stringtranslate.com

Помощник судьи

Помощник судьи — это лицо, оказывающее помощь судье или суду.

В Австралии помощник судьи (не путать с помощником судьи ) — это недавний выпускник юридического вуза или юрист, который выполняет различные обязанности по оказанию помощи конкретному судье, такие как правовые исследования , вычитка проектов судебных решений, предоставление существенных комментариев судье и административные обязанности.

В Англии помощник судьи — это административная должность. В Новой Зеландии помощник судьи был стенографистом суда.

Австралия

Почти все австралийские суды нанимают судебных клерков для помощи судьям в юридических исследованиях и рассмотрении проектов решений. В федеральных судах и некоторых государственных судах эта должность известна как «Judge's Associate» (помощник судьи). [1] [2] Однако в Верховном суде Нового Южного Уэльса эта должность известна как «Tipstaff» (помощник судьи). [3] Путаница заключается в том, что в Новом Южном Уэльсе личный помощник судьи или административный секретарь называется Associate.

Степень и характер задач, выполняемых помощником или помощником, зависят от конкретного судьи. В отличие от Соединенных Штатов, они редко готовят целые первоначальные проекты решения, хотя они могут составлять части. Задачи могут включать подготовку исследовательских меморандумов для судьи по вопросам права, проверку проектов решений на точность с записью, предоставление критики по существу обоснования решений, помощь в написании речей и исследованиях, общение с юристами, которые контактируют с палатами судьи, и административные обязанности. [1] [3] [4]

Кандидаты на эти должности обычно должны иметь юридическое образование и хорошо учиться. Однако, поскольку отбор помощников находится в личной компетенции соответствующего судьи и не подлежит общественному контролю, непотизм и/или фаворитизм остаются живой критикой процесса отбора помощников. [5] [6]

Обычно эти должности длятся один год. [1] [3]

Обычно, чем выше суд, тем более конкурентным становится отбор. Нередко коллеги в Высоком суде Австралии получают университетскую медаль по праву, приближаются к лучшим в своем классе или ранее работали на судью в суде низшей инстанции. На веб-сайте Высокого суда говорится, что конкуренция «очень сильная» и что иногда на одну вакансию подается более 200 заявок. [2] На веб-сайте Верховного суда Нового Южного Уэльса должности помощников адвокатов описываются как «чрезвычайно популярные и, следовательно, очень конкурентные», и что от кандидатов ожидается «сильная академическая успеваемость». [3]

В Высоком суде каждый из семи судей имеет двух помощников в любой момент времени. Обычно один помощник постоянно находится в Канберре , столице Австралии и месте нахождения суда, а один находится в родном городе судьи и путешествует с судьей, когда суд находится на выезде в другие столицы. Предыдущие помощники писали, что характер роли помощника отличается от роли клерка в Соединенных Штатах. [7]

Англия и Уэльс

В случае с государственными делами запись и т. д. должны были быть внесены, а дело передано на судебное разбирательство вместе с помощником судьи. [8]

О наказании за запись явки стороны помощником судьи, когда сторона фактически не явилась, см. раздел 3 закона 3 Geo. 2. c. 25 (1729 или 1730), [9] который был заменен разделом 39 Закона о присяжных 1825 года ( 6 Geo. 4. c. 50), который отменен (см. Закон о судах 1971 года ).

Новая Зеландия

В Новой Зеландии помощник судьи был стенографистом суда . Помощник судьи записывал показания, данные в суде, либо стенографией, либо на пишущей машинке. [10]

Помощника судьи в суде называют «помощник Вашей Чести». [11]

Помощнику судьи было разрешено получать часть своей зарплаты, предоставляя копии заметок судьи сторонам в судебном процессе. Г-н Тейлор, член парламента от города Крайстчерч , сказал, что эта практика должна быть отменена и что помощники судьи должны получать фиксированную зарплату вместо этого. [12]

Ссылки

  1. ^ Сайт Федерального суда Австралии, «Judges' Associates», дата обращения 23 февраля 2017 г.
  2. ^ Веб-сайт Верховного суда Австралии , «Подача заявления на должность судьи Верховного суда Австралии», дата обращения 23 февраля 2017 г.
  3. ^ abcd Веб-сайт Верховного суда Нового Южного Уэльса, «Подача заявления на должность советника по юридическим вопросам в Верховном суде», получено 23 февраля 2017 г.
  4. ^ J. Donnolly, «A Tippy Path to the Bar», Bar News , осень 2011 г., 54, получено 23 февраля 2017 г.
  5. ^ Дэвид Соломон. Непотизм, покровительство и общественное доверие: назначения на государственные должности. 2014. The Sydney Morning Herald.[1]
  6. ^ Бри Ли. Череп в яичной скорлупе. Аллен и Анвин. 2018.
  7. Кэтрин Г. Янг, «Открытые палаты: сравнение членов Высокого суда и клерков Верховного суда» (2007) 31 Melbourne University Law Review 646, 657-61.
  8. ^ Уильям Роберт Коул. Закон и практика выселения. H Sweet. Лондон. 1857. С. 273
  9. Статуты в большом объеме. Королевская типография. Лондон. 1764. С. 26.
  10. ^ Джеймс Донован. Судебная процедура в Новой Зеландии: набор для выживания практикующего специалиста. CCH New Zealand Ltd. 2008. С. 8 и 9.
  11. ^ Джеймс Донован. Судебная процедура в Новой Зеландии: набор для выживания практикующего специалиста. CCH New Zealand Ltd. 2008. С. 23
  12. Парламентские дебаты. Том 125. 1908. Страница 369.