stringtranslate.com

Выборы мэра Стамбула в июне 2019 г.

Бюллетень выборов мэра Стамбула в июне 2019 г.

Выборы мэра Стамбула в июне 2019 года состоялись 23 июня 2019 года. [1] Это было повторение выборов мэра марта 2019 года , которые были аннулированы Высшим избирательным советом (YSK) 6 мая 2019 года. Первоначальные выборы привели к победе кандидата от оппозиции Экрема Имамоглу с небольшим перевесом в 0,2% , в результате чего правящая Партия справедливости и развития (AK Party) успешно подала петицию о проведении дополнительных выборов. [2]

Альянс наций (образованный Народно -республиканской партией (НРП) и Хорошей партией ) выдвинул своего первоначального кандидата Экрема Имамоглу, который провел позитивную кампанию под лозунгом Her Şey Çok Güzel Olacak (Все будет хорошо). Правящий Народный альянс (образованный Партией справедливости и развития (АК) и Партией националистического движения (НДП ) переизбрал своего изначально неудачного кандидата Бинали Йылдырыма . Неприсоединившаяся Народно-демократическая партия (НДП) не выдвинула своего собственного кандидата и объявила о своей поддержке Имамоглу. На выборах впервые с 2002 года в Турции прошли телевизионные дебаты между двумя основными кандидатами. В ходе предвыборной кампании основное внимание уделялось обвинениям друг друга в неправомерном поведении во время и после первых выборов в марте 2019 года, в ходе которых обе стороны утверждали, что стали жертвами выходок друг друга.

Результаты показали существенное колебание в пользу Имамоглу, который увеличил свой первоначальный перевес в 13 700 голосов в 57 раз, набрав 54,2% голосов против 45,0% у Йылдырыма. Победа оппозиции бросила вызов опросам общественного мнения, которые предсказывали гораздо более узкую победу, и стала рекордом в истории местных выборов в Стамбуле как по числу голосов избирателей, так и по процентной доле. Имамоглу также получил относительное большинство в 28 из 39 округов Стамбула. Йылдырым, с другой стороны, проиграл 11 округов, в которых он победил в марте, и увидел снижение своей предыдущей доли голосов на 4%, признав поражение вскоре после того, как были опубликованы ориентировочные результаты. [3] [4] Результат был расценен как огромное поражение президента Реджепа Тайипа Эрдогана , который однажды сказал, что если его партия «потеряет Стамбул, мы потеряем Турцию». [5] Комментаторы расценили результат как ответную реакцию на Эрдогана, первоначальную отмену мартовского голосования (которое в значительной степени рассматривалось как антидемократический маневр), экономическое неэффективное управление и негативную агитацию. [6] [7] [8] [9] Это также было расценено как ответ на последнюю отчаянную попытку правительства вовлечь в процесс находящегося в заключении лидера запрещенной Рабочей партии Курдистана (РПК) Абдуллу Оджалана в попытке убедить избирателей ДПН бойкотировать выборы. [10]

В то время убедительная победа оппозиции была охарактеризована как «начало конца» для Эрдогана, [11] [12] [13] а международные комментаторы назвали повторные выборы огромным просчетом правительства, который привел к потенциальному выдвижению кандидатуры Имамоглу на следующих запланированных президентских выборах . [11] [13] Было высказано предположение, что масштаб поражения правительства может спровоцировать перестановки в кабинете министров и досрочные всеобщие выборы, хотя этого не произошло. [14] [15] Имамоглу в конечном итоге не был выбран в качестве кандидата от оппозиции на пост президента в 2023 году, а Эрдоган в конечном итоге был переизбран с небольшим перевесом, победив Кемаля Кылычдароглу .

Выборы 31 марта 2019 г.

Результаты выборов

После проведения местных выборов 31 марта 2019 года председатель Высшего избирательного совета (YSK) Сади Гювен объявил, что Экрем Имамоглу получил 4 159 650 голосов и что он опередил кандидата на пост мэра Стамбула от Партии справедливости и развития (ПСР) Бинали Йылдырыма . [16] Стамбульская провинциальная организация ПСР потребовала пересчета недействительных голосов и исправления результатов голосования 2 апреля, что было одобрено Высшим избирательным советом. [17] [18] По завершении процесса пересчета голосов 17 апреля 2019 года было объявлено, что Экрем Имамоглу завершил выборы с 4 169 765 голосами, опередив своего соперника Бинали Йылдырыма, который получил 4 156 036 голосов, на 13 729 голосов. [19] В тот же день Имамоглу начал свой срок, получив свидетельство об избрании от Стамбульского провинциального избирательного совета Высшего избирательного совета. [20]

Процесс подачи возражений

Аннулирование выборов

6 мая 2019 года решением 7 против 4 YSK постановил, что выборы мэра Стамбула должны быть аннулированы и что они должны быть повторены 23 июня 2019 года. Это решение было основано на возражениях, выдвинутых партией AK Party относительно того, что, несмотря на закон, некоторые председатели и члены избирательной комиссии не были государственными должностными лицами. [21] Несмотря на это решение, президент YSK Сади Гювен был одним из четырех членов, проголосовавших против аннулирования. Позднее он публично заявил, что не поддерживает возобновление выборов.

График выборов

Высший избирательный совет определил график выборов на основе своего решения от 6 мая 2019 года об аннулировании первоначальных выборов и проведении их повторно 23 июня 2019 года: [22]

Поведение на выборах

Высший избирательный совет объявил, что список избирателей будет точно таким же, как и в марте 2019 года. Поскольку голосование было повторным, избиратели, которым исполнилось 18 лет в период с 31 марта по 23 июня 2019 года, не будут включены в список избирателей. Однако YSK исключил из списков избирателей лиц с психическими расстройствами. Это было связано с многочисленными жалобами со стороны всех партий на местных выборах в марте на то, что психически больные лица, неспособные осуществлять свободную мысль, эксплуатировались для их голосования. В результате электорат Стамбула сократился с 10 570 939 до 10 570 354 (включая смерти и обвинительные приговоры за это время). [23]

Предвыборная кампания и партийные позиции

Экрем Имамоглу и его супруга Дилек Имамоглу проводят предвыборную кампанию в Силиври .

Кандидаты

Кандидатом от правящей Партии справедливости и развития (AK Party) был Бинали Йылдырым , бывший премьер-министр Турции и действующий член Великого национального собрания . В составе Народного альянса кандидат AK Party пользовался поддержкой Партии националистического движения (MHP). [24] Экрем Имамоглу был кандидатом от Республиканской народной партии (CHP) и был поддержан союзной CHP Хорошей партией , которая является частью Национального альянса .

После отмены выборов 31 марта кандидат от Демократической левой партии (ДСП) Муаммер Айдын [25] , кандидат от Независимой турецкой партии (БТП) Селим Котил [26] , кандидат от Демократической партии Эрсан Гёкгёз [27] , кандидат от Турецкой коммунистической партии Зехра Гюнер Караоглу [28] , независимый кандидат, поддерживаемый Партией рабочего движения [28] , независимый кандидат, поддерживаемый Турецким коммунистическим движением, Айсель Текерек [28] и независимый кандидат Хазер Оруч Кая [28] объявили, что не будут баллотироваться на предстоящих выборах.

Кандидат от Партии счастья (Партия Саадет) Недждет Гёкчинар [29], кандидат от Патриотической партии (Партия Ватан) Мустафа Илькер Юджел [30] [28] и независимые кандидаты Доган Думан [28] и Мухаммед Али Канджа [28] наоборот заявили, что примут участие в повторных выборах мэра Стамбула 23 июня 2019 года.

27 мая 2019 года был объявлен окончательный список кандидатов на выборах 23 июня 2019 года. В списке, объявленном Стамбульским избирательным советом, помимо партийных кандидатов Экрема Имамоглу, Бинали Йылдырыма, Недждета Гёкчинара и Мустафы Илькера Юджеля, значатся 17 независимых кандидатов. [31]

Партия справедливости и развития

В статьях, опубликованных 9 мая 2019 года относительно стратегии Партии справедливости и развития, говорилось, что Партия справедливости и развития пойдет от двери к двери, чтобы убедить не определившихся избирателей и тех, кто не голосовал 31 марта, что Партия справедливости и развития смягчит свою риторику, что проекты, касающиеся Стамбула и его районов, будут подчеркнуты, и что Партия справедливости и развития будет участвовать в совместных митингах с MHP. Помимо этих усилий, президент и лидер Партии справедливости и развития Реджеп Тайип Эрдоган будет присоединяться к ифтар-ужинам в течение Рамадана , совершать домашние визиты к избирателям и проводить митинги в каждом из 39 районов Стамбула. [32] В рамках этих стратегий был создан координационный центр по выборам, и Мехмет Озхасеки, кандидат Партии справедливости и развития на пост мэра Анкары 31 марта 2019 года, был выбран для руководства этой операцией. [33]

В рамках своей предвыборной кампании Партия справедливости и развития ставила перед собой следующие цели:

Кампания против возмущенных избирателей Партии справедливости и развития

Другая риторика была использована в отношении предполагаемых 400 000–700 000 избирателей Партии справедливости и развития, которые не голосовали за Бинали Йылдырыма 31 марта в ответ на политику партии. [38] В этом контексте особое внимание привлекли заявления представителя правительства Махира Юнала и заместителя председателя фракции Партии справедливости и развития Нумана Куртулмуша. [39] [40]

Кампания в пользу курдских избирателей

Во время предвыборной кампании 31 марта Партия справедливости и развития вместе со своим партнером MHP подчеркивали в своей риторике «проблему выживания». Впоследствии Партия справедливости и развития определила, что многие консервативные курды , которые ранее голосовали за Партию справедливости и развития, не голосовали 31 марта из-за того, что риторика, связывающая курдов с терроризмом во время кампании, была весьма успешной. [41] Соответственно, Партия справедливости и развития решила предпринять отдельные усилия для примерно 230 000 консервативных курдов, которые не голосовали 31 марта. [34] Партия справедливости и развития решила вести кампанию, сообщая о том, что они «исправят свои ошибки» таким людям, как лидеры общественного мнения, бизнесмены, НПО в юго-восточных провинциях, а также в Стамбуле. С помощью этого Партия справедливости и развития планировала напрямую общаться с курдскими избирателями. [42] С другой стороны, Партия справедливости и развития обратилась к Партии националистического движения (MHP), которая поддерживает Бинали Йылдырыма на выборах, с просьбой не проводить агитацию в Стамбуле. [43]

6 мая 2019 года адвокатам заключенного лидера РПК Абдуллы Оджалана было разрешено посетить Оджалана в беспрецедентном шаге. За этим последовало снятие запрета на посещение Оджалана министром юстиции Абдулхамитом Гюлем. [44] Эти действия, в сочетании с изменением риторики в отношении Оджалана агентством Anadolu с «главного террориста» до 31 марта на просто « Имрали », [45] обозначение Оджалана как «достойного уважения Оджалана» членом Совета по безопасности и внешней политике президента Бурханеттином Дураном , [46] а также просьба Оджалана о прекращении голодовок, начатых с целью улучшения условий его заключения 26 мая [47] [48], — все это вызвало предположения о сотрудничестве между партией AK Party и Оджаланом. [49] [50] С другой стороны, также высказывались предположения, что целью встреч с Оджаланом было вызвать падение голосов Имамоглу, либо заставив HDP выдвинуть кандидата на пост мэра, [51] либо заставив HDP бойкотировать выборы. [52] [53] Напротив, лидер MHP Бахчели сказал относительно визита Оджалана к его адвокатам, что «Если вы спросите меня, он должен встретиться со своим адвокатом». [54] 9 мая Имам Ташчыр предложил курдскую поддержку кандидату от AK Party в обмен на освобождение курдов, которые были несправедливо заключены в тюрьму, признание законных прав курдов в Турции и установление хороших отношений с сирийскими курдами , напротив, курды могут оказать свою поддержку CHP. [55]

Бинали Йылдырым посетил Диярбакыр 6 июня, чтобы заручиться поддержкой курдских избирателей в Стамбуле . [56] Там он приветствовал тех, кто пришел послушать его, используя курдские слова, [57] утверждал, что « в первом Великом национальном собрании Турции были члены парламента из Курдистана » , [58] [59] и произносил название РПК не так, как это обычно произносится, [60] все это вызвало реакцию. Эти действия Йылдырыма в Диярбакыре подверглись критике со стороны лидера «Хорошей партии» Мерал Акшенер , который «сначала назвал курдов террористами, а затем отправился в Диярбакыр и кричал, чтобы получить их голоса в Стамбуле», [61] и лидера MHP Девлета Бахчели , который сказал, что «в Турции нет ни Курдистана, ни Лазистана. И не будет их в будущем. Если есть желающие, они всегда найдут националистическое - идеалистическое движение». [62] Заявление Бахчели было проигнорировано организациями СМИ, близкими к Партии справедливости и развития. [63] Сопредседатель HDP Сезай Темелли также раскритиковал лицемерие действий Йылдырыма. [64]

22 июня 2019 года недавно вступивший в должность президент Курдистана Нечирван Барзани посетил Стамбул и встретился с президентом Турции Тайипом Эрдоганом, который назвал Барзани своим «особым гостем». Это был первый официальный зарубежный визит Барзани в качестве президента Курдистана. [65] Цель визита была интерпретирована несколькими средствами массовой информации, включая Voice of America , как получение курдской поддержки кандидата от правящей Партии справедливости и развития Бинали Йылдырыма на предстоящих 23 июня 2019 года выборах мэра Стамбула. [66] [67]

Заявление «потому что они украли»

После отмены выборов 31 марта Бинали Йылдырым дал ответ «очень просто, потому что они украли» гражданину, который спросил об отмене. После этого Партия справедливости и развития (ПСР) начала регулярно утверждать, что Республиканская народная партия (НРП) украла голоса. [68] В рамках этого президент Эрдоган заявил, что существуют кадры, доказывающие, что РНП совершила кражу голосов, но эти кадры так и не появились. [69] Однако, несмотря на это, Эрдоган продолжал выдвигать это обвинение. [70]

С другой стороны, в отношении обвинения в краже голосов CHP, Йылдырым утверждал, что председатели советов по голосованию не выдали соответствующие бюллетени тем, кого они идентифицировали как избирателей AK Party на выборах 31 марта. Между тем, министр внутренних дел Сулейман Сойлу утверждал, что голоса были украдены после подсчета голосов. [71]

После отсутствия кражи голосов в обосновании отмены выборов Верховным избирательным советом (YSK), обвинения AK Party подверглись критике со стороны CHP. В свете этого Йылдырым заявил, что он «должен был сказать, что они украли», поскольку он не мог заставить свой голос быть услышанным во время кампании. [72]

Критика в адрес конкурентов

Члены Партии справедливости и развития выдвинули определенные обвинения в ходе кампании в адрес Экрема Имамоглу и РНП:

Внутрипартийные возражения

В ходе процесса аннулирования прозвучали критические замечания в адрес Партии справедливости и развития (ПСР) со стороны членов партии и тех, кто был идеологически близок к партии. Бывший премьер-министр ПСР Ахмет Давутоглу раскритиковал решение об аннулировании, заявив, что « решение YSK об аннулировании привело к подрыву наших самых основных принципов». После этого, ссылаясь на намек, сделанный в телевизионной программе, что он предатель, Давутоглу ответил, что «придет день, когда мы узнаем, кто защитил наследство, а кто его предал». [80] Позже Давутоглу сказал, что «все можно потерять, а затем снова завоевать. Власть можно потерять, а затем снова завоевать. Для тех, кто теряет надежду, завтра не наступит. Не бойтесь говорить». [ требуется цитата ]

Между тем, другие члены Партии справедливости и развития высказали определенные критические замечания по поводу отмены решения и кампании, проводимой партией:

В ответ на эти события президент Эрдоган заявил, что «поскольку турецкая нация ведет одну из самых критических битв в своей истории, мы не дадим разрешения тем, кто хочет реализовать свои собственные планы за счет слабости нашей партии». [ требуется цитата ] В дополнение к этому, решение о назначении на должности тех, кто не был активен в последнее время, но кто известен в Партии справедливости и развития, таких как Абдулкадир Аксу, Садык Якут, Мевлют Уйсал, Фарук Челик и Бюлент Арынч, было расценено как меры по прекращению внутрипартийной оппозиции. [85] [86] [87]

Республиканская народная партия

Имамоглу , который победил на выборах, состоявшихся 31 марта, но чье свидетельство об избрании было аннулировано из-за аннулирования выборов, заявил, что они не будут бойкотировать выборы и что они будут соревноваться сразу после решения об аннулировании. После этого заявления Имамоглу каждый день встречался с избирателями в разных районах Стамбула , присоединялся к ифтарам и выступал с речами.

В рамках предвыборной кампании Республиканская народная партия запланировала следующую стратегию:

Опрос общественного мнения

Результаты

Общие результаты

В следующей таблице подробно изложены предварительные результаты выборов мэра Стамбула, в ходе которых было подсчитано более 99% бюллетеней. Официальные результаты были опубликованы Высшим избирательным советом. И Йылдырым, и Эрдоган признали поражение и поздравили Экрема Имамоглу с переизбранием на пост мэра Стамбула. [6] [118] [119]

Фрагмент речи Экрема Имамоглу в Координационном центре выборов Народно-республиканской партии после объявления результатов.

Результаты по округам

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Son dakika... Seçimler 23 Haziran'da yenilenecek" [В последнюю минуту... Выборы будут повторены 23 июня]. Haberturk (на турецком языке). 6 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 6 мая 2019 г.
  2. Реджеп Озель (6 мая 2019 г.). «Son dakika... YSK, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı seçiminin iptaline ve yenilenmesine karar verdi» [В последнюю минуту... YSK решил аннулировать и повторить выборы мэра столичного муниципалитета Стамбула]. Хабертюрк (на турецком языке) . Проверено 6 мая 2019 г.
  3. ^ "Стамбул seçim sonuçları belli oldu! Son dakika verilerine göre CHP 11 ilçeyi AKP'den aldı…" . www.sozcu.com.tr .
  4. ^ "Бинали Йылдырым, Экрем Имамоглу'ну тебрик этти" . www.sozcu.com.tr .
  5. ^ «Эрдоган: 'İstanbul'da teklersek, Türkiye'de tökezleriz'» . Теле1 . 2 апреля 2019 г.
  6. ^ ab "Правящая партия Турции проигрывает выборы в Стамбуле". BBC News . 23 июня 2019 г.
  7. ^ Исил Сариюдже и Ивана Коттасова (23 июня 2019 г.). «Повторные выборы в Стамбуле, как ожидается, будут выиграны оппозицией, что станет ударом по Эрдогану». CNN .
  8. ^ Готье-Виллар, Дэвид (23 июня 2019 г.). «В противовес Эрдогану кандидат от оппозиции побеждает на выборах мэра Стамбула». Wall Street Journal .
  9. ^ «Сон дакика… Financial Times'tan şok İstanbul seçimi yorumu» . www.sozcu.com.tr .
  10. ^ «Эрдоган обращается к курдам, чтобы выиграть выборы в Стамбуле». Голос Америки .
  11. ^ ab Lowen, Mark (24 июня 2019 г.). «Сможет ли Эрдоган оправиться от большого поражения Турции?» . Получено 6 августа 2019 г.
  12. ^ «Начало конца для Эрдогана?». The National . 24 июня 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  13. ^ ab «Может ли победа Имамоглу в Стамбуле стать «началом конца» для Эрдогана?». euronews . 24 июня 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  14. ^ «Эрдоган в Турции терпит поражение на выборах, что порождает надежду на перемены». CNBC . 24 июня 2019 г.
  15. ^ Галл, Карлотта (23 июня 2019 г.). «Президент Турции потерпел болезненное поражение на повторных выборах в Стамбуле». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 августа 2019 г.
  16. ^ "YSK Başkanı açıkladı! İmamoğlu önde" [Председатель YSK объявил! Имамоглу впереди]. Хабертюрк (на турецком языке). 1 апреля 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  17. ^ «AK Parti’den flaş karar! İstanbul’un tüm ilçelerinde seçime itiraz edilecek…» [Последнее решение партии AK! Результаты будут оспариваться в каждом районе Стамбула...]. Хюрриет (на турецком языке). 2 апреля 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  18. ^ "İstanbul'un 5 ilçesinde yenidensayım kararı" [Пересчет голосов объявлен в 5 районах Стамбула]. Хабертюрк (на турецком языке). 2 апреля 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  19. ^ "Istanbul için seçim sonuçları açıklandı" [Итоги выборов объявлены в Стамбуле]. Агентство Анадолу (на турецком языке). 17 апреля 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  20. ^ «Стамбул Бююкшехир Беледие Башканы Экрем Имамоглу» [мэр Стамбула Экрем Имамоглу]. Джумхуриет (на турецком языке). 17 апреля 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  21. ^ "YSK İstanbul seçimini iptal etti, 23 Haziran'da yeniden sandık kurulacak" [YSK отменил выборы в Стамбуле, урны для голосования будут установлены снова 23 июня]. The Independent (на турецком языке). 6 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  22. ^ «İstanbul yenileme seçimi için süreç başladı» [Начался процесс повторения выборов в Стамбуле]. Агентство Анадолу (на турецком языке). 11 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  23. ^ "Akşener'den Erdoğan'a özür yanıtı: Millet iradesini yoksaymak senin Haddine mi?".
  24. ^ "AKP'ye koşulsuz destek! - Cumhuriyet Siyaset Haberleri" . cumhuriyet.com.tr . Проверено 18 декабря 2018 г.
  25. ^ "DSP İstanbul adayı seçimden çekildi" [Кандидат DSP Стамбул не баллотируется]. Сол (на турецком языке). 12 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  26. ^ "Стамбулда бир адай даха seçimden çekildi!" [Еще один кандидат, не баллотирующийся в Стамбуле!]. Хабер3 (на турецком языке). 22 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  27. ^ "Демократическая партия 23 Haziran'da yenilenecek İstanbul seçimlerinden çekildi" [Демократическая партия не баллотируется кандидатом на выборах в Стамбуле, повторяющихся 23 июня]. Евроньюс (на турецком языке). 16 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  28. ^ abcdefg "23 Haziran'da ittifaklar dışındaki partiler ve bağımsız adaylar ne yapacak?" [Что будут делать партии вне альянсов и независимые кандидаты?]. The Independent (на турецком языке). 9 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  29. ^ "Saadet 23 Haziran'da kendi adayı ile yarışacak" [Саадет выдвинет своего собственного кандидата 23 июня]. Deutsche Welle (на турецком языке). 14 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  30. ^ "Vatan Partisi seçime girecek" [Ватан примет участие в выборах]. БирГун (на турецком языке). 8 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  31. ^ "23 Haziran İstanbul seçimleri için kesin aday listesi açıklandı" [Окончательный список кандидатов, объявленный на выборах в Стамбуле 23 июня]. Евроньюс (на турецком языке). 27 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  32. ^ "Yeni ekiple yeni kampanya" [Новая кампания с новой командой]. Хюрриет (на турецком языке). 9 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  33. ^ "AKP'de 'tekrar seçim'in koordinatörü belli oldu" [Координатор повторных выборов, выбранный в AKP]. Газета Манифест (на турецком языке). 9 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  34. ^ abc "AKP'nin 23 Haziran stratéjisi ne olacak?" [Какова будет стратегия ПСР на 23 июня?]. BBC (на турецком языке). 17 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  35. ^ «Фехми Кору: Эмир büyük yerden gelmiş; медьяя Экрем Имамоглу'нун адынин кулланылмамасы телкин edilmiş» [Фехми Кору: Пришел приказ СМИ не использовать имя Экрема Имамоглу]. Т24 (на турецком языке). 30 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  36. ^ «Дениз Зейрек: Эрдоган'ын 'Имамоглу'нун адыни дахи анмайын' талиматы» [Дениз Зейрек: Приказ Эрдогана «даже не использовать имя Имамоглу»]. Дикен (на турецком языке). 6 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  37. ^ Тюркоглу, Д., Одабаш, М., Тунаоглу, Д. и Яваш, М. (2023). Политическая поляризация в социальных сетях: конкурирующие понимания демократии в Турции. Южноевропейское общество и политика. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13608746.2023.2200901
  38. ^ «Мустафа Ялчинер: ПСР küskün seçmenine oynuyor» [Мустафа Ялчинер: ПСР играет на обиженных избирателей]. Дикен (на турецком языке). 4 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  39. ^ «AKP'li Kurtulmus, 'parti içi küskünlük' iddialarını kabul etti: Kızgınlığın bedeli, CHP adayını koltuğa oturtturmak değildir» [Куртулмуш из ПСР, принял предполагаемое «внутрипартийное негодование»: Цена гнева — не выборы Кандидат от НРП]. Т24 (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  40. ^ «Mahir Ünal'dan 'küskün AKP'li seçmen' sorusuna yanıt: Seçmen küsmez tepkisellik gösterir» [Ответ на обиженный вопрос избирателя ПСР Махира Юнала: избиратели не возмущаются, они только показывают свою оппозицию]. Т24 (на турецком языке). 30 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  41. ^ "AKP Genel Başkan Yardımcısı: 'Kürdistan'a gidin' demeseydik Kürtler Binali Bey'e oy verecekti" [Генеральный вице-президент ПСР: Если бы мы не сказали: «Вернитесь в Курдистан», курды проголосовали бы за г-на Йылдырыма] . Газета Манифест (на турецком языке). 20 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  42. ^ «Имамоглу казанмады, АК Парти кайбетти. Ама...» [Имамоглу не выиграл, АК Партия проиграла. Но...]. Карар (на турецком языке). 30 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  43. ^ "Сарай Бахчелийи истемиёр!" [Дворцу не нужен Бахчели!]. Еничаг (на турецком языке). 1 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  44. ^ «Бакан Гюль: Öcalan'la görüşme yasağı kaldırıldı» [Министр Гюль: Запрет на посещение Оджалана снят]. Газета Дувар (на турецком языке). 16 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  45. ^ "AA çözüm sürecini başlattı: Ocalan gitti, İmralı geldi!" [АА начала процесс решения: Долой Оджалана, вперёд Имралы!]. Еничаг (на турецком языке). 7 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  46. ^ «'Сайын Оджалан' diyen cumhurbaşkanlığı Yetkilisi: Sehven oldu» [Советник президента, сказавший «достопочтенный Оджалан»: Это было сделано по ошибке]. Дикен (на турецком языке). 16 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  47. ^ "Öcalan'dan açlık grevindekilere çağrı: Eyleminizin sona ermesini bekliyorum" [Оджалан тем, кто объявил голодовку: я ожидаю, что ваши протесты прекратятся]. Т24 (на турецком языке). 26 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  48. ^ «РПК лидери Оджалан'ын yaptığı çağrı sonrası açlık grevleri sonlandırıldı» [Голодовки по частому призыву лидера РПК Оджалана]. Евроньюс (на турецком языке). 26 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  49. ^ «Акшенер: Бахчели bebek katilinden Öcalan'a döndü, sonraki adım «Sayın Ocalan»» [Акшенер: Бахчели прошел путь от «детоубийцы» до «Оджалана», следующий шаг - «уважаемый Оджалан»]. The Independent (на турецком языке). 13 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  50. ^ «Akşener'den Bahçeli'ye Öcalan açıklaması tepkisi: Mutfakta bir şeyler pişiyor» [Реакция Акшенера Бахчели на его заявление Оджалана: На кухне что-то готовится]. The Independent (на турецком языке). 14 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  51. ^ «Nagehan Alçı'dan akıl almaz İstanbul seçimi açıklaması» [Необъяснимое заявление Нагехана Алчи о выборах в Стамбуле]. Сосял Маншет (на турецком языке). 6 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  52. ^ "Кюртлере курулан тузак" [Ловушка, расставленная против курдов]. Джумхуриет (на турецком языке). 3 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  53. ^ «AK Partinin kara пропаганда ekibi fena çuvallıyor» [Команда темной пропаганды партии AK терпит неудачу]. Отчет Йеткина (на турецком языке). 29 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  54. ^ «Бахчели: Абдулла Оджалан Avukatı ile Görüşmeli» [Бахчели: Абдулла Оджалан должен встретиться со своим адвокатом]. Бианет (на турецком языке). 11 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  55. ^ "Депутат от ДПН допускает, что курды проголосуют за ПСР в Стамбуле, если будут выполнены условия". www.rudaw.net . Получено 24 января 2021 г.
  56. ^ «Бинали Йылдырым: Diyarbakır'a desteğinizi istemeye geldim» [Бинали Йылдырым: Я приехал в Диярбакыр, чтобы попросить вашей поддержки]. Deutsche Welle (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  57. ^ «Бинали Йылдырым Диярбакыр'да Кюртче конушту» [Бинали Йылдырым говорил по-курдски в Диярбакыре]. Еничаг (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  58. ^ «Йылдырым: Курдистан mebusu da Lazistan mebusu da vardı» [Йылдырым: Были депутаты Курдистана и депутаты Лазистана]. БирГун (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  59. ^ «Binali Yıldırım Diyarbakır'da konustu: Büyük Millet Meclisi'nde Kürdistan mebusu vardı» [Бинали Йылдырым выступает в Диярбакыре: В Национальном собрании были депутаты Курдистана]. The Independent (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  60. ^ «Binali Yıldırım'ın Diyarbakır'daki PKK telaffuzu sosyal medyada gündem oldu» [Произношение Бинали Йылдырымом РПК в Диярбакыре стало темой дня в социальных сетях]. Т24 (на турецком языке). 7 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  61. ^ «Акшенер: Kürtlere terörist diyeceksin, sonra İstanbul'u alabilmek için gidip Diyarbakır'da ağlayacaksın» [Акшенер: Вы собираетесь называть курдов террористами, а затем идти в Диярбакыр и кричать о взятии Стамбула]. Т24 (на турецком языке). 9 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  62. ^ «Бахчели'ден, Бинали Йылдырым'ын 'Курдистан' açıklamasına eleştiri» [Реакция Бинали Йылдырыма на заявление Бинали Йылдырым 'Курдистан' от Бахчели]. Т24 (на турецком языке). 10 июня 2019 г. Проверено 23 июня 2019 г.
  63. ^ "Девлет Бахчели AKP sansürü" [цензура ПСР на Девлета Бахчели]. Сол (на турецком языке). 12 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  64. ^ «Сезай Темелли: 31 марта «Кюртлер дефолун гидин» dediler ama şimdi Diyarbakır'da «Kürdistan» diyorlar» [Сезай Темелли: Они сказали «Курды заблудились» 31 марта, но теперь говорят «Курдистан» в Диярбакыре]. The Independent (на турецком языке). 8 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  65. ^ "Встреча Эрдогана со "специальным гостем" Нечирваном Барзани в Стамбуле". www.rudaw.net . 21 июня 2019 г. . Получено 11 мая 2023 г. .
  66. ^ "Эрдоган обращается к курдам, чтобы выиграть выборы в Стамбуле | Голос Америки - английский". www.voanews.com . Получено 13 ноября 2020 г. .
  67. ^ «Иракский курдский президент посещает Турцию в качестве «специального гостя» Эрдогана». Ahval . 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  68. ^ «AK Parti, 'Çünkü çaldılar' söylemini yerleşik hale getirmeye çalışıyor» [«Партия AK пытается закрепить заявление «потому что они украли»»]. Т24 (на турецком языке). 16 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  69. ^ "Haydi şu kamera kayıtlarını görelim!" [Давай, посмотрим запись с камеры!]. Т24 (на турецком языке). 29 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  70. ^ «Эрдоган: İBB Başkanlığı seçimlerinde demokrasi ve sandığa gölge düştü, oyları çaldılar» [Эрдоган: На ​​выборах мэра Стамбула есть тень на демократию и урну для голосования, они украли голоса]. Т24 (на турецком языке). 31 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  71. ^ «Yıldırım 'pusulalar verilmedi' demisti, Soylu 'hile zarftan çıktıktan sonra' dedi» [Йылдырым сказал, что «бюллетени не были выданы», Сойлу говорит, что «обман произошел после того, как бюллетень покинул конверт»]. Газета Манифест (на турецком языке). 27 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  72. ^ «Йылдырым: «Чалдылар» demeye mecburdum» [Йылдырым: Я должен был сказать, что «они украли»]. Биргун (на турецком языке). 28 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  73. ^ «Эрдоган: İstanbul'u Konstantinopol olarak görmek isteyenlere karşı 22 günümüz var» [Эрдоган: У нас есть 22 дня против тех, кто хочет видеть Стамбул Константинополем]. BBC (на турецком языке). 2 июня 2019 г. Проверено 23 июня 2019 г.
  74. ^ «ПСР Ожасеки: Biz hizmetten yanayız, karşımızda FETÖ ve PKK var» [Ожасеки ПСР: Мы на стороне службы, против нас ФЕТО и РПК]. Газета Манифест (на турецком языке). 3 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  75. ^ «ПСР Эрзурум Миллетвекили: Имамоглу Стамбул'а имансызларын путларыни дикечек» [ПСР Эрзурум Депутат: Имамоглу воздвигнет идолов неверующих в Стамбуле]. Газета Манифест (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  76. ^ «AKP'li vekil: Imamoğlu kazanırsa İstanbul'da imansızların putlarını diktirecek» [Депутат от ПСР: Если Имамоглу победит, он прикажет воздвигнуть идолов неверующих в Стамбуле]. Т24 (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  77. ^ «AKP'li vekil: CHP İSPARK'ı HDP'ye verecek» [AKP MP: CHP передаст İSPARK HDP]. Арты Герчек (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  78. ^ «AKP'nin Yeliz lakaplı vekili İmamoğlu'na oy verenlere 'hasta' dedi» [Депутат от ПСР по прозвищу Елиз назвал тех, кто голосовал за Имамоглу, «больными»]. Газета Манифест (на турецком языке). 6 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  79. ^ "Мелих Гёкчек'тен Хачли артыкларина месай! 'Фатих'ин торунлары Бизанс'ин торунларына мюсааде etmeyecek'" [Сообщение Мелиха Гекчека остаткам крестоносцев! «Внуки завоевателя не допустят внуков византийцев». Йени Акит (на турецком языке). 5 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  80. ^ «Давутоглу'ндан Пайитахт Абдулхамид'е Тепки: 'Кимин О Мираса Иханет Эттиги Хесап Гюнюнде Гёрюлюр'» [Реакция Давутоглу на Пайитахта Абдулхамида: «Настанет день, когда мы увидим, кто предал это наследство»]. Онедио (на турецком языке). 11 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  81. ^ «Енероглу: AK Parti eleştirilere kulak vermeli» [Енероглу: Партия AK должна прислушиваться к критике]. Deutsche Welle (на турецком языке). 12 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  82. ^ «Eski AKP Milletvekili Ocaktan: AK Parti YSK Temsilcisi Özel, halis muhlis FETÖ'cü» [Бывший депутат от AKP Ocaktan: представитель партии AK YSK Озель - настоящий FETÖ'ist]. Т24 (на турецком языке). 13 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  83. ^ "AKP'li milletvekilinden Erdoğan'a eleştiri" [Критика Эрдогана со стороны депутата от ПСР]. Илери Хабер (на турецком языке). 8 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  84. ^ "AKP'yi eleştiren AKP yöneticisi Ekinci'nin röportajı yayından kaldırıldı" [Интервью, данное менеджером ПСР Экинджи, в котором он критикует ПСР, удаленную из трансляции]. Джумхуриет (на турецком языке). 21 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  85. ^ "Parti çatırdarken gözden düşenler değerebindi" [По мере того, как партия рушится, те, кто находится вне центра внимания, становятся ценными]. БирГун (на турецком языке). 28 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  86. ^ «AKP'de çekişme uç verirken: Эрдоган, Арынч, Аксу, Челик ве Якут'у 'memuriyet'e aldi» [По мере роста конфликта в ПСР: Эрдоган привел Арынча, Аксу, Челика и Якута на государственную службу]. Дикен (на турецком языке). 28 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  87. ^ «Erdoğan'ın, bir dönemin ağır toplarına görevler vermesi çok yönlü strateji» [Использование Эрдоганом сильных нападающих эпохи - многогранная стратегия]. Джумхуриет (на турецком языке). 30 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  88. ^ "CHP, İstanbul stratéjisini açıkladı" [CHP объявила о своей стамбульской стратегии]. Т24 (на турецком языке). 12 мая 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  89. ^ «Imamoğlu Denktaş'ın anıt mezarındaki şeref defterini 'Büyükşehir Belediye Başkanı' diye imzaladı» [Имамоглу подписал книгу посещений мавзолея Денкташа как «мэр»]. Сол (на турецком языке). 11 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  90. ^ «CHP, Ekrem Imamoğlu'nun Seçim Çalışmaları İçin Bağış Kampanyası Başlattı» [CHP начинает кампанию пожертвований для предвыборной деятельности Экрема Имамоглу]. Онедио (на турецком языке). 9 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  91. ^ "Ekrem İmamoğlu'na destek için 1 günde toplanan miktar belli oldu" [Общая сумма пожертвований за один день определена для поддержки Экрема Имамоглу]. Биргун (на турецком языке). 13 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  92. ^ «Imamoğlu'na 500 bin kişi bağışta bulundu; toplanan para 10 milyonu aştı» [500 тысяч человек пожертвовали Имамоглу; пожертвования превышают 10 миллионов лир]. Т24 (на турецком языке). 17 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  93. ^ "Imamoğlu'na 15 milyonluk bağış" [15 миллионов лир пожертвований для Имамоглу]. Т24 (на турецком языке). 26 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  94. ^ "CHP'nin İstanbul kampanyasını yürütecek beş kişi belli oldu" [Выбраны пять человек, которые организуют кампанию CHP в Стамбуле]. Т24 (на турецком языке). 13 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  95. ^ "CHP, İstanbul seçimi için milletvekillerini görevlendirdi" [CHP назначает депутатов на выборы в Стамбуле]. Сол (на турецком языке). 20 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  96. ^ «CHP'nin 23 Haziran stratejisi: Sandığa gitmeyen seçmen ikna edilecek» [Стратегия CHP от 23 июня: избиратели, которые не голосовали, будут убеждены]. BBC (на турецком языке). 14 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  97. ^ "CHP'den mahalle mahalle "31 Mart'ta oy kullanmamış komşunu sandığa taşı" kampanyası" [Кампания по "привести своего соседа, который не голосовал 31 марта, к урне для голосования" в каждом районе от НРП]. Медиаскоп (на турецком языке). 21 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  98. ^ "CHP, İstanbul kampanyasını başlatıyor" [CHP начинает свою кампанию в Стамбуле]. Т24 (на турецком языке). 19 мая 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  99. ^ "En taze anket Piar'dan: Imamoğlu 4 puan önde, Öcalan'ın etkisi 'nötr'" . Дикен (на турецком языке). 22 июня 2019 г. Проверено 22 июня 2019 г.
  100. ^ "Seçime saatler kala son anket; Арадаки фарк 6 puanın üzerinde" . Т24 . 21 июня 2019 г.
  101. ^ «23 ХАЗИРАН 2019 СТАМБУЛ БЮЮКШЕХИР БЕЛЕДИЕ БАШКАНЛИГИ СЕЧИМИ АРАШТИРМАСИ» (PDF) . reserchistanbul.com . 20 июня 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2019 г. . Проверено 22 июня 2019 г.
  102. ^ "T24 | İstanbul Ekonomi Araştırma son anketini yayınladı; Hangi aday önde, ortak yayını kim kazandı" . Т24 . 20 июня 2019 г.
  103. ^ ab "Konda | KONDA'nın Abonelerine Gönderdiği Bilgi Notu / 19 Haziran 2019" . konda.com.tr .
  104. ^ "MAK anketi: Ortak yayın sonrası İmamoğlu yüzde 44, Yıldırım yüzde 42,5" . Дикен . 17 июня 2019 г.
  105. ^ "РЕМРЕС Камуою Араштырма'дан Стамбул Тахмини" . Т24 .
  106. Араштырма, Ремрес (15 июня 2019 г.). "#23HaziranSeçimleri için yürüttüğümüz anket sonuçlarımız detailı olarak üyelerimizle paylaşılmıştır. .twitter.com/q5x5iz9nBN».
  107. ^ "ORC'den son anket; İstanbul'da kim önde?". Т24 .
  108. ^ "Son İstanbul anketi açıklandı; Ekrem Imamoğlu mu, Binali Yıldırım mı önde?". Т24 .
  109. ^ "Iki araştırma sirketi anket sonucunu açıkladı: İmamoğlu önde" . БирГюн Газетеси . 14 июня 2019 г.
  110. ^ "Стамбул için son seçim anketi!". www.gercekgundem.com . 13 июня 2019 г.
  111. ^ "Anketler 'Imamoğlu önde' diyor: AKP'li anket şirketleri sessizliğini koruyor" . БирГюн Газетеси . 12 июня 2019 г.
  112. Байракчи, Хакан (15 июня 2019 г.). «SONAR'IN, ISTANBUL SEÇIMİ İÇİN GERÇEKLEŞTİRDĞİ ARAŞTIRMANIN SONUCU E. IMAMOGLU. 52,3 B. YILDIRIM. 46,7 DİĞER. 0,9».
  113. ^ "23 Haziran İstanbul seçimleri: Son anketler ne diyor?" tr.euronews.com (на турецком языке). 22 июня 2019 г.
  114. ^ "Анкет: Имамоглу 2 месяца | DW | 27.05.2019" . DW.COM .
  115. ^ "MAK'tan son İstanbul seçim anketi: Fark açılıyor!". www.yurtgazetesi.com.tr (на турецком языке).
  116. Конгар, Керем (9 мая 2019 г.). «Консенсус Араштырма'дан и другие предложения: Фарк Экрем Имамоглу лехине 180 лет назад». tr.euronews.com (на турецком языке).
  117. ^ "İlk anket geldi: Consensus'a gore İmamoğlu 2 puan önde" . Дикен . 9 мая 2019 г.
  118. ^ "Бинали Йылдырым'дан ачиклама" . www.haberturk.com (на турецком языке) . Проверено 23 июня 2019 г.
  119. ^ "ПСР Йылдырым признает поражение в Стамбульском повторном голосовании". Ahval . 24 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Получено 23 июня 2019 г.