Немецкое побережье (фр. Côte des Allemands , исп. Costa Alemana , нем. Deutsche Küste ) было регионом раннего поселения Луизианы , расположенным выше Нового Орлеана и на западном берегу реки Миссисипи . В частности, с востока (или юга) на запад (или север), в приходах Сент-Чарльз , Сент-Джон-Батист и Сент-Джеймс современной Акадианы . [2] Оно было в основном заселено немецкими иммигрантами. Четыре поселения Аугсбург, Хоффен, Карлштайн и Мариенталь были расположены вдоль этого «побережья». [3]
Еще в 1718 году Джон Ло и Компания Индий начали набирать французских поселенцев для заселения Луизианы (Новой Франции) , хотя и не специально для того, что впоследствии стало Немецким побережьем. [4] Первые французские поселенцы не были приспособлены или подготовлены к суровым условиям Луизианы. [4] В 1719 году Жан-Пьер Пюри , директор Компании Индий, предложил набирать немцев и немецкоговорящих швейцарских фермеров в Луизиану, и в том же году двадцатипятилетним уставом Ло объединил Компанию Запада со своей Компанией Индий. [4] Также в 1719 году небольшая группа немецких поселенцев прибыла во французскую колонию Луизиана и была перевезена водными путями в тридцати милях к западу от Нового Орлеана в место вдоль западного берега реки Миссисипи , к северу от озера Уачас . [4] [5] Этот район немецких поселенцев назывался les Allemands или немцы . [6]
В 1720 году немцы были набраны ранней весной для поселения в Les Allemands . Примерно четыре тысячи человек (четыреста пятьдесят семей), в основном из Рейнланда , но также из Баден-Вюртемберга , Баварии , Шведской Померании , Эльзаса-Лотарингии , Бельгии и Швейцарии, отправились через Францию в Лорьян в Бретани , чтобы отправиться в Луизиану. [7] [8] Тем семьям, которые были лютеранами и кальвинистами, было рекомендовано как можно скорее принять католичество, иначе их путешествие через Францию могло быть проблематичным. [7] Некоторые приняли католичество, а другие нет. [7]
7 марта 1721 года поселенцы отплыли и прибыли в Старый Билокси 4 июня 1721 года. 15 декабря 1721 года французский губернатор Бьенвиль отдал приказ о лодках для перевозки недавно прибывших немецкоговорящих поселенцев, включая недавно назначенного коменданта Шарля Фредерика д'Аренсбурга , урожденного Карла Фридриха фон Аренсбурга, в уже основанные деревни Хоффен, Мариенталь и Аугсбург на западном берегу реки Миссисипи. [8]
Поселенцы отправились в поселения в январе 1722 года, и из примерно четырех тысяч человек, которые первоначально отправились в путешествие по Европе , когда они достигли порта посадки в марте 1722 года, чиновник Компании Индий насчитал только триста тридцать поселенцев, поскольку многие из них погибли из-за суровых условий долгого путешествия в Луизиану. [7]
Помимо «les Allemands», собирательное название, которым иногда называли немецкие поселения, было Карлштайн, но в конечном итоге эта область стала известна как «Немецкий берег», и эти поселения открыли современные речные приходы для европейского поселения. [6] [7] В дополнение к тому, что эта область иногда упоминается как Карлштайн в честь Чарльза Фредерика д'Аренсбурга или Карла Фридриха д'Аренсбурга, который на протяжении более 55 лет был признанным лидером Немецкого побережья; название предоставленного ему участка земли также было Карлштайн. [8] Немецкое побережье было расположено вдоль западного берега реки Миссисипи, простираясь примерно от Тафта на север до Люси в современной Луизиане. [8]
К 1723 году на этой территории насчитывалось несколько десятков домов, входящих в состав поселений Хоффен (позднее построенные плантации Глендейл, Хаймелия, Тринити и Киллона), Карлштайн (позднее построенная плантация Уотерфорд), Аугсберг (позже плантации Киллона и Уотерфорд) и Мариенталь (позади нынешних промышленных предприятий Agrico и OxyChem в Тафте). [9]
Когда в 1731 году Компания Индий прекратила свое существование, поселенцы стали независимыми землевладельцами. [5] Несмотря на периодические наводнения, ураганы и тяготы жизни на границе, немецкие пионеры добились успеха в своих поселениях. Их сельскохозяйственные начинания обеспечивали продовольствием не только их самих, но и жителей Нового Орлеана. Немецкие поселенцы непрерывно снабжали рынки города, используя реку Миссисипи для перевозки излишков своей продукции на небольших лодках или каноэ, известных как пироги , возвращаясь домой через озеро Пончартрейн в Байю- Трепанье и Сьер и другие притоки реки Миссисипи. [10] Некоторые историки приписывают этим немецким фермерам выживание раннего Нового Орлеана. [11] [12]
К концу испанской эры Немецкое побережье стало настолько известно своим изобилием, что получило название Золотого берега. Во время Луизианской покупки Немецкое побережье было известно как наиболее возделываемая часть Луизианы. [13]
Большинство поселенцев немецкого побережья прибыли из Рейнской области Германии, немецкоязычных кантонов Швейцарии и других областей. Многие прибыли из немецкоязычного региона Эльзас-Лотарингия во Франции, а некоторые из Бельгии . [14]
С момента прибытия немецкие иммигранты начали говорить по-французски [ требуется ссылка ] и вступали в браки с ранними французскими поселенцами. В последующие десятилетия они вступали в браки с потомками последних, а также с акадийцами (акадийцами стали называть «каджунов»).
Ряд распространенных каджунских фамилий имеют немецкое происхождение: например, Schexnayder (различные варианты написания), LaBranche ( калька от Zweig), Folse, Zeringue (Zehring), Hymel (Himmel) и Trosclair (фонетическая макароническая форма от Troxler).
Немцам также приписывают внедрение аккордеона в музыку каджун . [15]
Во время Луизианского восстания 1768 года немецкие колонисты объединились с акадийцами из района Кабанносе-Пост, чтобы отправиться в поход на Новый Орлеан и свергнуть нового испанского колониального губернатора Антонио де Ульоа .
Между 1769 и 1777 годами губернатор Луис де Унзага Амесага «Le Conciliateur» содействовал колонизации обширной провинции Луизиана и распределял землю и сельскохозяйственные орудия среди европейских семей, которые приехали туда жить. Унзага создал первую в мире двуязычную государственную образовательную систему в Новом Орлеане, а также позволил разным народам продолжать говорить на разных языках, таких как английский на восточном берегу Миссисипи или немецкий на немецком побережье. [16]
Начиная с конца 1770-х годов немецкие и акадийские поселенцы снова объединились под руководством испанского колониального губернатора Бернардо де Гальвеса для борьбы с британцами во время Войны за независимость США . [17]
Во время англо-испанской войны 1779–1783 годов Бернардо де Гальвес создаст 4 полка ополчения «Milicias provinciales disciplinadas de los alemanes» с немецким и академическим населением. [18]
Они примут участие в боях:
Захват форта Бьют (1779) Бернардо де Гальвес набрал 760 человек, включая 160 индейцев в этом районе. [19]
Осада Пенсаколы (1781)
В 1811 году Немецкое побережье стало местом крупнейшего восстания рабов в истории США, восстания Немецкое побережье 1811 года . Это произошло после того, как США приобрели территорию Луизианы, но более чем за год до того, как территория Орлеана была признана штатом Луизиана.
Лидерами восстания были рабы Куамана и Гарри, а также Чарльз Деслондес , свободный цветной человек. Они собрали около 500 рабов с плантаций вдоль Ривер-роуд и двинулись к Новому Орлеану. Повстанцы убили двух белых мужчин, не встретив особого сопротивления, но они были плохо вооружены.
Местная милиция была вызвана и убила почти половину из общего числа девяносто пяти рабов, погибших в восстании. Остальные были казнены после трибуналов, проведенных в приходах, включая Орлеанский приход . [20] [21]
Во время Первой мировой войны, в ответ на Германию как врага, законодательный орган штата Луизиана принял Акт 114: он запрещал все проявления немецкой культуры и наследия в штате, особенно печатное или устное использование немецкого языка. [22] [23] [24] Использование немецкого языка сократилось среди потомков поселенцев немецкого побережья, но потомки более поздних немецких иммигрантов, прибывших после революций 1848 года и позже, были затронуты.
В 2014 году Whitney Plantation открылась для экскурсий на территории бывшего Немецкого побережья. Она посвящена истории и наследию рабства и открыта для публики.
29 ° 55'44 "N 90 ° 20'22" W / 29,92889 ° N 90,33944 ° W / 29,92889; -90,33944
