Четвертая поправка к Акту о Конституции 1972 года — поправка к Конституции Ирландии , которая снизила возрастной ценз для всех национальных выборов и референдумов в государстве с двадцати одного до восемнадцати лет. Она была одобрена референдумом 7 декабря 1972 года и подписана в качестве закона 5 января 1973 года.
Четвертая поправка изменила статью 16, которая касается выборов в Dáil Éireann (палату представителей Oireachtas ) . Однако другие положения конституции гласят, что любой, кто имеет право голосовать на выборах в Dáil, также имеет право участвовать в выборах президента и в референдумах, поэтому поправка затронула и эти голоса. Однако поправка не затронула минимальный возраст, в котором можно было быть избранным в Dáil, и он остался на уровне двадцати одного года.
Он был вынесен на референдум в тот же день, что и Пятая поправка , которая удалила из конституции ссылку на «особое положение» католической церкви и признание некоторых других поименованных конфессий.
Поправка изменила текст статьи 16.1.2° следующим образом:
Удаление из статьи (удаленный текст выделен жирным шрифтом):
Каждый гражданин без различия пола, достигший возраста двадцати одного года , не дисквалифицированный по закону и соблюдающий положения закона, касающиеся выборов членов Палаты представителей, имеет право голосовать на выборах членов Палаты представителей.
Дополнение к статье 16.1.2 (добавленный текст выделен жирным шрифтом):
Каждый гражданин без различия пола, достигший восемнадцатилетнего возраста , не дисквалифицированный по закону и соблюдающий положения закона, касающиеся выборов членов Палаты представителей, имеет право голосовать на выборах членов Палаты представителей.
16 февраля 1972 года Брендан Кориш , лидер Лейбористской партии , предложил внести поправку в конституцию в качестве частного законопроекта о снижении возраста голосования до 18 лет. [1] Против этого выступило правительство партии «Фианна Файл» , поскольку оно не желало проводить такой референдум до референдума по предложенной Третьей поправке о присоединении к Европейским сообществам (которая была принята 10 мая 1972 года). [2]
28 июня 1972 года министр иностранных дел Патрик Хиллери внес законопроект о Четвертой поправке к Конституции 1972 года от имени правительства Фианна Файл. [3] На втором этапе его предложил министр местного самоуправления Бобби Моллой . [4] Закон был поддержан оппозиционными партиями Фине Гэл и Лейбористской партией и прошел заключительные стадии в Дойле 11 июля. [5] Закон прошел все стадии в Сенате 13 июля и был вынесен на референдум 7 декабря 1972 года. [6]
19- й Dáil был распущен 5 февраля 1973 года, а всеобщие выборы состоялись 28 февраля. Однако избирательный список обновлялся только 15 апреля, поэтому лица моложе 21 года не могли голосовать, несмотря на поправку. 20-летний студент, представленный Шоном Макбрайдом , обратился в Высокий суд с просьбой отложить выборы, чтобы подтвердить его право голоса. [8] Он проиграл дело, хотя ему и присудили судебные издержки из-за его «общественной важности». [8]
Хотя имена лиц моложе 21 года уже были добавлены в предварительный регистр, именно Закон о выборах (поправка) 1973 года, принятый 9 апреля, снизил возрастные ограничения в статутном праве в соответствии с измененной конституцией. [9] [10] Первыми лицами моложе 21 года, которые проголосовали, были несколько выпускников Национального университета и выборов Дублинского университета в 13-й Сенат .
Более поздняя Девятая поправка, принятая в 1984 году, изменила текст статьи 16.1.2° таким образом, что это позволило бы законодательству включать определенных людей, не являющихся гражданами, в список для выборов в Dáil Éireann. Однако право голоса на президентских выборах и референдумах оставалось ограниченным для граждан Ирландии.