stringtranslate.com

Понгал (блюдо)

Понгал (букв. «Кипеть») — блюдо Южной Индии и Шри-Ланки из риса , приготовленного в кипящем молоке. [1] [2] Его приготовление — главный обычай, связанный с фестивалем Понгал . Его также едят в качестве завтрака. [3] Часть тамильской кухни , ее разновидности включают венн (горячий) понгал , саккарай (сладкий) понгал , кожу (куриный) понгал и саньяси понгал . Его описывают как «очень дорогой тамильскому народу ». [2]

Значение

Понгал на индийской почтовой марке

Понгал связан с фестивалем Понгал, название которого означает «выкипание» или «переполнение». Фестиваль благодарит божество Солнца за солнечный свет, благодаря которому возможен сбор риса. Поэтому традиция призывает предлагать божеству свежий урожай риса, приготовленный в кипящем молоке. [1] Пока понгал готовится, зрители иногда кричат ​​от радости: « Понгало понгал! » («Пусть понгал поднимется!»). [2]

Разновидности

Все разновидности понгала изготавливаются из коровьего молока. [4]

Венн Понгал

Венн (горячий) понгал

Венн или вен (горячий) понгал описывается как каша из риса и чечевицы , похожая на основной продукт Южной Азии кичди . В его состав входят черный перец , имбирь , куркума , а иногда и асафетида , кешью , тмин , листья карри , топленое масло, маш и соль. В Южной Индии его обычно едят на завтрак с кокосовым чатни и индийским фильтрованным кофе . [2] [4] [5]

Саккарай понгал

Тарелка саккарай (сладкого) понгала

Саккарай (сладкий) понгал готовится из неочищенного пальмового сахара , кардамона , кешью, а иногда и из топленого масла , золотого изюма , мускатного ореха и соли. Его подают после предложения божеству. [2] [4]

Кожипонгал

Кожи понгал готовится из курицы и специй. [2]

Саньяси понгал

Саньяси понгал готовится из овощей. [2]

Рекомендации

  1. ^ Аб Верма, Приянка (2014). Понгал: Фестиваль Индии. Diamond Pocket Books Pvt Ltd. с. 4.
  2. ^ abcdefg Шанмугалингам, Синтия (2022). Рамбутан: рецепты Шри-Ланки. Издательство Блумсбери. п. 210.
  3. ^ Повседневная аюрведическая кулинария для спокойного и ясного ума: 100 простых саттвических рецептов. Шамбала. 2018. с. 261.
  4. ^ abc Monks Of Kauai Aadheenam (1997). Поваренная книга монахов. Публикации Гималайской академии. стр. 91–92.
  5. ^ Сингх, Манали (2018). Вегетарианская индийская кухня с помощью мультиварки: 75 традиционных рецептов, которые проще, быстрее и полезнее. Издательство Пейдж Стрит. п. 93.

Внешние ссылки