stringtranslate.com

Подиум

Дирижер оркестра стоит на подиуме, чтобы видеть музыкантов и быть увиденным ими.

Подиум ( мн. ч.: podiums или podia ) — это платформа, используемая для поднятия чего-либо на небольшое расстояние над окружающей средой. В архитектуре здание может покоиться на большом подиуме. [1] Подиумы также могут использоваться для поднятия людей, например, дирижер оркестра стоит на подиуме, как и многие ораторы . В разговорной речи слово podium все чаще используется в североамериканском английском для описания кафедры . [2] [3] [4] [5]

В спорте для награждения трех лучших участников соревнований может использоваться пьедестал. В современных Олимпийских играх используется трехуровневый пьедестал. Традиционно самая высокая платформа находится в центре для золотого призера . Справа от него находится более низкая платформа для серебряного призера , а слева от золотого призера — более низкая платформа для бронзового призера . На летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро серебряный и бронзовый пьедесталы располагались на одинаковой высоте. Во многих видах спорта результаты в тройке лучших соревнований часто называют подиумами или подиумными финишами. В некоторых отдельных видах спорта подиумы — это официальная статистика , относящаяся к количеству трех лучших результатов, достигнутых спортсменом в течение сезона или карьеры. Это слово также может использоваться, в основном в Соединенных Штатах, как глагол «to podium», что означает достичь места на пьедестале. [4]

Этимология

Слово «podium» происходит от латинского языка , который, в свою очередь, заимствовал его из древнегреческого πόδιον ( podion ), слова, произошедшего от πούς ( pous , «нога», с основой pod- ).

Использование на современных Олимпийских играх

Пьедестал почёта на зимних Олимпийских играх 2010 года . Призеры женского одиночного катания : Мао Асада (слева, серебро ), Юна Ким (в центре, золото ), Джоанни Рошетт (справа, бронза ).

Подиумы впервые были использованы на Играх Британской империи 1930 года (ныне Игры Содружества ) в Гамильтоне, Онтарио , а затем во время зимних Олимпийских игр 1932 года в Лейк-Плэсиде и летних Олимпийских игр 1932 года в Лос-Анджелесе. [6] [7]

Podiuming стал жаргонным термином для обозначения завершения соревнования в пределах первых трех мест. Использование слова podium в качестве глагола вместо существительного является спорным. The New York Times писала на эту тему о правильном использовании слова podium во время освещения зимних Олимпийских игр в 2010 году. [8]

В автоспорте

Победитель стоит в середине, второй гонщик справа от него, а третий — слева. Также присутствуют высокопоставленные лица, выбранные организаторами гонки, которые вручат трофеи. [9]

Подиум победителей гонки «Ле-Ман», 2015 г.

В некоторых автоспортивных мероприятиях, включая Формулу-1 , представитель команды, выигравшей гонку, также будет присутствовать на подиуме с четвертой ступенькой подиума, трофеем и шампанским. Во многих видах автоспорта три лучших гонщика в гонке стоят на подиуме для церемонии награждения. В международной серии национальный гимн победившего гонщика, а также победившей команды или конструктора может звучать по системе оповещения , а флаги стран гонщиков поднимаются над ними. Записи представляют собой короткие версии национальных гимнов, что гарантирует, что церемония награждения уложится в отведенное время. Если у гонщика возникнут проблемы с его машиной на медленном круге в Формуле-1, этого гонщика доставят на пит-лейн на дорожном автомобиле сотрудником службы безопасности Администрации Формулы-1 . [9]

После вручения трофеев водители часто обливают друг друга и членов своей команды, наблюдающих снизу, шампанским — традиция, начатая Дэном Герни после гонки 24 часа Ле-Мана 1967 года . [10] Водители, как правило, воздерживаются от обливания шампанским, если во время мероприятия происходит смертельный исход или крупная авария. Кроме того, в странах, где запрещено спонсорство или употребление алкоголя, алкогольные напитки могут быть заменены другими напитками, например, розовой водой . [9] [11]

Термин стал общепринятым в СМИ, где о гонщике можно сказать, что он «стремится к финишу на подиуме» или «просто не попадает на подиум», когда он стремится или просто не попадает в тройку лидеров. NASCAR Cup Series , самый высокий уровень гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах, не использует подиум в послематчевых мероприятиях или статистике. Вместо этого победившая команда празднует победу на победной полосе , а финиши в первой пятерке и первой десятке признаются статистически. Те, кто финиширует со второго по пятое места, обязаны остановиться в медиа-бульпене, расположенном на пит-лейн, для интервью. INDYCAR NTT IndyCar Series не использует подиум ни на Indianapolis 500 , ни на Texas Motor Speedway . Indy 500 имеет давнюю традицию, когда победивший гонщик и команда празднуют победу на победной полосе, в то время как президент Texas Motor Speedway Эдди Госсейдж заявил, что победная полоса должна быть зарезервирована для победителя гонки. [12] В серии на всех остальных гонках, особенно на шоссейных гонках , используется подиум .

В архитектуре

Архитектурные подиумы состоят из выступающего основания или постамента на уровне земли, и они использовались с древних времен. Первоначально иногда высотой всего в несколько метров, архитектурные подиумы со временем стали более заметными в зданиях, как показано в галерее.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "podium: определение podium в Оксфордском словаре (американский английский) (США)". oxforddictionaries.com . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года.
  2. ^ "Значение слова podium в Кембриджском словаре английского языка". cambridge.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 6 марта 2017 г.
  3. ^ "Определение ПОДИУМА". merriam-webster.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 . Получено 6 марта 2017 .
  4. ^ ab "podium - определение podium на английском языке - Oxford Dictionaries". oxforddictionaries.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Получено 6 марта 2017 года .
  5. ^ "xkcd: Podium". xkcd.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Получено 6 марта 2017 года .
  6. Department of Communications and Public Affairs, Western University (23 июля 2018 г.). "Western News - Search". Western News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г.
  7. ^ Мартин, DE, Мартин, DA, и Джинн, RW (2000). Олимпийский марафон. Кинетика человека. п. 146.
  8. ^ "Циммер, Бен" [1], "The New York Times", 4 февраля 2010 г.
  9. ^ abc Saward, Joe (13 сентября 1997 г.). "Церемонии подиума". GrandPrix.com . Inside F1, Inc. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  10. Франк, Льюис (август 1996 г.). «Иногда это просто течет». Inside Sports. Архивировано из оригинала 24 июня 2001 г.
  11. F1 будет иметь арабский колорит - Роланд Хьюз, The National, Абу-Даби, 10 июля 2008 г., архивировано 4 июля 2013 г. на Wayback Machine
  12. ^ Thatsracin.com [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] Диксон с нетерпением ждет перерыва на следующей неделе Получено 19.06.2009