Берег Козерога — участок береговой линии в Центральном Квинсленде , Австралия , являющийся частью графства Ливингстон (ранее часть региона Рокгемптон ).
Берега Козерога получили свое название от мыса Козерога ( 23°29′08″ ю.ш. 151°14′08″ в.д. / 23,4856° ю.ш. 151,2356° в.д. / -23,4856; 151,2356 (мыс Козерога (тезка) ) на острове Кертис [1] , который, в свою очередь, получил свое название от тропика Козерога (приблизительно 23°26′11″ ю.ш. 150°49′49″ в.д. / 23,4364° ю.ш. 150,83036° в.д. / -23,4364; 150,83036 (тропик Козерога (на побережье)) ), который проходит через Примерно через мыс. Тропик также проходит через Берег Козерога. [2]
Берег Козерога официально определяется как «прибрежная зона между устьем ручья Уотер-Парк и устьем реки Фицрой», что устанавливает его границы как 22°56′41″ ю. ш. 150°47′11″ в. д. / 22.94472° ю. ш. 150.78639° в. д. / -22.94472; 150.78639 (ручей Уотер-Парк) и 23°32′07″ ю. ш. 150°52′35″ в. д. / 23.53528° ю. ш. 150.87639° в. д. / -23.53528; 150.87639 (река Фицрой) , т. е. от Фарнборо до мыса Томпсон . [1] [3] [4] [5] Берег Каприкорна составляет приблизительно 75 км (47 миль) от одного конца до другого, но сравнительно малонаселен, с десятками городов и островов, разбросанных по всей его длине. У региона богатая история, восходящая к 1850-м годам.
Побережье Каприкорна предлагает широкий выбор роскошных и бюджетных вариантов размещения, а также уединенные места в кустарниках и тропических лесах. Множество пляжей и туристических мест предлагают подводное плавание с маской и трубкой, приключения на островах, пешие прогулки по кустарникам и причалы для яхт. В Кубери находится заповедник дикой природы, а в Кувонге — крокодиловая ферма .
В 1879 году был создан Совет округа Гоганго как один из 74 округов в Квинсленде в соответствии с Законом о советах округов 1879 года . Сфера полномочий Совета округа Гоганго охватывала большую территорию к северу и востоку от Рокгемптона. В то время как Управление округом осуществлялось в Рокгемптоне, местном органе, Ассоциация прогресса Йеппуна собиралась раз в месяц, чтобы заботиться о второстепенных нуждах города. [6]
Открытие золота привело к огромному притоку людей в регион, и различные Советы разделились на более мелкие административные органы, чтобы лучше обслуживать растущее население. В 1903 году Совет округа Гоганго был переименован в Шир Ливингстон . [7]
Границы Нью-Шира оставались в основном неизменными до 1984 года, когда отдаленные районы, включая пригороды Неримбера и Паркхерст, были переданы более крупному соседу Ливингстона, городу Рокхэмптон . Продолжающийся рост обоих местных органов власти стал с тех пор спорным вопросом, что вызвало большую политическую напряженность, пока, наконец, в 2007 году конфликт не приобрел новый размах [8] с представлением в парламент Квинсленда предлагаемого Закона о местном самоуправлении (реформа реализации) 2007 года . [9]
Акт был принят, и 15 марта 2008 года графство Ливингстон объединилось с графством Фицрой , графством Маунт-Морган и городом Рокгемптон , образовав новый регион LGA Рокгемптон . [10] Это принудительное объединение вызвало политическую напряженность. [11] [12] В 2012 году было внесено предложение о разделении графства Ливингстон и региона Рокгемптон. [13] 9 марта 2013 года граждане бывшего графства Ливингстон проголосовали на референдуме за разделение. Графство Ливингстон было восстановлено 1 января 2014 года. [14] [15] Неримбера была возвращена в графство Ливингстон, но Паркхерст остался в составе региона Рокгемптон.
Ниже приведен список прибрежных городов и населенных пунктов побережья Козерога (с севера на юг): [5]
На побережье Козерога есть длинные широкие пляжи с мелководьем, усеянные скалистыми выступами, остатками давно потухших вулканов. Почва внутри страны красная, что хорошо подходит для многих плодовых культур, растущих в этом районе, в то время как участки более темных почв и глины больше подходят для выпаса скота. На севере холмы возвышаются, образуя хребет Байфилд, где произрастают девственные тропические леса. [16]
Большая часть населения побережья Козерога сосредоточена в Йеппоне и парке Эму и вокруг них. Два города соединены живописным шоссе , которое огибает береговую линию, усеянную бухтами, пляжами и мысами. Эти мысы являются остатками вулканических трахитовых пробок и позволили сформироваться мелководным пляжам . Два города также соединены дорогой Western Yeppoon-Emu Park Road (также называемой Tanby Road South), которая является новым внутренним маршрутом, разработанным для того, чтобы идти в ногу с быстрым ростом побережья Козерога.
Дальше на юг, отделенный широким устьем ручья Куруман, лежит Кеппел-Сэндс . Хотя поселок небольшой, с населением 318 человек в 2006 году [17] , его относительная изоляция делает Кеппел-Сэндс важным общественным центром для людей, живущих в близлежащих сельских районах Джоскелей , Кувонга , Тунгамулл и Каваррал .
Прямо у берега и из большинства приморских городов на побережье Козерога виден популярный туристический объект — остров Грейт-Кеппел . Десятки более мелких островов и атоллов также усеивают береговую линию.
Из-за размеров Побережья Козерога его география и демография разнообразны, однако регион можно разделить на четыре отдельных района. [16]
Города, пригороды и населенные пункты в северной части побережья Козерога: Бармари, Байфилд , национальный парк Байфилд , Кубери, залив Корио, Фарнборо, Файв-Рокс, Инвернесс, лес Ред-Рок, залив Шоулвотер , залив Стэнидж, Стокьярд, Аппер-Стоуни-Крик, ручей Уотерпарк.
Чуть севернее Йеппуна география начинает понемногу меняться. За пляжами и заливами ровные пастбища сменяются холмистыми холмами, горами, хребтами и ручьями поселка Байфилд и национального парка Байфилд .
Red Rock, Waterpark Creek и Upper Stoney Creek — популярные места для кемпинга. В Байфилде также есть Fern's Hideaway, место для отдыха и ресторан, расположенный на лесных берегах Waterpark Creek. На побережье — широкие пляжи, перемежающиеся коралловыми рифами, идущие обратно к всемирному наследию Iwasaki и Shoalwater Wetlands. Несмотря на риски, Stockyard, Corbett's Landing и Sandfly Creek — популярные места для рыбалки. [ требуется цитата ]
Дальше на север, и несмотря на свою удаленность, Файв-Рокс является популярным местом для кемпинга и 4WD. Дальше находятся нетронутые дикие районы залива Шоалвотер, острова Тауншенд и Станеджа. [16]
Города, пригороды и населенные пункты в центральной части побережья Козерога: Adelaide Park, Bangalee , Barlows Hill, Bluff Rock, Capricorn Coast National Park , Causeway Lake, Cooee Bay , Creek Rock, Emu Park , Kemp Beach, Keppel Bay Estate, Kinka Beach , Lammermoor, Meikleville Hill, Mulambin, Mulambin Waters, Ocean View, Pacific Heights, Rosslyn, Statue Bay, Taranganba , Yeppoon , Wreck Point, Zilzie .
Сорок километров длинных пляжей и неглубоких бухт украшают побережье Центрального Козерога от Фарнборо на севере до Зилзи на юге. По пути разбросаны дюжина прибрежных общин и крупные города Йеппун и Эму-Парк. С каждого пляжа по пути отчетливо виден остров Грейт-Кеппел, до которого можно добраться на лодке за тридцать минут.
Йеппун и Эму-Парк соединены живописным шоссе. К Йеппун на юге примыкают прибрежные поселения Куи-Бэй и Таранганба, а затем туристический пляж Ламмермур, популярный своими чистыми песками и скалистыми образованиями. Продолжая путь на юг, находится рыболовный пляж Статуэтка-Бэй, а затем пристань Кеппел-Бэй, пристань на 400 мест в заливе Рослин. За углом продолжается длинная полоса мелководных бухт; пляж Кемп с Блафф-Рок всего в десяти минутах езды на байдарке от берега, а затем живописный пляж Муламбин. Через несколько минут находится озеро Козуэй с прокатом лодок и магазинами. Через мост находится пляж Кинка-Бич, а затем Эму-Парк и Зилзи. [16]
Города, пригороды и населенные пункты в южной части побережья Козерога: Кувонга, остров Герт, Джоскелей, Кеппел-Сэндс , Лонг-Бич (или пляж Джоскелей), Кварц-Рок, Томпсон-Пойнт.
Часто называемые «забытым» концом побережья Козерога, сельские и прибрежные общины к югу от крупных населенных пунктов имеют две основные общие черты: они сосредоточены вокруг водоемов, дающих жизнь в этом районе, таких как ручей Куруман и река Фицрой.
Популярными занятиями являются рыбалка и катание на лодках, проводятся общественные фестивали, а местные группы поддержки, такие как Сельская пожарная бригада, пользуются большой популярностью. [16]
Острова, атоллы и населенные пункты в заливах побережья Козерога: скала Арч, конические скалы, остров Корробри, скалы Энтранс, Флэт-Рок, остров Грейт-Кеппел , скалы Хаф-Тайд, национальный парк островов залива Кеппел , включая остров Пеликан, остров Дивайд, остров Конический, остров Хампи, остров Миалл, остров Норт-Кеппел, остров Мидл, остров Пик, скалы Мэн-энд-Вайф, остров Мать Макгрегор, внешние скалы, скалы Пеликан, остров Пампкин , скалы Раунд-Рок, остров Слопинг, скалы Сплит-Рок, скалы Сквер-Рок, остров Ведж.
На побережье Козерога преобладает влажный субтропический климат ( классификация климатов Кеппен Cfa/Cwa ).
Благодаря своему расположению в южных тропиках , на побережье Козерога жаркое лето без экстремальной влажности Крайнего Севера Квинсленда и мягкая зима без низких температур юга. Умеренный климат в течение всего года хорошо подходит для расслабленного образа жизни, который оказался популярным среди новых семей, переезжающих на побережье Козерога на волне горнодобывающего бума. [18]
Берег Козерога и, по сути, территория, которая охватывает большую часть региона Рокгемптон, являются традиционными землями аборигенов Дарумбал. [ 20] Вдали от берега, в национальном парке островов Кеппел-Бэй проживают люди каноми-воппабурра (жители островов Кеппел). [21]
На побережье существовали союзы между племенами и кланы внутри племен. У нации Куинмуррбурра было шесть союзных племен: Кутубурра, Ристебура, Ванубурра, Вурубурра, Пуканбурра и Муинбурра, которые существовали в относительной гармонии, чтобы учитывать переменчивые настроения природы. Островные аборигены не взаимодействовали с материковыми дарумбалами, поскольку они боялись друг друга и говорили на совершенно ином диалекте. С заселением Йеппуна в конце 1860-х годов главный землевладелец на побережье Козерога Роберт Росс выселил население Каноми из Северного Кеппела, потому что они беспокоили его скот. [22]
Последние жители островов Кеппел были насильственно выселены правительством Квинсленда в 1912 году. [23] Центр Darumbal Dreamtime в Рокхэмптоне, расположенный рядом с поворотом на Йеппун, является крупнейшим культурным центром аборигенов в Австралии. [24]
Берег Козерога впервые исследовал Джеймс Кук в 1770 году. Он не высаживался в этом районе, однако дал названия нескольким островам и формам рельефа: мыс Козерога, острова Кеппел, залив Кеппел, мыс Мани-Фолд (позднее мыс Манифолд) и залив Шоул-Уотер (позднее залив Шоул-Уотер).
Мэтью Флиндерс подробно исследовал побережье Каприкорна в 1804 году. [25] Флиндерс провел большую часть месяца в мелководных заливах, высаживаясь на островах Кертис, Порт-Клинтон, Шоулвотер-Бей и Перси-Айленд. Дорога Мэтью Флиндерса, живописная дорога по склону скалы, которая вьется через залив Куи и поднимается над вершиной мыса Рэк-Пойнт, названа в его честь.
Филлип Паркер Кинг последовал за ним в 1820 году, но столкнулся с трудностями, когда его корабль, Mermaid, сел на мель. В 1843 году капитан Фрэнсис Прайс Блэквуд на HMS Fly и капитан Чарльз Юл, командовавший HMS Bramble, провели обширное обследование. [26]
В 1844 и 1846 годах Людвиг Лейххардт и Томас Митчелл исследовали то, что позже стало Рокгемптоном, отметив качество пастбищ в этом районе. [27]
В 1853 году братья Уильям и Чарльз Арчер последовали по стопам Лейххардта и Митчелла. Они поселились в Грейсмире, в двенадцати километрах к западу от нынешнего города Рокгемптон. К 1858 году город Рокгемптон был официально провозглашен, и началось серьезное заселение.
В 1867 году городской заповедник был обследован, а затем объявлен пригодным для заселения. Правительственный инспектор сообщил об этом месте как о « Япуне , месте к северу от парка Эму, примерно в девяти милях, наиболее подходящем для водопоя». Считается, что название, особенно учитывая его определение, произошло от народа дарумбал, коренного племени, проживающего в этом регионе. Действительно, на западной окраине Рокгемптона обширная система водно-болотных угодий была названа лагуной Йеппен-Йеппен. На этом основании этимология двух районов считается одинаковой. [28]
Однако первоначальное заселение происходило медленно. Хотя планировалось, что это будет городок, богатые почвы региона привлекали фермеров, а не горожан. [ требуется ссылка ] Это изменилось в следующем году с началом регулярных рейсов дилижансов из Рокгемптона и продолжением добычи меди и золота в прибрежных внутренних районах вокруг Каваррала и горы Чалмерс .
К 1889 году город неуклонно рос и мог похвастаться несколькими отелями и пансионатами, сахарным заводом, телеграфной службой, методистско-пресвитерианской церковью и первой государственной школой Йеппуна, которая сегодня является объектом культурного наследия. [29] [30]
Поскольку основным источником жизненной силы города было первичное производство, требовалась более совершенная транспортная развязка, причем не только до Рокгемптона, но и вдоль побережья.
Последовали паровые фургоны, и север Йеппуна открылся для новой торговли и общин. [ требуется цитата ] Пастбищные земли и поселения теперь заполнили ландшафт от Вудбери и Байфилда на севере, вглубь страны через Бангундарру, Лейк-Мэри, Танби, Маунт-Чалмерс и Каваррал. К югу от Йеппуна все пахотные земли через Таранганбу, Ламмермур и Муламбин также были заявлены до современного озера Козуэй.
К югу от озера прогресс также шел полным ходом. Новый город Эму-Парк начал формироваться с завершением первой прибрежной железной дороги из Рокгемптона в 1889 году. [31] Даже на этом раннем этапе истории побережья Козерога Эму-Парк и Йеппун разделяли странное соперничество, [ нужна цитата ] причем Эму-Парк привлекал более элитную часть общества Рокгемптона и Маунт-Моргана, в то время как «простой человек», особенно золотоискатели из Каваррала и Маунт-Чалмерса, тяготел к Йеппун. [ нужна цитата ]
Поскольку Эму-Парк был отделен от Йеппуна обширным озером Козуэй и движущимися дюнами Кинка, это чувство разделенности между двумя приморскими городами сохранялось еще пятьдесят лет, пока, наконец, не была построена постоянная, защищенная от приливов дамба, соединившая два конца побережья.
Однако эта отдельная история позволила Эму Паку и Йеппун развить в себе индивидуальные особенности, которые проявляются и сегодня.
Железнодорожная линия также облегчила доступ к Кеппел-Сэндс, по крайней мере, на половине пути, с запасным путем, расположенным в Тунгамулле. Оттуда пятнадцатикилометровый путь до Сэнд-Хиллз, как тогда назывался поселок, был полон опасностей, не последней из которых были постоянные водно-болотные угодья, которые фактически делали город островом. Муссонные дожди могли изолировать Кеппел-Сэндс на несколько недель.
Именно из-за этой недоступности Кеппел-Сэндс не смог расти такими же темпами, как его города-побратимы через ручей Куруман, но, тем не менее, дух первопроходцев среди местных жителей привел к тому, что поселок возобладал. В 1893 году открылась государственная школа Сэнд-Хиллз. [32]
До настоящего времени Джоскелей остается свидетельством времен, которые многие белые австралийцы предпочли бы забыть, поскольку здесь проживает одно из самых известных сообществ островов Южного моря в Австралии; это потомки людей, которые покинули свои родные дома, чтобы работать в качестве наемных рабочих на сахарных и табачных плантациях того времени. [33]
С момента своего основания Эму-Парк был гедонистической игровой площадкой для светского общества Рокгемптона и богатых золотоискателей из Маунт-Моргана, которые использовали свое значительное влияние, чтобы лоббировать правительство Квинсленда для железнодорожного сообщения с молодым приморским городом. В конце 1888 года они достигли своих амбиций, и железнодорожная линия Рокгемптон-Эму-Парк была открыта, что сделало поездку гораздо менее трудной. [31] Новые сообщества выросли вдоль пути железной дороги, и были построены новые станции и подъездные пути в Неримбере, Нанкине, Слейпнере, Тунгамулле, Кувонге, Курумане и Танби.
В 1908 году ветка была открыта на перекрестке Слейпнер для обслуживания золотоносных городов Маунт-Чалмерс и Каваррал, а в 1909 году ветка достигла Йеппуна. [34]
В 1960-х годах железнодорожная линия Эму-Парк постепенно выводилась из эксплуатации, однако оригинальное здание в Нанкине все еще стоит. В Тунгамулле, прямо перед поворотом на Кеппел-Сэндс-Роуд, также отчетливо видны опоры, которые поддерживали железнодорожный мост, рядом с переходом через наводнение. В музее Эму-Парк также хранится множество исторических реликвий железнодорожной линии, которые помогли сделать отдаленные южные общины побережья Козерога более доступными для общественности. [35]
Пассажирские поезда перестали ходить в Маунт-Чалмерс, Каваррал и Йеппун в 2000 году с появлением значительно улучшенных дорог в Рокхэмптон. Жизнеспособность линии была еще больше ограничена из-за сокращения местного производства ананасов и увеличения использования автомобильных грузовых перевозок. В 2004 году поезда перестали ходить, и в течение следующих четырех лет пути были демонтированы. В 2008 году железнодорожная станция Йеппун была включена в постоянный реестр наследия Советом по наследию Квинсленда. Это одна из немногих железнодорожных конечных станций, оставшихся на побережье Квинсленда, и здание до сих пор находится в отличном состоянии. [36]
В 2012 году начался диалог между общественными группами и региональным советом Рокгемптона с целью преобразования трассы, ранее занимаемой линией Йеппун, в велосипедную и пешеходную тропу.
История сахарной промышленности на побережье Козерога была короткой, она началась в 1883 году и закончилась двадцать лет спустя, но ее последствия ощущаются и сегодня. [ необходима цитата ]
Yeppoon Sugar Company была детищем Уильяма Брума, у которого была собственность в нескольких километрах к северу от Йеппуна. Нуждаясь в инвесторах, он вывел компанию на биржу в 1883 году, и впоследствии в Фарнборо была построена дробильная мельница. [37] Мельница полагалась на других людей, которые выращивали сахар, но сахар был товаром премиум-класса того времени, и землевладельцы последовали примеру Брума. Вскоре плантации сахарного тростника появились в Фарнборо, Каваррале и Джоскели.
Видение Брума рухнуло в 1883 году, в основном из-за поздних летних дождей. Банки конфисковали имущество, и бизнес перешел к сторонникам компании из Рокгемптона. Они быстро продали его с аукциона, что принесло значительные убытки двум бывшим акционерам завода. Резерфорд Армстронг взял бразды правления новым предприятием, переименованным в Фарнборо-Сахарную плантацию. Он утроил производство, и последовало несколько удачных сезонов. [38]
В 1896 году двадцать владений выращивали тростник со скоростью 21 тонну с акра, что считалось хорошим показателем для отрасли. Однако Депрессия в сочетании с низкой мировой ценой на сахар и изменениями в Законе о защите жителей тихоокеанских островов снова поставили завод на колени. Он окончательно закрылся в 1903 году. [ необходима цитата ]
Еще в 1911 году различные партии пытались возродить сахарную промышленность с предложениями о центральных мельницах в Рокхэмптоне и Йеппуне, однако память людей была долгой, а финансисты не выступили. Не имея финансовых гарантий для местной промышленности, Комиссия по сахару сосредоточилась на строительстве мельниц на севере штата, где, как утверждают, климат более подходит для сахарного тростника. [39]
После краха сахарной промышленности Йеппуна, наемные рабочие, работавшие на плантациях тростника, столкнулись с новыми страхами. [ необходима цитата ] Освобожденные от службы, они не были свободны в глазах государства. Некоторые островитяне жили в Австралии десятилетиями, и за это время их права сошли на нет.
Владельцы плантаций на побережье Козерога не были единственными, кто нанимал островитян Южного моря для работы по контракту. На самом деле, это было нормой, и Йеппун имел лучшую репутацию, чем большинство, предоставляя рабочим адекватную еду и жилье, даже если им существенно недоплачивали. [40] Проблема, однако, заключалась не столько в условиях занятости, сколько в способе, которым была закуплена рабочая сила. [ необходима цитата ]
Идея использования тихоокеанских островитян на плантациях тростника не была случайным актом. Некоторые островитяне приехали добровольно еще в 1847 году, и землевладельцы считали их более умными и лучше подходящими для этой задачи, чем китайские или индийские рабочие. Однако с быстрым ростом Квинсленда спрос начал превышать предложение, поэтому предприимчивые судовладельцы разработали новые методы поиска рабочих с Тихого океана. [ необходима цитата ]
С 1863 по 1904 год более 62 000 жителей островов Южного моря были «захвачены» в качестве дешевой или бесплатной рабочей силы на обширных сельскохозяйственных угодьях Квинсленда. [41] Захвачены в качестве вербовки люди путем манипуляции или просто похищения. По сути, это было порабощение. [42] В некоторых случаях целые деревни отправлялись на корабли для работы на сахарных плантациях. Условия на борту кораблей были печально известны своей плохой санитарией и отсутствием еды, а также частой жестокостью. Многие островитяне погибли во время своих путешествий в Австралию.
Правительство Квинсленда предприняло некоторые попытки ограничить последствия этой практики, в частности, Закон о полинезийских рабочих 1868 года [43] , но положения часто обходили недобросовестные судовладельцы, которым платили за каждую голову груза. [44] Британский флот также патрулировал суда, занимающиеся охотой на черных дроздов, но без особого эффекта. В Квинсленде правительство столкнулось с неприятной проблемой: рабство было незаконным, но государству нужна была дешевая рабочая сила. Поэтому в 1880 году британское правительство ввело в действие Закон о защите жителей островов Тихого океана 1880 года , в котором были изложены минимальные стандарты для импорта «наемных рабочих». Закон мог помочь или не помочь улучшить стандарты на борту судна, поскольку его главной целью было лицензирование операторов и их человеческого груза.
Более поздние поправки к Акту были сосредоточены на том, чтобы затруднить продолжение торговли, а не на бедственном положении самих островитян. В 1890 году Акт был изменен в третий раз, чтобы больше не выдавать лицензии, однако резкое падение прибылей в сахарной промышленности привело к тому, что поправка была отозвана, чтобы торговля дешевой рабочей силой могла продолжаться. Наконец, в 1901 году был принят Закон о рабочих островов Тихого океана 1901 года . Его целью была депортация подавляющего большинства жителей островов Тихого океана, работающих в Австралии. [45] Неделей ранее был также принят Закон об ограничении иммиграции 1901 года .
В совокупности эти два закона запрещали жителям островов Тихого океана въезжать в страну после 1904 года, а те, кто прибыл до этого, должны были получить лицензию. Законы также предусматривали, что с 1906 года любой житель островов Тихого океана, все еще находящийся в Австралии, мог быть немедленно депортирован. Кроме того, было незаконно работать за плату, что означало, что любой, кто проскользнет через эту сеть, не будет иметь средств, чтобы обеспечить себя. [46]
Около десяти тысяч островитян были депортированы, многие не на те острова. Однако другим удалось остаться по формальным причинам. Островитяне, прожившие в Австралии двадцать лет, были классифицированы как граждане Австралии, как и любые дети, родившиеся после их прибытия. Многие белые сочувствовали тяжелому положению островитян. [47] В Фарнборо Роберт Армстронг, бывший управляющий мельницей, дал работу некоторым из своих бывших рабочих, чтобы они ухаживали за его фермами, а на юге Пол Джоск и другие землевладельцы сдали им в аренду участки для выращивания урожая и воспитания своих семей. Многие островитяне переехали на эти участки, и после смерти Джоска этот район был переименован в Джоскелей. [48]
Островитяне образовали там сплоченное сообщество. Они жили в традиционных соломенных хижинах и выживали, выращивая овощи и продавая их. Условия улучшились, и в 1913 году в Джоскели была открыта школа. Старый дом директора теперь является музеем Джоскели, и около тридцати семей островитян все еще живут в сообществе. [49] Также существует значительное сообщество островитян в Северном Рокхэмптоне и по всему побережью Каприкорна. [50]
Термин Канака (от французского Canaque и гавайского Kanak, означающего человека), [51] возможно, когда-то уничижительный, в настоящее время носится как знак чести. Возможно, благодаря своему упорству и настойчивости, австралийские островитяне Южного моря достигли неприкасаемого статуса, который, к сожалению, не был предоставлен коренным аборигенам того времени. В то время как некоторые островитяне и аборигены скрещивались в Джоскели, последние из коренных дарумбалов, живших там, были выселены государством в 1930 году.
Интересным моментом завершения истории завода является смерть управляющего плантации сахарного тростника Фарнборо Резерфорда Армстронга в 1958 году в возрасте 97 лет. В соответствии с его высказанным желанием, его прах был развеян на месте старого завода. [52]
Во время Второй мировой войны около 30 000 американских солдат были размещены на побережье Каприкорна, особенно в Томпсон-Пойнт, где Историческое общество побережья Каприкорна прилагает усилия для обеспечения сохранности этого фрагмента истории. В соседнем Неримбере находится часовня Святого Христофора, построенная американскими солдатами во время войны и восстановленная в своем первоначальном состоянии. [ необходима цитата ]
С вступлением Австралии во Вьетнамскую войну австралийская армия взяла под контроль залив Шоалвотер, остров Тауншенд и большой участок, прилегающий к Байфилду, для использования в качестве военного учебного центра. Этот район был назван Военным учебным полигоном Шоалвотер-Бей. В 1966 году последние гражданские лица покинули свои владения там. Хотя «военное вторжение» в нетронутую дикую местность было непопулярно у многих, некоторые гуманитарные наблюдатели увидели в выселении белых землевладельцев ироническую справедливость за выселение их предками аборигенского населения столетием ранее.
В 1971 году японский синдикат во главе с Йохатиро Ивасаки приобрел сотни тысяч гектаров прибрежной земли, включая водно-болотные угодья в Фарнборо, для строительства курорта. Приобретение вызвало широкое возмущение, учитывая, что австралийским гражданам и застройщикам уже несколько раз отказывали в покупке земли, а также из-за убеждения, что сделка была коррумпирована откатами на уровне правительства Квинсленда. [53]
Антияпонские настроения были широко распространены, включая печать фальшивых денег с карикатурным лицом г-на Ивасаки с валютой номиналом 4 Grabs, игра слов «up for grabs». Когда началось строительство, клуб Yeppoon RSL разместил антияпонскую выставку на своих лужайках. Местное недовольство достигло своего апогея 29 ноября 1980 года, в день выборов в Квинсленде, когда на курорте Ивасаки была взорвана бомба. Двум мужчинам были предъявлены обвинения, но они были оправданы. [54]
Проект продолжался, несмотря ни на что. Первоначально известный как Iwasaki Resort, позже он стал Capricorn International Resort. Rydges управлял курортом до 2011 года, когда аренда перешла к Mercure. [55]
Закрытый в 2016 году, курорт в настоящее время управляет только одним из двух полей для гольфа. Основной административный персонал все еще работает, однако все помещения и курортные объекты недоступны для публики. [56]
Ожидается одобрение реконструкции, проект EIS, подготовленный инициатором для:
Ожидается, что в ходе реконструкции будет создано 8500 объектов на этапе строительства в течение примерно 20 лет и 2160 объектов после ввода в эксплуатацию. [57]
Одним из заметных отличий от других регионов вдоль тропического побережья Квинсленда является то, что сообщество Козерогского побережья больше сосредоточено на качестве жизни, а не на туризме. [58]
Оставив в стороне влияние горнодобывающей промышленности, экономика и промышленность Побережья Козерога разнообразны: от земледелия, рыболовства и выпаса скота до производства и ресурсов. [ необходима ссылка ]
Примечательно, что на северной окраине побережья Козерога, 454 000 гектаров (1 120 000 акров) в заливе Шоалвотер управляются и используются австралийской армией для военных учений. Военный учебный район залива Шоалвотер (SBMTA) часто принимает более 30 000 солдат, а также проводит ежегодные учения с Вооруженными силами Сингапура и дважды в год учения Talisman Sabre с армией США . [59]
Кроме того, многие острова вдоль побережья используются для научных исследований в области морской биологии, а также изучения окружающей среды . Эти области исследований привлекают людей со всего мира. [ необходима цитата ]
В настоящее время на побережье Каприкорн работают местные врачи общей практики, больница Каприкорн-Кост (ранее больница Йеппун) и Mater Yeppoon. [60] [61]
Больница Capricorn Coast расположена по адресу 8 Hoskyn Drive Yeppoon QLD 4703 [62] . Больницу Capricorn Coast также сопровождает стоматологическая клиника Capricorn Coast Community Dental Clinic.
Детская и подростковая служба здоровья полости рта и служба по борьбе с алкоголем и другими наркотиками в Йеппоне. [62]
Capricorn Coast хорошо поддерживается рядом групп экстренных служб и правительственных агентств. Береговая охрана имеет три базы на Capricorn Coast в Keppel Sands, Yeppoon и Stanage Bay (Thirsty Sound). [63] Capricorn Helicopter Rescue базируется в Рокхэмптоне и имеет оперативный диапазон от Мэриборо до Маккая. [64] Служба скорой помощи Квинсленда имеет укомплектованные станции в Emu Park [65] и Yeppoon. [66]
Полицейская служба Квинсленда имеет станции, которые обслуживают побережье Каприкорна в Эму-Парке, Йеппоне и Лейкс-Крик (пригород Северного Рокгемптона). [67] Пожарно-спасательная служба Квинсленда имеет постоянно укомплектованные станции в Эму-Парке и Йеппоне. [68] Королевская летающая медицинская служба базируется в аэропорту Рокгемптона и обслуживает весь Центральный Квинсленд. [69]
Служба пожарной охраны в сельской местности имеет смотрителей, базирующихся в Аделаида-Парке, Бармойе, Бондуле, Боуении, Бангундарре, Байфилде, Канал-Крик, Каваррале, Кубери, Кувонге, Эму-Парке, Грейт-Кеппел-Айленде, Хидден-Вэлли, Кеппел-Сэндс, Мэривейле, Нанкине, Неримбере, Стокьярд-Пойнт, Танби, Вудбери, Йеппоне. [70] Служба чрезвычайных ситуаций штата реагирует во время чрезвычайных ситуаций и катастроф. У SES есть группы, базирующиеся в Эму-Парке, Грейт-Кеппел-Айленде, Кеппел-Сэндс, Йеппоне и Станедже. [71] Водная полиция Йеппона базируется в заливе Рослин. Они патрулируют залив Кеппел и реагируют на чрезвычайные ситуации в регионе. [72]
На побережье Каприкорна имеется множество начальных и средних школ, как частных, так и государственных.
Государственная школа Байфилда
Государственная школа Каваррала
Государственная школа Эму Парк Государственная школа
Государственная школа Фарнборо
Государственная школа Keppel Sands Государственная школа
Государственная школа Таранганба
Государственная школа Йеппуна
Средняя школа штата Йеппун
North Rockhampton State High School (учащиеся, проживающие примерно к югу от Coowonga)
Школа Священного Сердца, Йеппун (от подготовительного класса до 7 класса)
Школа Св. Бенедикта, Пасифик-Хайтс (от подготовительного класса до 7 класса)
Колледж Святого Брендана, Йеппун (классы с 8 по 12)
Колледж Святой Урсулы, Йеппун (классы с 8 по 12)
Университет CQ, кампус Йеппун (ранее CQ Tafe)
После десятилетнего спада в туризме на побережье Козерога закрылось несколько крупных курортов. Хотя, по-прежнему есть много других вариантов размещения на выбор. Недавняя реконструкция береговой линии, возможно, спасение того, что было серьезной борьбой за привлечение туристов на побережье. Недавно построенная лагуна Йеппун представляет собой бассейн в балийском стиле площадью 2500 квадратных метров (27 000 квадратных футов), включающий неглубокую детскую игровую площадку, неформальную зону для плавания и бесконечный край с панорамным видом. Он бесплатный для общественного пользования, предлагает дневные удобства, включая барбекю. [77]
В нескольких минутах ходьбы на север вдоль береговой линии главного пляжа находится Keppel Kraken. Keppel Kraken — это бесплатный игровой водный аттракцион на береговой линии Йеппуна. Скульптуры морских существ украшают влажную зону нулевой глубины и расположены на впечатляющем фоне залива Кеппел. Keppel Kraken, предлагающий множество интерактивных элементов, включая водяные пушки, струи и зонтик-ведро, — это куча развлечений для семей с маленькими детьми. [78]
В самом сердце Йеппуна находится Bayview Towers.
На южном конце побережья Козерога находится курорт Zilzie Bay Great Barrier Reef Resort, обширный комплекс, расположенный к югу от парка Эму (закрыт в 2016 году). [ требуется ссылка ] Имея безводное поле для гольфа, на первом этапе не предоставлял жилья. В недавнем новом отчете говорится, что китайский инвестор купил здание, поле для гольфа и прилегающую землю. [79]
Центром побережья Козерога и 27 островов в море является пристань Кеппел-Бэй в заливе Рослин, популярный порт захода для «яхт» с 400 плавучими причалами, обслуживающими суда длиной до 35 метров. Залив Рослин также предлагает изысканные блюда, ухоженные парковые зоны и краткосрочное и долгосрочное размещение. [80]
Главный курорт на острове Грейт-Кеппел был закрыт десять лет и долго ждал реконструкции. В настоящее время старый корпус курорта сносят и увозят в соответствии с условиями аренды, поскольку земельный участок площадью 162 гектара был выставлен на продажу. Прилегающая земля площадью 600 гектаров на острове имеет экологические разрешения на строительство вилл с правом собственности. [81]
Альтернативное размещение и кемпинг все еще доступны. Fast-Cats регулярно отправляются из залива Рослин, и однодневные экскурсии приветствуются на острове. [82]
На южном конце Большого Барьерного рифа, за пределами традиционных границ региона, находятся острова Херон и Леди Эллиот , которые предлагают возможности для сноркелинга и дайвинга и доступны из Гладстона. [83] Остров Леди Масгрейв необитаем, но ночевка в палатке разрешена.
Сайт туризма на основе сообщества Yeppoon, Capricorn Coast, содержит все, что может предложить побережье Каприкорна, и растет с каждым днем. После десятилетнего спада туризма городу не хватало рекламы, необходимой для того, чтобы вернуть побережье на карту для путешественников. После публичной ругани в социальных сетях от тех, кто был разочарован отсутствием поддержки, которую местный туристический орган, финансируемый налогоплательщиками/плательщиками налогов, предложил прибрежному бизнесу (сосредоточившись только на платных членах), небольшая группа членов сообщества взяла дело в свои руки и создала всеобъемлющий сайт о побережье. [84] Сайт также имеет растущее присутствие в социальных сетях (Facebook и Instagram).
