Полукурсивное письмо ( традиционное китайское :行書; упрощенное китайское :行书; пиньинь : xíngshū ), также известное как письмо бегущей руки , — это стиль каллиграфии , возникший в Китае во времена династии Хань (3 век до н.э. – 3 век нашей эры). Этот стиль используется для написания китайских иероглифов и слегка сокращается там, где штрихи иероглифа могут быть заметно соединены во время написания писателя, но не в такой степени, как в рукописном стиле . [2] Благодаря этому стиль легко читается читателями, умеющими читать обычный шрифт , и быстро пишется каллиграфами, которым требуется быстрая запись идей. [2] Чтобы создать разборчивую работу с использованием полукурсивного стиля, соблюдается ряд правил письма, включая соединение штрихов, упрощение и слияние штрихов, корректировку порядка штрихов и распределение текста работы. [3]
Одним из наиболее известных каллиграфов, использовавших этот стиль, был Ван Сичжи , известный своей работой «Предисловие к коллекции павильонов орхидей » ( Ланьтинцзи Сюй ), созданной в 353 году нашей эры. Эта работа остается очень влиятельной в Китае, а также за пределами Китая, где каллиграфия использование китайских иероглифов все еще практикуется, например, в Японии и Корее . [3] В наше время полукурсив является наиболее заметным в повседневной жизни китайцев, несмотря на отсутствие официального образования, предлагаемого для него, поскольку он получил этот статус с появлением перьевых ручек , и были предложения разрешить использование настраиваемых шрифтов. на компьютерах.
Китайская система письма была заимствована и использовалась в странах Восточной Азии, включая Японию, Корею и Вьетнам, на протяжении тысячелетий из-за обширного влияния Китая, его технологий и большой территории. В результате по региону распространилась культура каллиграфии и ее различные стили, в том числе полускоропись. [3] [4]
Полукурсивный стиль был разработан во времена династии Хань. [2] Шрифт в этом стиле написан более изогнутым, чем обычный шрифт, но не так неразборчиво, как рукопись. [1]
Одним из наиболее известных каллиграфов, создавших работы в полукурсивном стиле, является Ван Сичжи, где его работа « Предисловие к коллекции павильона орхидей» была написана в 353 году нашей эры. [3] В произведении двадцать один раз использовался иероглиф 之, притяжательная частица, все в разных формах. Разница в форме возникла у Ванга под воздействием алкоголя со своими знакомыми. Он хотел воспроизвести эту работу еще раз, так как она ему нравилась, но безуспешно. Предисловие к коллекции «Павильон орхидей» до сих пор входит в некоторые из самых известных каллиграфических произведений мира и остается очень влиятельным в мире каллиграфии. [3]
Полукурсивный стиль также был основой техник письма перьевой ручкой, когда в Китае в начале 20 века было сильно западное влияние. Хотя официально этот стиль не преподается студентам, он стал самым популярным китайским письмом в наше время. [3] [5] В эпоху цифровых технологий было предложено кодировать китайские иероглифы с использованием метода «набора дорожек и точек», который позволяет пользователям создавать свои собственные персонализированные полукурсивные шрифты. [5]
Культура каллиграфии из Китая была завезена в Японию примерно в 600 году нашей эры и практикуется до наших дней. Хотя Япония изначально использовала китайские иероглифы (называемые по- японски кандзи ) для обозначения слов разговорного языка, все еще существовали части разговорного языка, которые нельзя было записать с помощью китайских иероглифов. [1] Фонетические системы письма, хирагана и катакана , были разработаны в результате полукурсивного и скорописного стилей. [1] В период Хэйан большое количество каллиграфических работ было написано в полукурсивном стиле, потому что округлость стиля позволяла естественным образом сочетать кандзи и хирагану. [6] [7] В период Эдо были замечены общие тенденции, когда полукурсив использовался с хираганой в смешанном письме для «родной» литературы и книг, переведенных для простолюдинов, в то время как кандзи обычного письма использовались вместе с катаканой для классических китайских произведений. предназначено для чтения учеными. [8]
Китайская каллиграфия появилась в Корее примерно во 2 или 3 веке нашей эры. Корея также использовала китайские иероглифы ( по- корейски называемые ханджа ) до изобретения корейского алфавита хангыль в 1443 году . различные стили с использованием китайских иероглифов. [10] В этой среде полукурсивное письмо начало использоваться в Корее во времена династии Чосон . [11] [12]
Полукурсивный шрифт направлен на неформальное, естественное движение от одного штриха к другому. [2] Еще одной отличительной чертой этого стиля является возможность точно определить, откуда берет начало каждый штрих и за каким штрихом следует следующий. Чтобы уметь писать полукурсивом, каллиграф должен уметь писать обычным шрифтом и знать порядок написания штрихов. [1]
Многие каллиграфы предпочитают использовать этот стиль, когда им нужно быстро записать текст, но при этом требуется, чтобы символы были читаемыми. В Японии большинство каллиграфических работ выполнено в этом стиле из-за его способности за короткий промежуток времени создать уникальный для каллиграфа стиль. [1]
.svg/1280px-Guangdong_(Chinese_characters).svg.png)
Полукурсивный стиль практикуется в эстетических целях, и каллиграф может специализироваться на любом письме по своему усмотрению. Плавный переход и пропуск некоторых штрихов полукурсивного стиля также способствовали упрощению китайских иероглифов Китайской Народной Республикой . [4]
Одной из особенностей полукурсивного письма является соединение последовательных штрихов. Для этого необходимо писать символ непрерывно и останавливать движение кисти только тогда, когда это необходимо. В некоторых сценариях штрихи могут быть не связаны визуально, но можно уловить направление рисования каждого штриха. [3]
Быстрое движение кисти, необходимое для полукурсивного стиля, позволяет уменьшить количество мазков, необходимых для создания символа. Однако это делается для сохранения читабельности за счет учета порядка штрихов каждого китайского иероглифа в большинстве случаев. Не существует жестких правил относительно упрощения символов, и каллиграф должен отобразить свой личный стиль и предпочтения. [3]
Желая отдать приоритет скорости, каллиграфы могут внести небольшие изменения в порядок штрихов написанного символа. Они могут изменить направление штриха на противоположное или написать штрихи не в том порядке, в котором они написаны обычным шрифтом. [3]
В произведениях, написанных полукурсивом, размер каждого символа может сильно различаться между собой. Там, где произведения обычного шрифта обычно пишутся одним и тем же размером, полукурсивные символы могут располагаться для достижения художественного «ритма и баланса». Чтобы сохранить этот ритм и баланс, большинство полукурсивных и скорописных произведений пишутся вертикальными столбцами справа налево, несмотря на принятие в китайских текстах западного стандарта письма строками слева направо. [3]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
СМИ, связанные с полукурсивом, на Викискладе?