Пайса (также транслитерируется как пайс , песа , пойша , пойша и байса ) — денежная единица в нескольких странах. Это слово также является обобщенным идиомой, обозначающим деньги и богатство. В Индии , Непале и Пакистане пайса в настоящее время равна 1/100 рупии . _ В Бангладеш пойша равна 1/100 бангладешской така . _ _ _ В Омане байса равна 1/1000 оманского риала . _ _ _
Слово пайса происходит от санскритского термина падамша ( पदांश , базовая единица), означающего «четверть основания», от пада ( पद ) «фут или четверть или основание» и аша ( अंश ) «часть или единица». [1] [2] Песа также использовалась в колониальной Кении . Разговорный термин для обозначения денег на бирманском языке , пайксан ( ပိုက်ဆံ ), происходит от термина на хинди пайса ( पैसा ). [3]
Монеты Чаулукья часто называли «Гадхайя Пайсе» (9–10 века н.э.). [4] До 1950-х годов в Индии и Пакистане (и до 1947 года в Британской Индии ) пайса (тогда по-английски писалась как «пайс» ) была эквивалентна 3 пирогам , 1 ⁄ 4 анны или 1 ⁄ 64 рупии . . После перехода от недесятичной валюты к десятичной , пайса равнялась 1 ⁄ 100 рупии и в течение нескольких лет была известна как найя пайса («новая пайса»), чтобы отличить ее от старой пайсы, которая составляла 1 ⁄ 64 рупии.
На хинди , бенгали , афганском персидском , урду , непальском и других языках слово пайса часто означает деньги или наличные. Средневековые торговые пути, которые проходили через Аравийское море между Индией, арабскими регионами и Восточной Африкой, привели к распространению использования индийского субконтинента и арабских валютных терминов в этих регионах. [5] Слово «песа» как обозначение денег в восточноафриканских языках, таких как суахили, датируется этим периодом. [5] Примером такого использования является старая кенийская служба денежных переводов на базе мобильных телефонов M-Pesa (что означает «мобильная песа» или « мобильные деньги »).
...валютные термины песа, упени, мали, кхете, тикки происходят от индуистских или арабских денежных терминов, которые до сих пор используются в месте, которое когда-то называлось Эритрейским морем.
