Поправка о сокращении (официально именуемая «Поправкой о размере Палаты представителей штата»; также известная как «Поправка 1» и «Законодательная статья») [1] [2] [3] — поправка к Конституции Иллинойса , которая отменила многомандатные округа в Палате представителей Иллинойса и процесс кумулятивного голосования . [4] До внесения поправки Генеральная Ассамблея Иллинойса была разделена на 59 законодательных округов, каждый из которых избирал одного сенатора и трех представителей. На выборах в Палату представителей штата избиратели могли голосовать три раза за одного кандидата или распределить свои голоса между двумя или тремя кандидатами. Когда поправка о сокращении была одобрена в 1980 году, общее число представителей Палаты представителей было сокращено со 177 до 118, и члены избирались из одномандатных округов, образованных путем деления 59 округов Сената пополам. Движение за принятие законопроекта в значительной степени возглавляли демократы Пэт Куинн и Гарри Йорелл . [5]
Поправка была принята на референдуме и в народе рассматривалась как способ наказать законодательный орган за голосование за повышение зарплаты на 40%. [6] Она внесла поправки в статью IV, разделы 1, 2 и 3 Конституции Иллинойса. [1]
Избиратели одобрили эту меру на референдуме 4 ноября 1980 года. Для одобрения этой меры требовалась либо 60% поддержка среди тех, кто голосовал за эту меру, либо 50% поддержка среди всех голосовавших на выборах в Иллинойсе 1980 года . [1] В конечном итоге порог в 60% среди тех, кто голосовал за эту меру, был преодолен. Наряду с поправкой о продаже имущества, не уплатившего налог , она стала одной из первых двух поправок, принятых после принятия в 1970 году пересмотренной Конституции Иллинойса. [1]
После принятия поправки о сокращении некоторые крупные политические деятели Иллинойса предлагали вернуть многомандатные округа. Целевая группа под руководством бывшего губернатора Джима Эдгара и бывшего федерального судьи Абнера Миквы в 2001 году опубликовала доклад, призывающий к возрождению кумулятивного голосования, [7] отчасти потому, что, по-видимому, такая система увеличивает представительство расовых меньшинств на выборных должностях. [8] Chicago Tribune в редакционной статье 1995 года писала, что многомандатные округа, избранные с помощью кумулятивного голосования, выпускают лучших законодателей. [9] Другие утверждали, что ныне заброшенная система обеспечивает большую «стабильность» в нижней палате. [10]