Полдоллара в честь Трехсотлетия Пилигрима или полдоллара Пилигрима — памятная монета достоинством в пятьдесят центов, отчеканенная Бюро монетного двора США в 1920 и 1921 годах в ознаменование 300-летия ( трехсотлетия ) прибытия паломников в Северную Америку. Он был разработан Сайрусом Э. Даллином .
Конгрессмен от Массачусетса Джозеф Уолш принял участие в совместных усилиях федерального правительства и штата по празднованию годовщины. Он увидел ссылку на предложенные полдоллара к столетию штата Мэн и понял, что монету можно выпустить к юбилею Пилигрима в поддержку празднования в Плимуте, штат Массачусетс . Законопроект быстро прошел законодательный процесс и стал Законом от 12 мая 1920 года.
Скульптор Джеймс Эрл Фрейзер раскритиковал некоторые аспекты проекта, но Казначейство все равно его одобрило. После многообещающего старта продажи пошли на убыль, и десятки тысяч монет каждого года возвращались на монетный двор Филадельфии для переплавки. Нумизмат К. Дэвид Бауэрс назвал тот факт, что монеты были отчеканены во второй год, началом тенденции вынуждать коллекционеров покупать более одной штуки, чтобы иметь полный набор.
Паломники были английскими диссидентами - браунистами ; они искали версию христианской религии без вещей, которые они считали несущественными, таких как епископы или Рождество. Они отличались от пуритан ; Паломники были более строгими и вместо того, чтобы стремиться реформировать англиканскую церковь изнутри, стремились отделиться от нее . [1] Они уехали из Англии в Нидерланды, потому что в 1608 году король Яков I начал преследовать сепаратистов. Среди тех, кто тогда бежал, был Уильям Брэдфорд . [2]
Ситуация для сепаратистов в Нидерландах стала более трудной в конце 1610-х годов, когда голландское правительство двигалось к союзу с Англией. [2] У них было мало возможностей в Нидерландах, поскольку они были ограничены ручным трудом из-за отказа гильдий принять их, и они боялись, что их дети отклоняются от их языка и религии. Инвесторы во главе с Томасом Уэстоном согласились профинансировать экспедицию в Северную Америку, и корабль «Спидвелл» был отправлен за сепаратистами из Нидерландов, а затем присоединился к более крупному «Мэйфлауэру» , чтобы сформировать экспедицию из двух кораблей. После перевозки сепаратистов «Спидвелл» оказался непригоден для плавания по океану. Список пассажиров « Мэйфлауэра » состоял из некоторых сепаратистов, уехавших в Нидерланды, и некоторых, оставшихся в Англии, а также некоторых других. Некоторые потенциальные пионеры остались позади из-за проблем со Speedwell . « Мэйфлауэр» отплыл из Плимута , на юго-западе Англии , 6 сентября 1620 года со 102 пассажирами и командой из 47 человек .
Итак, они покинули этот прекрасный и приятный город, который был местом их отдыха около 12 лет; но они знали, что они были паломниками, и не особо смотрели на эти вещи, но подняли свои глаза к небесам, к своей самой дорогой стране, и успокоили свой дух.
Уильям Брэдфорд об отъезде паломников из Лейдена [1]
Экспедиция увидела Кейп-Код 9 ноября 1620 года и высадилась в месте, где сейчас находится Провинстаун, штат Массачусетс . Два дня спустя мужчины подписали Мэйфлауэрский договор , в котором все согласились подчиниться воле большинства — один из основополагающих документов американской демократии. Из-за нехватки продовольствия они не отправились в Вирджинию, а основали поселение в Плимутской колонии (сегодня Плимут, Массачусетс ), хотя они ожидали поселиться южнее и были плохо подготовлены к зиме в Массачусетсе. Половина умерла до прихода весны. В этом районе было мало коренных американцев, но в 1621 году к поселенцам подошла группа, в которую входили двое, Самосет и Скванто , которые немного говорили по-английски. Скванто научил паломников местным методам выращивания кукурузы (кукурузы), растения, произрастающего в Новом Свете, с которым эмигранты были незнакомы. Эти знания помогли паломникам постепенно утвердиться. Население паломников росло относительно медленно в течение первых поколений в Америке и стало меньшинством среди поселенцев в этом районе. В 1691 году Плимутская колония вошла в состав провинции Массачусетский залив . Жена Брэдфорда умерла, когда корабль находился в гавани Провинстауна ; после того, как губернатор Джон Карвер погиб в первую зиму, Брэдфорд был избран на его место и отбыл 15 двухлетних сроков. Он вывел колонию от необходимого на первых порах коммунального хозяйства к приватизации, значительно увеличив при этом урожай. Его дневники были опубликованы под названием « Плимутская плантация» и представляют собой основной источник информации о повседневной жизни паломников. [3] [4]
В 1920 году правительство не продавало памятные монеты. Конгресс в первые годы чеканки памятных монет обычно назначал конкретную организацию, которой разрешалось покупать их по номинальной стоимости и продавать их населению с наценкой. [5] [6] В случае полдоллара в честь Трехсотлетия паломника в законодательстве не упоминалась организация, [7] но это была Комиссия Трехсотлетия паломника; прибыль от монеты должна была пойти на финансирование торжеств в честь 300-летия прибытия паломников. [8]
Закон о полдолларе в честь трехсотлетия паломника был внесен в Палату представителей Джозефом Уолшем из Массачусетса 23 марта 1920 года, при этом законопроект получил обозначение HR 13227. [9] Он был передан в Комитет по чеканке монет, весов и мер штата Массачусетс. Председателем которого был конгрессмен от Индианы Альберт Вестал . Этот комитет провел слушания по законопроекту 26 марта 1920 года, а также по предложению о чеканке монет, которые станут полдоллара к столетию Алабамы , что было первым заказом. После того как комитет проголосовал за положительную рекомендацию законопроекта Алабамы, предусматривавшего выделение 100 000 полдолларов, он приступил к рассмотрению предложения Пилигрима. Двумя днями ранее Вестал написала письмо министру финансов Дэвиду Ф. Хьюстону , и Хьюстон ответил, что, хотя его департамент не возражал против законопроекта о столетии штата Мэн (ранее одобренного комитетом) или чеканки монет Алабамы, у Казначейства есть опасения, что выпуск большого количества монет различного дизайна поможет мошенникам. [10]
Уолш появился и объяснил комитету, что Конгресс ранее уполномочил комиссию работать с властями штата и местными властями над планированием мероприятий, которые должны были состояться в декабре 1920 года в честь 300-летия высадки Мэйфлауэр , а также должны были состояться следующим летом. . Хотя мероприятия должны были проводиться в других местах Массачусетса и даже за пределами штата, основное внимание будет сосредоточено на Плимуте, а главной целью станет благоустройство территории вокруг Плимут-Рока . Комиссия рекомендовала выпустить памятные марки, а также выделить федеральные ассигнования, но только когда Уолш увидел отчет комитета по пьесе, посвященной столетию штата Мэн, указанной в документе Палаты представителей, ему в голову пришла идея создать памятную монету к юбилею. . Уолш вспоминал, что это делалось в прошлом для Всемирной Колумбийской выставки 1893 года, а Уильям А. Эшбрук из Огайо вмешался (ошибочно), что монета была выпущена для Джеймстаунской выставки 1907 года. Уолш заявил, что просили больше (500 000), чем для монеты Алабамы из-за большого интереса к празднованию; он предложил, чтобы для повышения регионального интереса чеканили монеты на всех монетных дворах ( Филадельфии , Денвере и Сан-Франциско ). Эшбрук посчитал, что количество выданных чрезмерным, он предложил 300 000 как более подходящее, и Уолш согласился. Уильям Л. Нельсон из штата Миссури предложил комитету одобрить законопроект с поправками, и это предложение было принято. [11] Вестал опубликовал отчет от имени своего комитета 26 марта 1920 года, указав на поддержку своего комитета законопроекта после внесения поправок. [12]
Три банкноты — «Столетие штата Мэн», «Столетие Алабамы» и «Трехсотлетие паломника» — рассматривались в таком порядке Палатой представителей 21 апреля 1920 года. Во время рассмотрения монет штата Мэн и Алабамы Уоррен Гард из Огайо задал ряд вопросов о различных монетах. вопросы, в том числе относительно разумности выпуска такого количества проектов стоимостью в полдоллара, хотя он не возражал против принятия ни одного законопроекта. [13] После того, как законопроект о «Пилигриме» был вынесен на рассмотрение, Гард спросил Уолша, почему в законопроекте предусмотрено 500 000 полдолларов, что намного больше, чем для государственных монет; Уолш ответил, что это потому, что монета была выпущена к 300-летнему юбилею, а не просто к 100-летию. Гард продолжил этот вопрос, спросив, было ли это 400-летие, будет ли оправдано еще больше монет, и Уолш согласился. Гард спросил Уолша и Вестал, сколько полдолларов находится в обращении, но ни один из законодателей не знал этого. Представитель Вашингтона Джон Франклин Миллер спросил, предназначена ли монета в память о первоначальной высадке паломников в Провинстауне или об их последующей высадке в Плимуте, но Уолш не ответил на этот вопрос окончательно. Конгрессмен Джеймс В. Данбар из Индианы отметил, что цена на серебро выросла настолько высоко, что Монетный двор может оказаться без средств для чеканки монет, и спросил, покроет ли федеральное правительство какие-либо убытки; Вестал ответила, что Массачусетс так и сделает. Затем Вестал внесла в комитет поправку о сокращении разрешенного тиража с 500 000 до 300 000, привлекая внимание Гарда, который спросил причину изменения и получил ответ, что в оригинальном законопроекте была опечатка. [13] Уолш сообщил комитету, что он выбрал цифру в 500 000 человек, поскольку годовщина Пилигрима была более важной, чем столетний юбилей штата Мэн. [14] Гард поинтересовался, была ли поправка одобрена комитетом, и когда ему ответили, что да, спросил, будут ли полдоллары Пилигрима покупать больше, чем обычные полдоллара , на что Уолш ответил: «Почему, я думаю, очень вероятно, особенно на Кейп-Коде». [15] Гард выразил надежду, что сможет провести там несколько дней тем летом, а Вестал заявила, что Гард будет рад получить и потратить полдоллара в любом из трех штатов, отмечающих годовщины. Законопроект был принят Палатой представителей без зарегистрированного сопротивления. [15]
На следующий день, 22 апреля, Палата представителей сообщила о принятии законопроекта в Сенат. [16] Законопроект был передан в Комитет Сената по банковскому делу и валюте ; 28 апреля Джордж П. Маклин из Коннектикута сообщил об этом с рекомендацией принять решение. [17] 3 мая Маклин попросил, чтобы три законопроекта о монетах (Мэн, Алабама и Пилигрим) были рассмотрены Сенатом немедленно, а не дожидались своей очереди, но сенатор от штата Юта Рид Смут возразил: против торгового законопроекта только что возражал Чарльз С. Томас из Колорадо. Смут, однако, заявил, что если бы законопроекты не были рассмотрены примерно к 14:00, возражений, вероятно, не было бы. [18] Когда Маклин снова попытался выдвинуть банкноты, сенатор от Канзаса Чарльз Кертис спросил, есть ли какая-либо срочность. Маклин ответил, что, поскольку три монетные банкноты должны были отметить текущие годовщины, необходимо их авторизовать и начать производственный процесс. Все три законопроекта были приняты Сенатом без возражений [19] , а законопроект о Пилигриме был принят за подписью президента Вудро Вильсона 12 мая 1920 года. [9]
Комиссия трехсотлетия паломников сделала эскизы проекта, которые были преобразованы в трехмерные гипсовые модели Сайрусом Э. Даллином , бостонским скульптором, известным своими изображениями коренных американцев [20] и работами, связанными с паломниками. [21] Поскольку закон не был одобрен до 12 мая 1920 года, и комиссия надеялась, что монеты поступят в продажу как можно раньше, Даллину было предложено поторопиться со своей работой. [22] Выбор Даллина, очевидно, порадовал председателя Комиссии изящных искусств (CFA) Чарльза Мура , который написал скульптору в дружеских тонах. [23]
Даллин закончил свои модели в августе 1920 года, и CFA передало проекты скульптору Джеймсу Эрлу Фрейзеру . Изучая работу Даллина, Фрейзер счел надпись грубой и в недатированном письме Муру (вероятно, в конце августа) выразил сожаление по поводу отсутствия возможности внести изменения. Он предложил предложить Монетному двору выделить три месяца в будущем на рассмотрение CFA. После заседания комиссии 3 сентября соответствующее письмо было отправлено директору Монетного двора США Рэймонду Т. Бейкеру . [23] Письмо было проигнорировано, но Министерство финансов одобрило проекты. [8]
На аверсе монеты изображен Уильям Брэдфорд. Он носит шляпу и держит под мышкой Библию. [21] Брэдфорд, известный своим благочестием, предназначен для того, чтобы его можно было увидеть в момент медитации. [24] На гипсовых моделях Даллина на томе была надпись « СВЯТАЯ БИБЛИЯ »; они вместе с инициалами Даллина « CED » были удалены. [25] Вместо этого буква D была помещена под локоть Брэдфорда, вероятно, отпечатанная на ступице в результате удара, обычно используемого для создания знака монетного двора D для Денверского монетного двора. [22] Нумизматы Энтони Святек и Уолтер Брин сочли широкий воротник Брэдфорда достаточно близким к пуританской одежде того времени, чтобы пройти мимо, хотя они поставили под сомнение подлинность гофрированного галстука . [26] Портрет Брэдфорда в любом случае является выдумкой; его подлинное подобие неизвестно. [27] Грубость надписей, на которую жаловался Фрейзер, не очевидна из-за относительно небольшого размера монет. [28]
На реверсе изображен корабль Mayflower [27] под всеми парусами. Писатели-нумизматы уделяли большое внимание тому факту, что корабль несет треугольный летающий кливер — тип паруса, который не использовался во время путешествия «Мэйфлауэр» . [25] [29] [30] Клер Обри Хьюстон избежал этой ошибки в своем дизайне одноцентовой марки, выпущенной 21 декабря 1920 года. Надписи и даты, окружающие монету, говорят сами за себя. [31]
Историк искусства Корнелиус Вермюль в своей книге о монетах и медалях США назвал полдоллара «Пилигрима» «шедевром консервативной традиции». [32] Он предположил, что портрет Брэдфорда, созданный Даллином, находился под влиянием Огастеса Сен-Годена и его скульптуры «Пуританин» . Вермюль считал корабль на реверсе большим шагом вперед по сравнению с изображением Санта-Марии Джорджем Т. Морганом в 1892 году на колумбийских полудолларах и чувствовал, что судно Даллина предвещало корабли (по крайней мере пять) на памятных монетах 1930-х годов. «Если смотреть на волны с кормы, корабль пилигримов впечатляет». [33]
В октябре 1920 года Монетный двор Филадельфии отчеканил 200 112 полдолларов, а излишек, превышающий круглое число, был зарезервирован для проверки и тестирования на ежегодном заседании Пробирной комиссии 1921 года . Они были отправлены в Национальный банк Шаумут в Бостоне, который продал монеты населению по 1 доллару каждая, а прибыль пошла в комиссию к трехсотлетнему юбилею. [29] Монеты можно было заказать через любой банк в Бостоне или Плимуте. Святек считал, что продажа монет 1920 года прошла очень успешно, и в то время не было мысли возвращать их на Монетный двор для выкупа и переплавки. Первый заказ не исчерпал разрешенный тираж, поэтому трехсотлетняя комиссия заказала еще 100 000 штук весной 1921 года, когда продажи замедлились. Они были отчеканены в июле вместе с 53 экземплярами, предназначенными для Пробирной комиссии 1922 года, и на аверсе слева от Брэдфорда указан год выпуска. [21] [25] Это было сделано для соблюдения Закона о чеканке монет 1873 года , который требовал, чтобы год чеканки был указан на монетах. [29] Вскоре после этого началась рецессия 1921 года ; продажи упали, и десятки тысяч обоих концертов остались непроданными. Трехсотлетняя комиссия вернула Монетному двору 48 000 монет выпуска 1920 года и 80 000 монет 1921 года. [25]
Обе даты полдоллара «Пилигрим» с годами выросли в цене, особенно выпуск 1921 года, которых сохранилось всего 20 000 штук. На пике первого бума памятных монет в 1936 году монеты 1920 года продавались за 1,75 доллара, а монеты 1921 года — за 8 долларов; на пике второго бума 1980 года модели 1920 года продавались за 275 долларов, а модели 1921 года — за 800 долларов. [34] В роскошном издании « Путеводителя монет США» Р. С. Йомана ( 2015 г.) монеты 1920 года стоят от 85 до 650 долларов, а монеты 1921 года — от 170 до 850 долларов, каждая в зависимости от состояния. Исключительный экземпляр 1920 года продан на аукционе в 2014 году за 7344 доллара. [35]
Торговец монетами и автор-нумизматик К. Дэвид Бауэрс считал, что монета «Пилигрим» стала первой за несколько лет чеканкой памятных полдолларов с целью заставить нумизматов покупать несколько монет, чтобы сохранить свои коллекции полными:
До этого времени продвижению памятных монет среди коллекционеров уделялось сравнительно мало внимания. На долю нумизматического братства приходилось лишь небольшой процент от общего объема продаж... Половинки «Пилигрима», датированные 1921 годом, были созданы для того, чтобы «заполучить» коллекционера, как выразился [торговец монетами] Б. Макс Мель , чтобы потворствовать желанию нумизматов. для достижения полных комплектов. Почерк был на стене, и в том же году вскоре он стал каждый коллекционером сам по себе вопреки жадности эмитентов тайлов Алабамы и Миссури 1921 года . Эпоха невинности закончилась. [36]
СМИ, связанные с полдоллара к трехсотлетию паломника, на Викискладе?
