В лингвистике подчинение ( сокращенно SUBORD , SBRD , SUBR или SR ) — это принцип иерархической организации языковых единиц. Хотя этот принцип применим в семантике, морфологии и фонологии , большинство работ по лингвистике используют термин «подчинение» в контексте синтаксиса, и это контекст, в котором он рассматривается здесь. Синтаксические единицы предложений часто либо подчиняются, либо координируются друг с другом. Следовательно, понимание подчинения способствует пониманию координации , и наоборот. [1]
Подчинение как концепция синтаксической организации тесно связано с различием между сочинительными и подчиненными предложениями. [2] Одно предложение подчиняется другому, если оно зависит от него. Зависимое предложение называется подчиненным предложением , а независимое предложение называется главным предложением (= матричным предложением). Подчиненные предложения обычно вводятся с помощью подчиненных союзов (= подчиненных союзов ), таких как after , because , before , if , so that , that , when , while и т. д. Например:
Строки, выделенные жирным шрифтом, являются подчиненными предложениями, а строки, не выделенные жирным шрифтом, являются главными предложениями. Предложения должны состоять как минимум из одного главного предложения, тогда как количество подчиненных предложений гипотетически не ограничено. Длинные предложения, содержащие много подчиненных предложений, характеризуются в терминах гипотаксиса , греческого термина, означающего грамматическое расположение «неравных» конструкций ( hypo = «под», taxis = «расположение»). Предложения, содержащие мало или совсем не содержащие подчиненных предложений, но которые могут содержать согласованные предложения, характеризуются в терминах паратаксиса .
В более широком смысле подчинение — это отношение, существующее между двумя синтаксическими единицами, при котором одна единица подчинена другой, а последняя является вышестоящей по отношению к первой. Прилагательное, которое определяет существительное, подчиняется существительному, а существительное является вышестоящим по отношению к прилагательному; именная группа (NP), которая является дополнением предлога, подчиняется предлогу, а предлог является вышестоящим по отношению к NP; предложная группа (PP), которая определяет глагольную группу (VP), подчиняется VP, а VP является вышестоящим по отношению к PP; и т. д. Подчиненная единица называется зависимой , а вышестоящая единица — головной . Таким образом, всякий раз, когда две синтаксические единицы находятся в отношениях головной-зависимой, возникает подчинение. Например:
Слово, выделенное жирным шрифтом, в каждом случае зависит от другого слова, которое является его головой. Подчинение в этом смысле следует сравнивать с координацией. Две или более единиц являются координированными по отношению друг к другу, если между ними нет иерархической связи и они имеют одинаковый функциональный статус, например
Слова в скобках являются координированными по отношению друг к другу, и обе координаты подчинены слову, которое не заключено в скобки. Обратите внимание, что координированные единицы организованы не иерархически, а линейно, одна предшествует другой.
Большинство теорий синтаксиса представляют подчинение (и координацию) в терминах древовидных структур. Голова располагается над своими зависимыми элементами в дереве, так что она немедленно доминирует над ними. Для построения деревьев используется один из двух конкурирующих принципов: либо отношение составности грамматик фразовой структуры , либо отношение зависимости грамматик зависимости . Оба принципа проиллюстрированы здесь следующими деревьями. [3] A-деревья слева иллюстрируют составность, а b-деревья справа — зависимость:
Constituency показывает подчинение посредством проекций. Одно из двух слов проецирует свой статус категории на корневой узел всей структуры и, следовательно, является главой структуры. Dependency также показывает подчинение, но делает это с меньшим количеством узлов в дереве. Head напрямую доминирует над своим зависимым. Деревья, иллюстрирующие подчинение, можно сравнить с деревьями, иллюстрирующими координацию . Существуют различные предложения относительно древовидных представлений координатных структур. Следующие деревья просто наводят на размышления в этом отношении. Отношение constituency снова показано в a-деревьях слева, а отношение зависимости в b-деревьях справа:
Деревья избирательных округов показывают, что обе части структуры координат проецируются до корневого узла всего дерева, а деревья зависимостей иллюстрируют, что каждое слово снова проецирует только один узел. Оба формата представления иллюстрируют равный статус координируемых единиц, поскольку они размещены на одном уровне; они являются равноуровневыми. С организационной точки зрения, подчинение группирует слова вместе таким образом, который включает иерархический и линейный порядок, а координация группирует слова вместе только с точки зрения линейного порядка.