stringtranslate.com

Арнольд Циффель

Арнольд Циффель — вымышленный поросенок , персонаж американского комедийного сериала « Зелёные просторы » , который выходил на канале CBS с 1965 по 1971 год. В сериале рассказывается о вымышленном адвокате Оливере Уэнделле Дугласе и его жене Лизе — городских жителях, которые переезжают в Хутервилль , фермерское сообщество, населённое чудаками. Арнольд — поросёнок породы Честер Уайт , но с ним обращаются как с сыном фермера Фреда Циффеля и его жены Дорис, бездетной пары. Все в Хутервилле (кроме Оливера Дугласа) принимают это без вопросов. Первое появление Арнольда на телевидении состоялось во втором сезоне сериала «Петтикот-Джанкшен » в эпизоде ​​«Вопрос общения».

Ситуации

Юмор, окружающий характер Арнольда, исходит из его человеческих способностей и образа жизни, а также из того, как жители Хутервилля настаивают на том, чтобы думать о нем как о человеке. Они приглашают его на городские собрания, играют с ним в шашки (и проигрывают), говорят с ним по-английски и могут понять его, когда он говорит свиными визгами и хрюканьем. Новый житель Оливер Дуглас — единственный, кто не может этого сделать. Он пытается объяснить людям, что Арнольд — просто свинья, но никто его не слушает. [2] Напротив, они с подозрением относятся к Оливеру из-за его неспособности общаться с Арнольдом. [3] Эта динамика является частью более широкой темы Green Acres , что чувство логики Оливера бессмысленно во вселенной Хутервилля. [4]

Арнольд может делать практически все, что может человек. Он может написать свое имя и переключать каналы на телевизоре. Он смотрит вечерние новости CBS с Уолтером Кронкайтом, чтобы быть в курсе событий. [5] Он подписывает чеки и может настраивать телевизионную антенну, и он самый умный ученик в местной начальной школе. [6] Он носит свой ланч-бокс во рту и часто разыгрывает других учеников. [7] Арнольд также талантлив в художественном плане: он работает над романом, играет на пианино и является опытным абстрактным художником, получившим прозвище «Порки Пикассо», чья работа под названием «Обнаженная на заправочной станции» выиграла первый приз из двух тысяч заявок на студенческом художественном конкурсе. [8] [5] Он даже работает «бумажной свиньей», разнося газеты, хотя у него есть плохая привычка бросать копии так сильно и так неудачно, что иногда они разбивают окна.

Арнольду очень повезло. В одном эпизоде ​​он выигрывает поездку на Гавайи, а в другом — в Голливуд. После голливудских кинопроб его берут на роль, изначально предназначенную для лошади, но после того, как лошадь, подразумеваемая как мистер Эд , объясняет Арнольду, что ему нужна эта работа, чтобы отправить сына в Стэнфорд , преднамеренное плохое поведение Арнольда приводит к его увольнению, а лошадь получает свою работу обратно. Он также выигрывает приз в кинотеатре Pixley Bijou за самый оригинальный костюм... менеджер театра говорит, что у Арнольда самый красивый костюм свиньи, который он когда-либо видел. [9]

В какой-то момент Арнольд влюбляется в любимую собаку мистера Хейни, бассет -хаунда "Синтию", но в сцене, полной свиного хрюканья и собачьего лая, субтитры объясняют, что они понимают, что их любовь никогда не может быть. Мистер Хейни угрожает подать в суд на "отца" Арнольда Фреда Циффеля, утверждая, что Арнольд испортил Синтию для выставок собак, так как она тоже начала хрюкать как свинья. [ нужна цитата ]

В одной из сюжетных линий Арнольд наследует миллионы долларов как единственный потомок любимой свиньи магната по упаковке свинины, отличавшегося способностью предсказывать погоду с помощью хвоста. Возникают некоторые сомнения относительно способностей Арнольда к прогнозированию погоды, когда во время процесса подачи заявлений на получение денег его хвост предсказывает снег в разгар теплой погоды. Этому предсказанию не верят, и Оливер оказывается в сложной ситуации, выписываясь из дорогого отеля, потому что ему приходится иметь дело с дорогим счетом Арнольда, который город Хутервилл считает «свиным адвокатом» Арнольда. Однако во время этой трудности, казалось бы, невозможное предсказание Арнольда оказывается точным, когда город засыпает снежной бурей. Поэтому отель встречает Арнольда обратно с распростертыми объятиями.

За кулисами

Дрессировщиком Арнольда был Фрэнк Инн , который тренировал практически всех животных, которых можно было увидеть в сельских телевизионных комедиях того времени, включая Petticoat Junction и The Beverly Hillbillies . Инн сказал, что ему приходилось использовать тонкую психологию для тренировки своих свиней. В отличие от других животных, объяснил он, дрессировщик никогда не может заставить свинью что-либо сделать или сделать ей выговор, иначе она не полюбит дрессировщика и не будет выступать перед ним или даже брать у него еду. [10] Арнольд выиграл три премии Patsy Awards за Inn в 1960-х годах.

«Музей Арнольда Циффеля (*не открыт для публики)» между баром и Музеем спама в Миннесоте.

Арнольда на самом деле играл поросенок, и, поскольку поросята быстро вырастают во взрослых свиней, по крайней мере, один поросенок в год должен был обучаться для роли Арнольда в течение шести лет, пока шоу производилось. [11] В большинстве эпизодов Арнольда играла самка поросенка. Поросенок получал 250 долларов в день и имел профсоюзный контракт. [12]

Арнольд получил много писем от поклонников, как от детей, так и от взрослых. Класс шестиклассников из Огайо написал с обещанием прекратить есть свиные отбивные. [13]

Один из Арнольдов похоронен вместе с Инном в мемориальном парке Форест-Лоун (Голливудские холмы) . [14]

Влияние на массовую культуру

Популярная городская легенда, распространенная в эпоху наибольшей популярности шоу, гласит, что актеры и съемочная группа Green Acres разделали, а затем съели Арнольда. Эта история ложна. [15] [16]

В фильме Квентина Тарантино « Криминальное чтиво» 1994 года Арнольд упоминается в финальной сцене в закусочной.

В американском ситкоме NewsRadio 1995–1999 годов главный герой, директор новостей Дэйв Нельсон, был поклонником Green Acres и Арнольда в частности. [17] [18]

Ссылки

  1. ^ https://www.tvguide.com/movies/return-to-green-acres/cast/2030285078/
  2. St. John Allen «RIP Frank Cady, он же Фред Друкер из Green Acres: Во славу Hooterville, Hotcakes и Arnold the Pig» 14 июня 2012 г. Получено Forbes 22 октября 2015 г.
  3. ^ Бауман, Джон; Байлз, Роджер; Сильвиан Кристин М. (2011) Постоянно меняющийся американский город: 1945-настоящее время Rowman & Littlefield Publishers стр. 8
  4. ^ Грин, Дойл «Политика и американская телевизионная комедия: критический обзор от «Я люблю Люси» до «Южного парка»» Макфарланд (2007) стр. 108-9
  5. ^ ab Greene, Doyle Политика и американская телевизионная комедия: критический обзор из книги «Я люблю Люси через Южный Парк» стр. 108 (2007) McFarland
  6. St. John Allen «RIP Frank Cady, он же Фред Друкер из Green Acres: Во славу Hooterville, Hotcakes и Arnold the Pig» 14 июня 2012 г. Получено Forbes 22 октября 2015 г.
  7. Джонсон, Билли "Хутервилл, Невада: пора" 12 июня 2012 г. Las Vegas Sun получено 6 ноября 2015 г.
  8. Джонсон, Билли "Хутервилл, Невада: пора" 12 июня 2012 г. Las Vegas Sun получено 22 октября 2015 г.
  9. ^ Блум, Кен; Властник, Фрэнк (2007) Ситкомы: 101 величайшая телевизионная комедия всех времен стр. 145 Black Dog & Leventhal Publishers
  10. ^ Хеджепет, Уильям Книга о свинье стр. 110
  11. Хехман-Смит, Маргарет «Вспоминая Арнольда: эта свинья была труппой задолго до «Бэйба»» 29 апреля 1996 г. Los Angeles Times получено 13 октября 2015 г.
  12. ^ Хеджепет, Уильям Книга о свинье стр. 111
  13. ^ Хеджепет, Уильям Книга о свинье стр. 111
  14. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей , 3-е изд.: 2 (Kindle Locations 23007). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition.
  15. ^ Кокс, Стивен (1993). Справочник Хутервилля: путеводитель для зрителей по Зеленым акрам (1-е изд.). Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 116, 119. ISBN 0312088116.
  16. ^ "Арнольд Циффель съеден на вечеринке актеров". Snopes.com. 23 апреля 1997 г. Получено 24 марта 2014 г.
  17. ^ https://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=newsradio-1995&episode=s03e08 Сценарий NewsRadio, сезон 3, серия 8: «Кинозвезда»
  18. ^ https://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=newsradio-1995&episode=s05e22 Сценарий NewsRadio, сезон 5, финал сериала: «Нью-Гэмпшир»