stringtranslate.com

Подразделение «Донмён»

Баннер отряда «Донмён»
Логотип подразделения Dongmyeong

Подразделение «Тонмён» ( кор . 동명부대 , ханджа : 東明dongmyeong означает «свет с востока») — одно из подразделений миротворческих сил ООН, направленных в Ливан Вооружёнными силами Республики Корея (ROKA). Оно было сформировано 21  июня  2007 года. [1] Конфликт в Ливане начался в 1975 году после вспышки вооружённых столкновений между христианами и ливанскими, сирийскими и израильскими военными, приведших к гражданской войне в Ливане . Чтобы предотвратить продолжающиеся военные действия, Организация Объединённых Наций приняла резолюции 425 и 426 Совета Безопасности ООН (СБ ООН) , активировав Временные силы ООН в Ливане (ВСООНЛ). В рамках своего вклада в силы ООН Республика Корея направила в Ливан в июле 2007 года отряд «Тонмён» в качестве ротационной силы. Отряд «Тонмён» состоял из 300 человек, включая один батальон корейских сил специального назначения и специальные войска, выполнявшие различные функции, включая инженерное дело, связь, транспорт, техническое обслуживание и медицинскую поддержку.  

Подразделение «Тонмён» является пятой миссией миротворческой операции (ОПМ) Республики Корея и вторым боевым подразделением, сформированным после подразделения «Сангноксу». [2]

Активация

UNIFIL работает над посредничеством в разрешении гражданской войны в Ливане и конфликта с Израилем с 1978 года. В 2006 году возобновившиеся вооруженные столкновения между Израилем и Хезболлой привели к более чем 1000  жертвам среди гражданского населения. Чтобы разрешить конфликт, Организация Объединенных Наций (ООН) приняла резолюцию СБ ООН 1701 , в которой государствам-членам предлагается отправить до 15 000  военнослужащих в составе UNIFIL. Правительство Южной Кореи приняло повестку дня на заседании кабинета министров в ноябре 2006 года, и она была одобрена ассамблеей в декабре. Соответственно, первая ротация подразделения Dongmyeong в Ливане с 350  солдатами была развернута 18  июня  2007 года. 26  июля  2016 года восемнадцатая ротация была отправлена ​​в Ливан. Подразделение Dongmyeong выполняет свои обязанности с момента отправки. [3] [4] [5]

Миссии

Члены отряда «Тонмён» маршируют после получения медали мира ООН на параде мира ООН.

Задачи подразделения включают в себя операции по наблюдению и разведке, отслеживание любого притока вооруженных сил или незаконного оружия, совместные операции с гражданами для создания дружественной оперативной обстановки, поддержку Ливанских вооруженных сил (LAF), вспомогательные системы и поддержание защитной позиции персонала или батальона. Подразделение Dongmyeong входит в состав западной бригады UNIFIL и отвечает за регион Тир . Батальон проводит наблюдение за районом восемь раз в день, чтобы успешно выполнить многочисленные операции без инцидентов. [6]

Организация

Символы

Флаг отряда Тонмён . Флаг отряда Тонмён виден вместе с тхэгукки.

Название подразделения Dongmyeong (ханджа: 東明, «свет с востока») имеет символическое значение «мирный свет для Ливана с Востока». [10] Символ подразделения состоит из знака Taegeuk и вечнозеленого холма в качестве фона. Зеленый фон символизирует зеленые пастбища и представляет надежду и мир. Знак Taegeuk , расположенный в центре, представляет мир и безопасность, в то время как Blue Hill обозначает гуманитарную помощь и деятельность Южной Кореи по оказанию помощи. Девиз подразделения Dongmyeong — «усложнение любой миссии в целом!». [ требуется цитата ]

Основные операции

Подразделение Dongmyeong имеет самый длинный рекорд по продолжительности отправки среди всех южнокорейских миротворческих сил ООН . Хотя изначально Южная Корея была бедной страной, которая нуждалась в международной помощи в 1950-х годах, Южная Корея развила сильную экономику и теперь активно стремится оказывать поддержку странам, нуждающимся в помощи. [11]

Медицинская поддержка подразделения Тонмён , подразделение Тонмён оказывает медицинскую помощь гражданскому населению.

Подразделение Dongmyeong проводит разнообразные операции. Помимо своей роли в обеспечении безопасности, оно также стремится вовлекать граждан в Ливане , организуя различные классы около своего поста для обучения компьютерным навыкам, шитью и тхэквондо . Подразделение Dongmyeong также активно поддерживает медицинскую помощь гражданским лицам, посещая пять деревень в неделю. Вылечив около 81 816  человек в Ливане, местные жители называют подразделение «Подарком от Бога» и «Знакомым соседом». [12] [13]

Достижение и оценка

Подразделение Dongmyeong провело 30 576  разведывательных операций по состоянию на декабрь  2016 года. Они идентифицировали 13  транспортных средств, которые предположительно использовались в террористической операции. Они провели 81 816  медицинских миссий. Подразделение Dongmyeong участвовало в обеспечении благосостояния Ливана , а также в оказании военной помощи. Подразделение провело 215  проектов по обеспечению гражданского благосостояния, таких как улучшение общественных объектов (K-Road), школьных учреждений и канализационных сооружений. Они провели компьютерное обучение местного населения, а также уроки хангыля и тхэквондо , шитья. Они основали библиотеки (K-Library) в пяти деревнях для детей и подростков. [14]

Подразделение Dongmyeong получило отличные отзывы за оперативную работу. Недавно они получили оценку «отлично» за совместную подготовку (COMBINE-X), которая проводилась западной бригадой UNIFIL . [15]

Признание

 3 декабря  2014 года 316  солдат пятнадцатой ротации Тонмёна получили медаль Организации Объединенных Наций  . На церемонии награждения эти силы были отмечены не только как самые долгосрочно отправленные корейские миротворческие войска, но и как наиболее частые получатели медали ООН. За семь лет службы солдаты Тонмёна получили в общей сложности 5091 медаль.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун , посетивший подразделение Тонмён  17 января 2009 года, сказал: «Ваши усилия и преданность делу поддержания мира в Ливане  вносят большой вклад , который укрепляет не только мир во всем мире, но и статус Республики Корея» . Тахсин Мубарак Али, директор местной школы, сказал: «Щедрая поддержка подразделения Тонмён вернула смех детям, которые были социально и психологически подавлены. Я благодарю за создание места, где дети могут свободно играть». В знак признания их достижений подразделение Тонмён было оценено как «Высшие силы» среди 39 национальных сил в Ливане . Им впервые среди иностранных армий было присвоено почетное гражданство .

Ссылки

  1. ↑ О Се Чжон (21 июля 2016 г.). «장준규 육참총장, 레바논·UAE에 있는 동명·아크 부대 방문한다!». ДеньгиСегодня .
  2. ^ 전 (Чон), 종선 (Чонсон) (01.10.2016). «'다큐공감' 레바논 동명부대, 진정한 태양의 후예를 만나다 2016. 10. 01» [Отряд Донмён, знакомьтесь с потомком Солнца]. sedaily (на корейском языке).
  3. ^ 김 (Ким), 훈기 (Хунки) (25 июля 2014 г.). «동명부대 15진 환송식2014. 7. 25» [церемония прощания с 15-м отрядом Донмён]. Newsis (на корейском языке).
  4. ^ 이 (Ли), 영선 (Ёнсон) (7 июля 2014 г.). «동명부대 15진 임무수행'스타트'2014. 7. 7 / 국방일보» [Начало миссии, отряд Донмён]. Кукбанг (на корейском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ 최 (Чой), 태용 (Тэён) (4 июля 2014 г.). «레바논 파병 15진 편성식 2014. 7. 4 / 뉴시스» [прощальная церемония старта 15-го отряда Тонмён]. Newsis (на корейском языке).
  6. ^ 안(Ан), 두원 (Довон) (9 июня 2016 г.). "해외파병부대 어디서 어떤 임무하고 있나 2016. 06. 09" [Где и чем сейчас занимается зарубежное развертывание ROKA?]. МК (на корейском языке).
  7. ^ 우 (Ву), 한솔 (Хансоль) (25 июля 2016 г.). «레바논 파병 동명부대 18진 환송식…치과군의관 첫 포함 2016. 7. 26» [церемония прощания с 18-м отрядом Донмён, в котором участвует первый армейский хирург]. news.kbs (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г.
  8. ^ 윤 (Юн), 태현 (Тэхён) (26 июля 2016 г.). «'동명부대 파이팅' 2016. 07. 26» [Давай, Донмён]. yonhapnews (на корейском языке). Ёнхап .
  9. ^ 이 (Ли), 석종 (Сукчжон) (11 августа 2014 г.). «레바논 동명부대 지휘관 이·취임식2014. 08. 11» [Инаугурация командира отряда Тонмён]. Кукбанг (на корейском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ 김 (Ким), 철환 (Чулхван) (11 ноября 2014 г.). ""동명부대, 역시 동방의 등불"" [Ожиданно, свет востока. Донмён!]. Кукбанг (на корейском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ 김 (Ким), 철환 (ЧулХван) (18 сентября 2014 г.). «세계평화의 날에 느끼는 대한민국 국격» [Мы переживаем национальный статус Кореи, когда наступает Всемирный день мира]. Кукбанг (на корейском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «동명부대, 한글 알리기에 앞장서다(2014. 10. 13 / 아미누리)» [Юнит Донмён возглавляет уведомление на корейском языке]. арминури (на корейском языке). 13 октября 2014 г.
  13. ^ 이 (Ли), 승복 (Сынбок) (10 октября 2014 г.). «한글문화 세계에 알리노니...» [РОКА, пусть весь мир узнает о культуре Кореи (хангыль)]. Кукбанг (на корейском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ "대한민국 국방부(Министерство национальной обороны Республики Корея)" [ROKA, Армия Республики Корея в мире]. Министерство национальной обороны (на корейском языке).
  15. ^ 김 (Ким), 철환 (Чулхван) (3 ноября 2016 г.). «테러 등 유사시 대처 능력 레바논 동명부대 'Отлично' 국방일보 2016. 11. 03» [Отряд Донмён получил оценку «Отлично» за умение управлять терроризмом]. Кукбанг (на корейском языке).

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Подразделение Дон-Мён» .