stringtranslate.com

Бойтон, Уилтшир

Boyton — деревня и гражданский приход в графстве Уилтшир, Англия. Он расположен в долине Уайли на равнине Солсбери , примерно в 6 милях (10 км) к юго-востоку от Уорминстера и в 13 милях (21 км) к северо-западу от Солсбери . В приход входит деревня Кортон .

Дорога A36 Salisbury-Warminster проходит в 0,6 мили (1 км) к северу от деревень. Приход находится на правом (южном) берегу реки Уайли, напротив Аптон-Ловелл (возле Кортона) и Кодфорд-Сент-Питер (возле Бойтона). Его территория простирается на юго-запад до возвышенностей Кортон-Даун, Бойтон-Даун и Роудин-Хилл. На самом юге находится лес Грейт-Ридж , который в основном находится в пределах Бойтона и занимает около четверти прихода.

История

Доисторические места в приходе включают Кортон-Лонг-Барроу. [2] В Книге Страшного суда 1086 года записано 17 домохозяйств в Бойтоне [3] и шесть в Кортоне [4] .

В тринадцатом веке в деревне был замок. Владельцами замка были Хью Жиффар и его жена Сибилла, дочь и сонаследница Уолтера де Кормейля. Хью был отцом Уолтера Жиффара , который стал архиепископом Йоркским и канцлером Англии . Другим сыном был Годфри Жиффар , епископ Вустера и сам также канцлер Англии.

Поместье Кортингтон, расположенное недалеко от Кортона на дороге Бойтон, датируется концом 17 века. [5]

Перепись 1841 года зафиксировала численность населения в 305 человек в Кортоне и 55 человек в Бойтоне; [6] достигнув пика в 410 человек в 1860 году, население прихода значительно сократилось. [7]

В Национальном справочнике Великобритании и Ирландии (1868) Бойтон описывается следующим образом:

BOYTON, приход в сотне Heytesbury , в графстве Wilts, в 3 милях к юго-востоку от Heytesbury, его почтового города, и в 7 милях от Warminster . Солсберийская ветка Great Western Railway проходит рядом с ним. Приход расположен на южной стороне реки Wylye , рукава Nadder , и включает в себя деревню Corton. Приход представляет собой приходской дом в епархии Солсбери , стоимостью £549, находящийся под патронажем президента и членов колледжа Магдалины, Оксфорд . Церковь, посвященная Святой Марии, является хорошим образцом ранней английской архитектуры и была недавно отреставрирована. Она была возведена в 1301 году и содержит прекрасное круглое окно и старинную купель . Есть несколько небольших благотворительных пожертвований. Boyton House, старая резиденция Ламбертов, была построена в 1618 году. CORTON (или Cortington), городок в приходе Бойтон, сотня Хейтсбери, в графстве Уилтс, в 1 миле к югу от Хейтсбери и в 1 миле к северо-западу от Бойтона. Принадлежит семье Ламбертов. [8]

Ветка Солсбери была проложена через долину Уайли и открыта в 1856 году. Станция Кодфорд находилась недалеко к северу от деревни Бойтон; она была закрыта для пассажиров в 1955 году, когда местные перевозки были прекращены, хотя линия продолжает использоваться как часть главной линии Уэссекса .

Религиозные места

Приходская церковь

Церковь Святой Марии
Окно XIII века, южная часовня церкви Святой Марии

Приходская церковь Блаженной Марии является памятником архитектуры I степени , примечательным двумя прекрасными окнами в южной часовне. Она построена из кремня и известняка, частично в шахматном порядке, и имеет северную башню. [9]

Есть записи о церкви в Бойтоне в 12 веке; [10] неф, алтарь и южная часовня относятся к концу 13 века. Северный трансепт был добавлен в 14 веке, а двухъярусная башня — в 15 веке; вход находится под башней, через арку конца 13 века. Все было тщательно восстановлено епархиальным архитектором Т. Х. Уайеттом в 1860 году: работа включала новые крыши по всему зданию, а некоторые окна были заменены или перемещены. [9] [11] Дальнейшая реставрация была проведена в 1956–1960 годах под эгидой ректора Роберта Ричардсона и его жены ( Линетта де Кастельвеккьо Ричардсон , профессор итальянского языка) [12], которая наняла в качестве архитектора Освальда Брэкспира, сына Гарольда . [13] [11]

В южной часовне Жиффара есть прекрасное трехсветное восточное окно, а ее огромное западное колесовидное окно Певзнер называет tour-de-force ; Джулиан Орбах, расширяя описание Певзнера, сравнивает его узор с работой 1260 года в клуатрах собора Солсбери и отмечает местную связь с Уолтером Жиффаром , архиепископом Йоркским. [11] Стекло в обоих окнах было утеряно, когда церковь пришла в упадок, и было заменено частями из другого места. [13] В часовне также есть седилия и писцина 13-го века . [9]

Каменная купель датируется 13 веком. [9] Памятники в церкви включают изображение рыцаря в доспехах, возможно, Александра III, брата Жиффара, который принимал участие в Седьмом крестовом походе около 1250 года, хотя дизайн его доспехов датируется 1320 годом. [11] Орган был установлен в 1877 году подарком принца Леопольда . [14] Ричардсон привез мебель из других мест и установил множество фрагментов витражей, в том числе из собора Солсбери. Искусно вырезанная деревянная кафедра была установлена ​​в 1964 году. [11] На башне есть кольцо из пяти колоколов, среди которых один датирован 1681 годом, а другой — 1737 годом. [15]

Бенефиций был объединен с Шеррингтоном в 1909 году, хотя приходы оставались отдельными. [16] В 1979 году для этого района было создано командное служение [17] , и сегодня приход является частью группы Верхней долины Уайли, наряду с девятью другими. [13]

Другие

В Кортоне была часовня с 13 по 16 века, но ее точное местонахождение неизвестно. [18] Около 1877 года была построена церковь Всех Святых, хотя она не была освящена до 1937 года, поскольку право собственности на участок было неопределенным. На церемонии освящения церковь была посвящена «Святым Ангелам». Церковь была объявлена ​​ненужной в 1980 году и позже продана для использования в жилых помещениях. [19] [20]

В 1828 году в Кортоне была построена баптистская часовня , которая была расширена в 1854 и 1914 годах. Она была закрыта в 1965 году и сейчас является частным домом. [21]

Церковь в Роддене, Сомерсет (позже посвященная Всем Святым; примерно в 11 милях (18 км) к северо-западу от Бойтона) в 13 веке была превращена в часовню Бойтона семьей Гиффард, которая включила поместье Родден в число своих поместий. [22] [23] Дата окончания этого соглашения, и когда Родден стал отдельным приходом, неясна. Родден описан как часовня в поправочной записке к переписи 1811 года [24], но в резюме переписи 1831 года говорится, что разделение произошло в 1784 году. [25] Джон Коллинсон , опубликованный в 1791 году, называет Родден часовней Бойтона. [23] Другой источник называет датой создания церковного прихода Родден 1802 год. [26]

Поместье Бойтон

Вид на поместье Бойтон с церковного двора, ок. 1890 г.

Рядом с церковью в 1618 году был построен загородный дом для Томаса Ламберта , землевладельца, который позже недолгое время заседал в парламенте. Певзнер описывает его как «прекрасный квадратный дом, три на три фронтона». [27] Двухэтажное центральное крыльцо имеет ионические колонны и коринфские пилястры; Орбах сравнивает его с крыльцом в Кивиле, другом поместье Ламбертов. [11] Внутри находятся две центральные лестницы, богато оштукатуренный потолок и некоторые оригинальные панели 17-го века. [11] Жилые помещения для персонала, два этажа вокруг небольшого двора, были добавлены в северо-восточном углу в 1930-х годах. [28] Семья Ламберт продолжала владеть домом до 1935 года. [29] В 1968 году дом был отнесен к категории I. [28]

Владельцы

Хью Гиффард из Бойтона (ум. 1246) был констеблем Тауэра и опекуном молодого Эдуарда , сына Генриха III . [30] У Хью было два выдающихся сына: Уолтер (ок. 1225–1279) был лордом-канцлером Англии и архиепископом Йоркским, а Годфри (ок. 1235–1302) был канцлером казначейства, лордом-канцлером и епископом Вустера. [31]

Семья Ламбертов стала землевладельцами, когда лондонский олдермен и бакалейщик с такой же фамилией купил поместье в 1572 году. Его внук Томас (1585–1638) унаследовал обширные земельные владения в Норфолке, откуда произошла семья, и в Уилтшире; он недолгое время был депутатом парламента от Хиндона. [32] Томас перестроил особняк Бойтон около 1618 года. [28]

Эдмунд Ламберт (ок. 1666–1734) заседал в парламенте от Хиндона и Солсбери. [33] Люси, дочь более позднего Эдмунда Ламберта, вышла замуж за Джона Бенетта, депутата парламента (1773–1852) из ​​Питхауса . Их дочь, также Люси, унаследовала Питхаус и Бойтон, [34] и вышла замуж за преподобного Артура Фейна, младшего сына генерала сэра Генри Фейна . Артур (1809–1872) позже был ревностным викарием Уорминстера и похоронен в Бойтоне. [35] [36] Их сын Эдмунд Фейн (1837–1900) был дипломатом, командированным в разные страны и посвященным в рыцари в 1899 году. [37]

С 1876 по 1882 год дом сдавался в аренду принцу Леопольду, герцогу Олбани , младшему сыну королевы Виктории . [38] Когда он женился, он перенес свое заведение в Клермонт , дом в графстве Суррей, но его память сохранилась в названии гостиницы «Принц Леопольд» в соседней деревне Аптон-Ловелл .

В 1935 году поместье Бойтон было куплено Сидни Гербертом , членом парламента от Консервативной партии. Он был создан баронетом Бойтона в 1936 году, но умер всего три года спустя. [39]

В 1950-х годах дом был куплен Генри Пелхэмом-Клинтоном-Хоупом, 9-м герцогом Ньюкаслским , и стал семейной резиденцией, его дом в Кламбер-парке , Ноттингемшир, был снесен в 1938 году, а его поместье продано в 1946 году. [40] Дом и часть поместья были проданы Барбаре, графине де Бри после развода герцога в 1959 году со своей второй женой, Дианой, герцогиней Ньюкаслской; Диана продолжала жить неподалеку в поместье Кортингтон до своей смерти в 1997 году. [41] Графиня (которая была разлучена со своим мужем) также владела виноградниками Hanzell в Калифорнии, и после ее смерти в 1991 году недвижимость унаследовал ее сын Александр, которому тогда было 17 лет. [42] [43]

Управление

Соломенная автобусная остановка в Бойтоне

Услуги местного самоуправления предоставляет Совет Уилтшира , расположенный в Троубридже , примерно в 15 милях к северу. В Бойтоне (с Кортоном) есть свой выборный приходской совет из пяти членов.

Деревню представляет в парламенте депутат от Юго -Западного Уилтшира Эндрю Мэррисон , а ее представителем в Совете Уилтшира является Кристофер Ньюбери .

Удобства

В приходе нет школы; ближайшая начальная школа находится в Кодфорде . Национальная школа была построена в 1874 году и закрыта в 1932 году. [44]

В Кортоне есть паб : The Dove Inn.

Ссылки

  1. ^ "Бойтон (приход): статистика населения, перепись 2021 года". CityPopulation.de . Получено 5 августа 2024 г. .
  2. ^ Историческая Англия. "Длинный курган Кортон (1010518)". Список национального наследия Англии . Получено 8 ноября 2015 г.
  3. ^ Бойтон в Книге Страшного суда
  4. ^ Кортон в Книге Страшного суда
  5. ^ Историческая Англия. "Cortington Manor and Cortington Manor Cottage (1284194)". Список национального наследия Англии . Получено 8 ноября 2015 г.
  6. ^ Crittall, Elizabeth, ed. (1959). «Таблица населения, 1801-1951». История графства Уилтшир, том 4. История графства Виктория . Лондонский университет. стр. 315–361 . Получено 8 февраля 2022 г. – через British History Online.
  7. ^ "Wiltshire Community History – Census". Wiltshire Council . Получено 7 ноября 2015 г.
  8. ^ Бойтон, genuki.org.uk
  9. ^ abcd Историческая Англия. "Церковь Святой Марии (1284200)". Список национального наследия Англии . Получено 12 февраля 2022 г.
  10. ^ "Церковь Святой Девы Марии, Бойтон". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 12 февраля 2022 г.
  11. ^ abcdefg Орбах, Джулиан; Певзнер, Николаус ; Черри, Бриджит (2021). Уилтшир . Здания Англии. Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . стр. 157–159. ISBN 978-0-300-25120-3. OCLC  1201298091.
  12. ^ Тейлор, Сара. «Линетта Ричардсон (1880–1975)». Дамбартон-Окс . Получено 13 февраля 2022 г.
  13. ^ abc "Наши церкви: Церковь Святой Девы Марии, Бойтон и Кортон". Команда Upper Wylye Valley . Получено 12 февраля 2022 г.
  14. ^ "NPOR [D01836]". Национальный регистр органов . Британский институт органных исследований .
  15. ^ "Бойтон". Руководство Dove для звонарей в церкви . Получено 11 февраля 2022 г.
  16. ^ "№ 28241". The London Gazette . 13 апреля 1909. С. 2905–2906.
  17. ^ "№ 47987". The London Gazette . 25 октября 1979 г. стр. 13335.
  18. ^ "Corton Chapel of Ease, Boyton". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 8 ноября 2015 г.
  19. ^ "Церковь Святых Ангелов, Кортон, Бойтон". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 8 ноября 2015 г.
  20. ^ "№ 49266". The London Gazette . 15 февраля 1983 г., стр. 2228.
  21. ^ "Corton Baptist Chapel, Boyton". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 8 ноября 2015 г.
  22. ^ Уиллис, Браун (1742). Обзор соборов Йорка, Дарем. Т. Осборн. стр. 137.
  23. ^ ab Коллинсон, Джон (1791). История и древности графства Сомерсет. стр. 226–227 – через Интернет-архив.
  24. Выдержка из ответов и отчетов, представленных в соответствии с актом, принятым в пятьдесят первый год правления Его Величества короля Георга III, озаглавленным «Акт об учете населения Великобритании и его увеличении или уменьшении»: предварительные замечания, выписка из переписи, выписка из приходской книги, 1811. Том VI. Канцелярия Ее Величества. 1811. С. 282.
  25. Аннотация переписи 1831 г.: Том 3, стр. 280 – через Интернет-архив
  26. ^ "Rodden EP". Видение Британии сквозь время . Портсмутский университет . Получено 8 февраля 2022 г.
  27. ^ Певзнер, Николаус ; Черри, Бриджит (пересмотр) (1975) [1963]. Уилтшир . Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Penguin Books . стр. 127. ISBN 0-14-0710-26-4.
  28. ^ abc Historic England. "Boyton Manor (1036346)". Список национального наследия Англии . Получено 8 ноября 2015 г.
  29. ^ "Бойтон". История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 8 ноября 2015 г.
  30. ^ Прествич, М. (1997). Эдуард I. Серия «Английские монархи». Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-07209-9. Получено 10 февраля 2022 г. .
  31. ^ Дэвис, Сьюзен Дж. «Жиффар, Годфри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10649. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  32. ^ Ланкастер, Генри. "LAMBERT, Thomas (1585-1638), of Boyton, Wilts". History of Parliament Online . Получено 10 февраля 2022 г.
  33. ^ Lea, RS "LAMBERT, Edmund (?1665-1734), of Boyton, Wilts". History of Parliament Online . Получено 10 февраля 2022 г.
  34. ^ Торн, РГ "БЕНЕТТ, Джон (1773-1852), из Питхауса, Уилтс". История парламента онлайн . Получено 10 февраля 2022 г.
  35. ^ "Warminster: Church". История графства Уилтшир, том 8. История графства Виктория . Лондонский университет. 1965. стр. 117–124 . Получено 10 февраля 2022 г. – через British History Online.
  36. ^ "Церковные и церковные мемориалы в Сент-Дени, Уорминстер, записано в 1882 году". dannyhowell.net . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. – через интернет-архив.
  37. ^ Ли, Сидней , ред. (1901). "Фейн, Эдмунд Дуглас Вейтч"  . Словарь национальной биографии (1-е дополнение) . Том 2. Лондон: Smith, Elder & Co.
  38. ^ Zeepvat, Charlotte (24 августа 2013). Младший сын королевы Виктории . Thistle Publishing. ISBN 978-1909609945.
  39. Дэвид Герберт, Второй сын: Автобиография (1972), стр. 114
  40. ^ "Биография Генри Эдварда Хью Пелхэма-Клинтона-Хоупа, 9-го герцога (1907-1988)". Ноттингемский университет . Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 г. – через Интернет-архив.
  41. ^ Пэрство и баронетство Дебреттса (Debrett's Peerage Limited, 2008), стр. 1055
  42. ^ Hanzell Vineyards История Hanzell Vineyards Архивировано 9 мая 2008 года на Wayback Machine .
  43. ^ "Александр де Бри" . The Sunday Times . 26 апреля 2009 г. ISSN  0140-0460 . Получено 13 февраля 2022 г.
  44. ^ "National School, Boyton". История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 8 ноября 2015 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Бойтоном, Уилтшир на Wikimedia Commons