Полуостров Ллин ( валлийский : Penrhyn Llŷn или Pen Llŷn , валлийское произношение: [ɬɨːn] ) — полуостров в Гвинеде , Уэльс, площадью около 400 км² ( 150 квадратных миль) и населением не менее 20 000 человек. Он простирается на 30 миль (50 км) в Ирландское море , а его южное побережье является северной границей залива Тремадог в заливе Кардиган . Полуостров был кантрефом в средневековом королевстве Гвинед и стал частью Карнарвоншира с 1284 года, пока это графство не было упразднено в административных целях в 1974 году. Он граничит с Арфоном и Эйфионидом на востоке, но граница неопределенна.
Исторически полуостров посещали паломники по пути на остров Бардси (валлийский: Ynys Enlli ), и его относительная изоляция помогла сохранить валлийский язык и культуру, которыми сейчас славится эта местность. Эта воспринимаемая удаленность от городской жизни придала этому району нетронутый образ, который сделал Ллин популярным местом как для туристов, так и для владельцев домов отдыха. Дома отдыха остаются предметом споров среди местных жителей, многие из которых считают, что они вытеснены с рынка жилья приезжими. С 1970-х по 1990-е годы группа, известная как Meibion Glyndŵr, взяла на себя ответственность за несколько сотен поджогов домов отдыха с использованием зажигательных устройств, некоторые из которых произошли в Ллине.
Территория исключительной природной красоты Ллин занимает площадь около 62 кв. миль (160 км 2 ). [1]
Имя Llŷn иногда пишется как Lleyn на английском языке, хотя это написание сейчас менее распространено. Считается, что имя имеет ирландское происхождение и имеет тот же корень – Laigin ( Laighin ) на ирландском языке – как и слово Leinster , и которое также встречается в Porth Dinllaen на северном побережье. [2]
После смерти Оуайна Белозуба ( Оуайна Данвина ), короля Гвинеда , сын Оуайна Святой Эйнион, по-видимому, правил Ллином как королевством, отдельным от королевства своего брата Кунегласа в Росе . Ему приписывают покровительство монастырю Святого Кадфана на острове Бардси , который стал крупным центром паломничества в средние века. На полуострове есть множество колодцев, многие из которых датируются дохристианской эпохой. Многие из них имеют святое значение и были важными остановками для паломников, направлявшихся на остров.
В « Валлийских триадах» зафиксировано региональное сопротивление вторжениям Эдвина Нортумбрийского в Гвинед со стороны регионального правителя Белина ап Кинфелина и его Госгорда , которые были в союзе с Кадваллоном ап Кадфаном . [3] В последующие годы Ллин подвергался набегам викингов , наиболее заметным из которых был набег Олафа в конце 10-го века. [4]
Для большинства сельских районов характерны небольшие дома, коттеджи и индивидуальные фермы, напоминающие части юго-западной Ирландии . Есть небольшие компактные деревни, построенные из традиционных материалов. Единственной крупномасштабной промышленной деятельностью были карьеры и горнодобывающая промышленность, которые сейчас в основном прекратились. Гранитные карьеры северного Ллина оставили после себя наследие в виде склонов и экспортных доков и стали причиной роста таких деревень, как Ллитфаен и Трефор . Медь , цинк и свинец добывались вокруг Лланенгана , в то время как 196 770 длинных тонн (199 930 т) марганца было произведено в Y Rhiw между 1894 и 1945 годами. Шахты Пенрин-Дю также широко разрабатывались с семнадцатого века вокруг Аберсоха . Судостроение было важным направлением в Нефине , Абердароне , Аберсохе и Лланаэлхаерне , хотя отрасль пришла в упадок после появления стальных судов в 1880 году. Нефин также был важным портом для ловли сельди, а большинство прибрежных общин занимались ловлей крабов и омаров .
Изначально сельское хозяйство было простым и органическим, но претерпело серьезные изменения после Второй мировой войны , когда машины стали широко использоваться. Земли были осушены, а поля расширены и засеяны заново. С 1950-х годов широко использовались искусственные удобрения, гербициды и пестициды, что привело к кардинальным изменениям внешнего вида ландшафта.
Туризм развился после того, как в 1867 году была построена железная дорога в Пулхели . Город быстро разросся, было построено несколько больших домов и отелей, а также была проложена трамвайная линия, соединяющая город с Лланбедрогом . После Второй мировой войны Батлинс основал лагерь отдыха в Пеничейне , который привлекал посетителей из промышленных городов Северо-Западной Англии и Западного Мидленда . По мере увеличения числа владельцев автомобилей туристическая индустрия распространилась на сельскую местность и прибрежные деревни, такие как Абердарон, Аберсох, Лланбедрог и Нефин, где многие семьи пополняли свой доход, сдавая комнаты и дома. [5]
В средние века кантреф Ллин был разделен на 3 cymydau : Динллаен, Каффлогион и Кимидмаен, со столицами в Дин Ллаен, Денио и Нейгвл. [6] После эдвардианского завоевания некоторые из этих поселений стали свободными городками, как Денио , а другие, как Нейгвл, канули в Лету. [7]
Llŷn — обширное плато, на котором доминируют многочисленные вулканические холмы и горы. Самый большой из них — Yr Eifl , хотя Garn Boduan , Garn Fadrun и Mynydd Rhiw также выделяются. Большие участки северного побережья состоят из крутых скал и изрезанных скал с прибрежными островами и утесами, в то время как на южном побережье есть более обширные песчаные пляжи, такие как Porth Neigwl и Castellmarch Beach. К северу от Abersoch образовался ряд песчаных дюн. Ландшафт разделен на лоскутное одеяло полей с традиционными границами полей, каменными стенами, живыми изгородями и cloddiau , которые являются отличительной чертой.
Геология Ллина сложна: большая часть образована вулканическими породами ордовикского периода . Породы кембрийского происхождения встречаются к югу от Аберсоха. Многочисленные гранитные интрузии и выходы риолита образуют выдающиеся холмы, такие как Ир-Эйфл, в то время как габбро встречается на западном конце Порт-Нейгвла . Западная часть полуострова (к северо-западу от линии, проведенной от Нефина до Абердарона) образована докембрийскими породами, большинство из которых считаются частью монийского комплекса и, таким образом, тесно связаны со породами Англси . Многочисленные разломы пересекают территорию, а крупная зона сдвига — зона сдвига Ллина — проходит с северо-востока на юго-запад через монийские породы. В 1984 году под полуостровом произошло землетрясение магнитудой 5,4 по шкале Рихтера , которое ощущалось во многих частях Ирландии и западной Британии . [8]
Во время ледниковых периодов эта территория была покрыта льдами Ирландского моря, что оставило после себя следы в виде валунной глины и каналов талой воды.
Ллин примечателен большим количеством охраняемых объектов, включая национальный природный заповедник в Корс-Гейрх , береговую линию национального наследия и европейскую морскую особую заповедную зону , а также 20 объектов особого научного интереса . На полуострове обитает редкий вид пчелы-каменщика ( Osmia xanthomelana ), который больше нигде не встречается. [9] Большая часть береговой линии и холмов является частью Зоны выдающейся природной красоты Ллин . Прибрежная тропа Ллин , длинная пешеходная тропа , позволяет пешеходам полностью исследовать оба побережья полуострова.
Полуостров является родиной породы овец Ллейн . Это выносливая и плодовитая порода, которая стала намного более известной за последние 20 лет благодаря своей превосходной плодовитости и материнским способностям. Овцы имеют белую морду; в среднем овцы весят около 70 килограммов (150 фунтов), а бараны — 90 килограммов (200 фунтов).
По крайней мере до 1960-х годов некоторое количество моноглотов валлийского языка все еще проживало на полуострове Ллин. [10] Однако до 2001 года наблюдалось снижение числа носителей валлийского языка в Гвинеде , который включает полуостров Ллин. [11] Согласно переписи 2001 года, число носителей валлийского языка в Уэльсе впервые за более чем 100 лет увеличилось: 20,5 процента населения из более чем 2,9 миллиона человек заявили, что свободно владеют валлийским языком. Перепись 2001 года также показала, что 73,1 процента населения Ллин могли говорить на валлийском языке. Кроме того, 28 процентов населения Уэльса заявили, что понимают валлийский язык. Однако число носителей валлийского языка в Гвинеде сократилось с 72,1 процента в 1991 году до 68,7 процента в 2001 году. [11] Однако к 2003 году опрос школ показал, что чуть более 94 процентов детей в возрасте от 3 до 15 лет могли говорить на валлийском, что сделало Ллин одним из главных очагов этого языка , хотя, как и в остальной части Северо-Западного Уэльса , многие обеспокоены тем, что приток носителей английского языка подрывает положение валлийского языка и угрожает его будущему как живого языка сообщества в этом районе. [12] Центр валлийского языка и наследия в Нант-Гвртейрне расположен на северном побережье.
Озабоченность валлийским языком возникла в 1936 году, когда правительство Соединенного Королевства приняло решение о создании школы бомбардировщиков в Пениберте на полуострове. События, сопровождавшие протест, стали известны как Tân yn Llŷn ( Пожар в Ллине ). [13] Правительство остановило свой выбор на Ллине как на месте для своей новой школы бомбардировщиков после того, как аналогичные места в Нортумберленде и Дорсете были встречены протестами. [14] Однако премьер-министр Великобритании Стэнли Болдуин отказался рассматривать дело против школы бомбардировщиков в Уэльсе, несмотря на депутацию, представлявшую полмиллиона протестующих из Уэльса. Протест против школы бомбардировщиков был подытожен Сондерсом Льюисом , когда он написал, что британское правительство намеревалось превратить один из «основных домов валлийской культуры , языка и литературы » в место для пропаганды варварского метода ведения войны. 8 сентября 1936 года здание школы, где разбомбили здание, было подожжено Сондерсом Льюисом, Льюисом Валентайном и ДиДжеем Уильямсом , которые немедленно сдались полиции и взяли на себя ответственность. Судебный процесс в Карнарвоне не смог вынести вердикт, и дело было передано в Олд-Бейли в Лондоне. «Трое» были приговорены к девяти месяцам тюремного заключения в Уормвуд-Скрабс , а после освобождения их приветствовали как героев 15 000 человек в павильоне в Карнарвоне. [14]
Снижение использования валлийского языка в Ллине было приписано росту цен на недвижимость. Местные жители, говорящие на валлийском языке, все чаще не могут позволить себе жилье в этом районе, поскольку рост цен на жилье опережает средний доход в Уэльсе. С другой стороны, наблюдается приток не говорящих на валлийском языке людей, покупающих недвижимость для пенсионеров или отдыха. [15] [16] Проблема вытеснения местных жителей с местного рынка жилья является общей для многих сельских общин по всей Британии, но в Уэльсе дополнительный языковой аспект еще больше усложняет проблему, поскольку многие новые жители не изучают валлийский язык. [17] [18] [19] [20]
Весь Ллин управляется Cyngor Gwynedd , унитарным органом власти, созданным в 1996 году. Территория традиционно входила в состав Карнарвоншира , для которого в 1889 году был сформирован выборный совет графства. Карнарвоншир был упразднён в 1974 году и включён в новое графство Гвинед , которое стало унитарным органом власти в результате реорганизации 1996 года. [21]
Сельский округ Ллин , базирующийся в Пулхели , был создан в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года из района сельского санитарного округа Пулхели . В то время он охватывал 91 449 акров (37 008 гектаров) и состоял из 30 гражданских приходов , хотя впоследствии их число было сокращено. По переписи 1901 года его население составляло 16 816 человек. В соответствии с Постановлением о пересмотре округа в 1934 году 18 приходов были упразднены, а их территории распределены среди других приходов; новый приход Буан был образован путем слияния Сейдио и Лланфихангель-Бачеллаэт ; а приход Долбенмаен был переведен из сельского округа Гласлин . Пять лет спустя, в 1939 году, Эдерн был упразднен и включен в Нефин . [22] Сельский округ был упразднен в 1974 году, а его территория была включена в округ Двифор в Гвинеде, который сам был упразднен в 1996 году, когда Гвинед стал унитарным органом власти . На момент упразднения сельский округ занимал площадь 114 232 акра (46 228 га) и имел население по переписи 1971 года в размере 15 190 человек. [22]
Муниципальный округ Пулхели был преемником свободного округа, которому Эдуард Черный Принц предоставил устав в 1355 году. Корпорация была упразднена Законом о муниципальных корпорациях 1835 года и заменена выборным советом, который просуществовал до тех пор , пока Пулхели не был включен в Дуайфор в 1974 году в результате Закона о местном самоуправлении 1972 года . [23] По переписи 1841 года население Пулхели составляло 2367 человек. [24] К моменту упразднения округ занимал площадь 1211 акров (490 га), а по переписи 1961 года его население составляло 3647 человек. [25]
Городской округ Крикайет был создан в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года [26] и охватывал территорию бывшего городка, который был упразднен в 1886 году Законом о муниципальных корпорациях 1883 года. [27] Устав городка был предоставлен Эдуардом I в 1284 году. [28] Городской округ занимал 472 акра (191 га) и по переписи 1901 года имел население 1406 человек. [29] К моменту упразднения и присоединения к Дуайфору в 1974 году он занимал 1721 акр (696 га) и имел население 1672 человека по переписи 1961 года. [26]
