Члены отряда «Тигр» продвигаются по пути проникновения, 1968 г.
Подразделение размером со взвод, примерно 45 десантников , было организовано майором Дэвидом Хаквортом в ноябре 1965 года для «перепартизанской борьбы с партизанами». [2] : 13–14, 23, 224 Tiger Force (Recon) 1-327th был небольшим подразделением, отмеченным высокими наградами во Вьетнаме, и заплатил за свою репутацию тяжелыми потерями. [4] В октябре 1968 года головной батальон Tiger Force был награжден Президентской грамотой подразделения президентом Линдоном Б. Джонсоном , в которой упоминалась служба Tiger Force в Дак То в июне 1966 года. [5]
Расследования военных преступлений
Командир взвода разведки 1-го батальона 327-го пехотного полка использует радиостанцию AN/PRC-25 для проверки со своего командного вертолета новых направлений, 1969 г.
19 октября 2003 года Майкл Д. Саллах , репортер газеты The Blade (Толедо), получил неопубликованные конфиденциальные записи командующего армией США Генри Тафтса. Один файл в этих записях ссылался на ранее неопубликованное расследование военных преступлений, известное как «Обвинение Коя». Чтобы расследовать это дальше, Саллах получил доступ к большой коллекции документов, подготовленных расследованием, хранящейся в Национальном архиве в Колледж-Парке, штат Мэриленд. [2] : 309–11 [6]
Саллах обнаружил, что между 1971 и 1975 годами армейское управление по расследованию уголовных преступлений расследовало подразделение Tiger Force на предмет предполагаемых военных преступлений, совершенных в период с мая по ноябрь 1967 года. [2] : 264–306 Документы включали в себя заявления под присягой от многих ветеранов Tiger Force, в которых подробно описывались военные преступления, предположительно совершенные членами Tiger Force во время военных кампаний в долине Сонг Ве и операции Wheeler . В заявлениях как лиц, предположительно участвовавших в военных преступлениях, так и тех, кто не участвовал, описывались военные преступления, такие как следующие:
обычная практика преднамеренного убийства безоружных вьетнамских сельских жителей, включая мужчин, женщин, детей и пожилых людей [2] : 335, 339–346, 350–2, 354–5, 359, 361–2, 367–9, 374–5, 376
обычная практика отрезания и сбора ушей жертв [2] : 335–6, 371
практика ношения ожерелий, сделанных из человеческих ушей [2] : 371
практика отрезания и сбора скальпов жертв [2] : 346, 374
инциденты, когда солдаты подбрасывали оружие убитым вьетнамским сельским жителям [7]
инцидент, когда молодая мать была накачана наркотиками, изнасилована, а затем казнена [2] : 361–2, 377–8
инцидент, когда солдат убил ребенка и отрубил ему голову после того, как была убита его мать [2] : 360, 363–4, 372–3
Следователи пришли к выводу, что многие из военных преступлений имели место. [2] : 383 Сюда входило убийство бывших военнослужащих ARVN, убийство двух слепых братьев и обычное убийство женщин, детей, инвалидов и пожилых гражданских лиц. [3] Несмотря на эти выводы, армия решила не возбуждать никаких уголовных дел. [2] : 306
Их высокие показатели потерь были признаны и одобрены военными должностными лицами. Полковник Морзе приказал войскам набрать 327 убитых, чтобы соответствовать пехотному обозначению батальона, 327-му. [3] К концу кампании солдаты были поздравлены с их 1000-м общим убийством. [8] Убитые были указаны как вражеские комбатанты. [3]
Изучив документы, Саллах и его коллега-репортер Митч Вайс нашли и опросили десятки ветеранов, служивших в Tiger Force в рассматриваемый период, а также следователей CID, которые позже проводили армейское расследование. Репортеры также отправились во Вьетнам и разыскали многочисленных жителей долины Сонг Ве, которые назвали себя свидетелями. Саллах и Вайс сообщили, что военные преступления были подтверждены как ветеранами [9] , так и жителями долины Сонг Ве. [10] Репортерам также удалось разыскать десятки дополнительных следственных записей, не включенных в Национальный архив.
Репортеры опубликовали свои выводы в серии статей в The Toledo Blade [11] в октябре 2003 года. The New York Times впоследствии провела собственное расследование, связавшись с несколькими ветеранами Tiger Force и подтвердив выводы The Toledo Blade . [12]
После статьи The Blade армия США начала проверку расследования бывшего Tiger Force, но пока не предоставила много дополнительной информации. 11 мая 2004 года подполковник Памела Харт сообщила репортерам The Blade , что она была слишком занята реагированием на жестокое обращение с заключенными со стороны американских солдат в Ираке, чтобы проверить статус дела Tiger Force. [13] The Blade не сообщал о каких-либо более поздних обновлениях от армии США.
Репортеры Майкл Д. Саллах, Митч Вайс и Джо Мар получили ряд наград за свою серию:
В 2003 году репортеры получили медаль IRE . [14]
В 2003 году репортеры выиграли премию Sigma Delta Chi Award за журналистские расследования, для публикаций тиражом 100 000 экземпляров и более. [15]
В 2004 году репортеры получили премию Taylor Family Award за справедливость в газетах. [16]
В 2006 году Саллах, ныне журналист-расследователь The Washington Post , и Вайс, журналист-расследователь Associated Press , написали в соавторстве книгу, в которой изложили свои выводы: « Сила тигра: правдивая история мужчин и войны » (2006). [2]
Известные бывшие члены 1965–1969 гг.
Подполковник Дэвид Хакворт, [2] : основатель 13-го отряда
Лейтенант Джеймс Хокинс (участвовал в руководстве почти всеми спорными событиями) [2] : vii–xi Хокинс был вторым лейтенантом , получившим боевое звание . Хокинс объясняет отсутствие обвинений временем расследования после Май Лай и Бамгарнера, что может привести к дополнительной плохой «рекламе». [2] [6]
В книге 2014 года Edge of Eternity Кена Фоллетта персонаж Джаспер Мюррей зачислен в армию и направлен в Tiger Force во Вьетнаме. Он становится свидетелем и вынужден участвовать в нескольких военных преступлениях, таких как изнасилование и убийство вьетнамской семьи и использование вьетнамских крестьян в качестве «минных собак» для обнаружения мин и ловушек, установленных Вьетконгом.
^ Роттман, Гордон (2008). Разведывательный патруль дальнего действия армии США во Вьетнаме 1965-71 . Osprey Publishing. стр. 33.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Саллах, Майкл; Вайс, Митч (2006). Tiger Force: A True Story of Men and War . Little, Brown and Company. ISBN0316159972.
^ abcd Уорд, Джеффри С.; Бернс, Кен (2017). Вьетнамская война: интимная история. Knopf Doubleday Publishing Group. стр. 235–8. ISBN9781524733100.
↑ Джо Мар (28 марта 2004 г.). «Основатель подразделения утверждает, что не знал о зверствах». Толедо Блейд . Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. Получено 4 декабря 2008 г.
↑ Армия США, «101-я воздушно-десантная дивизия, награды подразделения, приказы Генерального военного департамента 59, 21 октября 1968 г.». Армия США.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ ab Оливер, Кендрик (2007). Резня в Май Лай в американской истории и памяти . Manchester University Press. стр. 328. ISBN978-0-7190-6891-1.
^ «Военные преступления во Вьетнаме, о которых вы никогда не слышали». hnn.us . Получено 4 октября 2017 г. .
^ "Военные преступления во Вьетнаме". socialistworker.org . Получено 4 октября 2017 г. .
↑ Майкл Саллах; Митч Вайс (22 октября 2003 г.). «Бешеные солдаты сеют ужас в Центральном нагорье». Толедо Блейд .
↑ Майкл Саллах; Митч Вайс (22 октября 2003 г.). «Боль сохраняется спустя 36 лет после смертельного буйства». Толедо Блейд.
^ Саллах, Майкл Д.; Вайс, Митч; Мар, Джо (2003). «Столбцы Tiger Force в порядке появления в оригинальной записи». Toledo Blade . Получено 30 сентября 2017 г. .
↑ Джон Кифнер (28 декабря 2003 г.). «Отчет о жестокой вьетнамской кампании пробуждает воспоминания». The New York Times .
↑ Джо Мар (12 мая 2004 г.). «Ответы Tiger Force по-прежнему неуловимы». Толедо Блейд . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Получено 4 декабря 2008 г.
^ "Конкурс IRE | Премии IRE". Архивировано из оригинала 2006-12-12 . Получено 2006-12-10 .
^ "SPJ объявляет лауреатов премии Sigma Delta Chi Awards 2003 - Society of Professional Journalists". www.spj.org . Получено 4 октября 2017 г.
Саллах, Майкл и Митч Вайс. «Следователи допросят бывших солдат об убийствах. Архивировано 30 марта 2008 г. в Wayback Machine ». Toledo Blade , 15 февраля 2004 г.
.