stringtranslate.com

Орден Золотого Руна

Филипп III, герцог Бургундский , с цепью ордена (портрет кисти Рогира ван дер Вейдена, около 1450 г. )

Выдающийся орден Золотого руна ( исп . Insigne Orden del Toisón de Oro , [1] нем. Orden vom Goldenen Vlies ) — католический рыцарский орден, основанный в 1430 году в Брюгге Филиппом Добрым , герцогом Бургундским, [2] в честь его бракосочетания с Изабеллой Португальской . Сегодня существуют две ветви ордена, а именно Испанское руно и Австрийское руно; нынешними великими магистрами являются король Филипп VI Испанский и Карл фон Габсбург , глава Дома Габсбургов-Лотарингских , соответственно. Великим капелланом австрийской ветви является кардинал Кристоф Шёнборн , архиепископ Вены .

Разделение двух существующих ветвей произошло в результате войны за испанское наследство 1701-1714 годов. Великий магистр ордена Карл II Испанский ( Габсбург ) умер бездетным в 1700 году, и поэтому право наследовать престол Испании (и, таким образом, стать сувереном Ордена Золотого руна) инициировало глобальный конфликт. С одной стороны, Карл , брат императора Священной Римской империи Иосифа I , претендовал на испанскую корону как агнатический член Дома Габсбургов , который унаследовал бургундские титулы и занимал испанский трон почти два столетия. Однако покойный король Испании назвал Филиппа Бурбона , внука своей сестры, своим преемником в своем завещании. После окончания войны в 1714 году европейские державы признали Филиппа Бурбона королем Испании , и старые бургундские территории Габсбургов стали частью Австрийских Нидерландов (1714-1797). Таким образом, две династии, а именно Бурбоны Испании и Габсбурги Австрии, с тех пор продолжают возглавлять отдельные ордена Золотого руна.

Золотое руно, особенно испанская ветвь, стало одним из самых престижных и исторических рыцарских орденов в мире. [3] [4] [5] Де Бургоэн писал в 1789 году, что «число рыцарей Золотого руна в Испании весьма ограничено, и это орден, который из всех орденов в Европе лучше всего сохранил свое древнее великолепие». [6] Каждый воротник изготовлен из чистого золота и, по оценкам, стоит около 50 000 евро по состоянию на 2018 год, что делает его самым дорогим рыцарским орденом. [7] В настоящее время рыцарями испанского ордена являются император Японии Акихито, бывший царь Болгарии Симеон и принцесса Беатрикс Нидерландская , среди 13 других. Рыцари австрийской ветви включают 33 дворянина и принца небольших территорий в Центральной Европе , большинство из которых немецкого или австрийского происхождения.

Источник

Орден был основан Филиппом Добрым в честь его женитьбы на португальской принцессе Изабелле Ависской .

Орден Золотого руна был учрежден 10 января 1430 года Филиппом Добрым , герцогом Бургундским (по случаю его свадьбы с Изабеллой Португальской ), в ознаменование процветающих и богатых владений, объединенных его персоной , которые простирались от Фландрии до Швейцарии . [8] Шут и карлик Мадам д'Ор выступили на церемонии создания ордена Золотого руна в Брюгге. [9] Он ограничен ограниченным числом рыцарей , первоначально 24, но увеличен до 30 в 1433 году и 50 в 1516 году, плюс суверен. [10] Первым герольдмейстером ордена был Жан Ле Февр де Сен-Реми . [11] Он получил дополнительные привилегии, необычные для любого рыцарского ордена: суверен обязывался консультироваться с орденом перед тем, как идти на войну; все споры между рыцарями должны были решаться орденом; На каждом собрании рассматривались деяния каждого рыцаря, а нарушителям выносились наказания и увещевания, и суверен был прямо подчинен этому; рыцари могли претендовать на то, чтобы их по праву судили их собратья по обвинению в мятеже, ереси и измене, и Карл V предоставил ордену исключительную юрисдикцию над всеми преступлениями, совершенными рыцарями; арест преступника должен был быть произведен по ордеру, подписанному по крайней мере шестью рыцарями, и во время процесса обвинения и суда он оставался не в тюрьме, а под бережным надзором своих собратьев-рыцарей. [2] Орден, задуманный в церковном духе, в котором месса и похороны были заметны, а рыцари сидели на хорах, как каноники , [12] был явно запрещен еретикам и поэтому стал исключительно католической честью во время Реформации . Офицерами ордена были канцлер, казначей, регистратор и герольдмейстер ( toison d'or ).

Бодуэн де Ланнуа , ок. 1435 г., один из первых рыцарей ордена Золотого руна, посвящен в 1430 г.
Маркиз Тразеньи с орденами, похороны Альберта VII Австрийского

Заявленная герцогом причина основания этого учреждения была изложена в прокламации, выпущенной после его женитьбы, в которой он писал, что сделал это «ради почтения к Богу и поддержания нашей христианской веры, а также для чествования и возвышения благородного рыцарского ордена, а также... чтобы воздать почести старым рыцарям; ... чтобы те, кто в настоящее время все еще дееспособен и силен телом и совершает каждый день подвиги, присущие рыцарству, имели повод продолжать от хорошего к лучшему; и ... чтобы те рыцари и джентльмены, которые увидят ношение ордена... должны чтить тех, кто его носит, и поощряться к совершению благородных поступков...». [13]

Орден Золотого руна защищал от возможных обвинений в гордыне и помпезности бургундский придворный поэт Мишо Тайеван, утверждавший, что он был учрежден:

Не для того, чтобы играть в игру, а для того, чтобы сомневаться, но это именно то,
что принадлежит
Loenge à Dieu trestout premièrement
Et aux bons gloire et haulte renommée.

Перевод на английский : [14]

Не для развлечения или отдыха, Но для того, чтобы прежде всего
воздать хвалу Богу, А добрым — славу и высокую известность.

Выбор Золотого Руна Колхиды в качестве символа христианского ордена вызвал некоторые споры, не столько из-за его языческого контекста, который мог быть включен в рыцарские идеалы, как в Девяти Достойных , сколько потому, что подвиги Ясона , известные всем, не были лишены причин для упреков, выраженных в антибургундских терминах Аленом Шартье в его Балладе о Фужере, где Ясон упоминается как «Кто, чтобы унести руно Колхиды, был готов совершить клятвопреступление». [15] Епископ Шалона, канцлер ордена, вместо этого отождествил его с руном Гедеона , которое получило росу Небесную (Судей 6:37). [16]

Знак ордена в виде овчины подвешивался к украшенному драгоценными камнями ошейнику из огнива в форме буквы B (Бургундия), соединенному кремнями; на передней части центрального звена был выгравирован девиз Pretium Laborum Non Vile («Нет жалкой награды за труды») [17] , а на задней — девиз Филиппа Non Aliud («Я не потерплю другого») (некоролевским рыцарям Золотого руна запрещалось принадлежать к любому другому рыцарскому ордену).

Хор в соборе Барселоны с гербами рыцарей ордена в капитуле 1519 года. Слева направо: Фадрике Энрикес де Веласко , герцоги Кардона , Бехар , Инфантадо и Альба, за ними следуют другие [18]

В это время бургундский двор был культурно ведущим в Европе, и поэтому новый порядок с его праздниками, церемониями, ритуалами и конституцией многими рассматривался как образец для подражания в смысле княжеского порядка, основанного на идеалах христианского рыцарства. Помощь Византийской империи или оттеснение османов неоднократно поощрялись бургундскими герцогами в связи с их орденом. Бургундский флот фактически пересек Родос и Черное море, но все идеи исходили из длительной фазы планирования, которая еще не была завершена. [19] [20] После смерти Карла Смелого в попытке завоевать герцогство Лотарингское, которая привела к угасанию Дома Бургундии в 1477 году, орден перешел к Дому Габсбургов. [21] Через несколько месяцев после женитьбы на наследнице Марии Бургундской император Максимилиан Габсбург был посвящен в рыцари в Брюгге 30 апреля 1478 года, а затем назначен сувереном (великим магистром) ордена. Все ренегаты или нелояльные рыцари ордена в ходе последующей войны за бургундское наследство были изгнаны из ордена Максимилианом. Память о погибших была стерта, а их гербы были сломаны. [22]

Гербовый свиток рыцарей Золотого Руна. Создан в первой половине XVI века. [23]

От императора Карла V или короля Филиппа II Испанского , суверен был, с одной стороны, главой испанской линии Габсбургов, а с другой стороны, также королем Испании. Карл V был назначен главой ордена в возрасте 9 лет и на протяжении всей своей жизни сильно отождествлял себя с этим сообществом. Идеал рыцарской и храброй жизни был привнесен ему Вильгельмом де Крой . [24] Когда в 1700 году Карл II Испанский умер бездетным, и Габсбурги из земель Габсбургов, и Бурбоны, как новые короли Испании, заявили о суверенитете ордена. Оба дворянских дома в основном ссылались на свои претензии относительно испанской короны. Претензия Дома Габсбургов основывалась на статье 65 Статута. [25] Император Священной Римской империи Карл VI смог заявить о суверенитете над Нидерландами, бургундским сердцем, во время войны за испанское наследство, и, таким образом, он смог отпраздновать праздник ордена в Вене в 1713 году. Как и в случае с Максимилианом I или Карлом V, орден снова был тесно связан со Священной Римской империей . Независимо от этого, орден был разделен на две линии. Орден Габсбургов владеет архивом и старыми знаками отличия и больше придерживается первоначальных уставов. [26]

испанский заказ

Герцог Веллингтон в испанском руне, 1820 г.
Принц Альберт в испанском руне в 1842 году (портрет Франца Ксавера Винтерхальтера )

С присоединением бургундских земель к испанской империи Габсбургов суверенитет ордена перешел к королям Испании из династии Габсбургов , где он оставался до смерти последнего из испанских Габсбургов, Карла II , в 1700 году. Его преемником на посту короля стал Филипп V , Бурбон . Спор между Филиппом и претендентом на испанский престол из династии Габсбургов, эрцгерцогом Карлом , привел к войне за испанское наследство , а также к разделению ордена на испанскую и австрийскую ветви. В любом случае суверен, как герцог Бургундский , пишет письмо о назначении на французском языке.

Спорное вручение руна Наполеону и его брату Жозефу , в то время как Испания была оккупирована французскими войсками, разгневало изгнанного короля Франции Людовика XVIII и заставило его вернуть воротник в знак протеста. Эти и другие награды Жозефа были отменены королем Фердинандом при восстановлении правления Бурбонов в 1813 году. Наполеон учредил Указом от 15 августа 1809 года Орден Трёх Золотых Рун, ввиду своего суверенитета над Австрией, Испанией и Бургундией. Против этого выступил Иосиф I Испанский , и назначения в новый орден так и не были сделаны. [27]

В 1812 году действующее правительство Испании вручило руно герцогу Веллингтону , акт, подтвержденный Фердинандом при восстановлении его власти, с одобрения Папы Пия VII . Таким образом, Веллингтон стал первым протестантом, удостоенным Золотого руна. Впоследствии его также вручали нехристианам, таким как Пумипон Адульядет, король Таиланда .

Еще один кризис случился в 1833 году, когда Изабелла II стала королевой Испании вопреки Салическому закону , который не позволял женщинам становиться главами государств. Ее право даровать руно было оспорено испанскими карлистами . [ необходима цитата ]

Суверенитет оставался за главой испанского дома Бурбонов в республиканский (1931–1939) и франкистский (1939–1975) периоды, и сегодня им владеет нынешний король Испании Филипп VI . Существует путаница относительно вручения руна Франсиско Франко в 1972 году. Орден был незаконно предложен ему инфантом Хайме по случаю свадьбы его сына с внучкой диктатора Кармен . Франко любезно отказался от ордена на основании законности и первородства, заявив, что Золотое руно может быть даровано только правящим королем Испании. Более того, право вручения в любом случае было прерогативой младшего брата Хайме, инфанта Хуана , как назначенного наследником престола Испании его отцом Альфонсо XIII . [28] [29] [30]

Кавалеры ордена имеют право, чтобы к ним обращались « Его/Ее Превосходительство» перед их именем. [31]

Император Бразилии Педру II в испанском руне, 1838 г.

Великие Магистры Ордена

Людовик XV Французский в испанском руне в 1773 году

Живые члены

Ниже приведен список имен ныне живущих рыцарей и дам в хронологическом порядке, а в скобках указан год их посвящения в орден:

  1. Хуан Карлос I Испанский (1941) — бывший монарх ордена, король Испании с 1975 по 2014 год.
  2. Филипп VI Испанский (1981) — правящий король Испании, суверен ордена с 2014 года после того, как его отец отрекся от своих прав в его пользу.
  3. Карл XVI Густав Шведский (1983) [32]
  4. Акихито (1985) [33] , как наследный принц, позже император (1989-2019), а с 2019 года почетный император Японии
  5. Принцесса Беатрикс Нидерландская (1985) [34] , как королева Нидерландов (1980-2013)
  6. Маргрете II Датская (1985) [35] , бывшая королева Дании (1972-2024)
  7. Альберт II Бельгийский (1994) [36] , бывший король Бельгии (1993-2013)
  8. Харальд V Норвежский (1995) [37]
  9. Симеон Саксен-Кобург-Готский (2004), бывший царь Симеон II Болгарии, 1943–1946, и бывший премьер-министр Республики Болгария , 2001–2005 [38]
  10. Анри, великий герцог Люксембурга (2007) [39]
  11. Хавьер Солана (2010) [40]
  12. Виктор Гарсиа де ла Конча (2010) [41]
  13. Николя Саркози , бывший президент Французской Республики и соправитель Андорры , 2007–2012 (2011) [42] [43]
  14. Энрике В. Иглесиас (2014) [44]
  15. Леонор, принцесса Астурийская (2015, [45] представлена ​​в 2018 [46] )

Герб Испанского Золотого Руна

Австрийский (Габсбургский) орден

Герб Австро-Венгерской империи с золотым руном
Фердинанд I , император Австрии, как великий магистр австрийской ветви
Парадный мундир императора Франца Иосифа с нашивками на шее
Власть или шейный воротник герольдмейстера к ордену

Австрийский орден не пострадал от политических трудностей Испании, оставаясь (за исключением британского принца-регента, позже Георга IV) честью исключительно для католической королевской семьи и знати. Проблема женского наследования была решена с восшествием на престол Марии Терезии в 1740 году, поскольку суверенитет ордена перешел не к ней самой, а к ее мужу Франциску .

Все сокровища ордена, включающие в себя также «Айнкхюрнский меч» последнего герцога Бургундского и многовековой клятвенный крест, содержащий в себе осколок Истинного Креста , находятся в Венской сокровищнице и, как архив и старые знаки отличия, являются собственностью ветви Габсбургов. [47]

После распада австрийской монархии после Первой мировой войны король Бельгии Альберт I потребовал, чтобы суверенитет и сокровища ордена были переданы ему как правителю бывших габсбургских земель Бургундии. Это требование было серьезно рассмотрено победившими союзниками в Версале , но в конечном итоге было отклонено из-за вмешательства короля Испании Альфонсо XIII , который завладел имуществом ордена от имени свергнутого императора Карла I Австрийского .

Нацистская Германия классифицировала орден как враждебный государству и пыталась конфисковать все сокровища ордена, включая архив. Гитлер категорически отверг многовековые принципы Габсбургов «живи и дай жить другим» в отношении этнических групп, народов, меньшинств, религий, культур и языков, а также хотел конфисковать значимые произведения искусства, которые являются уникальными во всем мире. Гитлер намеревался принять решение об использовании активов после того, как они будут конфискованы. [48] [49] [50] После аннексии Австрии в 1938 году Макс фон Гогенберг , представитель Габсбургов в делах ордена, был немедленно отправлен в концентрационный лагерь. [51]

После Второй мировой войны в 1953 году Австрийская Республика продолжила подтверждать Дому Габсбургов право на Орден на своей территории, в частности, что Орден имеет собственную юридическую правосубъектность. В результате сам Орден остается владельцем сокровищ и архива. [52] Исторически и художественно чрезвычайно ценное сокровище с первых дней ордена включает в себя крест присяги 1401/02, золотую ошейник глашатая (1517), ошейники ордена (ок. 1560), облачения и исторические реликвии. [53]

Суверенитет австрийской ветви остаётся у главы дома Габсбургов , который был передан 20 ноября 2000 года Отто фон Габсбургом своему старшему сыну Карлу фон Габсбургу . [54]

30 ноября (день памяти святого апостола Андрея Первозванного , покровителя Бургундии) — день принятия в орден новых членов. Наиболее ценные сокровища находятся в Венской сокровищнице и в Австрийском государственном архиве. На сегодняшний день новые рыцари и офицеры принимают присягу перед так называемым «клятвенным крестом», который хранится в сокровищнице в Вене. Это простой по форме золотой крест, украшенный драгоценными камнями (сапфирами, рубинами и жемчугом). В центральной части креста находится осколок Святого Креста, что делает его крестом-реликвией . [55]

Великие Магистры Ордена

Живые члены

Ниже приведен список имен известных ныне живущих рыцарей, а в скобках указана дата их посвящения в орден (если она известна):

Чиновники

Главы ордена

Источник: Livre du toison d'or , онлайн, издательство. 4р-66р

Знаки отличия

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Vellus aureum Burgundo-Austriacum sive Augusti et ordinis torquatorum aurei velleris equitum ... relatio historiaca. Ed.I., Антониус Кашутниг, Паулюс-Антониус Гундл
  2. ^ ab Weatherly, Cecil (1911). «Рыцарство и благородство»  . В Chisholm, Hugh (ред.). Encyclopaedia Britannica . Том 15 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 851–867.
  3. ^ Boulton, D'Arcy Jonathan Dacre (2000) [1987]. "Орден Золотого Руна: Бургундия и Нидерланды 1430/1-настоящее время". Рыцари Короны: Монархические рыцарские ордена в Европе позднего средневековья, 1325-1520 (2-е изд.). Вудбридж, Саффолк: Boydell Press. стр. 395–396. ISBN 9780851157955. Получено 15 августа 2024 г. . Само ограничение членства [...] в сочетании с политикой содействия выборам графов, принцев и даже королей [...] придало Ордену огромный международный престиж [...] членство в Ордене Золотого Руна стало желанным и востребованным многими принцами среднего ранга, и далеко не презираемым даже королями и императорами. Наследование пятого суверена Ордена, герцога Карла II, престолов Испании и Сицилии в 1516 году устранило трудности, которые неизбежно возникали из-за того, что глава Ордена был простым герцогом, поскольку отныне его суверены были не только королями, но и королями многих богатых королевств. Тот факт, что Карл, даже будучи императором Карлом V, продолжал считать членство в Ордене одним из высших почестей, имеющихся в его распоряжении, несомненно, свидетельствует об уважении, которым пользовался [...] Орден к моменту его вступления на престол, а также о сохраняющейся полезности Ордена как политического инструмента.
  4. ^ Д'Арси Джонатан Дакр Бултон (2000) [февраль 1987]. Рыцари короны: монархические рыцарские ордена в позднесредневековой Европе. Вудбридж, Саффолк: Boydell Press, Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-45842-8 . 
  5. ↑ Мендес, Даниэль (18 февраля 2012 г.). «Toisón de oro: el ошейник лос подеросос». XLSemanal .
  6. ↑ Жан-Франсуа де Бургуан, Путешествия в Испанию: содержащие новый, точный и всесторонний взгляд на современное состояние этой страны, GGJ и J. Robinson (Лондон, 1789), стр. 110
  7. ^ "Бандера, Мария: ¿Qué es el Toisón de Oro y quiénes lo han merecido?" СПРАВЛЯТЬСЯ . 30 января 2018 г.
  8. ^ Гиббонс, Рэйчел (2013). Исследование истории 1400–1900: Антология первоисточников. Manchester University Press. С. 65. ISBN 9781847792587. Получено 30 июля 2018 г.
  9. ↑ Англо-американец. 1844. С. 610.
  10. ^ «Истоки Золотого руна». Antiquesatoz.com. 8 сентября 1953 г. Получено 3 мая 2012 г.
  11. ^ Бюшон, Жан Александр (1838). Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: с примечаниями [ Подборка хроник и мемуаров по истории Франции: с примечаниями ] (на французском языке). Том. 2. Париж: Огюст Десрез. стр. xi–xvi (11–16).
  12. ↑ Йохан Хейзинга , Упадок Средневековья (1919) 1924:75.
  13. ^ Доултон, соч. соч., стр. 360–361.
  14. ↑ Йохан Хейзинга , Упадок Средневековья (1924 [1919]), стр. 75).
  15. ^ " Qui pour emportrer la toison De Colcos se veult parjurer. "
  16. ↑ Хейзинга 1924:77.
  17. ^ "Search object details". Британский музей. 22 февраля 1994 г. Получено 3 мая 2012 г.
  18. ^ Эрнест Беренгер Себриа, De la Unión de Coronas al Imperio de Carlos V, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II и Carlos V, Universitat de Barcelona, ​​Congreso Internacional (Мадрид, 2001), с. 128
  19. ^ Герман Камп «Бургунд – История и культура» (2011), с. 82.
  20. ^ Йоханнес Фрид «Das Mittelalter. Geschichte und Kultur.» (2011), стр. 460, 512.
  21. ^ Йоханнес Фрид «Das Mittelalter. Geschichte und Kultur“ (Средний век. История и культура. – нем.), 2011, с. 524.
  22. ↑ Манфред Холлеггер «Максимилиан I» (2005), стр. 59.
  23. ^ "Wapenrol van de rides van het Gulden Vlies (фрагмент)" . lib.ugent.be . Проверено 27 августа 2020 г.
  24. ^ Луиза Шорн-Шютте "Карл V." (2006), с. 12.
  25. ^ Вгл. Леопольд Ауэр «Der Übergang des Ordens an die österreichischen Habsburger» в «Das Haus Habsburg und der Orden vom Goldenen Vlies» (2007), S. 53ff.
  26. ^ Манфред Лейте-Яспер, Рудольф Дистельбергер «Музей истории искусств в Вене: die Schatzkammer» (1998 - 1), с. 60.
  27. ^ «Рей и Кабисес, Амадео-Мартин - La Descenncia de José Bonaparte, rey de España y de las Indias, слайд 22» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2017 г. Проверено 16 января 2017 г.
  28. ↑ Стэнли Г. Пейн, Режим Франко, 1936-1975, Издательство Висконсинского университета (Лондон, 1987), стр. 582.
  29. ↑ Чарльз Пауэлл, Хуан Карлос Испанский: монарх, сделавший себя сам, Колледж Святого Антония, Оксфорд, Palgrave Macmillan (Лондон, 1996), стр. 56
  30. ↑ Ричард Эдер, «Свадьба внучки Франко, на которой присутствовало 2000 человек» в The New York Times, 9 марта 1972 г.
  31. ↑ Сатов, Эрнест Мейсон; Руководство по дипломатической практике, стр. 249.
  32. ^ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 20 апреля 1983 г. (по состоянию на 23 октября 2016 г.)
  33. ^ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 28 февраля 1985 г. (по состоянию на 23 октября 2016 г.)
  34. ↑ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 8 октября 1985 г. (по состоянию на 23 октября 2016 г.)
  35. ↑ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 24 октября 1985 г. (по состоянию на 23 октября 2016 г.)
  36. ↑ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 17 сентября 1994 г. (по состоянию на 23 октября 2016 г.)
  37. ↑ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 25 апреля 1995 г. (по состоянию на 23 октября 2016 г.)
  38. ^ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 2 октября 2004 г. (по состоянию на 23 октября 2016 г.)
  39. ↑ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 14 апреля 2007 г. (по состоянию на 9 июня 2007 г.)
  40. ↑ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 23 января 2010 г. (по состоянию на 23 января 2010 г.)
  41. ↑ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 23 января 2010 г. (по состоянию на 23 января 2010 г.)
  42. ^ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 26 ноября 2011 г. (по состоянию на 23 октября 2016 г.)
  43. ^ "iafrica.com | новости | мировые новости | Саркози получит Золотое руно". News.iafrica.com. 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 3 мая 2012 г.
  44. ^ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 29 марта 2014 г. (по состоянию на 30 марта 2014 г.)
  45. ^ Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) , 31 октября 2010 г. (по состоянию на 31 октября 2015 г.)
  46. ^ Euro Weekly News , 30 января 2018 г. (дата обращения: 19 марта 2020 г.)
  47. ^ Манфред Лейте-Яспер, Рудольф Дистельбергер «Музей истории искусств в Вене: die Schatzkammer» (немецкий), 1998 - 1.
  48. ^ Биргит Шварц «Гитлеры Sonderauftrag Ostmark: Kunstraub und Museumspolitik im Nationalsozialismus» (2018), стр. 129.
  49. ^ Теодор Брюклер «Kunstraub, Kunstbergung und Restitution в Австрии 1938 bis heute.» (1999), стр. 61.
  50. ↑ Тимоти Снайдер «Красный принц: Тайная жизнь эрцгерцога Габсбурга» (2008); Джеймс Лонго «Гитлер и Габсбурги: Вендетта фюрера против австрийской королевской семьи» (2018); Боб Каррутерс «Жестокая юность Гитлера: как окопная война и уличные бои сформировали Гитлера» (2015).
  51. ^ Les manuscrits du CEDRE - Dictionnaire Historique et Généalogique, vol. II. Отришская империя. Cercle d'Etudes des Dynasties Royales Européennes (президент Жан-Фред Турчин), Париж, 1991, стр. 190–195.
  52. ^ Петер Дим «Die Symbole Österreichs (немецкий язык - Символы Австрии)» (1995), стр. 214.
  53. ^ Императорское казначейство Вены
  54. ^ "Schatz des Ordens vom Goldenen Vlies" . Венская Шацкамера . Проверено 11 сентября 2016 г.
  55. ↑ Симпозиум по истории Ордена Золотого Руна (на немецком языке), Wiener Zeitung, 7 декабря 2006 г.
  56. ^ abcdefghijklmnop "Шевальеры де ла Туазон д'Ор, Туазон Отрихьен" . Проверено 11 сентября 2016 г.
  57. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XVIII (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 2007), 4.
  58. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIV (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 1991), 111.
  59. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIV (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 1991), 113.
  60. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIV (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 1991), 95.
  61. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIV (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 1991), 119.
  62. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIV (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 1991), 112.
  63. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIV (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 1991), 94.
  64. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XVIII (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 2007), 50.
  65. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIV (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 1991), 122.
  66. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIX (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 2011), 271.
  67. ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIX (Лимбург-ан-дер-Лан: CA Starke, 2011), 436.
  68. ^ «Самый прославленный орден Золотого руна Габсбургов: его потенциальное значение для современной культуры в Европейском Союзе»
  69. ^ Bild.de [ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ↑ Принц Александр Саксонский, герцог Саксонии
  71. ^ "Семьен Жолт". Kereszténydemokrata Néppárt — kdnp.hu (на венгерском языке) . Проверено 21 июня 2023 г.
  72. ^ https://x.com/eduardhabsburg/status/1790403878267048235?s=61. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )

Литература

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Орден Золотого Руна.