stringtranslate.com

Несовершеннолетние и аборты

Во многих юрисдикциях есть законы, применимые к несовершеннолетним и абортам . Эти законы о родительском участии требуют, чтобы один или несколько родителей дали согласие или были проинформированы, прежде чем их несовершеннолетняя дочь сможет законно сделать аборт .

Несовершеннолетние и аборты в законодательстве

Австралия

Несовершеннолетним не требуется родительское согласие или уведомление для абортов в Австралии. Западная Австралия была последним штатом или территорией, отменившей требования родительского согласия и уведомления, сделав это в 2023 году.

Канада

В Канаде аборты подпадают под действие общего медицинского законодательства, поскольку нет законов, регулирующих аборты. Доступ к абортам различается в зависимости от провинции и региона; хотя нет никаких правовых ограничений на аборты. Большинство медицинских учреждений в Канаде не делятся медицинской информацией с родителем без согласия его ребенка, который хочет сделать аборт. В 1989 году Верховный суд постановил, что партнер женщины, отец ребенка, не имеет права налагать вето на ее решение сделать аборт. Аборт финансируется правительством. [1] [2]

Франция

Беременная девушка в возрасте до 18 лет может попросить об аборте, не посоветовавшись предварительно со своими родителями, но в клинику ее должен сопровождать взрослый по ее выбору. Этот взрослый не должен рассказывать своим родителям или третьим лицам об аборте. [2]

Греция

Девушки в возрасте до 18 лет должны получить письменное разрешение от родителя или опекуна, прежде чем им будет разрешено сделать аборт.

Индия

Несовершеннолетним девочкам до 18 лет необходимо согласие родителей. Согласно Закону о медицинском прерывании беременности 1971 года, аборты разрешены на либеральных основаниях до 20 недель беременности. Аборты после 20 недель являются незаконными, но суд может разрешить такой поздний аборт в исключительных обстоятельствах. [3]

Италия

Если женщине меньше 18 лет, требуется разрешение родителей.

Мексика

В случае изнасилования разрешение родителей не требуется (заполнение заявления об изнасиловании необязательно), если несовершеннолетнему исполнилось 12 лет.

Новая Зеландия

В Новой Зеландии нет ограничений на уведомление родителей о возможности аборта лицам моложе шестнадцати лет.

Норвегия

Если женщине меньше 16 лет, требуется согласие родителей. [4]

Польша

Согласие родителей всегда требуется, если женщина, желающая сделать аборт, является несовершеннолетней.

ЮАР

В Южной Африке любая женщина любого возраста может сделать аборт по запросу без указания причин, если срок ее беременности менее 13 недель. Женщине в возрасте до 18 лет будет рекомендовано проконсультироваться с родителями, но она может решить не информировать их и не консультироваться с ними, если она того пожелает. [5] Однако она должна дать осознанное согласие , что означает, что если она не в состоянии понять последствия аборта, она не может согласиться на него без помощи своих родителей или опекуна . [6]

Испания

В 2009 году социалистическое правительство приняло законопроект, согласно которому лица в возрасте 16 и 17 лет должны информировать своих родителей (но согласие родителей не требуется), чтобы сделать аборт, за исключением случаев, когда ребенок растет в семье, где с ним плохо обращаются, и такие новости могут вызвать еще больше разногласий.

Швеция

Действующее законодательство — Закон об абортах 1974 года. Он гласит, что до конца восемнадцатой недели беременности выбор аборта остается полностью за женщиной, независимо от причины. Закон не делает различий в отношении возраста беременной женщины.

Великобритания

Законы о родительском участии в Великобритании; если медицинский персонал считает девочку дееспособной, раскрытие информации родителям не допускается. В большинстве случаев девочки в возрасте 13 лет и старше будут подпадать под это положение, но не подростки, и родители, социальные работники и полиция могут вмешаться, чтобы защитить ребенка. Около 120 12-летних, по крайней мере пять 11-летних и две девятилетние девочки сделали легальные аборты с 1996 года. В 2005 году Сью Эксон из Манчестера хотела изменить закон, чтобы запретить девочкам до 16 лет получать конфиденциальные консультации. Однако Высокий суд отклонил пересмотр руководящих принципов, в которых говорится, что для прерывания беременности не требуется согласия родителей, и врачи должны уважать конфиденциальность девочек.

Соединенные Штаты

Законы США об уведомлении и согласии родителей
  Уведомление или согласие родителей не требуется
  Один из родителей должен быть проинформирован заранее 1
  Оба родителя должны быть проинформированы заранее.
  Один из родителей должен дать предварительное согласие 2
  Оба родителя должны дать предварительное согласие.
  Один из родителей должен дать свое согласие и быть заранее проинформирован.
  Закон об уведомлении родителей в настоящее время действует
  Закон о родительском согласии в настоящее время обязателен
1 Закон штата Делавэр об уведомлении родителей применяется только к несовершеннолетним в возрасте до 16 лет .
2 Закон штата Массачусетс о согласии родителей применяется только к несовершеннолетним в возрасте до 16 лет. Закон штата Южная Каролина о согласии родителей применяется только к несовершеннолетним в возрасте до 17 лет.

В Соединенных Штатах большинство штатов обычно требуют одного из двух типов родительского участия — согласия или уведомления, или и того, и другого. 36 штатов требуют родительского участия в решении несовершеннолетнего сделать аборт (21 штат требует только родительского согласия, 3 из которых требуют согласия обоих родителей; 10 штатов требуют только родительского уведомления, 1 из которых требует уведомления обоих родителей; 6 штатов требуют как родительского согласия, так и уведомления; 8 штатов требуют, чтобы документация родительского согласия была нотариально заверена). [7] В Массачусетсе и Делавэре закон применяется только к несовершеннолетним в возрасте до 16 лет, а в Южной Каролине — к несовершеннолетним в возрасте до 17 лет. [8] [9] [7] Законы о родительском участии сыграли ключевую роль в том, чтобы заставить Суд прояснить свою позицию по регулированию абортов. Суд постановил, по сути, что законы о родительском участии (и все другие правила абортов) могут юридически затруднить для женщины возможность сделать аборт. Но существует порог, за которым возросшие трудности становятся неконституционными. Требование участия супруга, прежде чем женщина сможет сделать аборт, было истолковано как попадающее на неконституционную сторону этого порога, в то время как участие родителей было истолковано как попадающее на конституционную сторону. Или, если использовать язык дела Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania против Casey (1992), законы об уведомлении супруга налагают «неоправданное бремя» на способность женщины сделать аборт, тогда как законы об участии родителей — нет.

Законы об участии родителей имеют три основные особенности. Во-первых, они обязательны для несовершеннолетних, а не для взрослых. Во-вторых, они требуют, как минимум, чтобы несовершеннолетние уведомляли своих родителей до проведения аборта, а в некоторых случаях и согласия родителей. И, в-третьих, они позволяют несовершеннолетним получить судебный обход, если согласие получить невозможно. Эти положения являются лишь одним примером подробной структуры законодательства об абортах и ​​регулирования, которая развивалась с момента решения Верховного суда о легализации абортов в его деле 1973 года Roe v. Wade и Doe v. Bolton .

Первое крупное дело, связанное с законодательством о родительском участии, было рассмотрено в 1976 году в деле Planned Parenthood of Central Missouri против Danforth . В этом деле рассматривался закон Миссури, который требовал согласия различных сторон перед выполнением аборта — письменного согласия пациента, согласия супруга для состоящих в браке лиц и родительского согласия для несовершеннолетних. Суд постановил, что положение о родительском согласии является неконституционным из-за его всеобщего применения.

Возможность несовершеннолетнего сделать аборт против воли родителей стала повторяющейся темой в нескольких других случаях после дела Planned Parenthood of Central Missouri против Danforth . Bellotti против Baird (1979) рассматривал закон Массачусетса, который требовал от несовершеннолетнего получения родительского согласия до проведения аборта. Но, в отличие от дела Danforth , этот закон допускал судебный обход, если согласие не могло быть получено. Аналогичные рассуждения можно найти в деле HL против Matheson (1981). В этом деле было вынесено решение об относительно более мягком регулировании родительского уведомления по сравнению с родительским согласием. В этом деле Суд постановил, что родительское уведомление является конституционным, поскольку родитель не мог наложить вето на окончательное решение подростка сделать аборт. В деле Planned Parenthood of Kansas City против Ashcroft (1983) Верховный суд постановил, что родительское согласие является конституционным, если оно также допускало судебный обход, если такое согласие не могло быть получено. В деле Planned Parenthood of SE Pennsylvania против Casey (1992) Суд четко поместил родительское участие в более широкий набор правовых принципов, регулирующих конституционное право женщины на аборт. Родительское участие и другие правила были конституционными до тех пор, пока они не налагали «неоправданного бремени» на способность женщины сделать аборт.

В деле Planned Parenthood of Massachusetts против Генерального прокурора (1997) Верховный суд Массачусетса признал требование о согласии обоих родителей на аборт несовершеннолетнего неконституционным, но подтвердил согласие одного из родителей. [10] В 2020 году закон был изменен, чтобы применяться только к несовершеннолетним в возрасте до 16 лет. [8]

В ноябре 2011 года Верховный суд Иллинойса согласился рассмотреть вопрос о том, должен ли штат начать применять закон 1995 года, требующий уведомления родителей. [11] В конечном итоге в июле 2013 года суд согласился, что закон должен быть реализован, и закон об уведомлении родителей вступил в силу 15 августа. [12] Однако закон об уведомлении родителей был отменен Генеральной ассамблеей Иллинойса в 2021 году, и участие родителей больше не требуется. [13]

В деле American Academy of Pediatrics v. Lungren (1997) 16 Cal.4th 307 Верховный суд Калифорнии отменил закон штата о родительском согласии 1987 года (который был введен в действие вскоре после его принятия и, таким образом, никогда не применялся). [14] Это дело также вошло в историю, поскольку оно стало одним из немногих дел в юридической истории Калифорнии, когда Верховный суд разрешил повторное слушание дела после того, как ранее в деле American Academy of Pediatrics v. Lungren (1996) 51 Cal.Rptr.2d 201 он постановил , что закон является конституционным. [15]

Дебаты

Аргументы в поддержку

Правозащитные организации выдвинули ряд аргументов в пользу уведомления родителей.

Аргументы против

Правозащитные организации с другой стороны также выдвинули ряд аргументов против уведомления родителей:

  • Организации по охране здоровья женщин утверждают, что в штатах, где действуют законы об уведомлении или согласии, наблюдается рост числа небезопасных, нелегальных, «подпольных» абортов . [21] [22]
  • Многие молодые женщины считают, что не могут говорить со своими родителями о своей сексуальной жизни или об изнасиловании или инцесте, от которых они могли пострадать, и в результате могут или не могут прибегнуть к нелегальным абортам. [22]
  • Отсрочка аборта может увеличить вероятность осложнений, возникающих в результате аборта. Серьезные осложнения и риск смерти матери значительно увеличиваются с каждой неделей беременности, особенно если аборт откладывается до третьего триместра. [18] [23]
  • Судья Никсон из окружного суда Теннесси подсчитал, что «даже при самых благоприятных обстоятельствах [судебный] процесс отказа от права на аборт займет двадцать два дня — серьезная проблема, учитывая чувствительность беременности ко времени и повышенный риск, связанный с абортами в более поздние сроки». [24]
  • Американская академия педиатрии опубликовала следующее заявление: «Законодательство, требующее участия родителей, не достигает предполагаемой выгоды по содействию общению в семье , но оно увеличивает риск причинения вреда подростку, задерживая доступ к соответствующей медицинской помощи... [Несовершеннолетних] нельзя принуждать или требовать от них привлекать своих родителей к принятию решений о проведении аборта, хотя их следует поощрять обсуждать свою беременность с родителями и другими ответственными взрослыми». [25]
  • Исследование абортов, проведенное учеными из колледжа Баруха при Городском университете Нью-Йорка, показало, что техасские подростки в возрасте от 17 лет, 6 месяцев и до 18 лет на 34% чаще делали аборт во втором триместре, который был гораздо более рискованным, чем молодые женщины, которым было 18 лет и старше на момент беременности. [26]
  • Лоуренс Файнер, представитель Института Гуттмахера, сказал: «Это просто показывает, как такие законы могут привести к рискам для здоровья подростков. Аборт — безопасная процедура, но она менее безопасна на поздних сроках беременности». Он предполагает, что законы об участии родителей оказывают небольшое влияние на уровень абортов по сравнению с улучшением сексуального образования и доступа к средствам контроля рождаемости и их использования.

Позиция Римско-католической церкви

В случае 2009 года в Бразилии архиепископ Жозе Кардозу Собриньо отлучил от церкви мать и врачей 9-летней девочки за то, что они сделали аборт плодам-близнецам девочки. Девочку оплодотворил ее собственный отчим, который неоднократно насиловал ее с шестилетнего возраста. Врачи рекомендовали аборт, поскольку считали, что юный возраст девочки помешает ей безопасно родить близнецов. Это дело потрясло бразильское правительство [28] и вызвало отвращение у президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы .

Папа Римский Бенедикт XVI позже выступил с противоречивой речью в Анголе , где он осудил все формы абортов, даже те, которые считаются терапевтическими. Терапевтический аборт — это термин для абортов, которые обычно выполняются для спасения жизни матери или в которых у плода обнаружен дефект, несовместимый с жизнью. [29] [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ProChoice.org". Архивировано из оригинала 2007-04-02 . Получено 2007-06-10 .
  2. ^ ab Abortion Guide (на французском языке) Архивировано 05.09.2012 на страницах Wayback Machine 34 и 35, из Министерства здравоохранения Франции
  3. ^ "13-летней жертве изнасилования в Индии разрешили сделать аборт". BBC News . 2017-09-06.
  4. ^ "Lov om svangerskapsavbrudd [abortloven] - Ловдата" .
  5. ^ Закон о выборе прерывания беременности, 1996 г. (Закон № 92 от 1996 г.)
  6. ^ Ассоциация христианских юристов против министра здравоохранения и других (Альянс репродуктивного здоровья как amicus curiae) 2005 (1) SA 509 (T) (24 мая 2004 г.), Провинциальное отделение Трансвааля
  7. ^ ab «Участие родителей в абортах несовершеннолетних». 2023-03-14.
  8. ^ ab "Новаторский закон об абортах в Массачусетсе отменяет родительское согласие для подростков старшего возраста - Ms. Magazine". 29 декабря 2020 г.
  9. ^ «Законы о согласии и уведомлении родителей | Законы об абортах среди подростков».
  10. ^ «ЛИГА ПЛАНИРУЕМОГО СЕМЬИ МАССАЧУСЕТСА, INC. против ГЕНЕРАЛЬНОГО ПРОКУРОРА, 424 Массачусетс, 586».
  11. Лонг, Рэй (1 декабря 2011 г.). «Высший суд штата рассмотрит спор о законе об уведомлении родителей об абортах». Chicago Tribune . Получено 16 января 2012 г.
  12. ^ «Верховный суд Иллинойса поддержал уведомление родителей об абортах». Chicago Tribune .
  13. ^ «Проект координации обхода судебного разбирательства в Иллинойсе | ACLU Иллинойса». 9 августа 2017 г.
  14. ^ Голден, Тим (1997-08-06). «Закон об абортах отменен в Калифорнии». The New York Times .
  15. ^ «У кафедры | когда повторное слушание ходатайства почти наверняка, а повторное слушание — законная возможность». 5 января 2015 г.
  16. ^ ab "Возраст совершеннолетия". Энциклопедия американского права Уэста. 2-е издание. Ред. Джеффри Леман и Ширель Фелпс. Gale Cengage, 2005. eNotes.com. 2006. Получено 25 сентября 2008 г.
  17. ^ "Heritage Foundation: Анализ влияния государственного законодательства на частоту абортов среди несовершеннолетних". Архивировано из оригинала 2007-03-02 . Получено 2007-05-05 .
  18. ^ abc "Согласие родителей и уведомление об абортах у подростков: плюсы и минусы обязательного родительского участия". ReligiousTolerance.org. Получено 25 февраля 2012 г.
  19. Дженевра Питтман, «Аборт безопаснее родов: исследование», Reuters, 23 января 2012 г.
  20. ^ Махкорн, «Беременность и сексуальное насилие», Психологические аспекты аборта, ред. Mall & Watts, (Вашингтон, округ Колумбия, University Publications of America, 1979) 55-69
  21. ^ Выбор имеет значение: веские причины выступать против законов о родительском согласии
  22. ^ ab "Pro Choice America "Статус репродуктивных прав женщин в Соединенных Штатах"" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21-01-2013 . Получено 08-05-2013 .
  23. ^ Американская медицинская ассоциация, «Искусственное прерывание беременности до и после дела Роу против Уэйда, тенденции смертности и заболеваемости женщин», JAMA, т. 268, № 22 (1992-DEC), стр. 3238.
  24. ^ Центр репродуктивного здоровья и права CARAL, «Окружной суд признал недействительным родительское согласие в Теннесси на аборты» Choice.org
  25. ^ Американская академия педиатрии, Комитет по делам подростков, «Право подростка на конфиденциальную помощь при рассмотрении аборта», Педиатрия, т. 97, № 5 (1996-МАЙ), стр. 746.
  26. ^ Лиза Фалькенберг : «Исследование: родительский закон в Техасе может снизить и отсрочить количество абортов среди подростков» Houston Chronicle, 2006-MAR-09
  27. ^ БЕЛЛОТТИ ПРОТИВ БЭЙРД, 443 US 622 (1979) - Объявляет закон Массачусетса о родительском согласии неконституционным, поскольку он не позволяет несовершеннолетним, которые достаточно зрелы, чтобы согласиться отказаться от требований родительского согласия посредством судебного обхода.
  28. ^ "Бразилия атакует церковное сопротивление абортам у девочек". Reuters . 5 марта 2009 г.
  29. ^ "Папа Римский повторяет церковный запрет на аборты". Архивировано из оригинала 2012-02-19 . Получено 2009-03-21 .
  30. ^ Радио Ватикан

Внешние ссылки

В поддержку

В оппозиции

Нейтральный