stringtranslate.com

Июнь 2011 г. Столкновения в Джиср-эш-Шугуре

В июне 2011 года, во время фазы гражданского восстания в гражданской войне в Сирии , повстанцы захватили город Джиср аш-Шугур , что привело к ожесточенным столкновениям с сирийскими силами безопасности, включая армию . Точные причины боевых действий, ход событий и вызванные ими разрушения и смерти оспариваются. Правительство заявило, что столкнулось с исламистски настроенными повстанцами, которые устроили засаду для сил безопасности, в то время как сирийская оппозиция описала столкновения в Джиср аш-Шугур как подавление протестующих за демократию, что привело к мятежу среди солдат и крупному сражению, в ходе которого проправительственные силы убили множество людей. Бои в городе продолжались с 4 по 12 июня 2011 года.

Прелюдия

Сирийские силы безопасности предположительно открыли огонь по протестующим в Джиср-эш-Шугуре 5 мая 2011 года.

Протесты в провинции Идлиб , где расположен Джиср аш-Шугур, стали широко распространенными в апреле 2011 года. Они были быстро подавлены благодаря присутствию «огромного количества» полицейских и агентов разведки. Однако со временем возникли новые протесты, которые распространились до такой степени, что правительство больше не могло их сдерживать. Это было особенно проблематично, поскольку значительная часть сирийских сил безопасности уже была беспокойной и не желала сдерживать гражданские протесты. [7] Первые протесты также прошли в Джиср аш-Шугур с 18 марта [8] и быстро стали регулярными событиями. [9] Город был «оплотом исламистов» [10], и многие местные жители ненавидели правительство, потому что они потеряли родственников во время исламистского восстания в Сирии в 1979–1982 годах. [11]

Протесты проходили без инцидентов до 30 апреля, когда силы безопасности арестовали около 40 человек, которые впоследствии подверглись пыткам. Крупные протесты 2 мая вынудили освободить арестованных. [12] К этому моменту небольшая группа радикальных местных жителей уже подготовила мятеж. Их лидер, известный только как Мохаммад, заручился поддержкой шести салафитов из Латакии. Эти люди последовательно атаковали дюжину небольших полицейских участков по всему городу, захватив несколько единиц оружия и полицейских. Они позволили последним уйти. [9] 13 мая крупные демонстрации переросли в насилие, когда протестующие подожгли офис партии Баас Джисра аш-Шугур . [12]

3 июня около 30 000 протестующих прошли маршем в Джиср аш-Шугур. Силы безопасности разогнали толпу слезоточивым газом и стрельбой в воздух. В тот же день был убит местный отец семейства, Базиль аль-Масри. Большинство считало, что его застрелили во время демонстрации. [12] Однако на самом деле Базиль аль-Масри был вооружен и был убит во время попытки нападения на охранный пост возле железнодорожной станции Джиср аш-Шугур. Вероятно, его мотивировала ненависть к правительству, потому что его семья сильно пострадала во время старого исламистского восстания, и многие из его родственников были убиты правительственными агентами. Несмотря на это, он не был членом группы Мухаммеда, и мало кто знал, что он напал на кого-то, когда в него стреляли. Люди были возмущены, полагая, что был казнен невинный гражданский человек. [13]

Столкновения

Первоначальное восстание

4 июня тысячи людей пришли на похороны Базиля аль-Масри. [13] По данным Управления Верховного комиссара ООН по правам человека , на похороны собралось около 20 000 человек. [12] Неизвестно большинству, что как группа Мохаммада, так и правительственные снайперы затаились в засаде. В конце концов, Мохаммад и его последователи открыли огонь по почтовому отделению, где находились снайперы. Те ответили стрельбой по толпе, убив пятерых [13] или 14 и ранив десятки. Одним из убитых был Хассан Малеш, который произносил речь, когда в него выстрелили. [12] Возникла паника, и многие быстро бежали из города в Турцию. [13] Однако несколько скорбящих были вооружены, многие из них были из деревень в сельской местности, которые глубоко ненавидели правительство, потому что их семьи подверглись преследованиям во время чисток 1980-х годов. Они напали на станцию, сожгли ее и убили восемь сотрудников службы безопасности. Это положило начало полномасштабному восстанию. [14] [15]

Вертолеты сирийских ВВС немедленно отреагировали и начали обстреливать город. Повстанцы бросились к местным офисам Политического и государственного управления безопасности , расположенным недалеко от почтовой станции. Агенты в этих местах сдались повстанцам, которых к тому времени насчитывалось сотни, и им было разрешено уйти. Напротив, агенты военной разведки отказались сдаваться, после чего повстанцы обстреляли их офис и бросили в него динамит. Некоторые местные жители призвали к миру, но их проигнорировали. В конце концов, нерегулярные войска использовали бульдозер, чтобы подвезти бочку со взрывчаткой к зданию, тем самым открыв путь для нападавших. Некоторые агенты были убиты в перестрелке, другие — взрывом, и по крайней мере один был казнен, когда повстанцы штурмовали здание. [16] Также были утверждения, что полицейские отказались открывать огонь по протестующим, после чего эти офицеры были казнены сторонниками правительства. [7] Первоначально оппозиция утверждала, что жертвами этих событий были мирные протестующие, [17] и сообщала о нескольких случаях, когда силы безопасности казнили безоружных людей. [12]

Мы выдумали историю о дезертирстве. Мы сделали лжеца из Хусейна Хармуша. Нам пришлось объяснить, как были убиты люди режима.

— Мохаммад, один из лидеров повстанцев в Джиср аш-Шугур [18]

Позже оппозиция заявила, что местный батальон сирийской армии поднял мятеж в это время, якобы в знак протеста против убийства безоружных местных жителей. [7] Согласно этой версии, агенты тайной полиции и разведки быстро убили около пятидесяти мятежников, [7] [15] но затем были подавлены остальной частью батальона. [7] Вскоре после столкновений в Джиср аш-Шугуре исследователь Джошуа Лэндис уже критиковал, что история о мятеже и столкновениях между солдатами была основана на небольшом количестве доказательств, в основном на слухах от беженцев, поддерживающих оппозицию. По его словам, истории о стычках между силами безопасности, вероятно, распространялись намеренно, чтобы спровоцировать настоящие мятежи. [1] Позже несколько местных жителей подтвердили, что история о мятеже была фальшивкой и распространялась, чтобы вдохновить на восстание. [19] Для придания этой истории веса был выбран реальный перебежчик, подполковник Хусейн Хармуш. Он заявил, что прибыл в Джиср аш-Шугур в надежде защитить мирных жителей, и основал Движение свободных офицеров , чтобы объединить других солдат на стороне оппозиции. [20]

В любом случае, повстанцы быстро захватили контроль над Джиср аш-Шугур, забрав оружие с военных баз и полицейских участков в этом районе. Некоторые перебежчики из военных частей начали приезжать в этот район, и источники, поддерживающие оппозицию, утверждали, что в конечном итоге в городе собралось до 2000 повстанцев, объявивших себя «свободными». [7] На самом деле их было намного меньше. Большинство повстанцев в Джиср аш-Шугур были вооруженными гражданскими лицами, которых поддерживала небольшая группа дезертировавших солдат. [1] Правительство отправило отряд из примерно 120 солдат и полицейских, чтобы восстановить контроль над Джиср аш-Шугур. Они попали в засаду и были убиты еще до того, как достигли города около 6 июня. [21] По данным сирийского государственного телевидения, одна группа из примерно 20 полицейских была убита, когда ответила на призывы местных жителей, которые просили о помощи, заявив, что неизвестные вооруженные люди терроризируют их. В другом инциденте повстанцы захватили полицейский командный центр, где они убили 82 сотрудника сил безопасности. Сирийское телевидение заявило, что несколько тел полицейских были изуродованы, а некоторые из них были брошены в реку. [22] Позже Мохаммад признался, что он и его последователи снимали на видео, как хоронят мертвых лоялистов, но изображали их как жертв правительственных репрессий в пропагандистских целях. [21] Позже сирийское правительство опубликовало перехваченные телефонные звонки, которые указывали на то, что повстанцы заманили правительственных лоялистов в тщательно продуманную засаду: женщин и детей отправляли в Турцию, распространяя ужасные истории о резне от рук солдат, в то время как мужчины звали силы безопасности на помощь, только чтобы напасть на них при входе в Джиср аш-Шугур. Лэндис утверждал, что история правительства о засаде была правдоподобной. [1]

По мере эскалации насилия более 4000 местных жителей бежали в Турцию, [21] [23] многие выступали против насилия в целом, [21] другие из ненависти к правительству и страха возмездия со стороны сил безопасности. Правительство преуменьшило исход, заявив, что местные жители просто навещали родственников, а военные намеревались спасти мирных жителей, которых использовали в качестве живого щита. [24]

Операция по подавлению повстанцев

Получив информацию о событиях в Джиср аш-Шугур, сирийское правительство решило подавить мятежников любой ценой, чтобы восстание не вдохновило на восстание больше солдат. [7] Оно не могло допустить распространения слухов о массовых убийствах сил безопасности, разговоров о мятеже и создании «освобожденных районов». Таким образом, правительство перешло к полномасштабному военному ответу на кризис в Джиср аш-Шугур. [10] Оно мобилизовало элементы 4-й бронетанковой дивизии (включая 555-й воздушно-десантный полк) под командованием бригадного генерала Шарифа в Даръе и отправило их в Джиср аш-Шугур. Эти силы были подкреплены 35-м полком сирийских сил специального назначения (СФ) и остатками 76-й бригады. По мере продвижения к городу лоялисты были временно остановлены на реке Оронт, поскольку мятежники взорвали несколько мостов. [7]

Сирийские силы безопасности в конце концов достигли Джиср аш-Шугур 8 июня и заняли позиции на сахарном заводе города. [12] Оспаривается то, что произошло дальше. И оппозиция, и правительство утверждали, что разразился ожесточенный бой. Сообщается, что повстанцы оказали сильное сопротивление, а лоялисты ответили крайним насилием. Они часто казнили захваченных в плен солдат-повстанцев, убивали многочисленных мирных жителей и сжигали части города, а также близлежащие поля. [7] Армейский генерал утверждал, что войска только пытались найти ответственных за предыдущие смерти, и отрицал, что имели место обстрелы или другие нападения на мирных жителей. [25] Местные лоялисты-миряне позже утверждали, что повстанцы также сожгли поля сторонников правительства. [1] Сообщается, что атакующие силы безопасности понесли многочисленные потери, вынудив правительство отправить подкрепление в виде 46-го и 55-го полков спецназа и 8-й бригады. [7] Также были задействованы лоялистские ополченцы Шабиха . [8] Сирийские ВВС использовали вертолеты для бомбардировки города, ослабив его оборону. Это позволило правительственным войскам начать последнюю атаку [7] 12 июня с юга и востока, используя до 200 единиц военной техники, включая танки, а также вертолеты. [25] По данным сирийских государственных СМИ, войска сражались с «армейскими подразделениями и членами вооруженных организаций, занявшими позиции в окрестностях Джиср аш-Шугур и внутри него». [25]

В отличие от этих сообщений местные свидетели заявили, что к моменту прихода сил безопасности город был почти пуст, встретив незначительное сопротивление. [12] [25] По словам Лэндиса, масштаб битвы, а также потери проправительственных войск могли быть преувеличены как лоялистами, так и повстанцами в пропагандистских целях. [1] Сирийский политик Бутайна Шаабан , советник президента Асада, также заявил, что в городе проводились «только незначительные операции по обеспечению безопасности». [26] К тому времени, как Джиср аш-Шугур был взят, 50 000 человек покинули этот район. Большинство захваченных солдат-повстанцев и сотни гражданских лиц, арестованных во время операции по борьбе с повстанцами, «больше никогда не видели». [7]

Последствия

Столкновения в Джиср аш-Шугуре привели к широко распространенным сообщениям о предполагаемых массовых убийствах в городе, что привело к росту национальной и международной поддержки сирийской оппозиции. [1] [26] Репрессии также были осуждены Турцией, которая впоследствии выступила против сирийского правительства и увеличила свою поддержку вооруженной оппозиции. [25] [26] Шаабан позже утверждал, что Турция была частью инициированной повстанцами «кампании по нагнетанию страха», поскольку она создала лагеря беженцев еще до начала боевых действий в Джиср аш-Шугуре. [26] Правительство попыталось отреагировать и провело для иностранных делегатов экскурсию по городу через несколько дней после окончания столкновений. Это не оказало никакого влияния на международное мнение, и визит делегатов был проигнорирован средствами массовой информации. [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Джошуа Лэндис (13 июня 2011 г.). «Что произошло в Джиср-эш-Шагуре?» . Получено 15 октября 2019 г.
  2. Рания Абузейд (15 сентября 2011 г.). «В результате удара по оппозиции захвачен диссидент — офицер сирийской армии». TIME .
  3. ^ "Засада повстанцев на силы режима убивает 120 человек". The Times . 7 июня 2011 г.
  4. 120 сотрудников сил безопасности погибли в засаде в Сирии, сообщает государственное телевидение. Архивировано 29 июля 2012 г. на archive.today , Fox News , 6 июня 2011 г.
  5. ^ "Сирийские силы не допускают бегства беженцев в Турцию". Reuters . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г.
  6. Сирия направит армию после гибели 120 солдат, Мариам Каруни, Reuters Canada , 6 июня 2011 г.
  7. ^ abcdefghijkl Купер (2015), стр. 26.
  8. ^ ab Организация Объединенных Наций (2011), стр. 6.
  9. ^ ab Abouzeid (2018), стр. 55.
  10. ^ аб Хиннебуш (2019), с. 44.
  11. ^ Абузейд (2018), стр. 55–58.
  12. ^ abcdefgh Организация Объединенных Наций (2011), стр. 10.
  13. ^ abcd Абузейд (2018), стр. 55–56.
  14. ^ Абузейд (2018), стр. 56–57.
  15. ^ ab "Борьба за Сирию в 2011 году" (PDF) . Институт изучения войны. Декабрь 2011 г. Получено 6 мая 2013 г.
  16. ^ Абузейд (2018), стр. 57–58.
  17. ^ "Беспорядки в Сирии: "Смертельные столкновения" в Джиср-эш-Шугуре". Bbc.co.uk. 5 июня 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  18. ^ Абузейд (2018), стр. 60.
  19. ^ Абузейд (2018), стр. 56–60.
  20. ^ Абузейд (2018), стр. 59–60.
  21. ^ abcd Абузейд (2018), стр. 58.
  22. Джим Мьюир (7 июня 2011 г.). «Сирия обещает „решительный“ ответ в Джиср-эш-Шугуре». Bbc.co.uk. Получено 12 июня 2011 г.
  23. ^ «Сирийская армия «трещит» в ходе репрессий». Al Jazeera .
  24. ^ Абузейд (2018), стр. 58–59.
  25. ^ abcde "Сирийские беспорядки: "Тяжелые бои" в Джиср-эш-Шугуре". BBC News Online . 12 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 12 июня 2011 г.
  26. ^ abcd Шаабан (2017), стр. 63.
  27. ^ Шаабан (2017), стр. 63–64.

Цитируемые работы

35°48′00″с.ш. 36°19′00″в.д. / 35.8000°с.ш. 36.3167°в.д. / 35.8000; 36.3167