Японские миссии в Танский Китай (遣唐使, kentōshi ) были японскими попытками узнать китайскую культуру и цивилизацию из Танского Китая в 7, 8 и 9 веках. Характер этих контактов постепенно эволюционировал от политических и церемониальных изменений к культурным обменам, и этот процесс сопровождался ростом торговых связей, которые развивались с течением времени. [1]
С 607 по 838 год Япония отправила 19 миссий в Китай. Главными целями каждой экспедиции были знания и обучение. Священники из Японии изучали китайский буддизм , чиновники из Японии изучали китайское правительство, врачи из Японии изучали китайскую медицину, а художники из Японии изучали китайскую живопись. Примерно треть тех, кто отправился из Японии, не дожили до возвращения домой. [2]
Киби Макиби (695–775) в книжной иллюстрации Кикучи Ёсая .
Цитаты
^ Фогель, Джошуа А. (2009). Артикуляция синосферы: китайско-японские отношения в пространстве и времени, стр. 102-107.
^ Хоффман, Майкл. «Культуры, объединенные в тумане времени: истоки китайско-японских отношений», Asia Pacific Journal: Japan Focus. 3 февраля 2006 г.; перепечатка статьи в Japan Times, 29 января 2006 г.
^ аб Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Такамуко-но Куромаро (без Генри)» вЯпонская энциклопедия, стр. 935, стр. 935, на Google Books ; примечание: Луи-Фредерик — псевдоним Луи-Фредерика Нуссбаума, см. авторитетный файл Немецкой национальной библиотеки, заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today .
^ Нуссбаум, «Ики но Хакатоко» на стр. 379-380 , стр. 379, в Google Books
^ Фогель, Джошуа. (1996).Литература о путешествиях в ходе повторного открытия Китае Японией, стр. 22, стр. 22, в Google Books ; отрывок: «Как и Гэнбо, Киби-но Макиби остался в Китае после того, как посольские корабли вернулись в Японию, и сам вернулся домой одновременно с Гэнбо семнадцать лет спустя».
^ Титсингх, Исаак. (1834).Анналы императоров, с. 74., с. 74, в Google Книгах
______________. (1996). Литература путешествий в японском повторном открытии Китая, 1862-1945. Стэнфорд: Stanford University Press. ISBN 9780804725675 ; OCLC 32626862
Исии, Масатоши (石井正敏, Исии Масатоши ) . (1992). «Дипломатические отношения, в центре внимания японских посольств в Тан» (外交関係、遣唐使を中心に, Gaikō kankei, ken-Tō shi o chūshin ni ) в книге «Размышления об античности: Танский Китай и Япония» (古代を考える:唐と日本, In Kodai o kangaeru: Tō to Nihon ), редактор, On Ikeda (池田温, Ikeda ) . Токио: Ёсикава кобункан.
Касуми, Мори (森克己, Мори Кацуми ) . (1966). Посольства Японии при дворе Тан (遣唐使, Кен-Тоши ) . Токио: Сибундо.
Нацуко, Фурусэ (古瀬奈津子, Фурусэ Нацуко ) . (2003). Китай глазами японских посольств (遣唐使の見た中国, Кен-То си но мита Тюгоку ) . Токио: Ёсикава кобункан.
Рейносукэ, Фудзие (藤家禮之助, Фудзие Рейносукэ ) (1977). Две тысячи лет китайско-японского взаимодействия (日中交流二千年, Нит-Чу корю нисен нэн ) . Токио: Издательство Университета Токай.
Титсингх, Исаак . (1834 г.). Анналы императоров Японии ( Нихон Одай Ичиран ). Париж: Королевское азиатское общество, Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии. ОСЛК 5850691
Янага, Тейзо (弥永貞三, Янага Тейзо ) . (2002). «Японские посольства при дворе Тан» (遣唐使, Кен-То ши ) в Энциклопедии японской истории (日本史大辞典, Нихон ши дай дзитэн ) . Токио: Нихон хёронся.
Ван, Юн (王勇, Ван Юн ) (2002). Новая биография священника Ганджина (鑑真和上新伝, То кара мита кен-То ши ) . Токио: Носан гёсен бунка кёкай.
