stringtranslate.com

Поджог в Мёльне в 1992 году

Поджог в Мёльне ( нем . brandanschlag in Mölln ) был первым смертельным случаем поджога домов мигрантов крайне правыми экстремистами в Германии и одним из самых ранних случаев правого терроризма в истории страны после объединения. Ночью 22 ноября 1992 года двое немцев с неонацистскими связями подожгли два дома турецких семей в Мёльне , в земле Шлезвиг-Гольштейн , Германия. В результате нападения погибли 3 турка, еще 9 получили ранения.

Фон

Падение Берлинской стены в 1989 году и воссоединение Германии привели к резкому росту числа насильственных нападений на турецких немцев. Серия поджогов, взрывов и расстрелов была направлена ​​против турецкой общины как в общественных, так и в частных местах, например, в их домах, культурных центрах и на предприятиях. В результате этих нападений многие жертвы были убиты или получили серьезные ранения.

Атака

Ночью 22 ноября 1992 года в Мёльне , Шлезвиг-Гольштейн, двое правых экстремистов, Михаэль Петерс и 19-летний Ларс Кристиансен [a] [1], забросали зажигательными бомбами два дома, в которых проживали турецкие семьи Арслан и Йылмаз. [2] [3] [4]

Местные соседи стали свидетелями того, как люди выпрыгивали из окон, когда их дома были подожжены. Семья Йылмаз была первой, кого эвакуировали, но лестница и коридоры Арсланов были заблокированы огнем. Семилетнего Ибрагима Арслана его дедушка завернул во влажные полотенца, когда его вытащили наружу. [5]

В пожарную часть города вскоре после полуночи поступил анонимный звонок с сообщением о том, что горит жилой дом в центре города, где проживало несколько иностранных семей. Звонивший закончил свой звонок словами « Хайль Гитлер ». [6] Хотя полиция и пожарные отреагировали максимально быстро, к моменту их прибытия ущерб был нанесен. [7]

Две девочки, 14-летняя Айше Йылмаз и 10-летняя Йелиз Арслан, а также их 51-летняя бабушка Бахиде Арслан погибли в огне. Еще девять человек, включая 9-месячного ребенка, получили серьезные ранения. [8] [9] [10]

Последствия

В знак протеста против нападения несколько тысяч человек тихо прошли маршем в Берлине и Гамбурге . Мэр Мёльна Йоахим Дёрфлер возглавил молчаливую процессию из нескольких сотен жителей. [6]

Ларс и Михаэль были признаны виновными немецкими судами, а последний приговорен к пожизненному заключению . Это было примерно в то же время, когда крайне правые террористы убили 5 членов турецкой семьи в Золингене. [11]

Убийства напугали немецкую общественность, особенно турецкое меньшинство, возможностью будущих нападений. [12]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Их имена изначально были защищены немецким законодательством, но теперь они не скрываются.

Ссылки

  1. ^ "Поджог турецких семей в 1992 году вспоминают в 24-й раз". Daily Sabah . 24 ноября 2016 г. Получено 17 января 2022 г.
  2. ^ Газетеси, Эвренсель. «25. yılında Mölln Katliamı: İlkti, sonuncu olmadı». Evrensel.net (на турецком языке) . Проверено 30 ноября 2020 г.
  3. ^ Чин, Рита; Ференбах, Хайде (2010), «Немецкая демократия и вопрос различия, 1945-1995», в Чин, Рита; Ференбах, Хайде; Элей, Джефф; Гроссманн, Атина (ред.), После нацистского расового государства: различие и демократия в Германии и Европе , Издательство Мичиганского университета, стр. 117, ISBN 978-0472025787
  4. ^ Фаас, Даниэль (2016), «Мусульмане в Германии: от гастарбайтеров до граждан?», в Триандафиллиду, Анна (ред.), Мусульмане в Европе 21 века: структурные и культурные перспективы , Routledge, стр. 63, ISBN 978-1134004454
  5. Кайзель, Хайнер (11 ноября 2017 г.). «Поджог Мёльна: «Моя дочь в последний раз сказала «папа»…»». Немецкая волна . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. Проверено 17 января 2022 г.
  6. ^ ab "В результате нападения на иностранцев в Германии погибло 3 человека". Los Angeles Times . 1992-11-24 . Получено 2020-11-30 .
  7. ^ ""ГЕРМАНИЯ ДЛЯ НЕМЦЕВ"". www.hrw.org . Получено 2022-01-17 .
  8. ^ Агентство, Anadolu (2017-11-23). ​​"Турецкие жертвы, убитые неонацистами в 1992 году в Мельне, вспоминают в Германии". Daily Sabah . Получено 2020-11-30 .
  9. ^ "GHDI - Изображение" . ghdi.ghi-dc.org . Проверено 30 ноября 2020 г.
  10. ^ "3 турка убиты в результате поджога, совершенного немецкими экстремистами - The Tech". tech.mit.edu . Получено 2020-11-30 .
  11. ^ "Неонацистская огненная атака все еще тлеет 20 лет спустя". Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 2017-11-23 . Получено 2022-01-17 .
  12. ^ "Германия помнит жертв поджога Молльна в 1992 году". Агентство Anadolu . Архивировано из оригинала 2017-11-23 . Получено 2022-01-17 .

Внешние ссылки