [2] Действия сэра Джеймса Брука и других западных колониальных держав, таких как голландцы и испанцы, успешно боролись с пиратами в течение 1800-х годов. [2] После появления Chartered Company в начале 1880-х годов на острове Омадал оставалась только одна пиратская крепость , которая была разгромлена HMS Zephyr в 1886 году. [2] К середине 1887 года была основана торговая станция на южной стороне входа в залив Дарвел. [2] Поскольку пираты недавно разрушили поселение Маймбунг в Сулу, некоторые китайские торговцы попросили разрешения поселиться на территории Компании в соответствии с верховенством закона и вытекающей из этого безопасностью. [2] Семпорна была местом небольшой миграции носителей языка чавакано из Замбоанги , спасавшихся от финансируемого Малайзией конфликта моро между мусульманскими повстанцами и филиппинским правительством . Эти чавакано говорят на креольском языке мексиканско-испанского [4] и частично произошли от перуанских поселенцев, смешанных с коренными филиппинцами [5] из бывшего раджахната Санмалан . [6]

География

Пристань до курортного острова Сипадан .

Семпорна расположена на оконечности полуострова Семпорна вокруг залива Лахад Дату (также известного как залив Дарвел ) и является базой для туристов, желающих заняться подводным плаванием или сноркелингом на острове Пулау Сипадан (остров Сипадан), примерно в 36 километрах к юго-востоку от города.

Климат

В Семпорне тропический климат (Af) с обильными осадками круглый год.

Демография

Девушка в традиционном головном уборе баджо

Большинство населения составляют баджао , многие из которых живут в обширных деревнях на сваях над водой и на окраинах городов.

Тысячи людей Баджау Лаут (также известных как морские цыгане или палау) живут на море вокруг Семпорны. Они являются одним из немногих кочевых морских народов мира и проводят большую часть своей жизни на лодках, зарабатывая на жизнь коралловыми рифами в этом районе. Для некоторых людей Баджау Лаут единственное время, когда их тела проводят длительное время на суше, — это когда их хоронят после смерти.

Кроме того, в Семпорне также есть большие сегменты населения Bajau Darat (Land Bajaus). Они не мигрируют, населяют прибрежные районы и многие из них переняли экономику, основанную на земле.

Среди других крупных этнических общин в Семпорне есть народ сулук . Как и во многих местах в Сабахе и на юге Филиппин, смешанные браки между баджау и сулуками очень распространены в Семпорне. Многие из сулуков и баджау в Семпорне имеют тесные семейные связи со своими родственниками по ту сторону границы в архипелаге Сулу и Минданао .

Другие основные этнические меньшинства в Семпорне — филиппинцы и китайская община. Большинство китайцев в Семпорне — представители этнической группы хакка .

Религия

Ислам является наиболее представленной религией: 85% граждан являются мусульманами , за ними следуют христиане с 12,45%, а буддисты составляют 1% жителей. [ необходима цитата ]

Языки

В Семпорне языком общения является сабахский малайский креольский язык , при этом семпорнан-сабахский малайский язык испытал сильное влияние языка баджау.

Семпорна также является домом для единственной общины, говорящей на языке чавакано в Малайзии. Носители языка чавакано в Семпорне — беженцы (или потомки беженцев), которые бежали от конфликта моро на Филиппинах . Большое количество этих беженцев живут в Малайзии нелегально.

Экономика

Морские продукты по-прежнему являются основой местной экономики, как и туризм. Выращивание жемчуга является важным компонентом этой отрасли.

Туризм

Красочные яхты во время празднования регаты Лепа-Лепа , одного из важнейших культурных фестивалей среди общины баджао в Семпорне.

Semporna также известна традиционными гонками на лодках Regatta Lepa , которые проводятся ежегодно в апреле. Semporna также была местом финиша Eco-Challenge: Borneo, проведенного в 2000 году. У побережья находится морской парк Tun Sakaran Marine Park , также известный как Semporna Islands Park. Он был опубликован Sabah Parks в 2004 году.

Semporna — это ворота к дайвингу на всемирно известных райских островах, таких как Sipadan , Mabul , Kapalai , Mataking , Sibuan, Mantabuan, Siamil и Pom Pom среди прочих. Посетители Semporna — это в основном любители солнца, ищущие релаксации или водных видов спорта, таких как подводное плавание с аквалангом или сноркелинг.

Кухня

Поскольку Семпорна — прибрежный город, местная кухня во многом основана на морепродуктах и ​​морских продуктах.

Ссылки

  1. ^ "Население по этническим группам, территория местного самоуправления и штат, Малайзия" (PDF) . Департамент статистики, Малайзия. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2012 года . Получено 5 ноября 2017 года .
  2. ^ abcdefghijklm "Sejarah Semporna" (на малайском и английском языках). Semporna District Office. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Получено 8 ноября 2017 года .
  3. British North Borneo Herald, 16 августа 1918 г., стр. 149.
  4. ^ Lesho, Marivic (2013). The Sociophonetics and Phonology of the Cavite Chabacano Vowel System (Graduate). Ohio State University. стр. 171. Cavite Chabacano /s/ встречается в начале или конце, но есть некоторая остаточная аспирация или удаление, которая происходит в конечной позиции. Аспирация или удаление кода /s/ широко распространены в южных полуостровных и латиноамериканских испанских диалектах (Hualde 2005:161-165), и появление этой особенности в некоторых современных словах Cavite Chabacano отражает более ранний период, когда эти процессы были более распространены в испанском языке Кавите. По словам Липски (1986), ранний вариант испанского языка, на котором говорили на Филиппинах, имел черты мексиканского и андалузского испанского, включая аспирацию /s/, но в конце 1800-х годов там говорили на более консервативном неаспирационном варианте полуостровного испанского. В результате в некоторых словах языка Кавите-Чабакано присутствует аспирация или опущение, а в других — нет.
  5. ^ «ВТОРАЯ КНИГА ВТОРОЙ ЧАСТИ ЗАВОЕВАНИЙ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ И ХРОНИКА РЕЛИГИОЗНОСТИ НАШЕГО ОТЦА, СВЯТОГО АВГУСТИНА» (История города Замбоанга) «Он (губернатор Дон Себастьян Уртадо де Коркуэра) привёл большое подкрепление из солдат, многие из которых были из Перу, когда он совершил своё путешествие в Акапулько из этого королевства».
  6. ^ Чтение записей Сун-Мин о доколониальной истории Филиппин. Кансайский университет
  7. ^ "Климат: Semporna". Climate-Data.org . Получено 30 октября 2020 г. .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Semporna на Wikimedia Commons