stringtranslate.com

Вайроа

Wairoa — крупнейший город в округе Wairoa и самый северный город в регионе залива Хокс на Северном острове Новой Зеландии . Он расположен на северном берегу залива Хокс в устье реки Wairoa и к западу от полуострова Махия . Он находится в 118 километрах (73 милях) к северо-востоку от Нейпира и в 92 километрах (57 миль) к юго-западу от Гисборна , на государственном шоссе 2. Это ближайший город к охраняемой территории Te Urewera и бывшему национальному парку , куда можно добраться из Wairoa по государственному шоссе 38. [ 3] Это один из трех городов в Новой Зеландии, где маори превосходят по численности другие этнические группы (другие города — Каверау и Опотики ), при этом 62,29% населения идентифицируют себя как маори. [4]

История

Ранняя история

Те Вайроа изначально был поселением маори. Предок вака (каноэ) Такитиму отправился вверх по реке Вайроа (полное имя: Те Вайроа Хопупу Хоненгененге Матангирау) и приземлился в Макеакеа, недалеко от того места, где сегодня стоит молитвенный дом Такитиму. Водопад Те Рейнга является отправной точкой реки Вайроа и, как говорят, связан с танива Хинекорако и Руамано, которые привели Такитиму в Аотеароа. Устье реки Вайроа связано с двумя танива, Тапуваэ и Те Мааха, которые ведут непрекращающуюся борьбу. [5] В непосредственной близости от реки было несколько па, и река была основным маршрутом для транспорта и торговли. Река была важным источником пищи и остается ею по сей день, включая малька, камбалу, кефаль и угря.

Маяк Вайроа

Раннее европейское поселение в этом районе включало китобойную станцию ​​и торговый пост, основанный Уильямом Родсом в 1839 году [6] , в основном занимавшийся льном . Эти заведения приносили достаточный доход и были привлекательны. Первоначальное название Вайроа было Клайд, но оно было изменено, в основном, чтобы избежать путаницы с Клайвом около Нейпира и Клайдом на Южном острове . Северная часть города называется Норт-Клайд. Город приобрел известность во время Новозеландских войн , в течение которых он был гарнизонным городом.

Правительство Новой Зеландии выкупило землю, на которой построен город, в 1864 году. Эта земля была разделена и продана по частям в 1866 году. [6] Совет по гавани Вайроа был создан в 1872 году. [7] Маяк Вайроа был построен между 1877 и 1878 годами, и его сигнальный огонь впервые зажёгся в 1878 году. Башня была укреплена в 1879 году для обеспечения большей устойчивости после того, как шторм повредил её. [8] Первый мост через реку Вайроа был построен в 1888 году. [5]

20 век

Городской совет Вайроа был создан в 1909 году. [7] Железнодорожная линия Нейпир-Вайроа была начата в 1911 году. Прогресс был прерывистым, так как железнодорожный мост через реку Вайроа был построен в 1930 году. [9] Железнодорожная линия была завершена в 1937 году. В апреле 1938 года наводнение обрушилось на этот район, вызвав сотни оползней, которые повредили железнодорожную линию. Были проведены работы по восстановлению железной дороги, и она была снова открыта для поездов к концу 1938 года [10] и полностью использована к 1939 году. Это привело к снижению использования порта в Вайроа, последний раз порт использовался в 1942 году. Совет по гавани Вайроа был упразднен в 1946 году. [7] Автомобильный мост через реку Вайроа был поврежден во время землетрясения в заливе Хокс в 1931 году , и замена моста была завершена в 1933 году. [5]

Энни и Розамонд Смит были убиты в своем доме в зале Армии спасения в 1942 году. Убийца не был идентифицирован в то время. Герберт Брантон был убит в 1948 году, и это также осталось нераскрытым. Лео Сильвестр Ханнан сделал предсмертное признание в трех убийствах в 1962 году, находясь в тюрьме за убийство 1950 года в Веллингтоне. [11] [12]

В начале марта 1988 года большая часть Северного острова сильно пострадала от штормового ущерба от циклона Бола . В Вайроа три дня сильных дождей в водосборных районах вызвали сильное наводнение и ущерб, включая потерю 60-метровой секции главного моста города, разделив город пополам и прервав телефонные линии и водоснабжение города. Наводнение нанесло серьезный ущерб фермам, предприятиям, домам и выставочным площадкам. [13] Новый мост, третий на этом месте, был достроен и официально открыт королевой Елизаветой II в 1990 году. [5]

В 1990 году Wairoa выиграл последний финал Top Town в Новой Зеландии в оригинальной серии Top Town и был действующим чемпионом до возобновления серии в 2009 году. Из-за некоторой путаницы с претензией Greymouth на звание последнего чемпиона Wairoa не имел права участвовать в новой серии Top Town и не смог защитить свой титул. [14] [15]

Конфликт между бандами

Между соперничающими бандами Mongrel Mob и Black Power в Вайроа уже давно существует напряженность. В 1988 году главная улица Вайроа: Marine Parade стала местом смертельного расстрела двух сообщников Black Power. В 2003 году член Mongrel Mob был убит в феврале, а снайпер застрелил члена банды Black Power в фургоне после инцидента возле здания суда Вайроа в ноябре. [16] [17] [18] [19] В 2010 году член банды Black Power был застрелен в лицо. [20] Двое членов Black Power отомстили позже в том же году и несколько раз выстрелили в члена Mongrel Mob на заправочной станции Вайроа. [21] В 2021 году насилие, связанное с бандами, снова вспыхнуло: произошло пять отдельных инцидентов с стрельбой из огнестрельного оружия по домам в Вайроа. Полиция начала операцию «Атлас», чтобы снизить напряженность и остановить продолжающееся насилие в Вайроа. [22] [23] [24] В 2022 году выстрел из дробовика попал в окно детской спальни (хотя ребенка в комнате не было), и один человек получил серьезные травмы ноги. [25] [26] Это произошло из-за перестрелки между бандами, когда два дома были обстреляны из проезжающего автомобиля. [25] [26]

21 век

В 2017 году Rocket Lab построила свою стартовую площадку на полуострове Махия , а Вайроа был ближайшим городом к площадке (83 километра). Это привело к появлению ряда возможностей трудоустройства для Вайроа. [27]

Филиал банка ANZ в Вайроа закрылся в 2018 году, а банки BNZ и Westpac закрылись в 2021 году. Вайроа также потерял своего единственного стоматолога в 2020 году, что заставило местных жителей посещать Гисборн или Нейпир для лечения зубов. [28] [29] [30]

В феврале 2023 года на Вайроа обрушился циклон Габриель , который был описан как «самое катастрофическое погодное явление, которое Вайроа пережила на памяти живущих». [31] [32] [33] [34] [35] Государственное шоссе 2 между Нейпиром и Вайроа было закрыто до мая 2023 года из-за нанесенного ему ущерба. [36] В мае 2023 года планы по предотвращению повторного наводнения в Вайроа были реализованы, и региональный совет залива Хокс заявил, что они хотят инвестировать в схему защиты от наводнений. Риск затопления «в некоторых районах достигает 5 процентов. Это означает, например, что жилище, рассчитанное на 50-летний срок службы, имеет 93-процентную вероятность быть затопленным в течение своего срока службы». Мэр Крейг Литтл отметил, что «на данный момент защита от наводнений для Вайроа фактически отсутствует». [37]

В конце июня 2024 года в Вайроа прошли проливные дожди и высокие приливы, [38] что привело к затоплению 118 домов. [39] Наводнение усугубилось затором в устье реки Вайроа , из-за которого река вышла из берегов и произошло значительное затопление трех кварталов вглубь страны. [40] В ответ на наводнение правительство Новой Зеландии выделило 3 миллиона новозеландских долларов на ликвидацию последствий стихийных бедствий в Вайроа. [41] После наводнения в Вайроа региональный совет залива Хокс и правительство поручили провести расследование местных мер по смягчению последствий наводнений. [42] [43]

Демография

Площадь Вайроа составляет 7,57 км2 ( 2,92 кв. мили) [1] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 4940 человек [44] , а плотность населения составляет 653 человека на км2 .

Население Вайроа по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 4527 человек, что на 438 человек (10,7%) больше, чем по данным переписи 2013 года , и на 213 человек (4,9%) больше, чем по данным переписи 2006 года . В городе было 1548 домохозяйств, в которых проживало 2223 мужчины и 2304 женщины, что дает соотношение полов 0,96 мужчин на женщину. Средний возраст составлял 36,4 года (по сравнению с 37,4 годами по стране), 1116 человек (24,7%) были в возрасте до 15 лет, 861 (19,0%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 1782 (39,4%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 768 (17,0%) — в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы: 43,0% европейцы/ пакеха , 69,5% маори , 4,4% тихоокеанские народы , 3,5% азиаты и 1,1% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 8,3% по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 34,7% не исповедовали никакой религии, 39,4% были христианами , 14,6% придерживались религиозных убеждений маори , 0,2% были индуистами , 0,9% были мусульманами , 0,5% были буддистами и 1,3% исповедовали другие религии.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 285 (8,4%) человек имели степень бакалавра или выше, а 1002 (29,4%) человека не имели формальной квалификации. Средний доход составил 21 500 долларов США по сравнению с 31 800 долларами США по стране. 183 человека (5,4%) зарабатывали более 70 000 долларов США по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 1341 (39,3%) человек были заняты полный рабочий день, 459 (13,5%) были заняты неполный рабочий день, а 273 (8,0%) были безработными. [45]

В 1951 году население Вайроа составляло 3348 человек, в 1956 году оно увеличилось до 3796 человек, а в 1961 году — до 4301 человека. [7]

Климат

Экономика

Мясоперерабатывающий завод в Вайроа был впервые открыт в 1916 году. [48] Первоначально здание принадлежало компании Wairoa Co-operative Meat Company, но было уничтожено пожаром 5 февраля 1931 года. [49] Группа AFFCO купила его в 1990 году. На мясоперерабатывающем заводе в пик сезона работают около 650 человек. Они перерабатывают баранину, ягнятину, козлятину и говядину и экспортируют большую часть продукции. На территории также есть завод по переработке, производящий костную муку и жир. [48] В 2015 году суд по трудовым спорам признал незаконным локаут 170 рабочих на заводе. Руководство на пять месяцев уволило рабочих, которые отказались подписывать индивидуальные контракты. [50] [51] В 2018 году Апелляционный суд постановил, что уволенным рабочим следует выплатить потерянную заработную плату. [52] В феврале 2020 года рабочий на заводе погиб на рабочем месте, его раздавили поддонами. Worksafe ненадолго закрыла завод и расследовала инцидент. [53] [54] [55]

Лесное хозяйство играет все большую роль в экономике Вайроа. Многие фермы превращаются в леса, которые зарабатывают углеродные кредиты. Есть опасения, что потеря фермерства сократит размер экономики города и приведет к депопуляции. [56] [57]

В январе 2020 года правительство объявило о финансировании в размере 6,1 млн долларов США для поддержки восстановления центрального делового района. Финансирование будет направлено на поддержку комплексного делового и туристического фонда Вайроа, программы цифровой занятости Вайроа и регионального цифрового центра Вайроа. [58]

Удобства и мероприятия

С 2005 года в Вайроа проходит ежегодный кинофестиваль маори Вайроа , премьерный новозеландский кинофестиваль маори и коренных народов, на который съезжаются кинематографисты со всей страны и со всего мира. В 2015 году фестиваль начал частично проводиться в недавно возрожденном кинотеатре Gaiety Cinema and Theatre, который недавно был оснащен одной из самых современных в мире театральных звуковых систем. [59] [60]

Общество сельского хозяйства и скотоводства Вайроа было основано в 1899 году и провело свою первую выставку рядом с поместьем Фрейзертаун. На ежегодной выставке проводятся различные мероприятия, включая родео, собачьи испытания, соревнования по стрижке овец, конкур и другие конные мероприятия. [61] [62] [63] Выставка 2022 года, которая должна была состояться в январе, была отменена из-за ограничений, связанных с Covid-19. [64]

Музей Вайроа, расположенный по адресу 142 Marine Parade, находится с 2001 года в здании бывшего банка ANZ. Коллекция посвящена местной и маорийской истории и включает флаг маори с земельных войн маори в 1865 году. [65] [66] [67] В 2016 году музей расширил свое выставочное пространство, отремонтировал галереи и разработал новое интерактивное «пространство открытий». [68]

Библиотека Wairoa Centennial была построена в 1960 году. Она была спроектирована архитектурной фирмой Wellington Architectural firm Porker & Martin. Клуб Wairoa Rotary собрал 20 000 долларов на строительство пристройки к библиотеке в 1974 году для размещения музея. Дальнейшие работы в библиотеке были завершены в 1988 и 2003 годах. [69] Библиотека расположена по адресу 212 Marine Parade. [70]

Вайроа является домом для двух полей для гольфа. Гольф-клуб Вайроа расположен в 5 километрах к северу от центра Вайроа. [71] Гольф-клуб Махия расположен на полуострове Махия и имеет поле на девять лунок. [72]

В общественном центре Вайроа есть крытый стадион. Можно играть в мини-футбол, нетбол, крикет, бадминтон, волейбол и баскетбол. Также есть тренажерный зал и 25-метровый крытый бассейн. Он расположен по адресу 33 Marine Parade. [73]

Мараэ

В городке есть несколько мараэ (мест собраний) и варенуи (домов собраний) местного иви (племени) Нгати Кахунгуну и его хапу (подплемен). [74] [75]

В октябре 2020 года правительство выделило 1 949 075 долларов из Фонда роста провинции на модернизацию Руатанива, Хинемихи, Хурумуа, Ивитеа, Кихиту, Тайхоа, Такитиму-Вайхирере, Тауити А Мару, Те Мира и Вакаки и 14 других мараэ Нгати Кахунгуну, создав 164 рабочих места. . [77]

Инфраструктура

Три воды

В 2020 году совет округа Вайроа подал заявку в региональный совет на получение разрешений на ресурсы для городской схемы очистки сточных вод Вайроа. Сточные воды сбрасываются в эстуарий в нижнем течении реки Вайроа через водосброс примерно в 100 метрах от берега. Группа независимых комиссаров, рассматривавших заявку, отметила, что сброс в воду неприемлем с культурной точки зрения для сообщества, но что сброс на суше в настоящее время не по карману, и совет не обеспечил себе подходящую землю. В обзоре был сделан вывод о том, что у города «очень серьезная проблема», и настоятельно рекомендовалось совету получить помощь от центрального правительства. [78]

В течение 2021 года правительство консультировалось с региональными и районными советами по поводу предлагаемых крупных реформ для трех водных секторов по всей стране, включая предлагаемую передачу активов от 67 местных органов власти четырем новым крупным субъектам. Мэр Вайроа Крейг Литтл раскритиковал предлагаемые реформы и выразил обеспокоенность по поводу потери местного представительства и контроля. [79]

Больница

Больница Вайроа (Te Hauora o te Wairoa / Wairoa Health) — это больница на 12 коек, которая предоставляет как родильные, так и острые медицинские стационарные койки. Она находится в ведении окружного совета по здравоохранению залива Хокс. [80] В Te Hauora o te Wairoa / Wairoa Health также находятся общая практика, отделение неотложной помощи (уровень 2), радиологические и лабораторные услуги, услуги по охране психического здоровья и лечению наркозависимости, а также ряд амбулаторных клиник. [81] она расположена по адресу 36 Kitchener Street, Wairoa.

Транспорт

Аэропорт Вайроа расположен на Airport Road на северной стороне Вайроа. Длина взлетно-посадочной полосы составляет 914 метров. В аэропорту находится аэроклуб Вайроа. [82]

Вайроа соединена на юго-западе с Нейпиром и на северо-востоке с Гисборном государственным шоссе 2. С северо-западом Вайроа соединяет государственное шоссе 38 , которое проходит мимо озера Вайкаремоана , где соединяется с государственным шоссе 5 .

Участок железной дороги Палмерстон-Норт-Гисборн от Нейпира до Гисборна был законсервирован в 2012 году после повреждения штормом. Он был отремонтирован и вновь открыт между Нейпиром и Вайроа в январе 2020 года с финансированием в размере 6,2 млн долларов из Фонда роста провинции . Грузовые перевозки осуществлялись для перевозки бревен в порт Нейпира . Обслуживание было приостановлено после шести обратных поездок в результате воздействия COVID-19 на лесной сектор. Оно вновь открылось в ноябре 2020 года. [83] [84] [85]

Известные здания

Церковь Св. Андрея (пресвитерианско-методистская) находится по адресу 98 Queen Street. Это историческое место второй категории. [86] Скорее всего, она была построена между 1932 и 1935 годами. [87]

Католическая церковь Святого Петра находится по адресу 64 Queen Street. Это историческое место второй категории. Одно из старейших зданий в Вайроа, оно было завершено в 1882 году. Построенное из древесины, оно является важным примером новозеландской готической церковной архитектуры Возрождения. [88]

Здание Wairoa Meat Company, расположенное на Marine Parade, является историческим местом второй категории. [89] Построенное между 1915 и 1920 годами, оно подчеркивает давнюю связь между Wairoa и мясоперерабатывающей промышленностью. Оно пережило землетрясение в Нейпире 1931 года и в 2020 году получило грант в размере 200 000 долларов на сейсмическое укрепление. [90]

Здание суда округа Вайроа, расположенное на улице Куин-стрит, является историческим местом второй категории. [91]

Кинотеатр и театр Gaiety, расположенный по адресу 252 Marine Parade, был построен в 1925 году. Он был разрушен землетрясением в заливе Хокс в 1931 году . Впоследствии он был перестроен в 1932 году в стиле ар-деко . В нем проводилось множество мероприятий, включая показы фильмов, концерты, политические митинги и боксерские поединки. Он был закрыт в 1960 году и использовался для различных целей, включая супермаркет и баскетбольную площадку. В 1998 году были завершены работы по восстановлению его прежнего использования в качестве кинотеатра и театра, и он был вновь открыт в 2000 году. Финансовые проблемы вынудили его закрыться в 2009 году. Он вновь открылся в 2015 году при поддержке Совета округа Вайроа. Он вмещает 250 посетителей. [92] [93]

Образование

Wairoa College — это государственная средняя школа совместного обучения с 7 по 13 класс. [94] [95] Это школа дециля 1 с 415-м номером по состоянию на август 2024 года. [96] [97]

Начальная школа Вайроа — это государственная начальная школа совместного обучения с 1 по 6 класс. [98] Это школа дециля 2 с рейтингом 283. [99]

Начальная школа Тиахо — это государственная начальная школа совместного обучения с 1 по 6 класс. [100] Это школа дециля 2 с рейтингом 108. [101]

TKKM o Ngati Kahungunu o Te Wairoa - это школа совместного обучения маори для детей 1–13 классов. [102] Это школа из 1-го дециля с рейтингом 193. [103]

Школа Святого Иосифа — это государственная интегрированная католическая начальная школа совместного обучения с 1 по 8 класс. [104] Это школа дециля 3 с рейтингом 86. [105]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ ab "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 29 января 2023 г. .
  2. ^ "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ^ "Где говорит земля". Otago Daily Times . 26 января 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
  4. ^ МакКуиллан, Лора (23 сентября 2016 г.). «Какой регион Новой Зеландии самый белый?». Материалы . Получено 4 октября 2021 г. .
  5. ^ abcd "Районы Вайроаса". www.visitwairoa.co.nz . Вайроа i-САЙТ . Проверено 20 февраля 2023 г.
  6. ^ аб "Вайроа". НЖИстория . Проверено 12 сентября 2021 г.
  7. ^ abcd Дэвис, Брайан Ньютон (1966). «Вайроа». В Маклинтоке, А.Х. (ред.). Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 2 июля 2024 г. - через Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии.
  8. ^ "Поиск в списке | Маяк Вайроа". Heritage New Zealand . Получено 12 сентября 2021 г. .
  9. ^ "Napier – Gisborne Railway". www.engineeringnz.org . Engineering New Zealand . Получено 21 сентября 2021 г. .
  10. ^ "История … — Железная дорога Napier-Wairoa | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz . Получено 21 сентября 2021 г. .
  11. ^ "Smyth, Annie". teara.govt.nz . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Te Manatu Taonga . Получено 18 сентября 2021 г. .
  12. ^ "Первые жертвы новозеландских серийных убийц оставались незамеченными в течение 13 дней дома". NZ Herald . Получено 18 сентября 2021 г.
  13. ^ "Фермер Вайроа вспоминает три дня опустошения Болы". Материалы . 14 марта 2018 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  14. Букер, Джаррод (26 ноября 2008 г.). «Гордость на кону для претендентов на титул Top Town». The New Zealand Herald .
  15. ^ "LUSH~Почему Wairoa, чемпионы Top Town 1990 года, не в новом сериале TVNZ". RadioLIVE. 25 ноября 2008 г.
  16. ^ "Мужчина получил выстрел в лицо в инциденте в Вайроа". NZ Herald . Получено 18 сентября 2021 г.
  17. ^ «История насилия». The Dominion Post. 6 ноября 2010 г. Получено 7 марта 2023 г. – через PressReader.
  18. ^ "Местные жители невозмутимы бандами". Материалы . 7 ноября 2010 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  19. ^ "Сосед ныряет в укрытие во время перестрелки банды". Материалы . 2 июля 2010 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  20. ^ "Сильное присутствие полиции в Вайроа после перестрелки банд". RNZ . 2 июля 2010 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  21. ^ "Пара банд получила 12 лет за стрельбу". Материалы . 17 октября 2012 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  22. ^ "Перестрелки и напряженность в бандах стали причиной полицейской операции в Вайроа". TVNZ . Получено 21 сентября 2021 г. .
  23. ^ «Вооруженный отряд нарушителей проводит облавы на дома после того, как в Вайроа один человек получил огнестрельное ранение». NZ Herald . Получено 21 сентября 2021 г.
  24. ^ «Дополнительная полиция в Вайроа после роста насилия со стороны банд и перестрелок». RNZ . 22 июня 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  25. ^ ab "Выстрел из дробовика попал в окно спальни ребенка в результате насилия банды Вайроа". 1 Новости . Получено 2 февраля 2023 г. .
  26. ^ ab "Детская спальня разрушена выстрелом из дробовика". NZ Herald . Получено 2 февраля 2023 г.
  27. ^ "Space Coast New Zealand » Wairoa i-SITE". www.visitwairoa.co.nz . Получено 12 сентября 2021 г. .
  28. ^ "Потеря банков и отсутствие стоматолога: "печальная жизнь" сельской Новой Зеландии из-за закрытия большего количества служб". Stuff . 18 апреля 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  29. ^ «Мэр Вайроа сетует на то, что банки покидают город: «Мы бы расстелили красную дорожку» для еще одного». NZ Herald . Получено 14 сентября 2021 г. .
  30. ^ «Банки обещают, что в этом году не будет никаких дальнейших закрытий региональных отделений». RNZ . 13 апреля 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  31. ^ Деннетт, Келли (16 февраля 2023 г.). «Циклон Габриэль: Внутри Вайроа, город, отрезанный штормом». Материалы . Получено 20 февраля 2023 г.
  32. ^ "Циклон Габриэль: фотографии показывают последствия в городе Вайроа в заливе Хокс". Newshub . Получено 20 февраля 2023 г.
  33. ^ "Фоторепортаж: Последствия циклона Габриэль в заливе Хокс". RNZ . 18 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  34. ^ "Эмоциональные потери растут в Вайроа: "Множество отчаявшихся людей"". NZ Herald . Получено 20 февраля 2023 г.
  35. ^ Шванекке, Джанина (14 февраля 2023 г.). «Циклон Габриэль: Город отрезан, так как река Вайроа вышла из берегов, затопив дома примерно половины населения». Материалы . Получено 20 февраля 2023 г.
  36. ^ "Мост, который соединит Нейпир и Вайроа". NZ Herald . Получено 11 мая 2023 г.
  37. ^ «Наконец-то реализуются планы по предотвращению повторного затопления Вайроа». RNZ . 26 мая 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  38. ^ "Как это произошло: Эвакуации в частях Таи Равити, Хокс-Бей". RNZ . 26 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
  39. ^ "Наводнение в Вайроа: премьер-министр Кристофер Люксон планирует посетить; семьи переселены в парк отдыха". Hawkes Bay Today . The New Zealand Herald . 2 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
  40. ^ «Снова убегая от воды в заливе Хокс: утро, когда встретились сердитые моря и скрипящие реки». Hawke's Bay Today . The New Zealand Herald . 26 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
  41. ^ «Правительство вкладывает еще 3 млн долларов в восстановление после наводнения в Вайроа». RNZ . 6 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 7 июля 2024 г.
  42. ^ Покок, Джеймс; Гамильтон-Ирвин, Гэри (27 июня 2024 г.). «Хронология наводнения в Вайроа: региональный совет залива Хокс защищает решения, касающиеся открытия устья реки». Hawke's Bay Today . The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
  43. ^ Pearse, Adam (3 июля 2024 г.). «Правительство запускает проверку реагирования на наводнение в Вайроа, добавляет 500 000 долларов в фонд помощи». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 13 июля 2024 г. Получено 14 июля 2024 г.
  44. ^ "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  45. ^ ab "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Вайроа (207800).Сводка мест переписи 2018 года: Вайроа
  46. ^ "CliFlo – Национальная климатическая база данных: Wairoa, North Clyde Ews". NIWA . Получено 20 мая 2024 г.
  47. ^ "CliFlo - Национальная база данных по климату (номера агентов: 3122, 3123, 3124, 3126, 41485)". NIWA . Получено 20 июля 2024 г. .
  48. ^ аб "AFFCO Вайроа". www.affco.co.nz . Проверено 14 сентября 2021 г.
  49. ^ "Wairoa Freezing Works". MTG Hawkes Bay . Получено 14 сентября 2021 г.
  50. ^ "Работники мясоперерабатывающей промышленности Вайроа объявили локаут незаконным". Материалы . 17 ноября 2015 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  51. ^ "Работники мясной фабрики Affco Talley в Вайроа вернутся на работу после пяти месяцев". Материалы . 17 февраля 2016 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  52. ^ "Суд постановил, что заблокированным работникам Affco должна быть выплачена утраченная заработная плата". Материалы . 9 декабря 2018 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  53. ^ "Семья в гневе, хочет ответов после убийства отца на мясокомбинате Affco Wairoa". Материалы . 12 февраля 2020 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  54. ^ "Ужасные несчастные случаи на мясокомбинатах по-прежнему "неприемлемо высоки"". Материалы . 7 октября 2020 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  55. ^ «Работники мясокомбината Wairoa вернутся на фабрику, где погиб человек». RNZ . 15 февраля 2020 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  56. ^ "Местный фокус: лесное хозяйство Вайроа 'напугало до чертиков это сообщество'". NZ Herald . Получено 21 сентября 2021 г.
  57. ^ «Нет подхода «фермерство против лесного хозяйства» для северной части залива Хокс». RNZ . 12 августа 2020 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  58. ^ Гилбертсон, Джорджия-Мэй (22 января 2020 г.). «Шесть миллионов долларов на реконструкцию центрального делового района Вайроа». Материалы . Получено 28 сентября 2021 г. .
  59. ^ "Кинофестиваль в Вайроа". The Gisborne Herald . 16 мая 2016 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  60. ^ Webby, Kim (1 ноября 2020 г.). "Открытки из Аотеароа: почему вам стоит посетить кинофестиваль маори в Вайроа". Материалы . Получено 28 сентября 2021 г.
  61. ^ «Добро пожаловать на выставку Wairoa A&P». www.wairoashow.co.nz . Получено 22 сентября 2021 г. .
  62. ^ Питерс, Марк. «Удачный год для выставки Wairoa». www.gisborneherald.co.nz . Получено 22 сентября 2021 г. .
  63. ^ "Веселье гарантировано на выставке Wairoa A&P". NZ Herald . Получено 22 сентября 2021 г.
  64. ^ "Wairoa A & P Show отменено". NZ Herald . Получено 26 ноября 2021 г.
  65. ^ "Музей Вайроа | Достопримечательности Новой Зеландии". Lonely Planet . Получено 12 сентября 2021 г.
  66. ^ "NZPlaces". nzplaces.nz . Получено 12 сентября 2021 г. .
  67. ^ "Wairoa Museum – Culture History | Hawke's Bay NZ". www.hawkesbaynz.com . Получено 12 сентября 2021 г. .
  68. ^ "Музей Вайроа | Окружной совет Вайроа" . www.wairoadc.govt.nz . Проверено 12 сентября 2021 г.
  69. ^ СОВЕТ ОКРУГА ВАИРОА (3 ноября 2016 г.). «Предлагаемые расширения / изменения библиотеки столетия Вайроа» (PDF) . Получено 14 сентября 2021 г.
  70. ^ "ВАЙРОА". ent.kotui.org.nz . Проверено 14 сентября 2021 г.
  71. ^ «Гольф-клуб Вайроа »Вайроа i-SITE» . www.visitwairoa.co.nz . Проверено 12 сентября 2021 г.
  72. ^ «Гольф-клуб Mahia »Вайроа i-SITE» . www.visitwairoa.co.nz . Проверено 12 сентября 2021 г.
  73. ^ «Общественный центр Вайроа »Вайроа i-SITE» . www.visitwairoa.co.nz . Проверено 12 сентября 2021 г.
  74. ^ "Справочник Те Кахуи Мангай" . tkm.govt.nz.Те Пуни Кокири .
  75. ^ "Карты маори" . maorimaps.com . Национальный фонд Те Потики.
  76. ^ «Путешествие веры: Хэ Хикой Вакапоно». pndiocese.org.nz . Епархия Пальмерстон-Норт.
  77. ^ "Marae Announcements" (Excel) . growregions.govt.nz . Provincial Growth Fund . 9 октября 2020 г.
  78. ^ Шарп, Марти (14 декабря 2020 г.). «Комиссары сообщают совету, что у него «очень серьезная проблема» в виде отказа канализационной станции». Материалы . Получено 28 сентября 2021 г.
  79. ^ Angeloni, Alice (30 июня 2021 г.). «Реформы Three Waters подверглись критике». The Gisborne Herald . Получено 28 сентября 2021 г.
  80. ^ "Wairoa Hospital & Health Centre". Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Получено 12 сентября 2021 г.
  81. ^ "Wairoa Health". Hawkes Bay District Health Board . 9 сентября 2015 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  82. ^ "Аэропорт | Совет округа Вайроа". www.wairoadc.govt.nz . Получено 21 сентября 2021 г. .
  83. ^ «От Нейпира до Вайроа». КивиРейл . Проверено 21 сентября 2021 г.
  84. ^ «Многообещающий перезапуск железнодорожной линии Нейпир-Вайроа продлился всего неделю». RNZ . 21 октября 2020 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  85. ^ "Поезда-бревенчатые поезда Уэйроа-Нейпир возвращаются на рельсы". RNZ . 21 ноября 2020 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  86. ^ "Поиск в списке | Церковь Св. Андрея (пресвитерианско-методистская) | Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz . Получено 15 сентября 2021 г. .
  87. ^ "Архитектурный план, пресвитерианская церковь Св. Андрея, Вайроа". MTG Hawkes Bay . Получено 15 сентября 2021 г.
  88. ^ "Поиск в списке | Церковь Святого Петра (католическая) | Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz . Получено 15 сентября 2021 г. .
  89. ^ "Поиск в списке | Здание Wairoa Meat Company (бывшее) | Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz . Получено 16 сентября 2021 г. .
  90. ^ "Грантовая помощь в связи с землетрясением для векового здания". www.gisborneherald.co.nz . Получено 16 сентября 2021 г. .
  91. ^ "Поиск в списке | Окружные палаты | Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz . Получено 16 сентября 2021 г. .
  92. ^ "Кино и театр веселья" . Список наследия Новой Зеландии / Раранги Кореро . Наследие Новой Зеландии . Проверено 10 мая 2023 г.
  93. ^ "Gaiety Cinema & Theatre (Wairoa)". Кинотеатры Новой Зеландии . Получено 21 сентября 2021 г.
  94. ^ "Официальный сайт школы". wairoacollege.org .
  95. ^ "Профиль школы Министерства образования". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  96. ^ "Справочник школ Новой Зеландии". Министерство образования Новой Зеландии . Получено 17 сентября 2024 г.
  97. ^ "Отчет Управления по надзору за образованием". ero.govt.nz. Управление по надзору за образованием .
  98. ^ "Профиль школы Министерства образования". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  99. ^ "Отчет Управления по надзору за образованием". ero.govt.nz. Управление по надзору за образованием .
  100. ^ "Профиль школы Министерства образования". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  101. ^ "Отчет Управления по надзору за образованием". ero.govt.nz. Управление по надзору за образованием .
  102. ^ "Профиль школы Министерства образования". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  103. ^ "Отчет Управления по надзору за образованием". ero.govt.nz. Управление по надзору за образованием .
  104. ^ "Профиль школы Министерства образования". educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  105. ^ "Отчет Управления по надзору за образованием". ero.govt.nz. Управление по надзору за образованием .

Внешние ссылки