stringtranslate.com

Государственные услуги (Монако)

Член княжеской компании на страже у княжеского дворца.

Государственные силы ( фр. La Force Publique ) [2] — это вооружённые силы Монако . Однако страна имеет весьма ограниченный военный потенциал и почти полностью зависит от своего более крупного соседа, Франции, в вопросах обороны. [3] [4] В общей сложности более 250 человек работают в качестве военнослужащих в той или иной форме. [5] [6] В Монако нет воинской обязанности .

Его филиалами являются Compagnie des Carabiniers du Prince и Corps des Sapeurs-Pompiers de Monaco .

Команда

Государственные службы находятся под совместным командованием Верховного главнокомандующего государственными службами (по-французски: Le Commandant superieur de la Force publique ), в настоящее время полковника Тони Варо. [2]

Под руководством главного командующего каждый из двух основных военных корпусов возглавляется начальником корпуса , [2] который имеет звание коменданта или подполковника, в зависимости от личного старшинства. Военным оркестром командует начальник оркестра , имеющий звание коменданта. [2]

Пограничный патруль и патрульные катера

Некоторые военные функции возложены на гражданскую полицию, например, патрулирование границ и охрана границ, которые входят в сферу ответственности специального полицейского подразделения, официально именуемого «Подразделение морской и вертолетной полиции», и которое действует на суше и на море, используя патрульные катера и высокоскоростные разведывательные катера. [7] Четыре патрульных катера эксплуатируются Corps des Sapeurs-Pompiers (пожарные) и Compagnie des Carabiniers du Prince (телохранители принца). [ необходима ссылка ]

Военные роды войск

Под оперативным руководством главнокомандующего и политическим контролем Департамента внутренних дел существуют два постоянных военизированных вооруженных корпуса . Один из них — Корпус саперов-помперов Монако , а другой — Корпус карабинеров принца . Оба подразделения являются частью как военных, так и гражданских планов обороны и играют ключевую роль в «Красном плане ОРМОС», который предусматривает эвакуацию Монако в случае стихийного бедствия или чрезвычайного положения.

Корпус сапёров-помпиеров

Пожарная техника пожарных Монако

Описывая себя как военную силу, [8] Корпус состоит из 10 офицеров, 26 унтер-офицеров и 99 других званий (с 25 гражданскими служащими), предоставляя услуги по тушению пожаров, работе с опасными материалами, спасанию и оказанию неотложной медицинской помощи. [9] Звания офицеров (в порядке убывания старшинства) следующие: полковник, подполковник, комендант, капитан, лейтенант и младший лейтенант. Существует еще девять званий унтер-офицеров и рядового состава. Офицеры, как правило, служили в пожарной службе французских вооруженных сил. Корпус, базирующийся в двух казармах (одна в Ла-Кондамине и одна в Фонвьее ), оснащен пожарными машинами, спасательными транспортными средствами и рядом специальных транспортных средств, включая пожарный катер и герметичные гусеничные машины для входа в железнодорожные туннели Монако во время чрезвычайной ситуации.

Помимо обязанностей по тушению пожаров, Корпус имеет обширную гражданскую оборону. Его персонал обучен использованию огнестрельного оружия, и Корпус имеет центральный арсенал. Персонал обучен справляться с химическими инцидентами и имеет специальные транспортные средства и оборудование для химических инцидентов. Они также оснащены машинами скорой помощи, а персонал имеет фельдшерскую подготовку.

Рядовой (слева) и офицер (справа) карабинеров принца.

Компания карабинеров дю Пренса

Буквально переводится как «Компания карабинеров принца», англоязычная версия официального правительственного сайта переводит название как «Дворцовая стража». [10] Силы были созданы в 1817 году принцем Оноре , администратором от имени своего отца, принца Оноре IV . Первоначально пехотное подразделение, в 1904 году они заменили предыдущую (ныне расформированную) «Гвардейскую роту» в качестве официальной Дворцовой стражи королевской семьи. [10]

Компания имеет схожий размер с Корпусом карабинеров-помпейцев. Летом 2020 года правительство сообщило, что общая численность Compagnie des Carabiniers du Prince составляет 124 человека, включая 3 офицеров, 24 унтер-офицера и 97 рядовых (с еще 14 гражданскими служащими). ​​[10] Каждый офицер прошел подготовку и служил во французской армии. Его основная обязанность — защита принца и дворца принца в квартале Монако-Вилль (старый город) в Монако. В более широком смысле, он также играет роль в охране членов судебной системы, которые отправляют правосудие от имени принца.

В составе Корпуса карабинеров принца имеется ряд специализированных подразделений , в том числе мотоциклетное отделение (для быстрого реагирования и выезда на мотоциклах); подразделение телохранителей и охраны; водолазное подразделение с военными, спасательными и научными возможностями; и военное подразделение первой помощи , которое оказывает первую помощь и прикрывает машины скорой помощи на общественных и спортивных мероприятиях. [11]

Церемониальная « смена караула » в 11:55  каждый день привлекает большое количество туристов. Церемония — это больше, чем просто туристическое зрелище, поскольку эта небольшая военная сила является передовой линией обороны княжеской семьи Монако.

Военный оркестр

Несмотря на свое название «военный оркестр», эта секция, прикрепленная к Compagnie des Carabiniers du Prince, обеспечивает полный спектр военной музыки, включая оркестр, церемониальный маршевый оркестр и государственных трубачей под командованием шефа оркестра в звании коменданта (майора). [2] Оркестр был создан в 1978 году и состоит из 24 солдат. [10]

Звания и знаки различия

Монеканский солдат позирует с голландскими пловцами-олимпийцами Нел ван Влит и Ханни Термейлен на чемпионате Европы по водным видам спорта 1947 года.

Офицерские звания

Знаки различия офицерских званий .

Другие звания

Знаки различия званий унтер-офицеров и рядового состава .

Министерство внутренних дел

Министр внутренних дел назначается князем Монако на пятилетний срок и в основном отвечает за полицейскую и военную деятельность в Монако. [12]

Министры Министерства внутренних дел ( conseiller de gouvernement pour l'Intérieur ):

Ссылки

  1. ^ "FORCE PUBLIQUE". cloud.gouv.mc (на французском) . Получено 9 октября 2022 г.
  2. ^ abcde "Annuaire Officiel - Force Publique". Правительство Монако . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  3. ^ Мэтт Розенберг. «17 малых стран площадью менее 200 квадратных миль». О . Получено 23 декабря 2014 г.
  4. ^ "Военные в Монако, Монако Оборона – Allo' Expat Monaco". Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Получено 23 декабря 2014 года .
  5. ^ Les moyens. gouv.mc
  6. ^ Карабинеры дю Принца (Compagnie des). gouv.mc
  7. См. страницы общественной безопасности, заархивированные 14 ноября 2009 г. на Wayback Machine официального сайта правительства Монако.
  8. См. официальный сайт Корпуса сапёров-помпьерос, архив от 6 декабря 2013 г., на титульных страницах Wayback Machine .
  9. ^ См. эти страницы, заархивированные 25 октября 2008 г. на Wayback Machine, для получения информации о численности личного состава и структуре званий.
  10. ^ abcd "Дворцовая стража". Правительство Монако . Получено 22 июня 2020 г.
  11. ^ Список специализированных подразделений можно найти на официальном сайте правительства. Архивировано 24 ноября 2007 г. на Wayback Machine в разделе «Министерство внутренних дел».
  12. ^ "Google Translate" . Получено 23 декабря 2014 г.
  13. Брун, Рафаэль (27 мая 2015 г.). «Патрис Челлирио: «Огромная ответственность»». Монако Эбдо . Проверено 26 декабря 2016 г.
  14. ^ "Департамент внутренних дел" . Правительственный князь . Принципауте Монако . Проверено 26 декабря 2016 г.

Внешние ссылки