stringtranslate.com

Убийство протестующих сторонников Биафры (2015–2016 гг.)

Под «Убийством протестующих в Биафре в 2015–2016 годах» подразумеваются убийства демонстрантов, требующих восстановления суверенитета Республики Биафра, нигерийскими силами безопасности, особенно нигерийской армией , в юго-восточных частях Нигерии . Демонстрации возглавили несколько сепаратистских движений . Кроме того, жители вышеупомянутого региона часто подвергались условиям, синонимичным тем, которые можно получить в полицейском государстве . [1] [2] [3]

По оценкам Юго-восточной коалиции правозащитных организаций (SBCHROs), около 80 членов сторонников Биафры группы « Коренные народы Биафры» (IPOB) и их сторонников были убиты нигерийскими сотрудниками службы безопасности по указанию правительства Нигерии между 30 августа 2015 г. и 9 февраля 2016 г. [4]

Наиболее заметными инцидентами стали протесты, произошедшие в Онитше 2 декабря 2015 года, в ходе которых, как сообщается, погибло около 11 человек, в том числе 2 полицейских и 9 активистов; [5] и в Абе 9 февраля 2016 г., где шесть членов сепаратистской группировки «Коренные народы Биафры» (IPOB) предположительно были убиты нигерийскими силами безопасности и еще около 20 человек арестованы. [6] Кроме того, коренные жители Биафры заявили, что нигерийские солдаты тайно убили и сожгли трупы биафранских активистов в ходе отдельного инцидента в Абе. [7]

Помимо убийств, представители этнической группы игбо , которые находятся в авангарде сепаратистских движений, подвергались издевательствам, запугиванию и преследованиям со стороны сотрудников нигерийских служб безопасности. 23 декабря 2015 года многие игбо, возвращавшиеся домой на празднование Рождества из западной части страны, были задержаны и в течение нескольких часов подвергались приставаниям на мосту Онитша через реку Нигер со стороны солдат, проводивших операции по задержанию и обыску. Затор, вызванный этим, длился до двенадцати часов, и многие пассажиры ночевали на обоих концах моста. [8]

Нигерийские военные и федеральное правительство категорически отрицают свою причастность к каким-либо из этих действий. [9] 24 ноября 2016 года Amnesty International обвинила силы безопасности Нигерии в убийстве по меньшей мере 150 мирных сторонников отделения Биафры. Правозащитная группа также заявила, что в период с августа 2015 по август 2016 года нигерийские военные стреляли боевыми патронами практически без предупреждения, чтобы разогнать членов группы коренных народов Биафры (IPOB). Но военные и полиция отвергли обвинения и заявили, что это было направлено на запятнать репутацию силовиков. [10]

Демонстрации в честь Дня Биафры

Демонстрации в честь Дня Биафры 30 мая 2016 года — серия протестов, посвященных провозглашению независимости региона Биафры от Нигерии в 1967 году — стали кровавыми в нескольких городах на юго-востоке Нигерии, когда нигерийские силы безопасности столкнулись с группами сторонников Биафры. [11] [12] [13] [14] Местные СМИ, ссылаясь на отчеты очевидцев, заявили, что 40 человек были убиты, а более 50 сторонников Биафры были арестованы в коммерческом городе Онитша во время протестов. . [11] [12] Инцидент, по словам одного из очевидцев, начался около 3 часов ночи, когда силы безопасности вторглись в помещение католической церкви в Нкпор-Агу, недалеко от Онитши , где разбили лагерь сторонники Биафры, и предположительно открыли огонь. По оценкам, пять мирных жителей были убиты, а еще десять получили ранения. [12] Еще 35 смертей были зарегистрированы после дальнейших нападений сил безопасности на других членов группы сторонников Биафры в коммерческом городе. [12] Ннамди Кану также был в национальном парке Южной Африки, чтобы отметить приказ сидеть дома, 30 мая 2019 года.

Международное общество гражданских свобод и верховенства закона, правозащитная организация, сообщило, что ее расследование показало, что сотрудники службы безопасности стреляли, убивали, собирали трупы и хоронили жертв в неизвестных местах. [15]

В заявлении, опубликованном армией Нигерии, говорится, что она напала на активистов «из-за широко распространенной паники, напряжения и опасений, вызванных деятельностью членов MASSOB и IPOB». [16] [17] [18] [19]

Внутренняя и международная реакция

Эти убийства и запугивания по большей части остались незамеченными международными СМИ, несмотря на доминирующие заголовки в местных СМИ, в то время как мировые лидеры хранят молчание [20] о тяжелом положении Биафрана. Пока лишь немногие политики выразили свою обеспокоенность по поводу убийств. Бывший заместитель лидера британской Лейбористской партии Гарриет Харман обратилась к государственному секретарю Великобритании по иностранным делам и делам Содружества Филиппу Хаммонду с ходатайством об освобождении задержанного лидера коренных народов Биафры Ннамди Кану , [21] в то время как Amnesty International утверждает, что работать над «постоянными» сообщениями о применении «чрезмерной силы» против протестующих, связанных с пробиафранским движением. [22]

В докладе Amnesty International также обвиняются нигерийские военные в убийстве по меньшей мере 17 безоружных биафрских сепаратистов в городе Онитша перед маршем 30 мая 2016 года, посвященным 49-й годовщине первоначального отделения Биафры. [23]

Европейский Союз через своего Верховного представителя по иностранным делам и политике безопасности Федерику Могерини ранее заявил, что поддерживает мирное проведение референдума о независимости. [24]

Реагируя на убийства в День Биафрана, заместитель председателя Сената Нигерии Айк Экверемаду посетовал, что «в условиях демократии люди должны иметь право высказывать свое мнение и собираться при ответственных обстоятельствах». В ответ на призывы к повторному отделению Биафры , вызванные восприятием маргинализации, бывший вице-президент Нигерии Атику Абубакар выступил за реструктуризацию Нигерии, чтобы устранить препятствия на пути экономического и политического развития страны и положить конец крики о несправедливости. [25]

Рекомендации

  1. ^ «IPOB для IGP: спрячь лицо от стыда за приказ о разоружении безоружных биафранцев» . 2 июня 2016 г. Проверено 2 июня 2016 г.
  2. ^ «Столкновение IPOB и полиции: мы живем в условиях демократии, люди должны иметь право высказывать свое мнение - Экверемаду» . 31 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  3. ^ «Протесты Биафры: Экверемаду призывает агентов службы безопасности нести ответственность» . 31 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  4. ^ «Биафра не устоит, клянется Бухари»
  5. ^ Двое полицейских и еще девять человек погибли в ходе протеста в поддержку Биафры в Онитше"
  6. ^ Биафра: шесть членов IPOB застрелены в Абе, 30 ранены, 40 в полицейской сети"
  7. ^ «Нигерийская армия убивает и сжигает трупы активистов, выступающих за Биафру» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  8. ^ «Поиск агитаторов сторонников Биафры: солдаты блокируют мост Онитша» . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  9. ^ «Нигерия: биафранцы активируют право на самооборону, поскольку гражданское общество осуждает убийства Абы»
  10. ^ «Амнистия обвиняет Нигерию в убийстве по меньшей мере 150 сепаратистов Биафры» .
  11. ^ ab «Десятки убиты, несколько ранены, поскольку митинги в честь Дня Биафры стали кровавыми» . Проверено 31 мая 2016 г.
  12. ^ abcd «Юго-Восток горит, поскольку День Биафры становится кровавым». 31 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  13. ^ «Двое убиты, когда митинг в поддержку Биафры перерос в насилие в Дельте» . 30 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  14. ^ «Десятки убитых, несколько раненых. Митинг в день Биафры стал кровавым» . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  15. ^ «Столкновение IPOB и армии: отношения перемещают жертв из больниц в неизвестные места» . 2 июня 2016 г. Проверено 2 июня 2016 г.
  16. ^ «50-летие Биафры: почему мы напали на MASSOB, членов IPOB - нигерийские военные» . 31 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  17. ^ «Армия объясняет, почему она напала на протестующих членов МАССОБ, IPOB» . 31 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  18. ^ «Биафра: Мы действовали в порядке самообороны - Армия» . 1 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  19. ^ «Мы действовали в порядке самообороны в связи с убийствами в День Биафры, говорят военные» . 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Проверено 1 июня 2016 г.
  20. ^ «Биафра: Франция отрицает финансирование IPOB, Ннамди Кану» . 21 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  21. ^ «Член британского парламента подал петицию правительству Великобритании по поводу задержания Ннамди Кану» . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  22. ^ «Нигерия должна расследовать серьезные заявления о насилии против сторонников Биафры, говорит Amnesty International»
  23. ^ Amnesty International обвиняет нигерийских военных в убийстве безоружных биафранских сепаратистов
  24. ^ «Референдум: Верховный представитель ЕС отвечает Биафре, Организация развивающихся африканских государств»
  25. ^ "Биафра: Атику призывает к реструктуризации федерации" . 1 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.