Поправка Кейса -Черча была предложена в качестве поправки к нескольким законопроектам об ассигнованиях, финансирующим различные департаменты правительства Соединенных Штатов , в 1972 и 1973 годах. Первая версия, которая фактически стала законом, принятая обеими палатами Конгресса 29 июня 1973 года и подписанная президентом Ричардом Никсоном 1 июля, гласила: «Никакие средства, ассигнованные настоящим Актом, не могут быть израсходованы на поддержку прямой или косвенной боевой деятельности в или над Камбоджей , Лаосом , Северным Вьетнамом и Южным Вьетнамом или у берегов Камбоджи, Лаоса, Северного Вьетнама и Южного Вьетнама силами Соединенных Штатов, и после 15 августа 1973 года никакие другие средства, ассигнованные ранее в соответствии с любым другим актом, не могут быть израсходованы на такие цели». [1] Это положило конец прямому военному участию США во Вьетнамской войне , хотя США продолжали предоставлять военную технику и экономическую поддержку правительствам Камбоджи, Лаоса и Южного Вьетнама. Законопроект назван в честь его главных соавторов — сенаторов Клиффорда П. Кейса (республиканец от Нью-Джерси) и Фрэнка Чёрча (демократ от Айдахо).
Поправка была отклонена 48–42 голосами в Сенате США в августе 1972 года, но возрождена после выборов 1972 года. Она была повторно внесена 26 января 1973 года и одобрена Комитетом по иностранным делам Сената 13 мая. [2] Когда стало очевидно, что поправка будет принята, президент Ричард Никсон и государственный секретарь Генри Киссинджер [3] начали яростно лоббировать продление срока. [4]
Однако под давлением пристального внимания Уотергейта республиканцы смягчили свою поддержку Южного Вьетнама, и поправка была принята Конгрессом США в июне 1973 года с перевесом 325–86 в Палате представителей и 73–16 в Сенате. [5] [6] Оба эти перевеса для принятия поправки были больше, чем две трети большинства, необходимые для преодоления президентского вето, [5] и Никсон подписал ее 1 июля 1973 года.
Последние американские войска были выведены из Южного Вьетнама в марте 1973 года в соответствии с Парижскими мирными соглашениями . [7] Американские бомбардировки прекратились 28 января во Вьетнаме и в апреле в Лаосе, хотя бомбардировки усилились в Камбодже. Американские бомбардировки в Камбодже, единственная форма боевых действий США, которая продолжалась в любой части Индокитая после апреля, прекратились 15 августа 1973 года, в срок, установленный поправкой. [8] Воздушные перевозки боеприпасов и продовольствия в Камбоджу и Южный Вьетнам продолжались до апреля 1975 года.